Tabloya naverokê
Pygmalion, kesayetek efsanewî yê Qibrisê, padîşah û peykersaz bû. Ew bi hezkirina peykerek ku wî çêkiribû tê zanîn. Vê romanê îlhama gelek berhemên wêjeyî yên berbiçav da, ku navê Pygmalion navdar kir. Li vir nihêrînek nêzîk heye.
Pygmalion kî bû?
Li gorî hin çavkaniyan, Pygmalion kurê Poseidon , xwedayê deryayê yê Yewnanî bû. Lê tu qeydên ku diya wî bû tune ne. Ew padîşahê Qibrisê û her weha peykersazekî navdar ê fîlan bû. Karên wî yên hunerî ew qas fantastîk bûn ku ew rast xuya dikirin. Li bajarê Paphosê yê Qibrisê dijiya. Çîrokên din pêşniyar dikin ku Pygmalion ne padîşah bû, lê tenê mirovek hevpar bû, ku jêhatîbûna wî wekî peykersazek pir xweş bû.
Pygmalion û Jin
Piştî ku temaşekirina jinên ku wek fahîşe dixebitin, Pygmalion dest bi rezîlkirina wan kir. Wî ji jinan re şerm kir û biryar da ku ew ê tu carî nezewice û wextê xwe bi wan re winda bike. Di şûna wê de, wî di peykerên xwe de kûr kir û wêneyên xweşik ên jinên kamil afirand.
Pygmalion û Galatea
Xebata wî ya herî baş Galatea bû, peykerek ew qas spehî ku wî nedikarî jê hez bike. Pygmalion afirîna xwe bi cil û bergên herî xweş li xwe kir û baştirîn xemlên ku dikaribû peyda bike da wê. Her roj, Pygmalion bi saetan Galatea diperizin.
Pygmalion biryar da ku ji Aphrodite, xwedawenda bedewî û evînê re dua bike, da ku kerema xwe bide wî. Wî ji Aphrodite xwestCanê bide Galatîayê da ku jê hez bike. Pygmalion di cejna Aphrodite de, ku cejneke navdar li hemû Qibrisê ye, dua kir û pêşkêşî Aphrodite kir. Gava Pygmalion ji cejnê vegeriya malê, Galatea hembêz kir û maç kir, û ji nişka ve peykerê fîlî dest pê kir nerm bû. Aphrodite bi bereketa xwe ew dilşad kiribû.
Di hin efsaneyan de, Aphrodite daxwaza Pygmalion bi cih anî ji ber ku Galatea bi wê re dişibiya. Galatea bi saya hêzên Aphrodite hat jiyîn û her du jî bi bereketa xwedawendê zewicîn. Keçek Pygmalion û Galatea bû, Paphos. Navê wê li bajarekî peravê li Qibrisê hat dayîn.
Çîrokên Yewnanî yên Bi heman rengî
Çend çîrokên Yewnanî yên din jî hene ku tê de tiştên bêcan dijîn. Hin ji van ev in:
- Daedalus zîvê zû bikar anî da ku dengê peykerên xwe bide
- Talos mirovekî tûnc bû ku jiyan hebû lê dîsa jî çêkirî bû
- Pandora hate afirandin. Hephaestos ji heriyê û ji aliyê Athena ve hatiye jiyan kirin
- Hephaestos dê di atolyeya xwe de otomatan biafirîne
- Mirov di navbera efsaneya Pygmalion û çîroka Pinocchio de jî danberhev kirin.
Pygmalion di Hunerê de
Ovid's Metamorphoses Çîroka Pygmalion hûrgulî dike û ew navdar kiriye. Di vê teswîrê de, nivîskar hemû bûyerên çîroka Pygmalion bi peyker re vedibêje. Navê Galatea, ji Yewnana Kevnar nayê. EwBi îhtîmaleke mezin di dema ronesansê de derketiye holê.
Çîroka evîna Pygmalion û Galatea di berhemên hunerî yên paşerojê de bû mijar, wek operaya Rousseau ya 1792, bi navê Pygmalion . George Bernard Shaw lîstika xwe ya sala 1913 Pygmalion li ser trajediya Ovid ava kir.
Di demên dawî de, Willy Russel şanoyek bi navê Educating Rita, efsaneya Yewnanî wekî îlhama xwe girt. . Çend nivîskar û hunermendên din jî berhemên xwe li ser efsaneyên Pygmalion ava kirine.
Hinek nivîskaran çîroka Pygmalion û Galatea bikar anîne ji bo ku ne zindîbûna tiştekî nejîn, lê ronîbûna jineke nexwenda nîşan bidin. .
Bi kurtî
Pygmalion karakterek balkêş bû ku çawa bi saya jêhatîbûna xwe xêra Aphrodite wergirt. Efsaneya wî di berhemên hunerî yên ronesansê û demên dawî de bi bandor bû. Her çiqas ew ne leheng û ne xweda bû jî, çîroka evîna Pygmalion bi peykerê xwe wî dike kesayetek navdar.