Mục lục
Bởi vì văn hóa Do Thái là một phần của ý nghĩa của việc là người Do Thái, các dân tộc cổ đại này đã nghĩ ra nhiều câu nói và châm ngôn trong nhiều thế kỷ. Đây là một bộ sưu tập lớn các câu tục ngữ để mọi người xem xét, phân tích và sống theo.
Người Do Thái yêu học hỏi, trí tuệ và trí thông minh. Trên thực tế, tục ngữ bắt nguồn từ truyền thống và giá trị giáo dục của người Do Thái, kể cả từ các văn bản tôn giáo như Zohar, Torah và Talmud. Nhưng những câu tục ngữ của người Do Thái cũng đến từ sự khôn ngoan của những giáo sĩ Do Thái vô danh và những câu nói thông tục. Những điều này có ý định làm phong phú cuộc sống của chúng ta và nâng cao hiểu biết của chúng ta về thân phận con người.
100 câu tục ngữ của người Do Thái được cung cấp dưới đây là một trong số những câu châm ngôn sâu sắc và toàn diện nhất. Trong trường hợp chúng thực sự truyền cảm hứng để bạn hiểu thêm, thì sẽ có cả một thế giới để khám phá. Bài viết này chia chúng thành hai loại: truyền thống và hiện đại.
Tục ngữ Do Thái truyền thống
Tục ngữ Do Thái truyền thống là những câu tục ngữ bạn tìm thấy trong các văn bản tôn giáo hoặc những câu phổ biến, lâu đời được tìm thấy trong suốt lịch sử của nền văn hóa. Không ai thực sự biết ai đã viết những điều này hoặc một số cụm từ phổ biến bắt đầu từ đâu. Nhưng có một điều rõ ràng - họ hoàn toàn là người Do Thái.
1. Từ Sách Mishlei (Tục ngữ)
Để bắt đầu phần tục ngữ Do Thái này, chúng ta sẽ bắt đầu với Sách Mishlei . Còn được gọi là “Tục ngữ củatình cờ. Trở nên tâm linh là phải kinh ngạc.”
Abraham Joshua Heschel“…Trên tất cả, hãy nhớ rằng ý nghĩa của cuộc sống là xây dựng cuộc sống như thể đó là một tác phẩm nghệ thuật. Bạn không phải là một cỗ máy. Và bạn còn trẻ. Bắt đầu làm việc với tác phẩm nghệ thuật tuyệt vời này được gọi là sự tồn tại của chính bạn.
Giáo sĩ Do Thái Abraham Joshua Heschel“Mọi người đều có ơn gọi hoặc sứ mệnh cụ thể của riêng mình trong cuộc sống; mọi người phải thực hiện một nhiệm vụ cụ thể đòi hỏi phải hoàn thành. Ở đó, anh ta không thể bị thay thế, cuộc sống của anh ta cũng không thể lặp lại, do đó, nhiệm vụ của mỗi người là duy nhất cũng như cơ hội cụ thể để anh ta thực hiện nó.”
Viktor Frankl3. Chinh Phục Trầm Cảm & Thất bại
“Bất cứ khi nào cảm thấy chán nản, mỗi người nên ghi nhớ một cách sống động rằng, 'Vì lợi ích của tôi, cả thế giới đã được tạo ra.'”
Baal Shem Tov“Chúng ta có thể chịu đựng nhiều hơn thế chúng tôi nghĩ rằng chúng tôi có thể; tất cả kinh nghiệm của con người đều làm chứng cho điều đó.”
Giáo sĩ Harold S. Kushner“Có một sự tôn trọng mà mỗi chúng ta đều có sức mạnh chính xác như Moses. Cụ thể, sức mạnh để lựa chọn. Không có bàn tay của trời—không có sự ép buộc về sinh lý, di truyền, tâm lý hay sự Quan phòng—buộc chúng ta phải hành động theo cách này thay vì cách khác. Sợ trời không nằm trong tay trời; do đó, nỗi sợ hãi về thiên đường là một lựa chọn sống động đối với chúng ta cũng như đối với Môi-se. Đây thực sự là một điều, nếu nó nhỏ đối với Moses thì cũng nhỏ đối với chúng ta.”
Giáo sĩ JonathanSacks, Truyền thống trong thời đại phi truyền thống“Tôi không nói vì tôi có quyền nói; Tôi nói vì tôi không có quyền giữ im lặng.”
Giáo sĩ A.Y. Kook4. Hành vi Cá nhân & Ứng xử
“Cuộc sống của chúng ta không còn thuộc về riêng chúng ta; chúng thuộc về tất cả những người đang rất cần chúng ta.”
Elie Wiesel“Hãy hành động theo cách bạn muốn và chẳng mấy chốc bạn sẽ trở thành như vậy.”
Leonard Cohen“Tử tế quan trọng hơn là đúng. Nhiều khi điều mọi người cần không phải là một bộ óc thông minh biết nói mà là một trái tim đặc biệt biết lắng nghe.”
Giáo sĩ Menachem Mendel“Có vẻ đẹp thần thánh trong học tập, cũng như vẻ đẹp của con người trong lòng khoan dung. Học có nghĩa là chấp nhận định đề rằng cuộc sống không bắt đầu khi tôi sinh ra. Những người khác đã ở đây trước tôi, và tôi đi theo bước chân của họ. Những cuốn sách tôi đã đọc được sáng tác bởi các thế hệ cha và con, mẹ và con gái, thầy và trò. Tôi là tổng số kinh nghiệm của họ, nhiệm vụ của họ. Và bạn cũng vậy.”
Elie Wiesel“Mọi hành động tha thứ đều hàn gắn một điều gì đó tan vỡ trong thế giới rạn nứt này. Đó là một bước, dù nhỏ, trong cuộc hành trình dài và khó khăn để cứu chuộc.”
Giáo sĩ Jonathan Sacks“Hãy tin vào chính mình. Hãy tạo ra con người mà bạn sẽ hạnh phúc khi chung sống cả đời. Hãy tận dụng tối đa khả năng của bản thân bằng cách thổi bùng những tia sáng tiềm năng nhỏ bé bên trong thành ngọn lửa thành tựu.”
Golda Meir“Nếu ngày mai bạn không phải là người tốt hơn bạn của ngày hôm nay, bạn cần gì cho ngày mai?”
Giáo sĩ Nachman của Breslov“Chỉ có cuộc đời sống vì người khác mới là cuộc đời đáng giá.”
Albert Einstein“Đừng sợ khi phát hiện ra rằng 'con người thật của bạn' có thể khác với 'con người hiện tại'”.
Giáo sĩ Noah Weinberg“Hãy để Điều tốt đẹp trong tôi kết nối với điều tốt đẹp nơi người khác, cho đến khi thế giới được biến đổi nhờ sức mạnh thuyết phục của tình yêu thương.”
Giáo sĩ Nachman của Breslov“Mọi người thường tránh đưa ra quyết định vì sợ phạm sai lầm. Trên thực tế, việc không đưa ra quyết định là một trong những sai lầm lớn nhất của cuộc đời.”
Giáo sĩ Noah Weinberg“Nhà là trái tim con người. Việc chúng ta trở về với G-d hoàn toàn không tách biệt với việc chúng ta trở về với chính mình, đến điểm của sự thật bên trong mà từ đó nhân loại của chúng ta tỏa sáng.”
Arthur GreeneKết luận
Tục ngữ là những chân lý cơ bản truyền đạt những tình cảm vượt thời gian để định hướng cuộc sống của chúng ta. Những người đến từ nền văn hóa và đức tin Do Thái là một trong những điều tốt nhất và sâu sắc nhất xung quanh. Rốt cuộc, họ nổi tiếng vì những đóng góp của họ cho trí tuệ của thế giới và cung cấp hướng dẫn đúng đắn cho cuộc sống.
Hãy xem các câu tục ngữ Ý và Scotland của chúng tôi để có thêm cảm hứng.
King Solomon,” đây là tuyển tập cổ điển các câu tục ngữ Do Thái bắt nguồn từ các văn bản tôn giáo. Thực sự có hàng ngàn trong số này, nhưng những cái dưới đây là một trong những cái kích thích tư duy nhất.Rất nhiều trong số này thảo luận về giáo dục, kiến thức, trí tuệ, sự học hỏi, sự dại dột, ích kỷ, tham lam và các khái niệm khác của con người. Họ cho mình những suy nghĩ phê phán sâu sắc hơn.
“Đường lối của mọi kẻ tham lợi là như vậy; lấy đi mạng sống của những người sở hữu nó.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 1:19“Vì sự quay lưng của những người đơn giản sẽ giết chết họ, và sự thịnh vượng của những kẻ ngu ngốc sẽ tiêu diệt họ.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 1:32“Để ngươi có thể đi trong đường lối của người tốt, và giữ đường lối của người công chính.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 2:20“Hạnh phúc cho người tìm thấy sự khôn ngoan và người có được sự hiểu biết.”
Sách Mishlei (Châm ngôn: 3:13“Đừng sợ hãi trước sự sợ hãi đột ngột, cũng đừng sợ sự tàn phá của kẻ ác khi nó đến.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 3:25“Chớ lập mưu ác chống lại người lân cận của bạn, vì họ sẽ ở bên bạn một cách an toàn.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 3:29“Chớ ghen tị với kẻ áp bức, và đừng chọn đường lối của hắn.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 3:31“Trí tuệ là điều chính; do đó, hãy có được sự khôn ngoan: và với tất cả những gì bạn nhận được, hãy hiểu biết.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 4:7“Hãy vàokhông vào đường kẻ ác, và không đi vào đường kẻ ác.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 4:14“Nhưng con đường của người công bình giống như ánh sáng chiếu rọi, càng ngày càng chiếu sáng cho đến ngày hoàn hảo.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 4:18“Đường lối kẻ ác như bóng tối: chúng không biết mình vấp ngã vì đâu.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 4:19“ Đừng để bạn suy ngẫm về con đường của cuộc đời, những con đường của cô ấy có thể di chuyển mà bạn không thể biết được.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 5:6“Vì trí tuệ tốt hơn hồng ngọc; và tất cả những thứ có thể được mong muốn không được so sánh với nó.
Sách Mishlei (Châm ngôn) 8:11“Hãy chỉ dẫn cho một người khôn ngoan, và anh ta sẽ càng khôn ngoan hơn: dạy dỗ một người công chính, và anh ta sẽ tiến bộ trong học tập.”
Sách Mishlei ( Châm ngôn) 9:9“Những câu châm ngôn của Sa-lô-môn. Con trai khôn ngoan làm cho cha vui vẻ; nhưng con trai ngu ngốc là gánh nặng của mẹ nó.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 10:1“Của cải gian ác chẳng sinh lợi gì: nhưng sự công chính giải thoát khỏi sự chết.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 10:2“Hận thù khơi dậy xung đột: nhưng tình yêu thương che lấp mọi tội lỗi.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 10:12“Người nhân từ làm điều tốt cho linh hồn mình: nhưng kẻ độc ác làm khổ chính xác thịt mình.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 11:17“Môi thật sẽ vững bền đời đời: còn lưỡi dối trá chỉ trong chốc lát.”
Sách củaMishlei (Châm ngôn) 12:19“Lòng biết sự cay đắng của chính mình; và một người lạ không can thiệp vào niềm vui của mình.
Sách Mishlei (Châm ngôn) 14:10“Có một con đường dường như đúng cho một người, nhưng cuối cùng của nó là những con đường chết.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 14:12“Ngay cả trong tiếng cười, trái tim cũng buồn bã; và kết thúc của sự vui vẻ đó là sự nặng nề.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 14:13“Vua được vinh hiển vì đông dân; nhưng ít dân là sự hủy diệt của hoàng tử.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 14:28“Một trái tim lành mạnh là sự sống của xác thịt: nhưng ghen tị với sự mục nát của xương.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 14:30“Kiêu ngạo đi trước sự hủy diệt, và tinh thần kiêu ngạo đi trước sự sụp đổ.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 16:18“Thà khiêm tốn với kẻ thấp hèn, hơn là chia của cải với kẻ kiêu ngạo.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 16:19“Người chậm nóng giận tốt hơn người dũng cảm; và anh ta cai trị tinh thần của anh ta hơn anh ta chiếm một thành phố.
Sách Mishlei (Châm ngôn) 16:32“Kẻ nào nhạo báng người nghèo là sỉ nhục Đấng Tạo Hóa của mình: và kẻ vui mừng trước tai họa sẽ không thoát khỏi sự trừng phạt.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 17:5“Trẻ em là vương miện của người già; và vinh quang của con cái là cha của chúng.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 17:6“Lòng vui vẻ làm điều tốt giống nhưy học: nhưng tinh thần suy sụp làm xương cốt khô héo.”
Sách Mishlei (Châm ngôn) 17:222. Lời khuyên cho cuộc sống
Từ đây đến phần còn lại của bài viết là những câu tục ngữ của người Do Thái có ghi công. Trong khi một số có thể đã mượn từ Sách Mishlei, những người khác là trí tuệ thuần túy.
“Bạn không bắt buộc phải hoàn thành công việc, nhưng bạn cũng không được tự do từ bỏ nó.”
Pirkei Avot 2:21“Con chim bạn thả tự do có thể bị bắt lại, nhưng lời thốt ra khỏi môi bạn sẽ không bao giờ trở lại.”
Ngạn ngữ Do Thái“Người công chính ngã bảy lần rồi đứng dậy.”
Vua Sa-lô-môn, Châm ngôn, 24:16“Khi bạn dạy, bạn sẽ học.”
Ngạn ngữ Do Thái“Thế giới là nơi tăm tối đối với kẻ trông chờ vào bàn ăn của người khác [để kiếm sống].”
Rav,Beitza32b“Đừng sống ở một thị trấn không có bác sĩ.”
Ngạn ngữ Do Thái“Giữa bạn bè tồi và sự cô đơn, cái sau tốt hơn.”
Câu nói của Sephardic“Các chủ đề của Châm ngôn được tóm tắt gọn gàng trong Eshet Hayil [5] : xây dựng một gia đình xứng đáng, đi trên con đường đức hạnh, và bạn sẽ được đền đáp.”
Elana Roth“Klieg, klieg, klieg—du bist a Nar. Bạn thông minh, thông minh, thông minh - nhưng bạn không quá thông minh!”
Ngạn ngữ Yiddish“Đầu tiên hãy sửa chữa bản thân, sau đó sửa chữa người khác.”
Ngạn ngữ Do Thái“Đừng tìm vinh dự hơn thành tích học tập của bạn.”
Tục ngữ Do Thái“Hãy chắc chắn rằng bạn đang ở cùng đẳng cấp với bạn nếu bạn đang điđể bất hòa với cấp trên của bạn.
Ngạn ngữ Do Thái“Không biết đau thì chưa phải là người.”
Ngạn ngữ Do Thái“Không vui khi kẻ thù gục ngã – nhưng cũng đừng vội đỡ hắn dậy.”
Ngạn ngữ Do Thái“Cái gì mắt không thấy thì miệng đừng nghĩ ra.”
Tục ngữ Do Thái3. Trí Tuệ Thiền Định
“Những người sống gần thác nước, không nghe thấy tiếng gầm của nó.”
Ngạn ngữ Do Thái“Mẹ hiểu điều con không nói.”
Ngạn ngữ Do Thái“Một người bi quan, đứng trước hai lựa chọn tồi tệ, sẽ chọn cả hai.”
Ngạn ngữ Do Thái“Đừng ngọt ngào kẻo bị ăn tươi nuốt sống; đừng cay đắng kẻo bị phun ra ngoài”.
Ngạn ngữ Do Thái“Nếu người giàu có thể thuê người nghèo chết thay họ, thì người nghèo sẽ kiếm sống rất tốt.”
Tục ngữ Do Thái4. Suy nghĩ tôn giáo
“G-d là nơi nương tựa và sức mạnh của chúng ta, luôn sẵn sàng giúp đỡ khi hoạn nạn. Vì vậy, chúng tôi sẽ không sợ, dù trái đất sụp đổ, và những ngọn núi sụp xuống trong lòng biển, mặc dù nước biển ầm ầm và sủi bọt, và những ngọn núi rung chuyển với sự dâng trào của chúng.”
Thi thiên 46:1-3“Nếu Đức Chúa Trời sống trên đất, người ta sẽ phá cửa sổ của Ngài.”
Ngạn ngữ Do Thái“Nếu không sợ hãi, tội lỗi sẽ ngọt ngào.”
Tục ngữ Do Thái5. Trên Lòng tốt & Sự sáng suốt
“Lòng nhân từ không làm bần cùng hóa tất cả và những thứ lặt vặt.”
Câu nói của người Yiddish“Khi anh ấy nghĩ trong lòng, anh ấy sẽ như vậy.”
Do TháiTục ngữ“Đừng khôn trong lời nói – hãy khôn ngoan trong việc làm.”
Ngạn ngữ Do Thái“Ai không thể chịu đựng điều xấu, sẽ không sống để nhìn thấy điều tốt đẹp.”
Ngạn ngữ Do Thái“Nếu từ thiện không tốn kém gì, thế giới sẽ đầy những nhà từ thiện.”
Tục ngữ Do TháiTục ngữ Do Thái hiện đại
Những câu tục ngữ sau đây là những câu tục ngữ đến từ những nhân vật nổi tiếng, các giáo sĩ Do Thái được kính trọng và những người sung mãn khác. Những điều này không nhất thiết phải mang tính chất tôn giáo hay tâm linh nhưng chúng chắc chắn thu hút trí tưởng tượng từ góc nhìn của người Do Thái.
1. Trí tuệ vượt thời gian
“Nếu bạn đi sau thời đại, họ sẽ không chú ý đến bạn. Nếu bạn hòa hợp với họ, bạn cũng chẳng hơn gì họ, vì vậy họ sẽ không quan tâm nhiều đến bạn. Đi trước họ một chút.”
Shel Silverstein“Một người sáng tạo không đi trước thế hệ của mình nhưng anh ta là người đầu tiên trong số những người cùng thời ý thức được điều gì đang xảy ra với thế hệ của mình.”
Gertrude Stein“Con người chỉ khôn ngoan khi tìm kiếm sự khôn ngoan; khi anh ta tưởng tượng mình đã đạt được nó, anh ta là một kẻ ngốc.”
Solomon Ibn Gabirol“Để đạt được những điều vĩ đại, cần có hai điều; một kế hoạch, và không đủ thời gian.”
Leonard Bernstein“Một người đi bộ 100 feet và một người đi 2.000 dặm có một điểm chung quan trọng. Cả hai đều cần thực hiện bước đầu tiên trước khi thực hiện bước thứ hai.”
Giáo sĩ Zelig Pliskin“Đừng đợi đến khicác điều kiện là hoàn hảo để bắt đầu. Bắt đầu làm cho các điều kiện trở nên hoàn hảo.”
Alan Cohen“Ai là người khôn ngoan? Người học hỏi từ mọi người.”
Ben Zoma“Đối lập với yêu không phải là ghét, mà là thờ ơ. Mặt đối lập của nghệ thuật không phải là xấu xí, mà là sự thờ ơ. Đối lập với đức tin không phải là dị giáo, mà là sự thờ ơ. Và đối lập với cuộc sống không phải là cái chết, mà là sự thờ ơ.”
Elie Wiesel“Trong tâm linh, tìm kiếm là tìm kiếm và theo đuổi là thành tựu.”
Giáo sĩ Tiến sĩ Abraham J. Twerski“Thế giới luôn mới mẻ đối với chúng ta vào mỗi buổi sáng—và mọi người nên tin rằng mình được tái sinh mỗi ngày.”
Baal Shem Tov“Nghệ thuật không tồn tại chỉ để giải trí, mà còn để thách thức người ta suy nghĩ, khiêu khích, thậm chí quấy rầy, trong quá trình tìm kiếm chân lý không ngừng.”
Barbra Streisand“Chúng ta không thể giải quyết vấn đề của mình với cùng một suy nghĩ mà chúng ta đã sử dụng khi tạo ra chúng.”
Albert Einstein“Nếu bạn đã từng nghe câu chuyện này, đừng ngăn tôi lại, vì tôi muốn nghe lại nó.”
Groucho Marx2. Ý nghĩa của cuộc sống
“Người ta cần một điều gì đó để tin tưởng, một điều gì đó mà người ta có thể nhiệt tình bằng cả trái tim. Một người cần cảm thấy rằng cuộc sống của mình có ý nghĩa, rằng mình cần thiết trên thế giới này.”
Hannah Szenes“Trời đất hợp sức để tất cả những gì đã tồn tại đều bị bứng gốc và tan thành cát bụi. Chỉ có kẻ nằm mơ, tỉnh mộng mới gọi lại bóng hình xưavà bện lưới bằng chỉ không kéo.”
Ca sĩ Isaac Bashevis“Mọi thứ chúng ta làm trong cuộc sống đều dựa trên sự sợ hãi, đặc biệt là tình yêu.”
Mel Brooks“Sau đó, tôi hiểu được ý nghĩa của bí mật lớn nhất mà thơ ca, tư tưởng và niềm tin của con người phải truyền đạt: Sự cứu rỗi của con người là nhờ tình yêu và trong tình yêu.”
Viktor Frankl“Nếu tôi là tôi vì bạn là bạn, và bạn là bạn vì tôi là tôi, thì tôi không phải là tôi và bạn không phải là bạn. Nhưng nếu tôi là tôi bởi vì tôi là tôi, và bạn là bạn bởi vì bạn là bạn, thì tôi là tôi và bạn là bạn.”
Giáo sĩ Menachem Mendel“Đầu chúng ta hình tròn nên suy nghĩ có thể đổi hướng.”
Allen Ginsberg“Không có gì trọn vẹn bằng một trái tim tan vỡ.”
Rebbe of Kotsk“Nhiệm vụ của con người trên thế giới, theo Do Thái giáo, là biến số phận thành số phận; một sự tồn tại thụ động thành một sự tồn tại tích cực; một sự tồn tại của sự ép buộc, bối rối và câm lặng thành một sự tồn tại tràn đầy ý chí mạnh mẽ, sự tháo vát, táo bạo và trí tưởng tượng.”
Giáo sĩ Joseph Solovetchik“Cuộc sống có trách nhiệm là cuộc sống đáp ứng. Theo nghĩa thần học, nó có nghĩa là G-d là câu hỏi mà cuộc sống của chúng ta là câu trả lời.”
Giáo sĩ Jonathan Sacks“Mục tiêu của chúng ta là sống một cuộc sống trong sự kinh ngạc tột độ... Thức dậy vào buổi sáng và nhìn thế giới theo cách không coi đó là điều hiển nhiên. Mọi thứ đều phi thường; mọi thứ thật tuyệt vời; không bao giờ đối xử với cuộc sống
