คิตสึเนะ โยไค (วิญญาณ) ในศาสนาชินโตของญี่ปุ่นเป็นตำนานที่ได้รับความนิยมและแพร่หลาย จิ้งจอกหลายหางที่มีมนต์ขลังเหล่านี้สามารถแปลงร่างเป็นคน ครอบครองมนุษย์เหมือนปีศาจ หรือหว่านเสน่ห์ให้ผู้คนทำตามคำสั่งของพวกเขา พวกเขาสามารถทำทุกอย่างนั้นและอีกมากมาย ไม่ว่าจะรับใช้ คามิ เทพเจ้าอินาริผู้ใจดี หรือเพียงเพราะความซุกซนหรือความมุ่งร้าย

คิทสึเนะคืออะไร

ชื่อคิทสึเนะในภาษาญี่ปุ่นแปลว่า สุนัขจิ้งจอก เนื่องจากวัฒนธรรมญี่ปุ่นใช้เวลานับพันปีในการอยู่ร่วมกับจิ้งจอกแดงจำนวนมากบนเกาะของญี่ปุ่น จึงไม่แปลกใจเลยที่ผู้คนที่นั่นได้พัฒนาตำนานเกี่ยวกับสัตว์ที่ฉลาดและลึกลับเหล่านี้มากมายนับไม่ถ้วน

ตำนานคิทสึเนะทำให้ง่าย ความแตกต่างระหว่าง สุนัขจิ้งจอก ธรรมดากับคิทสึเนะ โยไค – สุนัขจิ้งจอกธรรมดามีหางเพียงหางเดียว ในขณะที่สัตว์ประเภทโยไคมีหางสอง สามหาง หรือแม้แต่มากถึงเก้าหาง ยิ่งไปกว่านั้น ตามตำนานชินโต ยิ่งหางของคิทสึเนะมีมากเท่าไหร่ ก็ยิ่งแก่และมีพลังมากเท่านั้น

พลังของคิตสึเนะ

คิทสึเนะเป็นโยไกที่ทรงพลังซึ่งใช้พลังมากมาย ความสามารถ. นอกจากไหวพริบและความเฉลียวฉลาดแล้ว พวกเขายังเป็นนักมายากลที่เก่งกาจและสามารถใช้เวทมนตร์เพื่อวัตถุประสงค์ที่หลากหลาย

• คิทสึเนะ-สึกิ – ครอบครอง

คำว่า คิทสึเนะสึกิ หรือ คิทสึเนะ-สึกิ แปลว่า สถานะที่ถูกครอบงำโดยสุนัขจิ้งจอก . นี่เป็นหนึ่งในความสามารถที่เป็นเอกลักษณ์ของคิทสึเนะโยไกที่ทรงพลังกว่า แม้ว่าบางครั้งการครอบครองดังกล่าวจะเป็นไปตามความประสงค์ของอินาริ แต่ในตำนานคิตสึเนะส่วนใหญ่นั้นมีเจตนาร้ายอยู่เบื้องหลังคิตสึเนะ-สึกิ

เป็นเวลานาน กลอุบายจากจิ้งจอกญี่ปุ่นในตำนานนี้เป็นคำอธิบายเริ่มต้นสำหรับจิตใจมากมาย เงื่อนไขทั้งสำหรับเงื่อนไขตลอดชีวิตและการพัฒนาในภายหลัง

นอกเหนือจากกรณีดังกล่าว เชื่อกันว่าคิทสึเนะ-สึกิมักจะทำกับเด็กผู้หญิง ว่ากันว่าโยไคจิ้งจอกเข้าสิงหญิงสาวชาวญี่ปุ่นด้วยการเข้าสู่ร่างกายผ่านทางเล็บมือหรือระหว่างหน้าอก หลังจากทำคิทสึเนะสึกิ บางครั้งใบหน้าของเหยื่อก็เปลี่ยนไปมีรูปร่างเรียวและยาวขึ้น และบางครั้งผู้คนก็พูดกันว่าสามารถพัฒนาความสามารถใหม่ๆ เช่น การเรียนรู้ที่จะอ่านได้ในชั่วข้ามคืน

น่าสนุกจัง สาวญี่ปุ่นที่มี คิตสึเนะ-เกา (หน้าจิ้งจอก) เช่น ใบหน้าแคบ โหนกแก้มสูง ตาตี่ และคิ้วบาง ถูกมองว่าสวยงามเป็นพิเศษในวัฒนธรรมญี่ปุ่น

• คิตสึเนะบิ – Fox Fire

คิทสึเนะ โยไคยังเป็นที่รู้จักกันในนามจ้าวแห่งไฟและสายฟ้า ในนิทานหลายๆ เรื่อง คิทสึเนะจะสร้างแสงวาบเล็กๆ ของไฟ แสง หรือฟ้าแลบเพื่อสร้างความสับสน หวาดกลัว หรือดึงดูดผู้คน เพลิงนี้ไม่ได้ถูกใช้ในเชิงรุกบ่อยนัก แต่เกือบจะเป็นเครื่องมือเล่นเกมทางความคิดเท่านั้น เหมือนกับส่วนใหญ่ความสามารถอื่นๆ ของคิทสึเนะ

• โฮชิ โนะ ทามะ – ไข่มุกวิเศษของคิตสึเนะ

ในภาพวาดส่วนใหญ่และการพรรณนาถึงคิทสึเนะหรือผู้คนที่พวกมันครอบครอง มี ลูกบอลลึกลับสีขาวขนาดเล็กอยู่ในปากของพวกเขา มักจะถูกมองว่าเป็นไข่มุกวิเศษและบางครั้งก็เป็นลูกของแสงคิทสึเนะบิ อัญมณีที่น่าหลงใหลเหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของคามิอินาริ – อัญมณีแห่งคามิเหนือสิ่งอื่นใด เมื่อคิทสึเนะอยู่ในร่างจิ้งจอกมาตรฐาน บางครั้งพวกมันจะห่อหางของโฮชิโนะทามะไว้

ตามตำนานบางตำนาน ไข่มุกวิเศษเป็นแหล่งพลังคิทสึเนะที่อินาริมอบให้ ในตำนานอื่น ๆ คิทสึเนะใช้ไข่มุกเพื่อเก็บพลังวิเศษไว้ในตัวเมื่อเข้าสิงคนหรือแปลงร่างเป็นคน แล้วก็มีตำนานว่า Hoshi no Tama เป็นวิญญาณของคิทสึเนะ ไม่ว่าในกรณีใด Hoshi no Tama ก็เป็นอีกข้อพิสูจน์ว่าคนญี่ปุ่นหลงใหลไข่มุกมากเพียงใด ถึงกับมอบไข่มุกให้กับจิ้งจอกในตำนานของตน

• เปลี่ยนรูปร่าง

หนึ่งในความสามารถที่ทรงพลังที่สุดซึ่งมีเพียงคิทสึเนะที่แก่กว่าและทรงพลังกว่าเท่านั้นที่มีคือการจำแลงร่างหรือการแปลงร่าง เชื่อกันว่าคิทสึเนะต้องมีอายุอย่างน้อย 50 ถึง 100 ปี และมีหางจำนวนมากจึงจะเชี่ยวชาญความสามารถนี้ เมื่อพวกเขาเรียนรู้วิธีการแปลงร่าง คิทสึเนะสามารถแปลงร่างเป็นมนุษย์คนใดก็ได้ รวมถึงเลียนแบบคนที่มีชีวิตจริงและท่าทางเหมือนพวกเขาต่อหน้าคนอื่น

หากต้องการแปลงร่างเป็นมนุษย์ ก่อนอื่น จิ้งจอกคิตสึเนะต้องวางต้นอ้อ ใบไม้ และ/หรือหัวกะโหลกมนุษย์ไว้บนหัวของมัน เมื่อพวกเขาแปลงร่างแล้ว ร่างมนุษย์ที่พบมากที่สุดสำหรับคิทสึเนะก็คือเด็กสาวแสนสวยหรือหญิงสาวที่โตเต็มวัย อย่างไรก็ตาม คิทสึเนะยังสามารถแปลงร่างเป็นเด็กหนุ่มหรือชายชราได้ ด้วยเหตุผลบางอย่าง พวกเขาแทบไม่เคยแปลงร่างเป็นชายวัยกลางคนเลย

ต่างจากคิทสึเนะ-สึกิหรือการครอบครอง ซึ่งเจตนามักจะมุ่งร้าย การแปลงร่างมักจะทำโดยมีเป้าหมายที่ใจดีมากกว่า คิทสึเนะทำเพื่อ ช่วยแนะนำใครสักคน สอนบทเรียน หรือแค่ทำตามคำสั่งของอินาริ

• ความสามารถอื่นๆ

คิทสึเนะโยไกสามารถขึ้นอยู่กับตำนาน มีความสามารถทางเวทมนตร์อื่น ๆ อีกมากมายเช่นกัน พวกมันสามารถบิน ล่องหน แสดงความฝันและนิมิตในจิตใจของผู้คน หรือสร้างภาพลวงตาทั้งหมด พวกเขายังกล่าวกันว่ามีชีวิตอยู่หลายร้อยปีและฉลาดกว่าคนทั่วไป

เซ็นโกะหรือยาโกะ?

คิตสึเนะสามารถเป็นผู้รับใช้ที่มีเมตตาของคามิอินาริหรืออาจเป็นได้ yokai ที่ให้บริการตนเองและมุ่งร้าย คำศัพท์สำหรับความแตกต่างทั้งสองนี้คือ zenko และ yako

• Zenko Kitsune: คำว่า zenko แปลตามตัวอักษรว่า สุนัขจิ้งจอกที่ดี สุนัขจิ้งจอกเหล่านี้เป็นสุนัขจิ้งจอกสวรรค์ที่มีเมตตาและเป็นผู้รับใช้ของคามิอินาริ ในภาษาอังกฤษ คิทสึเนะดังกล่าวมักถูกเรียกว่า “อินาริ”สุนัขจิ้งจอก”. พวกเขามักถูกมองว่าหายากกว่าแต่มีพลังมากกว่าคู่หูที่ชั่วร้าย
• ยาโกะ: ยาโกะ แปลว่า จิ้งจอกทุ่ง โยไคเหล่านี้บางครั้งเรียกว่า โนงิสึเนะ มักจะอ่อนแอกว่าเซนโก เอาแต่ใจตัวเอง และซุกซน ในบางตำนานคิทสึเนะยาโกะมีพลังมากและชั่วร้ายอย่างยิ่ง

สัญลักษณ์ของคิทสึเนะ

คิทสึเนะเป็นสัญลักษณ์ของความเฉลียวฉลาด ไหวพริบและเล่ห์เหลี่ยม แต่โดยทั่วไปแล้วพวกเขาถูกมองว่าเป็นวิญญาณเหนือธรรมชาติที่ซุกซน ความเชื่อมโยงของคิตสึเนะกับเทพีอินาริ โอคามิ เทพผู้อุปถัมภ์ เทพแห่งความอุดมสมบูรณ์ เกษตรกรรม ข้าว สาเก ชา ตลอดจนอุตสาหกรรมและพ่อค้า เน้นย้ำถึงธรรมชาติเหนือธรรมชาติของสิ่งมีชีวิต

สิ่งนี้ไม่ได้ทำให้ เสน่ห์ของพวกมันช่างน่าหลงใหลยิ่งนัก ตรงกันข้าม - มันเล่นกับความลึกลับของพวกเขา เช่นเดียวกับสุนัขจิ้งจอกในตำนานพื้นบ้านของวัฒนธรรมอื่นๆ คิทสึเนะเป็นนักเล่นกลที่ชาญฉลาดและเก่งมากในการบงการผู้คน ทั้งด้วยเหตุผลด้านดีและด้านร้าย พวกมันสามารถถูกมองว่าเป็นทั้งวิญญาณผู้พิทักษ์และแม่มดที่ชั่วร้าย ขึ้นอยู่กับว่าพวกมันรับใช้และช่วยเหลือใคร

ทั้งหมดนี้น่าจะเกิดจากความเฉลียวฉลาดสูงของสุนัขจิ้งจอกธรรมดาที่เป็นเพื่อนคู่คิดของคนญี่ปุ่น เป็นเวลานับพันปี

ความสำคัญของคิทสึเนะในวัฒนธรรมสมัยใหม่

แม้จะเป็นเพียงวิญญาณ แต่คิทสึเนะก็เป็นหนึ่งในสิ่งที่สำคัญที่สุด มีชื่อเสียงสิ่งมีชีวิตในตำนานทั่วโลกจากตำนานญี่ปุ่น อาจเป็นเพราะสุนัขจิ้งจอกแพร่หลายในนิทานพื้นบ้านของวัฒนธรรมอื่น ๆ ความสัมพันธ์ระหว่างคิทสึเนะกับเทพอินาริ โอคามิในศาสนาชินโตที่สำคัญยังช่วยเพิ่มความนิยมอีกด้วย

อย่างไรก็ตาม เหตุผลที่ง่ายที่สุดและสำคัญที่สุดสำหรับความนิยมของคิทสึเนะก็คือลักษณะที่มีหลายหางของวิญญาณเหล่านี้ที่น่าหลงใหล คือ

ด้วยเหตุนี้ สุนัขจิ้งจอกคิตสึเนะจึงสามารถพบเห็นได้ในมังงะ อะนิเมะ และวิดีโอเกมสมัยใหม่ต่างๆ ตัวอย่างที่ได้รับความนิยมมากที่สุด ได้แก่ ซีรีส์อนิเมะ Yu Yu Hakusho, อนิเมะยอดนิยม Naruto, ตลอดจนวิดีโอเกม เช่น League of Legends และมีชื่อเสียง Ahri หญิงจิ้งจอกเก้าหาง , Crush Crush, Okami, Sonic the Hedgehog, และอื่นๆ

บทสรุป

คิทสึเนะเป็นสัตว์ในตำนานที่ได้รับความนิยมอย่างสูงในเทพนิยายญี่ปุ่น ด้วยภาพและตำนานมากมายที่อยู่รอบตัวพวกเขา พวกเขาถูกอธิบายว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่ฉลาดหลักแหลมและมีไหวพริบที่มีความสามารถมากมาย เช่นเดียวกับจิ้งจอกแดงจริงๆ ที่สามารถพบได้ทุกที่ในญี่ปุ่น คิทสึเนะมีอยู่มากมายในตำนานของญี่ปุ่น