Isang maalamat na bagay na naglalaman ng mga misteryosong inskripsiyon, ang Emerald Tablet of Thoth o Tabula Smaragdina ay pinaniniwalaang naglalaman ng mga lihim ng mundo. Isa itong napakaimpluwensyang teksto noong panahon ng medieval at Renaissance at nananatiling paksa ng maraming gawa ng fiction, mula sa mga nobela hanggang sa mga alamat at pelikula.

Naghahanap ka man ng maalamat na Bato ng Pilosopo, o gusto lang alisan ng takip ang misteryo nito, ipagpatuloy ang pagbabasa para sa pinagmulan at kasaysayan ng Emerald Tablet of Toth.

Thoth—ang Egyptian God of Writing

Isa sa pinakamahalagang diyos ng sinaunang Ehipto, sinasamba si Thoth noong Pre-Dynastic Period noong mga 5,000 BCE, at noong Panahong Helenistiko (332-30 BCE) itinumba siya ng mga Griyego kay Hermes. Tinawag nila siyang Hermes trismegistos , o ‘thrice greatest’. Karaniwang kinakatawan sa anyo ng tao na may ulo ng ibis na tubig na ibon, kilala rin siya sa pangalang Djehuty, na nangangahulugang ' siya na katulad ng ibis '.

Sa ilang mga larawan, inilalarawan siya bilang isang baboon at anyong A'ani, na namuno sa paghatol sa mga patay kasama si Osiris . Sinasabi ng ilang mga alamat na nilikha niya ang kanyang sarili sa pamamagitan ng kapangyarihan ng wika. Sa ibang mga kuwento, siya ay ipinanganak mula sa noo ni Seth, ang Egyptian na diyos ng kaguluhan , digmaan at bagyo, gayundin mula sa mga labi ni Ra.

Bilang isang diyos ng pagsulat at kaalaman, pinaniniwalaan si Thothna nakaimbento ng hieroglyphics at nakasulat na mahiwagang treatise tungkol sa Afterlife, sa langit at sa lupa. Siya rin ay itinuturing na tagasulat ng mga diyos at ang patron ng lahat ng sining. Ang Emerald Tablet ay iniuugnay din sa kanya. Ipinapalagay na naglalaman ito ng mga lihim ng mundo, na nakatago sa loob ng maraming siglo upang matagpuan lamang ng mga nagpasimula ng mga susunod na henerasyon.

Origin of the Emerald Tablet

Imaginative Depiction of the Emerald Tablet – Heinrich Khunrath, 1606. Public Domain.

Malawakang pinaniniwalaan na ang Emerald Tablet ay inukit sa berdeng bato o kahit na esmeralda, ngunit ang aktwal na tableta ay hindi kailanman natagpuan. Sinasabi ng isang alamat na ito ay inilagay sa isang kuweba na libingan sa ilalim ng estatwa ni Hermes sa Tyana, Turkey noong mga 500 hanggang 700 CE. Ang isa pang alamat ay nagsasabi na ito ay natuklasan at pagkatapos ay muling inilibing ni Alexander the Great. Gayunpaman, ang pinakaunang bersyon nito ay nagmula sa isang treatise sa natural na pilosopiya na kilala bilang The Book of the Secret of Creation and the Art of Nature.

Ipinakikita ng mga makasaysayang talaan na parehong nagtrabaho ang mga iskolar at tagasalin gamit ang mga sinasabing transcript ng tablet, sa halip na ang aktwal na tablet mismo. Para sa kadahilanang iyon, marami ang naniniwala na ang Emerald Tablet ay isang alamat lamang at maaaring hindi kailanman umiral.

Ang Sining ng Kalikasan ay maling iniugnay sa pilosopong Griyego na si Apollonius ng Tyana, ngunit marami ang naniniwala na ito ay isinulat noong panahon ng ang paghaharing Caliph al-Maʾmūn noong mga 813 hanggang 833 CE. Ang kasaysayan ng tablet ay maaaring nakakalito at pinagtatalunan, ngunit ang impluwensya ng teksto ay hindi. Nang maglaon, isinalin ng mga iskolar ang mga manuskrito ng Arabe sa Latin, Ingles at iba pang mga wika, at maraming komentaryo ang naisulat hinggil sa mga nilalaman nito.

Hermes Trismegistus at ang Emerald Tablet

Kinilala ng mga Griyego ang Egyptian diyos na si Thoth kasama ang kanilang messenger god, Hermes , na pinaniniwalaan nilang banal na may-akda ng Emerald Tablet. Ang pangalang Hermes Trismegistus, o ang Tatlong Dakilang ay nagmula sa paniniwalang tatlong beses siyang naparito sa mundo: bilang diyos ng Egypt na si Thoth, bilang diyos ng Griyego na si Hermes, at pagkatapos ay bilang Hermes ang lalaking eskriba na nabuhay sa libu-libong mga tao. taon sa nakaraan.

Ang pag-angkin tungkol sa pagiging may-akda ay unang ginawa noong mga 150 hanggang 215 CE ng ama ng simbahan na si Clement ng Alexandria. Para sa kadahilanang ito, ang Emerald Tablet of Thoth ay kilala rin bilang Emerald Tablet of Hermes sa buong kasaysayan.

Matagal na ring iniugnay ang tablet sa Hermeticism, isang pilosopikal at relihiyosong kilusan na itinatag noong huling bahagi ng Middle Ages at unang bahagi ng Renaissance. Sinasabing ang Emerald Tablet ay bahagi ng isang pangkat ng mga tekstong pilosopikal na kilala bilang Hermetica at naghahayag ng karunungan ng sansinukob. Pagsapit ng ika-19 at ika-20 siglo, naging nauugnay ito sa mga esotericist at okultista.

What Was Written on the EmeraldTablet?

Ang tablet ay isang piraso ng esoteric na text, ngunit maraming interpretasyon ang nagmumungkahi na maaari itong magpahiwatig ng isang paraan upang makagawa ng ginto, na ginagawa itong makabuluhan sa Western alchemy. Noong nakaraan, may mga pagtatangka na gawing mahalagang mga metal ang base metal, partikular na ang ginto at pilak. Sinasabing ang teksto sa tablet ay naglalarawan ng iba't ibang yugto ng pagbabagong alchemical, na nangangako na maglilipat ng ilang mga sangkap sa iba. pangunahing sangkap na kailangan upang baguhin ang anumang metal sa ginintuang kayamanan. Ito ay isang tincture o pulbos na hinahangad ng mga alchemist sa loob ng libu-libong taon, at marami ang naniniwala na ang isang elixir ng buhay ay maaari ding makuha mula dito. Ito ay pinaniniwalaang nakapagpapagaling ng mga sakit, nagdudulot ng espirituwal na pagbabago, nagpapahaba ng buhay at nagbibigay pa nga ng imortalidad.

“Tulad ng nasa itaas, Kaya sa ibaba”

Ang ilang mga teksto sa tablet ay isinama sa iba't ibang paniniwala at pilosopiya, tulad ng mga salitang "As Above, So Below". Mayroong maraming mga interpretasyon ng parirala, ngunit ito ay karaniwang sumasalamin sa ideya na ang uniberso ay binubuo ng maraming mga kaharian-ang pisikal at ang espirituwal-at ang mga bagay na nangyayari sa isa ay nangyayari rin sa isa pa. Ayon sa doktrinang ito, ang katawan ng tao ay nakabalangkas sa parehong paraan tulad ng sansinukob, kaya ang pag-unawa sa una (ang Microcosm) ay maaaring makakuha ng pananaw sa huli.(the Macrocosm).

Sa pilosopiya, iminumungkahi nito na upang maunawaan ang uniberso, dapat kilalanin muna ang sarili. Iniuugnay din ng ilang iskolar ang tablet sa konsepto ng pagsusulatan, pati na rin ang tinatawag na microcosm at macrocosm, kung saan sa pamamagitan ng pag-unawa sa mas maliliit na sistema, mauunawaan mo ang mas malaki, at kabaliktaran.

Isaac Newton and the Emerald Tablet

Nakuha din ng tablet ang atensyon ng English scientist at alchemist na si Isaac Newton, hanggang sa puntong gumawa pa siya ng sarili niyang pagsasalin ng teksto. Marami ang naniniwala na ang Emerald Tablet ay maaaring magkaroon ng impluwensya sa kanyang mga prinsipyo ng modernong pisika, kabilang ang mga batas ng paggalaw at ang teorya ng unibersal na grabidad.

Napansin ng maraming iskolar na ang kanyang mga prinsipyo ng gravity ay katulad ng tekstong natagpuan sa tablet, kung saan sinasabi nito na ang puwersa ay higit sa lahat ng puwersa, at na ito ay tumagos sa bawat solidong bagay. Sinasabing gumugol pa si Newton ng 30 taon upang alisan ng takip ang pormula para sa Bato ng Pilosopo, na pinatunayan ng kanyang mga papel. Kapansin-pansin, kamakailan lamang ay nakita ng mga siyentipiko ang mga papel ni Sir Isaac Newton, dahil binili at itinago ang mga ito sa isang vault ng sikat na ekonomista na si John Maynard Keynes.

The Emerald Tablet in Modern Times

Ngayon, makikita ang iba't ibang interpretasyon sa maalamat na Emerald Tablet sa mga gawa ng fiction mula sa mga nobela hanggang sa mga pelikula at telebisyon.serye.

Sa Agham

Marami ang naniniwala na ang Emerald Tablet ang susi sa mga kumplikadong konsepto ng agham. Noong nakaraan, ang mga alchemist ay bumuo ng mga sopistikadong teorya sa pag-asang lumikha ng tinatawag na Philosopher's stone, at ang ilan sa kanilang mga eksperimento ay nag-ambag sa agham na kilala natin ngayon bilang chemistry. Sa madaling salita, ang ilan sa mga aral ng alchemical mula sa tablet ay nakapag-ambag sa pag-unlad ng agham.

Sa Literatura

Maraming mga aklat sa literary fiction na nagtatampok ang Emerald Tablet sa balangkas. Ang sikat na nobelang The Alchemist ni Paulo Coelho ay marahil ang pinakasikat. Ayon sa kuwento, ang pangunahing tauhan na si Santiago ay naghahanap ng kanyang kayamanan at naging interesado sa alchemy. Sa isang librong nabasa niya, natuklasan niya na ang pinakamahalagang insight tungkol sa alchemy ay nakasulat sa ibabaw ng isang esmeralda.

Sa Pop Culture

Noong 1974, Brazilian musician Nag-record si Jorge Ben Jor ng album na pinangalanang A Tabua De Esmeralda na isinasalin bilang The Emerald Tablet. Sa kanyang ilang mga kanta, sinipi niya ang ilang mga teksto mula sa tablet at tinukoy ang alchemy at Hermes Trismegistus. Ang kanyang album ay tinukoy bilang isang ehersisyo sa musical alchemy at naging kanyang pinakamalaking tagumpay. Sa lyrics ng Heavy Seas of Love , isinama ng British musician na si Damon Albarn ang mga salitang 'As above so below', na tumutukoy sa EmeraldTablet.

Sa serye sa telebisyon sa paglalakbay sa oras na Dark , ang Emerald Tablet ay nananatiling pundasyon para sa gawain ng mga medieval na alchemist. Ang isang pagpipinta ng tablet, na may simbulo ng triquetra na idinagdag sa ibaba, ay itinampok nang maraming beses sa buong serye. Inilalarawan din ito bilang isang tattoo sa isa sa mga karakter sa kuwento, gayundin sa metal na pinto sa mga kuweba, na makabuluhan sa balangkas.

Sa madaling sabi

Dahil sa kultural na impluwensya sa pagitan ng Egypt at Greece kasunod ng pananakop ng Egypt ni Alexander the Great, si Thoth ay pinagtibay ng mga Griyego bilang kanilang diyos na si Hermes, kaya ang Emerald Tablet of Hermes. Sa Europe, ang Emerald Tablet of Thoth ay naging maimpluwensya sa mga paniniwalang pilosopikal, relihiyoso at okultismo sa buong Middle Ages at Renaissance—at malamang na patuloy na makuha ang imahinasyon ng maraming mga creative sa ating modernong panahon.