ബാബിലോണിലെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ ഭംഗി നിങ്ങൾ കണ്ടിട്ടുണ്ടാകാം അല്ലെങ്കിൽ കേട്ടിട്ടുണ്ടാകും. പുരാതന ലോകത്തിലെ രണ്ടാമത്തെ അത്ഭുതമായി ഇത് കണക്കാക്കപ്പെടുന്നു, നിരവധി പുരാതന ചരിത്രകാരന്മാരും സഞ്ചാരികളും അതിന്റെ ആകർഷണീയതയെയും അത്തരമൊരു അത്ഭുതകരമായ ഘടന സ്ഥാപിക്കാൻ ആവശ്യമായ എഞ്ചിനീയറിംഗിന്റെ നേട്ടങ്ങളെയും പ്രശംസിക്കുന്നു.

ഇതെല്ലാം ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ബാബിലോണിലെ തൂക്കുതോട്ടങ്ങൾ അങ്ങനെയല്ല. ഇന്ന് നിലവിലുണ്ട്. അതിലുപരിയായി, സമകാലിക പുരാവസ്തു ഗവേഷകർക്കും ചരിത്രകാരന്മാർക്കും ഈ അവകാശവാദങ്ങളെ പിന്തുണയ്ക്കാൻ മതിയായ തെളിവുകൾ ഇല്ല.

അത് അതിശയോക്തിയാകുമോ? അതോ ഈ അത്ഭുത ഘടനയുടെ എല്ലാ അടയാളങ്ങളും തിരിച്ചറിയാൻ കഴിയാത്തവിധം നശിപ്പിക്കപ്പെട്ടോ? നമുക്ക് കണ്ടെത്താം.

ബാബിലോണിലെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ ചരിത്രം

പുരാതന ചരിത്രകാരന്മാരും സഞ്ചാരികളും പറയുന്നതനുസരിച്ച്, പ്രത്യേകിച്ച് ഗ്രീക്ക് , റോമൻ <9 എന്നിവയിൽ നിന്ന്> കാലഘട്ടങ്ങളിൽ, ബാബിലോണിലെ ഹാംഗിംഗ് ഗാർഡൻസ്, പർവതത്തോട് സാമ്യമുള്ള സമൃദ്ധമായ, ടെറസ്ഡ് റൂഫ് ഗാർഡനുകളുള്ള ഈ ഉയരമുള്ള കെട്ടിടമായി ചിത്രീകരിച്ചിരിക്കുന്നു.

ബി.സി. അവ നന്നായി പരിപാലിക്കുകയും യൂഫ്രട്ടീസ് നദിയിൽ നിന്ന് ഒഴുകുന്ന വെള്ളം ഉപയോഗിച്ച് നനയ്ക്കുകയും ചെയ്തു. സുഗന്ധമുള്ള പൂക്കൾ , അതിമനോഹരമായ മരങ്ങൾ, ശിൽപങ്ങൾ, ജലപാതകൾ എന്നിവയാൽ അവ തികച്ചും അലങ്കാരമാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നുവെങ്കിലും, പൂന്തോട്ടത്തിൽ വിവിധ ഫലവൃക്ഷങ്ങളും ഔഷധസസ്യങ്ങളും ചില പച്ചക്കറികളും ഉണ്ടായിരുന്നു.

ബാബിലോണിന്റെ പല ഭാഗങ്ങളിലും (ഇന്നത്തെ ഇറാഖ്) മരുഭൂമിയിലെ തുറന്നതും വരണ്ടതുമായ സമതലങ്ങളുമായി താരതമ്യപ്പെടുത്തുമ്പോൾ, തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഉദ്യാനങ്ങൾ സമൃദ്ധവും പർവതനിരകളുമായ മരുപ്പച്ചയായി നിലകൊള്ളുന്നു. പച്ചപ്പ്പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ ചുവരുകളിൽ നിന്ന് നിറഞ്ഞു കവിഞ്ഞ പലതരം മരങ്ങളും കുറ്റിച്ചെടികളും യാത്രക്കാരെ വിസ്മയിപ്പിച്ചു, അവരുടെ ഹൃദയങ്ങളെ ആശ്വസിപ്പിക്കുകയും പ്രകൃതി മാതാവിന്റെ കൃപയും സൗന്ദര്യവും അവരെ ഓർമ്മപ്പെടുത്തുകയും ചെയ്തു.

ബാബിലോണിലെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പൂന്തോട്ടം രൂപകൽപ്പന ചെയ്തത് ആരാണ്?

ബാബിലോണിലെ ഹാംഗിംഗ് ഗാർഡൻസിന്റെ അളവ്, സൗന്ദര്യം , സാങ്കേതിക വൈദഗ്ധ്യം എന്നിവയെ പ്രശംസിച്ച നിരവധി പുരാതന ചരിത്രകാരന്മാരുണ്ടായിരുന്നു. നിർഭാഗ്യവശാൽ, അവരുടെ വിവരണങ്ങൾ വളരെയധികം വ്യത്യാസപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു, അതിനാൽ സമകാലിക ചരിത്രകാരന്മാർക്കും പുരാവസ്തു ഗവേഷകർക്കും പൂന്തോട്ടം ദൃശ്യവൽക്കരിക്കുന്നതിനോ അതിന്റെ അസ്തിത്വത്തിന് തെളിവുകൾ നൽകുന്നതിനോ വളരെ ബുദ്ധിമുട്ടാണ്.

നെബൂഖദ്‌നേസർ II രാജാവിന്റെ കാലത്താണ് പൂന്തോട്ടങ്ങൾ രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതെന്ന് ചിലർ പറയുന്നു. . തന്റെ രാജ്ഞിയുടെ ഗൃഹാതുരതയെ സാന്ത്വനപ്പെടുത്താൻ അദ്ദേഹം പൂന്തോട്ടം ഒരു പർവതത്തെപ്പോലെ ചരിവായി രൂപകൽപ്പന ചെയ്തതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു. അവൾ ഇറാഖിന്റെ വടക്കുപടിഞ്ഞാറൻ ഭാഗത്തുള്ള മീഡിയയിൽ നിന്നാണ് വന്നത്, അത് ഒരു പർവതപ്രദേശമായിരുന്നു.

ബിസി ഏഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ നിനെവേയിലെ സമ്മു-രാമത്ത് അല്ലെങ്കിൽ സെന്നചെരിബ് ആണ് ഈ പൂന്തോട്ടം നിർമ്മിച്ചതെന്ന് മറ്റ് വിവരണങ്ങൾ പറയുന്നു. (നെബൂഖദ്‌നേസർ II-നേക്കാൾ ഏതാണ്ട് ഒരു നൂറ്റാണ്ട് മുമ്പ്). രാജാവിന്റെ നേതൃത്വത്തിൽ പ്രവർത്തിക്കുന്ന വാസ്തുശില്പികൾ, എഞ്ചിനീയർമാർ, കരകൗശല വിദഗ്ധർ എന്നിവരുടെ ഒരു സംഘം ഹാംഗിംഗ് ഗാർഡൻസ് നിർമ്മിച്ചതാകാനും സാധ്യതയുണ്ട്. തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പൂന്തോട്ടം ആരാണ് രൂപകൽപന ചെയ്തത് എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള കൃത്യമായ വിവരങ്ങൾ ഇല്ലെങ്കിലും, അവ ലോകമെമ്പാടുമുള്ള ആളുകൾക്ക് കൗതുകത്തിന്റെയും നിഗൂഢതയുടെയും ഉറവിടമായി തുടരുന്നു.

എവിടെയായിരുന്നു തൂക്കുതോട്ടങ്ങൾബാബിലോണോ?

ഹെറോഡൊട്ടസ് പട്ടികപ്പെടുത്തിയ മറ്റെല്ലാ പുരാതന അത്ഭുതങ്ങളിലും, ബാബിലോണിലെ തൂക്കുതോട്ടങ്ങൾ മാത്രമാണ് ചരിത്രകാരന്മാർക്ക് ഇപ്പോഴും തർക്കമുള്ളത്. ഇത് ബാബിലോണിൽ ആയിരിക്കാമെന്ന് പേര് സൂചിപ്പിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, ഇത് തെളിയിക്കാൻ മതിയായ തെളിവുകളില്ല.

തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ സ്ഥാനം നിനവേയിലായിരിക്കാമെന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് അസീറിയോളജിസ്റ്റായ സ്റ്റെഫാനി ഡാലിക്ക് വളരെ ബോധ്യപ്പെടുത്തുന്ന ഒരു സിദ്ധാന്തമുണ്ട്. അതിന്റെ നിർമ്മാണത്തിന് ഉത്തരവിട്ട ഭരണാധികാരിയാണ് സൻഹേരീബ്.

ബാബിലോണിന് 300 മൈൽ വടക്കായി സ്ഥിതി ചെയ്യുന്ന ഒരു അസീറിയൻ നഗരമാണ് നിനവേ. നിലവിൽ, ഈ സിദ്ധാന്തത്തിന് അനുകൂലമായി കൂടുതൽ തെളിവുകളുണ്ട്, കാരണം ഇന്നത്തെ പുരാവസ്തു ഗവേഷകർ നീനവേയിൽ വെള്ളം കൊണ്ടുപോകാൻ ഉപയോഗിക്കുന്ന ജലപാതകളുടെയും മറ്റ് ഘടനകളുടെയും വിപുലമായ ശൃംഖലയുടെ അവശിഷ്ടങ്ങൾ കണ്ടെത്തി. പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ മുകൾ നിലകളിലേക്ക് വെള്ളം പമ്പ് ചെയ്യുന്നതായി പറയപ്പെടുന്ന ആർക്കിമിഡീസ് സ്ക്രൂവിന്റെ തെളിവുകളും അവരുടെ പക്കലുണ്ട്.

ഡാലിയുടെ കണ്ടെത്തലുകളും ഊഹങ്ങളും വളരെ മൂല്യവത്തായതും ഉൾക്കാഴ്ചയുള്ളതുമാണെന്ന് തെളിയിക്കുന്നുണ്ടെങ്കിലും, വിദഗ്ധർക്ക് ഇപ്പോഴും ഉറപ്പില്ല. പൂന്തോട്ടങ്ങൾ സ്ഥിതിചെയ്യുന്നത് എവിടെയാണ്.

ജൂത-റോമൻ ചരിത്രകാരനായ ജോസീഫസിന്റെ രചനയ്ക്ക് പുറമെ, നെബൂഖദ്‌നേസർ രണ്ടാമൻ ഉൾപ്പെട്ടിരുന്നുവെന്ന് അവകാശപ്പെടാൻ മതിയായ തെളിവുകളില്ല. ജോസീഫസിന് ഒരു തെറ്റ് സംഭവിച്ചിരിക്കാമെന്ന് ആധുനിക പണ്ഡിതന്മാർ സിദ്ധാന്തിക്കുന്നു. കൂടാതെ, ബിസി 290-ൽ പൂന്തോട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നതായി പരാമർശിക്കുന്ന ബാബിലോണിയൻ പുരോഹിതനായ ബെറോസസിനെ അദ്ദേഹം ഉദ്ധരിച്ചു. യുടെ ഭരണകാലത്താണെന്ന് അനുമാനിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുനെബുഖദ്‌നേസർ II.

ബാബിലോണിലെ തൂക്കുതോട്ടങ്ങളെ ചരിത്രകാരന്മാർ വിവരിച്ചതെങ്ങനെ

പ്രാഥമികമായി, ബാബിലോണിലെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പൂന്തോട്ടം രേഖപ്പെടുത്തിയ അഞ്ച് എഴുത്തുകാരോ ചരിത്രകാരന്മാരോ ഉണ്ടായിരുന്നു:

• ജോസഫസ് (37-100 എ.ഡി.)
• ഡയോഡോറസ് സിക്കുലസ് (60 - 30 ബി.സി.)
• ക്വിന്റസ് കർഷ്യസ് റൂഫസ് (100 എ.ഡി)
• സ്ട്രാബോ (ബി.സി. 64 - എ.ഡി. 21)
• ഫിലോ (എ.ഡി. 400-500)

ഇവയിൽ നിന്ന്, ജോസഫസിന് തോട്ടങ്ങളുടെ അറിയപ്പെടുന്ന ഏറ്റവും പഴയ രേഖകൾ ഉണ്ട്, അത് നെബൂഖദ്‌നേസർ II രാജാവിന്റെ ഭരണകാലത്താണ് നേരിട്ട് ആരോപിക്കുന്നത്.

അതിനാൽ, ബാബിലോണിലെ ഹാംഗിംഗ് ഗാർഡൻസിന്റെ കാനോനിക്കൽ സ്ഥാപകൻ നെബൂഖദ്‌നേസർ II ആണെന്ന് പലരും സിദ്ധാന്തിക്കുന്നു.

എന്നിരുന്നാലും, ഒന്നും ഉണ്ടായിട്ടില്ല ബാബിലോണിൽ സ്ഥാപിക്കപ്പെടുന്ന പൂന്തോട്ടങ്ങളിലേക്ക് വിരൽ ചൂണ്ടുന്ന ഡോക്യുമെന്റേഷൻ അല്ലെങ്കിൽ പുരാവസ്തു തെളിവുകൾ. ക്യൂണിഫോം ഗുളികകളൊന്നും പൂന്തോട്ടങ്ങളെ പരാമർശിക്കുന്നില്ല. അതിലുപരിയായി, ജർമ്മൻ പുരാവസ്തു ഗവേഷകനായ റോബർട്ട് കോൾഡ്‌വേ നടത്തിയ തീവ്രമായ ഖനനങ്ങൾക്ക് ശേഷം, ഈ ഉദ്യാനങ്ങളുടെ നിലനിൽപ്പിനെ പിന്തുണയ്ക്കുന്ന ഒരു നിർണായക തെളിവും അദ്ദേഹത്തിന് കണ്ടെത്താൻ കഴിഞ്ഞില്ല.

അതേസമയം, ഭൂരിഭാഗം എഴുത്തുകാരും വ്യക്തമാക്കിയിട്ടില്ല. ഘടന രൂപകൽപ്പന ചെയ്യാൻ ഉത്തരവിട്ട രാജാവിന്റെ പേര്. പകരം, അവർ അവനെ അവ്യക്തമായി “എസിറിയൻ രാജാവ്,” അതായത് അത് നെബൂഖദ്‌നേസർ II, സൻഹേരീബ് അല്ലെങ്കിൽ മറ്റാരെങ്കിലുമാകാം.

തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ ഘടന

ഈ എഴുത്തുകാർക്കും ചരിത്രകാരന്മാർക്കും പറയാൻ ധാരാളം കാര്യങ്ങൾ ഉണ്ട്. പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ സംവിധാനങ്ങളും ഘടനയും മൊത്തത്തിലുള്ള രൂപവും, പക്ഷേ അടിസ്ഥാന ആശയം അതേപടി തുടരുന്നു.

മിക്ക വിവരണങ്ങളിലും, പൂന്തോട്ടം ഇഷ്ടികകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഭിത്തികളാൽ ചുറ്റപ്പെട്ട ഒരു ചതുരാകൃതിയിലുള്ള ഘടനയാണെന്ന് പറയപ്പെടുന്നു. ഈ ഭിത്തികൾക്ക് 75 അടി ഉയരവും 20 അടി കനവും ഉണ്ടായിരുന്നതായി പറയപ്പെടുന്നു. അതോടൊപ്പം, ചതുരാകൃതിയിലുള്ള പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ ഓരോ വശവും ഏകദേശം 100 അടി നീളമുള്ളതായി പറയപ്പെടുന്നു.

ഈ പൂന്തോട്ട കിടക്കകൾ ഒരു ടെറസ് അല്ലെങ്കിൽ സിഗ്ഗുറാറ്റ് ശൈലി സൃഷ്ടിക്കുന്ന തരത്തിലാണ് നിർമ്മിച്ചിരിക്കുന്നത്, അതിനോട് ചേർന്നുള്ള പൂന്തോട്ടവും. കിടക്കകൾ (അല്ലെങ്കിൽ ലെവലുകൾ) ഉയരത്തിൽ ഉയർന്നതോ താഴ്ന്നതോ ആയി സ്ഥാപിക്കുന്നു. ഈത്തപ്പന ഈന്തപ്പന , അത്തിമരങ്ങൾ, ബദാം മരങ്ങൾ, മറ്റ് പല അലങ്കാര വൃക്ഷങ്ങൾ എന്നിവയുടെ ആഴത്തിലുള്ള വേരുകൾ താങ്ങാൻ തക്ക ആഴമുള്ളതാണെന്നും കിടക്കകൾ പറയപ്പെടുന്നു.

തോട്ടത്തിലെ കിടക്കകൾ, അല്ലെങ്കിൽ ബാൽക്കണി ചെടികൾ വിതച്ചത്, ഞാങ്ങണ, ബിറ്റുമെൻ, ഇഷ്ടിക, സിമൻറ് തുടങ്ങിയ വിവിധ വസ്തുക്കളാൽ പാളികളാക്കിയെന്നും, അടിത്തറയെ നശിപ്പിക്കുന്നതിൽ നിന്ന് വെള്ളം തടഞ്ഞുകൊണ്ട് പൂന്തോട്ടത്തിന്റെ ഘടനാപരമായ സമഗ്രത കാത്തുസൂക്ഷിക്കുന്നതായും പറയപ്പെടുന്നു.

നടപ്പാതകൾ, ബാൽക്കണികൾ, ട്രെല്ലിസുകൾ, വേലികൾ, പ്രതിമകൾ , ബഞ്ചുകൾ എന്നിങ്ങനെയുള്ള സങ്കീർണ്ണമായ ഹാർഡ്‌സ്‌കേപ്പുകൾ ഇതിന് ഉണ്ടെന്നും പറയപ്പെടുന്നു, ഇത് രാജകീയ അംഗങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിത താവളമൊരുക്കുന്നു കുടുംബം പ്രകൃതി ആസ്വദിക്കാനും സമ്മർദ്ദം ഒഴിവാക്കാനും.

ബാബിലോണിലെ തൂക്കുതോട്ടങ്ങളുടെ ജലസേചന സംവിധാനം

നല്ല ഭൂപ്രകൃതി, ജലസേചന സംവിധാനങ്ങൾ, ഘടനാപരമായ വാസ്തുവിദ്യ, പൂന്തോട്ടപരിപാലന രീതികൾ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പൂന്തോട്ടങ്ങൾ സമാനതകളില്ലാത്തവയായിരുന്നു.

അസാധ്യമായതിന് അടുത്തതായി കണക്കാക്കപ്പെട്ട അത്തരം ഒരു അത്ഭുതകരമായ നേട്ടം മുകളിലത്തെ നിലകളിലേക്കോ പൂന്തോട്ട കിടക്കകളിലേക്കോ വെള്ളം പമ്പ് ചെയ്യുന്ന പ്രശ്‌നമായിരുന്നു. സസ്യങ്ങളെ പരിപാലിക്കാൻ യൂഫ്രട്ടീസ് നദി ആവശ്യത്തിലധികം വെള്ളം നൽകിയിട്ടുണ്ടെങ്കിലും, അവയെ ഉയർന്ന നിലയിലേക്ക് തള്ളുക എന്നത് ശ്രമകരമായ ജോലിയായിരുന്നു.

ആവശ്യമായ പുരാവസ്തു തെളിവുകൾ ഇല്ലെങ്കിലും, ചെയിൻ പമ്പിന്റെ ഒരു വ്യതിയാനം അല്ലെങ്കിൽ പല വിദഗ്ധരും സിദ്ധാന്തിക്കുന്നു. നദിയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 100 അടി "സസ്പെൻഡ് ചെയ്ത" ഈ കൂറ്റൻ പൂന്തോട്ട കിടക്കകളിലേക്ക് വെള്ളം പമ്പ് ചെയ്യാൻ ഒരു ആർക്കിമിഡീസ് സ്ക്രൂ സിസ്റ്റം ഉപയോഗിച്ചു.

അവസാനിച്ചതിന് വളരെയധികം അർത്ഥമുണ്ട്, കാരണം വിപുലമായ ചരിത്രപരവും പുരാവസ്തുശാസ്ത്രപരവുമായ തെളിവുകൾ മതിയായതാണ്. സൻഹേരീബിന്റെ ഭരണകാലത്ത് നിനെവേ നഗരത്തിൽ ഉപയോഗിച്ചിരുന്ന ജലപാതകളും ഉയർത്തൽ സംവിധാനങ്ങളും.

ബാബിലോണിലെ തൂക്കുതോട്ടങ്ങൾ FAQs

ബാബിലോണിലെ ഹാംഗിംഗ് ഗാർഡൻസ്, പ്രസിദ്ധമായ ഒരു പുരാതന അത്ഭുതം, ഇറാഖിൽ സ്ഥിതി ചെയ്യുന്നതായി വിശ്വസിക്കപ്പെടുന്നു, പക്ഷേ ഉണ്ടായിരുന്നില്ല.കണ്ടെത്തി, ഇപ്പോഴും നിലവിലില്ലായിരിക്കാം.

ബി.സി. 226-ൽ ഉണ്ടായ ഭൂകമ്പത്തിൽ ഹാംഗിംഗ് ഗാർഡൻസ് നശിച്ചതായി പറയപ്പെടുന്നു.

യുദ്ധത്തടവുകാരും അടിമകളും തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പൂന്തോട്ടം നിർമ്മിക്കാനും അത് പൂർത്തിയാക്കാനും നിർബന്ധിതരായി എന്നാണ് അനുമാനിക്കുന്നത്.

എഞ്ചിനിയറിംഗിന്റെ ശ്രദ്ധേയവും അതിശയകരവുമായ ഒരു നേട്ടമായാണ് ഉദ്യാനങ്ങളെ വിശേഷിപ്പിച്ചത്. പലതരം കുറ്റിച്ചെടികളും മരങ്ങളും വള്ളികളും അടങ്ങുന്ന ഒരു നിര പൂന്തോട്ടങ്ങൾ അതിലുണ്ടായിരുന്നു, അവയെല്ലാം ചെളി ഇഷ്ടികകൾ കൊണ്ട് നിർമ്മിച്ച ഒരു വലിയ പച്ച മലയോട് സാമ്യമുള്ളതാണ്.

ഏകദേശം 75 മുതൽ 80 അടി വരെ ഉയരമുള്ള പൂന്തോട്ടങ്ങൾ ഉണ്ടായിരുന്നു.

പൊതിഞ്ഞുനിൽക്കുന്നു

ബാബിലോണിലെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന ഉദ്യാനങ്ങൾ ഒരു യഥാർത്ഥ രഹസ്യമായി തുടരുന്നു, അസ്തിത്വം പൂർണമായി നിഷേധിക്കാനോ അംഗീകരിക്കാനോ കഴിയില്ല. അതുപോലെ, പല പുരാതന എഴുത്തുകാരും ചരിത്രകാരന്മാരും, പലതരം ഓർമ്മകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും, ഈ ഘടനയെ മനുഷ്യരാശിയുടെ ഏറ്റവും വലിയ നേട്ടങ്ങളിലൊന്നായി പുകഴ്ത്തിയതിനാൽ നമുക്ക് അതിന്റെ അസ്തിത്വം നിരാകരിക്കാനാവില്ല.

ബാബിലോണിലെ തൂങ്ങിക്കിടക്കുന്ന പൂന്തോട്ടങ്ങൾ യഥാർത്ഥമാണോ അതോ സൻഹേരീബിന്റെ ഉദ്യാനങ്ങളുടെ അതിശയോക്തിയാണോ? നിനെവേ? ഇന്നത്തെ പുരാവസ്തുഗവേഷണ കണ്ടെത്തലുകളും ആധുനിക ഇറാഖിന്റെ അവശിഷ്ടങ്ങളുടെ അവസ്ഥയും പരിഗണിക്കുമ്പോൾ നമുക്ക് കൃത്യമായി അറിയില്ലായിരിക്കാം.