فهرست
یهودي خلک د زده کړې، حکمت ، او هوښیارۍ سره مینه لري. په حقیقت کې، متلونه د یهودي دود او د زده کړې ارزښت څخه سرچینه اخلي، په شمول د مذهبي متنونو لکه زهر، تورات او تلمود څخه. مګر د یهودي متلونه هم د ناپیژندل شوي ربیبانو او خبرو اترو له حکمت څخه راځي. دا اراده لري چې زموږ ژوند بډایه کړي او د انساني حالت په اړه زموږ پوهه پیاوړې کړي. لاندې چمتو شوي 100 یهودي متلونه ځینې خورا په زړه پوري او هراړخیز دي. په هغه حالت کې چې دوی واقعیا تاسو ته د نورو پوهیدو لپاره هڅوي ، د سپړلو لپاره ټوله نړۍ شتون لري. دا مقاله دوی په دوه کټګوریو ویشي: دودیز او عصري.
عنعنوي یهودي متلونه
هیڅوک واقعیا نه پوهیږي چې دا چا لیکلي یا کوم ځانګړي عام جملې پیل شوې. مګر یو شی روښانه دی - دوی په اصل کې یهودي دي.1. د مشلی کتاب (ممثال)
د یهودي متلونو د دې برخې د پیل کولو لپاره، موږ به د مشلي کتاب سره پیل کړو. د "د متلونو په نوم هم پیژندل کیږيپه ناڅاپي ډول د روحاني کیدو لپاره حیرانتیا ده."
ابراهیم جوشوا هشیل"... تر ټولو پورته، په یاد ولرئ چې د ژوند معنی د ژوند جوړول دي لکه څنګه چې دا د هنر کار وي. تاسو ماشین نه یاست. او تاسو ځوان یاست. د خپل وجود په نوم د هنر په دې ستر کار باندې کار پیل کړئ.»
ربي ابراهیم جوشوا هشیل"هرڅوک په ژوند کې خپل ځانګړی مسلک یا ماموریت لري؛ هرڅوک باید یو کنکریټ دنده ترسره کړي چې د تکمیل غوښتنه کوي. په دې کې هغه نشي بدلیدلی، او نه هم د هغه ژوند تکرار کیدی شي، په دې توګه، د هر چا دنده د هغه د پلي کولو لپاره د ځانګړي فرصت په توګه ځانګړې ده."
ویکتور فرانک3. د ډیپریشن فتح کول & ماتې
"کله چې د خپګان احساس وکړئ، هر سړی باید په یاد ولرئ، 'زما په خاطر، ټوله نړۍ جوړه شوې وه.'"
بعل شیم توف"موږ کولی شو ډیر څه برداشت کړو. موږ فکر کوو چې موږ کولی شو؛ ټولې انساني تجربې د دې خبرې شاهدي ورکوي.»
ربي هارولډ ایس کوشنر"یو درناوی شتون لري چې زموږ هر یو دقیقا د موسی په څیر ځواک لري. د بیلګې په توګه، د انتخاب کولو ځواک. د جنت هیڅ لاس نشته - هیڅ فزیولوژیکي، جنیټیک، رواني یا قانوني مجبوریت - چې موږ دې ته اړ نه کړو چې د بل په پرتله یو ډول عمل وکړو. د جنت ویره د جنت په لاس کې نه ده؛ له همدې امله، د جنت ویره زموږ لپاره د ژوند کولو اختیار دی لکه څنګه چې موسی ته و. دلته په حقیقت کې یو شی دی چې که دا د موسی لپاره کوچنی وي زموږ لپاره کوچنی دی.
ربي جوناتنکڅوړې، په یوه غیر دودیز عمر کې دود"زه خبرې نه کوم ځکه چې زه د خبرو کولو ځواک لرم؛ زه خبرې کوم ځکه چې زه د خاموش پاتې کیدو واک نه لرم.
ربي A.Y. کوک4. شخصي چلند & چلند
"زموږ ژوند نور یوازې زموږ پورې اړه نلري. دوی د ټولو هغو کسانو پورې اړه لري چې موږ ته سخته اړتیا لري.
ایلی ویزل"هغه ډول عمل وکړئ چې تاسو یې غواړئ او ډیر ژر به تاسو هغه ډول شئ چې تاسو یې کوئ."
لیونارډ کوهن" مهربانه کیدل د حق څخه ډیر مهم دي. ډیری وختونه هغه څه چې خلک ورته اړتیا لري یو تکړه ذهن نه دی چې خبرې کوي بلکې یو ځانګړی زړه دی چې غوږ نیسي.
Rabbi Menachem Mendel"په زده کړه کې الهی ښکلا ده، لکه څنګه چې په زغم کې د انسان ښکلا ده. د زده کړې معنی دا ده چې دا فرض ومني چې ژوند زما له زیږون نه پیل شوی. نور دلته زما نه مخکې تللي دي او زه د هغوی په قدمونو ځم. هغه کتابونه چې ما لوستلي دي د نسلونو پلرونو او زامنو، میندو او لوڼو، ښوونکو او شاګردانو لخوا ترتیب شوي. زه د دوی د تجربو، د دوی د پوښتنو مجموعه یم. او تاسو هم همداسې یاست.»
ایلی ویزل"د بخښنې هر عمل پدې مات شوي نړۍ کې یو څه ماتوي. دا یو ګام دی، که څه هم کوچنی، د خلاصون لپاره په اوږد، سخت سفر کې.
ربي جوناتن ساکس"په خپل ځان باور وکړئ. داسې ځان جوړ کړئ، چې ټول عمر ترې خوښ اوسئ. د امکاناتو کوچني، داخلي څراغونه د لاسته راوړنو په شعلو کې په غوړولو سره له ځان څخه ډیره ګټه پورته کړئ.
Golda Meir"که تاسو د نن په پرتله سبا ښه سړی نه یاست، نو سبا ته څه اړتیا لرئ؟"
د بریسلوف ربي نخمان"یوازې هغه ژوند چې د نورو لپاره ژوند کوي د ارزښت وړ ژوند دی."
البرټ انشټاین"د دې په موندلو کې مه ویره مه کوئ چې 'ریښتینی تاسو' ممکن د اوسني تاسو څخه توپیر ولري. په نورو کې ښه، تر هغه چې نړۍ د مینې د ځواکمن ځواک له لارې بدله شي.
د بریسلوف ربي نخمان"خلک اکثرا د غلطۍ له ویرې د پریکړې کولو څخه ډډه کوي. په حقیقت کې د پریکړو په کولو کې پاتې راتلل د ژوند یوه له سترو تېروتنو څخه ده.»
ربي نوح وینبرګ"کور د انسان زړه دی. خدای ته زموږ بیرته راستنیدل په هیڅ صورت کې خپل ځان ته زموږ د بیرته راستنیدو څخه جلا ندي، د هغه داخلي حقیقت ته چې زموږ انسانیت روښانه کوي.
آرتر ګرینپټ کول
مثلات هغه بنسټیز حقیقتونه دي چې زموږ د ژوند لارښود لپاره تلپاتې احساسات وړاندې کوي. هغه کسان چې د یهودي کلتور او عقیدې څخه راځي د شاوخوا شاوخوا غوره او خورا زړه راښکونکي دي. په هرصورت، دوی د نړۍ په حکمت کې د دوی د ونډې لپاره مشهور دي او د ژوند لپاره سم لارښود چمتو کوي.
زموږ ایټالوی او سکاټلینډ متلونه د نورو الهام لپاره وګورئ.
پاچا سلیمان،" دا د یهودي متلونو کلاسیک تالیف دی چې د مذهبي متنونو څخه سرچینه اخلي. په حقیقت کې دا په زرګونو شتون لري، مګر لاندې یې یو څه خورا فکر کوونکی دي.ډیری یې په تعلیم، پوهه، حکمت، زده کړه، حماقت، خود غرضي، حرص او نورو انساني مفکورو بحث کوي. دوی خپل ځان ژور انتقادي فکر ته پور ورکوي.
"داسې دي د هر چا لارې چې د ګټې لالچ وي؛ چې د هغې د خاوندانو ژوند اخلي.» د مشلي کتاب (مثلث) 1: 19
"ځکه چې د ساده خلکو مخ اړول به دوی ووژني، او د احمقانو خوشحالي به دوی له منځه یوسي."
د مشلي کتاب (مثلث) 1:32"تاسو کولی شئ د نیکو خلکو په لاره لاړ شئ، او د صالحانو لارې وساتئ." د مشلي کتاب (مثلث) 2:20
"خوشحاله دی هغه سړی چې حکمت ومومي، او هغه سړی چې پوهه ترلاسه کوي." د مشلي کتاب (مثلث: 3:13
"د ناڅاپه ویره مه ویره مه کوئ، او نه د بدکارانو له ویجاړۍ څخه، کله چې راشي." "د خپل ګاونډي په وړاندې د بدۍ طرحه مه کوه، ځکه چې هغه په تاسو کې په خوندي توګه اوسیږي."
د مشلی کتاب (ممثال) 3:29" ته د ظالم سره کینه مه کوه او د هغه څخه هیڅ لاره مه غوره کړه."
"حکمت اصلي شی دی؛ نو حکمت ترلاسه کړئ: او د خپل ټول په ترلاسه کولو سره عقل ترلاسه کړئ."
د مشلي کتاب (ممثال) 4: 7"ننوتد بدکارانو په لاره کې مه ځئ او د بدو خلکو په لاره مه ځئ. د مشلي کتاب (مثلث) 4:14
"مګر د عادل لاره د روښانه څراغ په څیر ده چې د بشپړې ورځې لپاره نوره هم روښانه کیږي." د مشلي کتاب (مثلث) 4:18
"د بدکارانو لاره د تیاره په څیر ده: دوی نه پوهیږي چې دوی په څه کې ودریږي." که نه تاسو د ژوند په لاره کې فکر کوئ، د هغې لارې د حرکت وړ دي چې تاسو یې نه پیژنئ. "
د مشلي کتاب (ممثال) 5: 6"ځکه چې حکمت د یاقوت څخه غوره دی؛ او ټول هغه شیان چې غوښتل کیږي د هغې سره پرتله نشي." د مشلي کتاب (مثلث) 8:11
"هوښيار سړي ته لارښوونه وکړئ، نو هغه به نور هم هوښيار شي: عادل سړي ته ښوونه وکړئ، او هغه به په زده کړه کې وده وکړي."
د مشلي کتاب ( متلونه) 9: 9"د سلیمان متلونه. یو هوښیار زوی د پلار خوشحاله کوي، مګر یو ناپوه زوی د خپلې مور درد دی. د مشلي کتاب (مثلث) 10: 1
"د بدۍ خزانې هیڅ ګټه نه رسوي: مګر صداقت د مرګ څخه خلاصوي." د مشلي کتاب (مثلث) 10: 2
"نفرت شخړې راپورته کوي: مګر مینه ټول ګناهونه پوښي." د مشلي کتاب (مثلث) 10:12
"رحم کوونکی سړی د خپل ځان سره ښه کوي: مګر هغه څوک چې ظالم دی خپل بدن ته تکلیف ورکوي." د مشلي کتاب (مثلث) 11:17
"د حق شونډې به د تل لپاره قائم وي: مګر د دروغ ژبه یوازې د یوې شیبې لپاره ده."
د کتابمشیلي (مثلث) 12:19"زړه خپل تلخ پیژني؛ او یو اجنبی د هغه په خوښۍ کې مداخله نه کوي. د مشلي کتاب (مثلث) 14:10
"یوه لاره ده چې سړي ته سمه ښکاري، مګر د هغې پای د مرګ لارې دي." د مشلي کتاب (مثلث) 14:12
"حتی په خندا کې هم زړه غمجن دی. او د دې خوښۍ پای دروند دی." د مشلي کتاب (مثلث) 14:13
"د خلکو په ګڼه ګوڼه کې د پاچا عزت دی: مګر د خلکو په نشتوالي کې د شهزاده تباهي ده." د مشلي کتاب (مثلث) 14:28
"یو سالم زړه د غوښې ژوند دی: مګر د هډوکو په خرابیدو حسد وکړئ." د مشلي کتاب (مثلث) 14:30
"کبر د تباهۍ نه مخکې ځي، او د زوال نه مخکې تکبر روح دی." د مشلي کتاب (مثلث) 16:18
" دا غوره ده چې د ټیټو خلکو سره عاجز اوسئ ، د دې نه چې د غرور سره د غنیمت تقسیم کړئ." د مشلي کتاب (مثلث) 16:19
"هغه څوک چې په غوسه کې سست وي د زورور څخه غوره دی. او هغه څوک چې د هغه په پرتله چې یو ښار نیسي خپل روح حاکموي. د مشلي کتاب (مثلث) 16:32
"څوک چې په غریب مسخره کوي د هغه جوړونکي ته ملامتوي: او څوک چې په مصیبتونو خوشحاله وي هغه به بې سزا نه وي." د مشلي کتاب (مثلث) 17: 5
"د ماشومانو ماشومان د زړو خلکو تاج دی؛ او د ماشومانو ویاړ د دوی پلرونه دي.
د مشلي کتاب (ممثالونه) 17: 6"یو خوشحاله زړه د یو په څیر ښه کويدرمل: مګر مات شوی روح هډوکي وچوي.
د مشلي کتاب (ممثالونه) 17:222. د ژوند لپاره مشوره
له دې ځای څخه د مقالې پاتې برخې ته د یهودي متلونه د انتساب سره دي. پداسې حال کې چې ځینې ممکن د مشلي کتاب څخه پور اخیستی وي، نور خالص حکمت دي.
"تاسو د کار بشپړولو مکلف نه یاست، مګر تاسو د دې څخه د منع کولو لپاره وړیا یاست." 3> پیرکی ایوټ 2:21
"یو مرغۍ چې تاسو آزاد کړی ممکن بیا ونیول شي، مګر هغه کلمه چې ستاسو له شونډو څخه تیریږي بیرته نه راځي."
یهودي متل"یو صادق سړی اوه ځله ښکته کیږي او راپورته کیږي."
سلیمان پاچا، متلونه، 24:16"لکه څنګه چې تاسو درس ورکوئ، تاسو زده کوئ."
یهودي متل"د هغه چا لپاره نړۍ تیاره ځای دی چې د نورو میز ته ګوري [د خپل رزق لپاره]."
Rav,Beitza32b"په داسې ښار کې مه اوسیږئ چیرې چې ډاکټران شتون نلري."
یهودي متل"د بد ملګري او یوازیتوب تر مینځ ، وروستی غوره دی."
Sephardic وینا"د متلونو موضوعات په ایشټ هیل کې په ښه توګه خلاص شوي دي [5]: یوه وړ کورنۍ جوړه کړئ، د نیکمرغۍ په لاره کې پاتې شئ، او تاسو ته به انعام درکړل شي."
ایلانا روت"کلیګ، کلیګ، کلیګ-دو بیست او نار. ته هوښیار یې، هوښیار یې، هوښیار یې، خو دومره هوښیار نه یې!»
د یدش متل"لومړی خپل ځان اصلاح کړه، بیا نور اصلاح کړه."
یهودي متل"د خپل زده کړې وړتیا څخه ډیر عزت مه ګوره."
یهودي متل" ډاډ ترلاسه کړئ چې د خپلو مساويانو سره اوسئ که تاسو ځئتر څو له خپلو لوړپوړو چارواکو سره مخ شي.»
یهودي متل"د درد احساس نه کول انسان نه وي."
د یهودي متل"د خپل دښمن په سقوط خوشحاله مه کیږه - مګر د هغه د نیولو لپاره بیړه مه کوه."
یهودي متل"هغه څه چې تاسو په خپلو سترګو نه ګورئ، په خپله خوله مه ایجادوئ."
یهودي متل3. د مراقبت حکمت
"هغه څوک چې د آبشار سره نږدې ژوند کوي، د هغې اواز نه اوري."
یهودي متل"یوه مور پوهیږي هغه څه چې ماشوم یې نه وايي."
یهودي متل"یو نا امیدي، د دوو بدو انتخابونو سره مخ کیږي، دواړه غوره کوي."
یهودي متل"خواږه مه کیږه، داسې نه چې تاسو وخوړل شئ؛ ترخه مه کیږه، داسې مه کوه چې له منځه لاړ شې.»
یهودي متل"که چیرې شتمن د غریبانو لپاره د دوی لپاره د مرګ لپاره وګماري، غریب به ډیر ښه ژوند وکړي."
یهودي متل4. مذهبي موسکا
"G-d زموږ پناه او ځواک دی، په مصیبت کې تل پاتې مرسته. نو موږ به نه وېرېږو، که څه هم ځمکه لاره ورکوي او غرونه د بحر په زړه کې راښکته کیږي، که څه هم د هغې اوبه په ژړا او جګ شي او غرونه د دوی په لوړیدو سره زلزله کوي.
زبور 46: 1-3"که خدای په ځمکه کې ژوند کاوه، خلکو به د هغه کړکۍ ماتولې."
یهودي متل"که د ویرې لپاره نه وي، ګناه به خوږه وي."
یهودي متل5. په مهربانۍ & پوهاوی
"سخاوت ټول او بیوزلي نه کوي."
د یدش وینا"لکه څنګه چې هغه په زړه کې فکر کوي، هماغسې دی."
یهوديمتل"په الفاظو کې هوښیار مه اوسئ - په عمل کې هوښیار اوسئ."
یهودي متل"هغه څوک چې بد نه شي زغملی، د ښه لیدو لپاره به ژوندی پاتې نشي."
یهودي متل"که خیرات هیڅ قیمت نه وي، نو نړۍ به له انسان دوستانو ډکه وي."
یهودي متلونهد عصري یهودي متلونه
لاندې متلونه هغه دي چې د مشهور شخصیتونو، درناوي ربیانو او نورو مشهورو خلکو څخه راځي. دا اړینه نه ده چې مذهبي یا روحاني طبیعت وي مګر دوی یقینا د یهودي لید څخه تصور اخلي.
1. د عمرونو لپاره حکمت
"که تاسو د وخت شاته یاست، دوی به تاسو ته پام ونه کړي. که تاسو د دوی سره سم یاست، تاسو د دوی په پرتله ښه نه یاست، نو دوی به ستاسو لپاره ډیره پاملرنه ونه کړي. له هغوی څخه لږ مخکې واوسئ.»
Shel Silverstein"یو خالق د خپل نسل څخه مخکې نه دی مګر هغه د خپل معاصر لومړی کس دی چې د هغه نسل سره څه پیښیږي په اړه پوهه لري."
ګیرټروډ سټین"انسان یوازې د عقل په لټه کې دی؛ کله چې هغه تصور کوي چې هغه ترلاسه کړی دی، هغه احمق دی.
سلیمان ابن جبیرول"د لویو شیانو د لاسته راوړلو لپاره، دوه شیان اړین دي. یو پلان، او کافي وخت نه دی.»
لیونارډ برنسټین"هغه څوک چې 100 فوټه مزل کوي او هغه څوک چې 2,000 میله مزل کوي یو لوی شی په ګډه لري. دوی دواړه باید لومړی ګام پورته کړي مخکې له دې چې دوی دویم ګام واخلي.
ربي زیلیګ پلسکین"تر هغه پورې انتظار مه کوئشرایط د پیل لپاره مناسب دي. پیل شرایط بشپړوي.»
ایلن کوهن"څوک هوښیار دی؟ هغه څوک چې له هرچا زده کوي.»
بین زوما"د مینې مخالف نفرت نه دی، دا بې پروايي ده. د هنر برعکس بدمرغي نه ده، دا بې پروايي ده. د عقیدې برعکس بدعت نه دی، دا بې پروايي ده. او د ژوند برعکس مرګ نه دی، بې پروايي ده.»
ایلی ویزل"په روحانیت کې، لټون موندنه ده او تعقیب لاسته راوړنه ده."
ربي ډاکټر ابراهیم جې ټورسکي" نړۍ هر سهار زموږ لپاره نوې ده - او هر سړی باید باور ولري چې هغه هره ورځ بیا زیږیدلی دی."
بال شیم توف"هنر یوازې د تفریح لپاره شتون نلري، بلکې د حقیقت په لټه کې د فکر کولو، هڅولو، حتی د ګډوډولو لپاره هم ننګونه کوي."
باربرا سټریسنډ"موږ نشو کولی خپلې ستونزې په ورته فکر سره حل کړو کله چې موږ یې رامینځته کړې.
البرټ انشټاین"که تاسو دا کیسه مخکې اوریدلې وي، ما مه پریږدئ، ځکه چې زه غواړم دا بیا واورم."
گروچو مارکس2. د ژوند معنی
"یو څوک د باور کولو لپاره یو څه ته اړتیا لري، یو څه چې د هغه لپاره د بشپړ زړه لیوالتیا ولري. یو څوک اړتیا لري چې احساس وکړي چې د یو ژوند معنی لري، په دې نړۍ کې ورته اړتیا ده.
هانا سیزینس"آسمان او ځمکه سازش کوي چې هرڅه چې شتون لري، ریښه شي او خاورې ته راټیټ شي. یوازې خوب لیدونکي، چې د ویښ په وخت کې خوب ویني، د تیر سیوري بیرته غږوياو د ناپاک شوي تار څخه جال جوړ کړئ."
اسحاق باشویس سندرغاړی"هر څه چې موږ په ژوند کې کوو د ویرې پراساس دي، په ځانګړې توګه مینه."
میل بروکس"بیا ما د هغه لوی راز معنی ترلاسه کړه چې د انسان شاعري او انساني فکر او عقیده باید وړاندې کړي: د انسان نجات د مینې او مینې له لارې دی."
ویکتور فرانک"که زه زه یم ځکه چې ته یې، او ته یې ځکه چې زه یم، نو زه نه یم او ته نه یې. مګر که زه زه یم ځکه چې زه یم، او تاسو ته یاست ځکه چې تاسو یاست، نو زه زه یم او تاسو ته یاست.
Rabbi Menachem Mendel"زموږ سرونه ګرد دي نو فکر کولی شي سمت بدل کړي."
ایلن ګینسبرګ"د مات شوي زړه په څیر هیڅ شی شتون نلري."
د کوټسک ریبی"د یهودیت له مخې په نړۍ کې د انسان دنده دا ده چې برخلیک په تقدیر بدل کړي؛ یو غیر فعال وجود په فعال وجود کې؛ د مجبوریت، مغشوشتیا او چوپتیا شتون په یوه ځواکمن اراده، د منابعو، زړورتیا او تخیل سره ډک وي.
ربي جوزف سولوویچیک"مسؤول ژوند هغه دی چې ځواب ووایی. په دیولوژیکي معنی کې، دا پدې مانا ده چې G-d هغه پوښتنه ده چې زموږ ژوند یې ځواب دی.
Rabbi Jonathan Sacks"زموږ هدف باید دا وي چې ژوند په سخته حیرانتیا کې ژوند وکړو ... سهار پاڅیږو او نړۍ ته په داسې طریقه ګورو چې هیڅ شی د منلو وړ نه وي. هر څه غیر معمولي دي؛ هرڅه د نه منلو وړ دي؛ هیڅکله د ژوند درملنه مه کوئ