สัญลักษณ์ของอิตาลีและความหมาย

  • แบ่งปันสิ่งนี้
Stephen Reese

    อิตาลีซึ่งมีประวัติศาสตร์อันยาวนานและวัฒนธรรมที่หลากหลาย ได้ผลิตสัญลักษณ์มากมายที่ยังคงมีอิทธิพลต่อสังคมสมัยใหม่ แม้ว่าบางส่วนจะเป็นสัญลักษณ์อย่างเป็นทางการหรือเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติ แต่บางส่วนก็มาจากเทพนิยายกรีก สิ่งเหล่านี้ใช้ในบริบทที่เป็นทางการ งานศิลปะ เครื่องประดับ และโลโก้ โดยเป็นตัวแทนของมรดกอิตาลี ในบทความนี้ เราจะมาดูสัญลักษณ์ยอดนิยมของอิตาลีบางส่วน ประวัติความเป็นมาและสิ่งที่ทำให้สัญลักษณ์เหล่านี้มีความสำคัญ

    สัญลักษณ์ประจำชาติของอิตาลี

    • วันชาติ : Festa Della Repubblica ในวันที่ 2 มิถุนายน เพื่อระลึกถึงการเริ่มต้นของ สาธารณรัฐและการสิ้นสุดของระบอบกษัตริย์
    • สกุลเงินประจำชาติ: ลีราที่ใช้มาตั้งแต่ปี 1861
    • สีประจำชาติ: สีเขียว สีขาว และสีแดง
    • ต้นไม้ประจำชาติ: ต้นมะกอกและต้นโอ๊ค
    • ดอกไม้ประจำชาติ: ดอกลิลลี่
    • สัตว์ประจำชาติ: หมาป่า (ไม่เป็นทางการ)
    • นกประจำชาติ: นกกระจอก
    • อาหารประจำชาติ: Ragu Alla Bolognese หรือง่ายๆ – โบโลเนส
    • ขนมประจำชาติ: ทีรามิสุ

    ธงชาติอิตาลี

    ธงชาติอิตาลีได้รับแรงบันดาลใจจากธงชาติฝรั่งเศสซึ่งเป็นที่มาของสี อย่างไรก็ตาม แทนที่จะใช้สีน้ำเงินในธงชาติฝรั่งเศส กลับใช้สีเขียวของ Civic Guard ของมิลานแทน ตั้งแต่ปี พ.ศ. 2340 เป็นต้นมา การออกแบบธงชาติอิตาลีได้มีการเปลี่ยนแปลงหลายครั้ง ในปี พ.ศ. 2489 ธงไตรรงค์ธรรมดาที่เรารู้จักในปัจจุบันได้รับการอนุมัติเป็นธงชาติของสาธารณรัฐอิตาลี

    ธงประกอบด้วยแถบขนาดเท่ากันสามแถบในสามสีหลัก ได้แก่ สีขาว สีเขียว และสีแดง สีมีการตีความต่างๆ ดังนี้:

    • สีเขียว : เนินเขาและที่ราบของประเทศ
    • สีแดง : การนองเลือดของสงครามระหว่าง เวลาของการรวมเป็นหนึ่งและอิสรภาพ
    • สีขาว : ภูเขาที่ปกคลุมด้วยหิมะ

    การตีความที่สองของสีเหล่านี้มาจากมุมมองทางศาสนาและการอ้างสิทธิ์ ว่าสามสีหมายถึงคุณธรรมสามประการ:

    • สีเขียว หมายถึงความหวัง
    • สีแดง หมายถึงการกุศล
    • สีขาว หมายถึงศรัทธา

    Stella d'Italia

    ดาวห้าแฉกสีขาว Stella d'Italia เป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ประจำชาติที่เก่าแก่ที่สุด ของอิตาลีย้อนหลังไปถึงกรีกโบราณ กล่าวกันว่าดาวดวงนี้เปรียบเปรยถึงชะตากรรมที่ส่องแสงของคาบสมุทรอิตาลีและเป็นตัวแทนของมันมาหลายศตวรรษ

    ก่อนหน้านี้ในศตวรรษที่ 16 ดาวดวงนี้เริ่มมีความเกี่ยวข้องกับ Italia turrita ซึ่งเป็นตัวตนของ ประเทศเป็นประเทศ ในช่วงกลางศตวรรษที่ 20 มันถูกนำไปใช้เป็นองค์ประกอบสำคัญของตราแผ่นดินของอิตาลี

    ตราแผ่นดินของอิตาลี

    แหล่งที่มา

    ตราสัญลักษณ์ของอิตาลีประกอบด้วยดาวห้าแฉกสีขาว หรือ Stella d'Italia ซึ่งวางอยู่เหนือล้อเฟืองที่มีห้าซี่ ทางด้านซ้ายมีกิ่งมะกอกและด้านขวาเป็นกิ่งโอ๊ก กิ่งทั้งสองผูกกันด้วยริบบิ้นสีแดงที่มีคำว่า 'REPVBBLICA ITALIANA' (สาธารณรัฐอิตาลี) จารึกไว้ ตราสัญลักษณ์นี้ใช้กันอย่างแพร่หลายโดยรัฐบาลอิตาลี

    ดาวมีความเกี่ยวข้องกับตัวตนของประเทศและล้อเฟืองเป็นสัญลักษณ์ของการทำงาน ซึ่งเป็นตัวแทนของมาตราแรกของกฎบัตรรัฐธรรมนูญอิตาลีซึ่งระบุว่าอิตาลีเป็น สาธารณรัฐประชาธิปไตยที่ก่อตั้งขึ้นด้วยการทำงาน'

    กิ่งโอ๊กเป็นสัญลักษณ์ของศักดิ์ศรีและความแข็งแกร่งของชาวอิตาลี ในขณะที่กิ่งมะกอกแสดงถึงความปรารถนาของประเทศเพื่อสันติภาพ โอบกอดทั้งภราดรภาพระหว่างประเทศและความสามัคคีภายใน

    ค็อกเคดแห่งอิตาลี

    ค็อกเคดแห่งอิตาลีเป็นเครื่องประดับประจำชาติที่สำคัญที่สุดชิ้นหนึ่งของประเทศ โดดเด่นด้วยธงสามสี ทำโดยใช้เทคนิค 'plissage' (หรือการจับจีบ) เพื่อสร้างเครื่องประดับที่มีลักษณะย่น โดยมีสีเขียวอยู่ตรงกลาง สีขาวด้านนอก และสีแดงที่ขอบ

    กระตั้วสามสี เป็นสัญลักษณ์ของกองทัพอากาศอิตาลี และมักจะเห็นเย็บบนตาข่ายของทีมกีฬาที่ถือถ้วยอิตาลี นอกจากนี้ยังใช้ในปี พ.ศ. 2391 ในเครื่องแบบของสมาชิกบางคนของกองทัพซาร์ดิเนีย (ต่อมาเรียกว่ากองทัพอิตาลี) และในเดือนมกราคม พ.ศ. 2491 มันกลายเป็นเครื่องประดับประจำชาติด้วยการกำเนิดของสาธารณรัฐประชาธิปไตยประเทศอิตาลี

    ต้นสตรอเบอร์รี่

    ในศตวรรษที่ 19 ต้นสตรอเบอร์รี่ถือเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ประจำชาติของอิตาลี นี่คือช่วงเวลาของ Risorgimento การเคลื่อนไหวเพื่อรวมประเทศอิตาลี ซึ่งเกิดขึ้นในปี 1861 และส่งผลให้เกิดการก่อตั้งอาณาจักรอิตาลี

    สีสันในฤดูใบไม้ร่วงของต้นสตรอเบอร์รี่ (ใบสีเขียว ผลเบอร์รี่สีแดง และสีขาว ดอกไม้) พบในธงชาติอิตาลี ซึ่งเป็นเหตุผลว่าทำไมจึงเรียกว่า 'ต้นไม้ประจำชาติของอิตาลี'

    จิโอวานนี ปาสโกลี กวีชาวอิตาลี เขียนบทกวีเพื่ออุทิศให้กับต้นสตรอเบอร์รี่ ในนั้นกล่าวถึงเรื่องราวของเจ้าชาย Pallas ที่ถูกสังหารโดย King Turnus ตามเรื่องราวที่สามารถพบได้ในบทกวีภาษาละติน Aeneid, Pallas โพสท่าบนกิ่งก้านของต้นสตรอเบอร์รี่ ต่อมาเขาได้รับการพิจารณาให้เป็น 'ผู้พลีชีพเพื่อชาติ' คนแรกในอิตาลี

    Italia turrita

    ที่มา

    The Italia turrita รูปปั้นหญิงสาวถือ สิ่งที่ดูเหมือนจะเป็นพวงข้าวสาลีที่มีมงกุฎบนฝาผนังอยู่รอบศีรษะ มีชื่อเสียงในฐานะตัวตนของทั้งประเทศอิตาลีและประชาชน มงกุฎเป็นสัญลักษณ์ของประวัติศาสตร์เมืองของประเทศและข้าวสาลีเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ในขณะเดียวกันก็เป็นตัวแทนของเศรษฐกิจการเกษตรของประเทศ

    รูปปั้นนี้มีชื่อเสียงในฐานะสัญลักษณ์ประจำชาติของอิตาลีและได้รับการพรรณนาอย่างกว้างขวางในงานศิลปะ วรรณกรรม และ การเมืองในรอบหลายศตวรรษ นอกจากนี้ยังได้รับการพรรณนาในบริบทของชาติต่างๆ เช่น บนเหรียญ อนุสาวรีย์ หนังสือเดินทาง และตั้งแต่ไม่นานมานี้ บนบัตรประจำตัวประชาชน

    หมาป่าสีเทา (Canis Lupus Italicus)

    แม้ว่าจะมีการถกเถียงกันเกี่ยวกับชาติ สัตว์ของอิตาลี สัญลักษณ์อย่างไม่เป็นทางการถือเป็นหมาป่าสีเทา (หรือเรียกอีกอย่างว่า Apennine Wolf) สัตว์เหล่านี้อาศัยอยู่ในเทือกเขา Apennine ของอิตาลี และเป็นสัตว์ป่าที่โดดเด่นและเป็นสัตว์นักล่าขนาดใหญ่เพียงตัวเดียวในบริเวณนี้

    ตามตำนาน หมาป่าสีเทาตัวเมียได้ดูดนมโรมูลุสและรีมัส ซึ่งในที่สุดก็ไปพบกรุงโรม ด้วยเหตุนี้หมาป่าสีเทาจึงถูกมองว่าเป็นองค์ประกอบสำคัญในตำนานการก่อตั้งอิตาลี ทุกวันนี้ จำนวนหมาป่าสีเทาลดน้อยลงอย่างต่อเนื่อง ทำให้พวกมันกลายเป็นสัตว์ใกล้สูญพันธุ์

    หมาป่าคาปิโตลีน

    หมาป่าคาปิโตลินเป็นประติมากรรมสำริดของหมาป่าตัวเมียกับรีมัส ฝาแฝดมนุษย์ และลูกดูดนมของโรมูลุส ซึ่งเป็นตัวแทนของการก่อตั้งกรุงโรม

    ตามตำนาน ฝาแฝดที่ยังดูดนมได้รับการช่วยเหลือโดยหมาป่าตัวเมียและได้รับการเลี้ยงดู ในที่สุดโรมูลุสก็ลงมือฆ่ารีมัสน้องชายของเขาและพบกรุงโรมซึ่งเป็นชื่อของเขา

    ภาพที่มีชื่อเสียงของหมาป่าคาปิโตลิเนมักพบในประติมากรรม ป้าย โลโก้ ธง และประติมากรรมในอาคาร และ เป็นสัญลักษณ์ที่ได้รับความเคารพอย่างสูงในอิตาลี

    Aquila

    Aquila ซึ่งแปลว่า 'นกอินทรี' ในภาษาละติน เป็นสัญลักษณ์ที่โดดเด่นอย่างไม่น่าเชื่อในกรุงโรมโบราณ มันเป็นมาตรฐานของกองทหารโรมันซึ่งบรรทุกโดยกองทหารเรียกว่า 'aquilifers'

    Aquila มีความสำคัญอย่างยิ่งต่อทหารและเป็นสัญลักษณ์ของกองทหารของพวกเขา พวกเขาพยายามอย่างยิ่งยวดที่จะปกป้องมาตรฐานนกอินทรีและกู้คืนมาหากเคยสูญหายในสนามรบ ซึ่งถือเป็นความอัปยศอดสูที่สุด

    แม้กระทั่งทุกวันนี้ ประเทศและวัฒนธรรมในยุโรปบางประเทศก็มีนกอินทรีที่คล้ายกับ Aquila อยู่บนธง บางคนสืบเชื้อสายมาจากอาณาจักรโรมันอันเกรียงไกร

    ลูกโลก (The Globe)

    ลูกโลกเป็นสัญลักษณ์ที่แพร่หลายในกรุงโรม มีจุดเด่นอยู่ที่รูปปั้นและเหรียญต่างๆ ทั่วโรมัน จักรวรรดิ. รูปปั้นหลายชิ้นมีรูปลูกโลกอยู่ในพระหัตถ์ของจักรพรรดิหรือใต้ฝ่าพระบาท ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของการครอบครองเหนือดินแดนโรมันที่ถูกยึดครอง ลูกโลกยังเป็นตัวแทนของโลกทรงกลมและจักรวาลอีกด้วย เทพเจ้าโรมัน โดยเฉพาะดาวพฤหัสบดีมักถูกวาดว่ากำลังถือลูกโลกหรือก้าวข้ามลูกโลก ซึ่งทั้งสองอย่างนี้เป็นตัวแทนของพลังสูงสุดของเทพเจ้าที่อยู่เหนือแผ่นดิน

    ด้วยการนับถือศาสนาคริสต์ในกรุงโรม สัญลักษณ์ของลูกโลกคือ ดัดแปลงให้มีไม้กางเขนวางไว้บนนั้น สิ่งนี้กลายเป็นที่รู้จักในชื่อ ไม้กางเขนลูกโลก และเป็นสัญลักษณ์ของการเผยแพร่ศาสนาคริสต์ไปทั่วโลก

    เดวิดของมีเกลันเจโล

    ประติมากรรมหินอ่อนของเดวิด ซึ่งรู้จักกันในชื่อ ผลงานชิ้นเอกของยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการสร้างขึ้นโดยศิลปินชาวอิตาลีมีเกลันเจโลระหว่างปี 1501 ถึง 1504 ประติมากรรมคือมีชื่อเสียงจากการแสดงภาพของเดวิดที่ตึงเครียด เตรียมพร้อมสำหรับการสู้รบกับโกลิอัทยักษ์

    รูปปั้นของเดวิดปัจจุบันเป็นหนึ่งในประติมากรรมยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาการที่ได้รับการยอมรับมากที่สุดในโลก และมักถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของความงามในวัยเยาว์ และความแข็งแรง ตั้งอยู่ที่หอศิลป์ Academia ในเมืองฟลอเรนซ์ ประเทศอิตาลี

    พวงหรีดลอเรล

    พวงหรีดลอเรล เป็นสัญลักษณ์ยอดนิยมของอิตาลีที่มีต้นกำเนิดในกรีซ อพอลโล เทพเจ้าแห่งดวงอาทิตย์ของกรีก มักจะสวมพวงหรีดลอเรลบนศีรษะ นอกจากนี้ พวงหรีดยังมอบให้กับผู้ชนะในการแข่งขันกีฬา เช่น การแข่งขันกีฬาโอลิมปิกสมัยโบราณ

    ในกรุงโรม พวงหรีดลอเรลเป็นสัญลักษณ์ของชัยชนะในการต่อสู้ ใช้สวมมงกุฎผู้บัญชาการระหว่างชัยชนะและความสำเร็จของเขา พวงมาลาโบราณมักจะแสดงเป็น รูปเกือกม้า ในขณะที่พวงมาลาสมัยใหม่เป็นรูปวงแหวนที่สมบูรณ์

    บางครั้ง พวงหรีดลอเรลจะใช้ในตราประจำตระกูลเพื่อเป็นโล่หรือสัญลักษณ์ ใน Boy Scouts of America พวกเขาเรียกว่า 'พวงมาลาแห่งการรับใช้' และแสดงถึงความมุ่งมั่นในการรับใช้

    เสื้อคลุมโรมัน

    เครื่องแต่งกายที่โดดเด่นของกรุงโรมโบราณ มีการสวมเสื้อคลุมแบบโรมัน พันรอบตัวและพาดไหล่เหมือนเสื้อคลุมทหาร ประกอบด้วยผ้าสี่มุม คลุมชุดเกราะ และสวมเข็มกลัดไว้เหนือไหล่ ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสงคราม อย่างไรก็ตามเสื้อคลุมเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพ

    Theสีของเสื้อคลุมขึ้นอยู่กับโอกาส เสื้อคลุมสีเข้มสวมใส่ในงานศพในขณะที่จักรพรรดิและนายพลแห่งชัยชนะสวมเสื้อคลุมสีม่วง เมื่อเวลาผ่านไป เสื้อคลุมก็ประดับประดามากขึ้นและสวมใส่สีต่างๆ กันตามความชอบ

    สรุป...

    สัญลักษณ์ของอิตาลียังคงใช้กันอย่างแพร่หลายและยังคงมี ส่งผลกระทบต่อวัฒนธรรมสมัยนิยม หากต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประเทศอื่นๆ โปรดดูบทความที่เกี่ยวข้อง

    Stephen Reese เป็นนักประวัติศาสตร์ที่เชี่ยวชาญเรื่องสัญลักษณ์และเทพปกรณัม เขาเขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับเรื่องนี้ และผลงานของเขาได้รับการตีพิมพ์ในวารสารและนิตยสารทั่วโลก เกิดและเติบโตในลอนดอน สตีเฟนมีความรักในประวัติศาสตร์เสมอ เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาจะใช้เวลาหลายชั่วโมงในการอ่านตำราโบราณและสำรวจซากปรักหักพังเก่าๆ สิ่งนี้ทำให้เขามีอาชีพในการวิจัยทางประวัติศาสตร์ ความหลงใหลในสัญลักษณ์และเทพปกรณัมของ Stephen เกิดจากความเชื่อของเขาที่ว่าสิ่งเหล่านี้เป็นรากฐานของวัฒนธรรมของมนุษย์ เขาเชื่อว่าการเข้าใจตำนานและตำนานเหล่านี้จะทำให้เราเข้าใจตัวเองและโลกของเราได้ดีขึ้น