ໃນ mythology ກເຣັກ, Echo ແມ່ນຢູ່ໃນບັນຊີລາຍຊື່ຍາວຂອງຕົວເລກຜູ້ທີ່ທົນທຸກກັບພຣະພິໂລດຂອງ Hera . A talker voracious, Echo ແມ່ນ supposedly ເຫດຜົນທີ່ພວກເຮົາມີສຽງສະທ້ອນໃນມື້ນີ້. ນີ້ແມ່ນການເບິ່ງທີ່ໃກ້ກວ່ານີ້.

ແອັກໂກ້ແມ່ນໃຜ?

ແອັກໂກ້ແມ່ນນາງນ້ອຍທີ່ອາໄສຢູ່ເທິງພູ Cithaeron. ນາງເປັນເທວະດາຍິງນ້ອຍ, ແລະຕົ້ນກຳເນີດ ແລະ ຄວາມເປັນພໍ່ແມ່ຂອງນາງແມ່ນບໍ່ຮູ້ຈັກ. ໃນຖານະເປັນ Oread, ນາງເປັນ nymph ຂອງພູເຂົາແລະຖ້ໍາ. ຊື່ ແອັກໂກ້ ມາຈາກພາສາກະເຣັກສໍາລັບ ສຽງ. ແອັກໂກ້ແມ່ນເປັນທີ່ຮູ້ຈັກສໍາລັບການເຊື່ອມຕໍ່ກັບ Hera ແລະ Narcissus . ການສະແດງພາບຂອງນາງໂດຍປົກກະຕິຈະສະແດງໃຫ້ນາງເປັນສາວງາມ.

ແອັກໂກ້ ແລະ ເຮຣາ

Zeus , ເທບພະເຈົ້າແຫ່ງຟ້າຮ້ອງ, ມັກໄປຢາມນາງສາວຂອງພູເຂົາ Cithaeron ແລະເຂົ້າຮ່ວມໃນ flirtations ກັບເຂົາເຈົ້າ. ນີ້ແມ່ນການກະ ທຳ ທີ່ຜິດປະເວນີຫຼາຍຢ່າງຂອງ Zeus. ພັນລະຍາຂອງລາວ, ເທບທິດາ Hera, ມີຄວາມເອົາໃຈໃສ່ຕໍ່ການກະທໍາຂອງ Zeus ສະເໝີ ແລະມີຄວາມອິດສາ ແລະ ແກ້ແຄ້ນທີ່ສຸດກ່ຽວກັບຄວາມຊື່ສັດຂອງລາວ.

ເມື່ອ Zeus ໄປຢາມນາງສາວ, Echo ມີໜ້າທີ່ລົບກວນ Hera ດ້ວຍການເວົ້າທີ່ບໍ່ສິ້ນສຸດ, ດັ່ງນັ້ນ. ເທບທິດາ Queen ຈະບໍ່ຮູ້ວ່າ Zeus ເປັນແນວໃດ. ດ້ວຍວິທີນັ້ນ, Echo ຈະລົບກວນ Hera, ແລະ Zeus ຈະໜີໄປໂດຍທີ່ Hera ຈັບຕົວລາວໃນການກະທໍາ. ເປັນການລົງໂທດ, Hera cursed Echo. ຕັ້ງແຕ່ນັ້ນມາ, Echo ບໍ່ໄດ້ຄວບຄຸມລີ້ນຂອງນາງອີກຕໍ່ໄປ. ນາງໄດ້ຖືກບັງຄັບໃຫ້ຢູ່ງຽບແລະພຽງແຕ່ເຮັດຊ້ໍາອີກຄໍາເວົ້າຂອງຄົນອື່ນ.

Echo ແລະ Narcissus

Echo and Narcissus (1903) ໂດຍ John William Waterhouse

ຫຼັງຈາກນາງຖືກສາບແຊ່ງ, Echo ໄດ້ wandering ໃນ ໄມ້ ໃນ ເວ ລາ ທີ່ ນາງ ໄດ້ ເຫັນ ນາຍ ລ່າ ງາມ Narcissus ຊອກ ຫາ ຫມູ່ ເພື່ອນ ຂອງ ຕົນ. Narcissus ເປັນຕາງາມ, ຈອງຫອງ ແລະ ພູມໃຈ ແລະ ບໍ່ສາມາດຕົກຫລຸມຮັກໃຜໄດ້ ເພາະລາວມີຫົວໃຈເຢັນໆ.

ແອັກໂກ້ຕົກຢູ່ໃນຄວາມຮັກກັບລາວ ແລະເລີ່ມຕິດຕາມລາວໄປທົ່ວປ່າ. Echo ບໍ່ສາມາດເວົ້າກັບລາວແລະສາມາດເວົ້າຄືນສິ່ງທີ່ລາວເວົ້າ. ໃນຂະນະທີ່ Narcissus ໂທຫາຫມູ່ເພື່ອນຂອງລາວ, Echo ໄດ້ເວົ້າຄືນສິ່ງທີ່ລາວເວົ້າ, ເຊິ່ງເຮັດໃຫ້ລາວສົນໃຈ. ລາວ​ໄດ້​ຮ້ອງ​ອອກ​ມາ​ເຖິງ ‘ສຽງ’ ເພື່ອ​ມາ​ຫາ​ລາວ. Echo ແລ່ນໄປຫາບ່ອນທີ່ Narcissus ຢູ່, ແຕ່ເມື່ອເຫັນນາງ, ລາວໄດ້ປະຕິເສດນາງ. ໂສກເສົ້າ, Echo ແລ່ນຫນີໄປຈາກສາຍຕາຂອງລາວ, ແຕ່ສືບຕໍ່ເຝົ້າເບິ່ງລາວແລະແປກປະຫລາດສໍາລັບລາວ.

ໃນຂະນະດຽວກັນ, Narcissus ຕົກຢູ່ໃນຄວາມຮັກກັບການສະທ້ອນຂອງຕົນເອງແລະ languished ໂດຍສະນຸກເກີນ້ໍາ, ເວົ້າກັບສະທ້ອນຂອງລາວ. Echo ສືບຕໍ່ເບິ່ງລາວແລະຊ້າໆ pined ໄປຈົນເຖິງການເສຍຊີວິດຂອງນາງ. ໃນຂະນະທີ່ Echo ເສຍຊີວິດ, ຮ່າງກາຍຂອງນາງຫາຍໄປ, ແຕ່ສຽງຂອງນາງຍັງຄົງຢູ່ໃນໂລກເພື່ອເວົ້າຄືນຄໍາເວົ້າຂອງຄົນອື່ນ. Narcissus, ສໍາລັບສ່ວນຫນຶ່ງຂອງລາວ, ຢຸດເຊົາການກິນແລະດື່ມແລະເສຍຊີວິດຢ່າງຊ້າໆ, ດ້ວຍຄວາມເຈັບປວດຍ້ອນຄວາມຮັກທີ່ບໍ່ພໍໃຈຂອງລາວຈາກຄົນທີ່ຢູ່ໃນນ້ໍາ.

ການຜັນແປຂອງນິທານເລື່ອງເລົ່າ

ໃນຂະນະທີ່ເລື່ອງຂອງແອັກໂກ້ ແລະ ເຮຣາ ເປັນຄຳອະທິບາຍທີ່ນິຍົມທີ່ສຸດກ່ຽວກັບວິທີແອັກໂກ້ຖືກສາບແຊ່ງ, ມັນກໍ່ມີຄວາມແຕກຕ່າງທີ່ບໍ່ໜ້າພໍໃຈ.

ຕາມນັ້ນ, ສຽງສະທ້ອນເປັນນັກເຕັ້ນ ແລະນັກຮ້ອງທີ່ດີເລີດ, ແຕ່ນາງປະຕິເສດຄວາມຮັກຂອງຜູ້ຊາຍ, ລວມທັງພະເຈົ້າ Pan . ໃຈຮ້າຍຕໍ່ການປະຕິເສດ, ແພນໄດ້ມີຜູ້ລ້ຽງແກະທີ່ບ້າບາງຕົວອອກຈາກນາງນ້ອຍ. ຊິ້ນສ່ວນຕ່າງໆໄດ້ກະແຈກກະຈາຍໄປທົ່ວທຸກມຸມໂລກ, ແຕ່ Gaia , ເທບທິດາແຫ່ງແຜ່ນດິນໂລກ, ໄດ້ເກັບເອົາພວກມັນມາຝັງໄວ້ທັງໝົດ. ຢ່າງໃດກໍຕາມ, ນາງບໍ່ສາມາດເກັບກໍາສຽງໄດ້ແລະດັ່ງນັ້ນພວກເຮົາຍັງໄດ້ຍິນສຽງຂອງ Echo, ຍັງເວົ້າຊ້ໍາຄໍາເວົ້າຂອງຄົນອື່ນ.

ໃນການປ່ຽນແປງອື່ນຂອງ myth ໄດ້, Pan ແລະ Echo ມີລູກຮ່ວມກັນ, ຮູ້ຈັກເປັນ Iambe , ເທບທິດາແຫ່ງການຮ້ອງເພງ ແລະ ຄວາມມ່ວນຊື່ນ. ເລື່ອງຂອງແອັກໂກ້ໃຫ້ເຫດຜົນສໍາລັບການມີຢູ່ຂອງສຽງສະທ້ອນ, ເອົາປັດໃຈທໍາມະຊາດແລະປ່ຽນມັນໃຫ້ເປັນເລື່ອງທີ່ໂລແມນຕິກແລະຄວາມໂສກເສົ້າ.