Si Hou Yi ay isang nakakaintriga na karakter sa mitolohiyang Tsino , na inilalarawan nang sabay-sabay bilang isang bayani at isang malupit, isang diyos at isang mortal na tao. May mga magkasalungat na alamat tungkol sa maalamat na mamamana na ito, ngunit ang pinakasikat ay kinabibilangan ng kanyang relasyon sa diyosa ng buwan , at pagliligtas sa mundo mula sa sobrang dami ng araw.

Sino si Hou Yi ?

Kilala rin bilang Hou I, Shen Yi, o Yi lang, si Hou Yi ay binigyan ng titulong "Lord Archer" sa karamihan ng kanyang mga alamat. Isa siya sa mga pinakatanyag na bayani ng mitolohiyang Tsino hanggang sa punto kung saan ang iba't ibang rehiyon at mamamayan ng Tsina ay may iba't ibang kwento tungkol sa kanya. Literal na isinasalin ang pangalan ni Hou Yi bilang Monarch Yi kaya naman marami ang tumitingin kay Yi bilang ang kanyang aktwal na pangalan.

Sa ilang mga alamat, si Hou Yi ay isang diyos na bumaba mula sa langit, habang sa iba naman. siya ay inilalarawan bilang isang demi-god o isang ganap na mortal na tao. Mukhang nangunguna ang mga huling alamat dahil may ilang katulad na kuwento tungkol sa pagkakaroon niya (o pagsisikap na makamit) ng imortalidad.

Si Hou Yi ay sikat din na ikinasal kay Chang’e ang Chinese Moon Goddess. Sa ilang mga alamat, sila ay parehong mga diyos na bumaba sa Earth upang tulungan ang mga tao, at sa iba pa sila ay mga mortal lamang na kalaunan ay umakyat sa pagiging diyos. Sa halos lahat ng mga bersyon, gayunpaman, ang kanilang pag-ibig ay inilarawan bilang makapangyarihan at dalisay.

Hou Yi vs. The Ten Suns

Hou Yi gaya ng naisip ni Xiao Yuncong (1645 ). PD.

Isang curiousAng balita tungkol sa ilang mga alamat ng Tsino ay ang katotohanan na may orihinal na sampung araw sa kalangitan. Gayunpaman, hindi lahat ng mga alamat ng Tsino ay sumusuporta sa ideyang ito. Halimbawa, ang Pan Gu creation myth ay nagsasabi na ang buwan at ang (tanging) araw ay nagmula sa dalawang mata ng higanteng Pan Gu. Gayunpaman, sa lahat ng mga alamat na nauukol sa Hou Yi, may orihinal na sampung araw sa kalangitan.

Ang nagpahinto sa paglamon ng apoy sa Earth ay ang katotohanan na ang sampung araw ay humalili sa pagpasok sa langit bawat araw. Gayunpaman, pinaniniwalaan na balang araw lahat ng sampung araw ay lilitaw sa isang araw at papaso sa lahat ng nasa ilalim nila.

Upang matigil ito, inatasan ng mythical Emperor Lao si Hou Yi na “rein sa mga araw” . Sa ilang mga alamat, si Hou Yi ay isang mortal na tao na pinagkatiwalaan lamang sa gawaing ito at sa iba, siya ay inilarawan bilang isang diyos mismo, na ipinadala mula sa langit upang isagawa ang gawaing ito.

Sa alinmang kaso , ang unang bagay na sinubukan ni Hou Yi ay ang kausapin ang mga araw at hikayatin silang huwag nang lumabas nang sabay-sabay. Gayunpaman, hindi siya pinansin ng sampung araw, kaya sinubukan ni Hou Yi na takutin sila gamit ang kanyang pana. Nang maging malinaw na ang mga araw ay hindi nakikinig sa kanyang babala, sinimulan sila ni Hou Yi na barilin isa-isa.

Sa tuwing magbabaril si Hou Yi ng araw, ito ay magiging isang tatlong paa na uwak, na kilala rin. bilang isang Golden Crow. Paglubog ng siyam na araw at isa pa, sinabi ni Emperor Lao kay Hou Yi na huminto bilangang lupain ay nangangailangan ng kahit isang araw sa kalangitan upang mabuhay.

Sa ilang mga alamat, hindi lang si Emperor Lao ang nakiusap kay Hou Yi kundi pati na rin ang solar goddess na si Xihe - ang ina ng sampung araw. Sa ibang mga alamat, hindi nagawang hikayatin ni Xihe o ni Emperor Lao si Hou Yi na huminto, kaya kinailangan nilang nakawin ang kanyang huling arrow sa halip.

A Slayer of Monsters

Hindi dalubhasa si Hou Yi sa eksklusibong pagbaril sa mga celestial na katawan. Matapos makita ang kanyang kahanga-hangang kahusayan sa busog at palaso, inatasan din siya ni Emperor Lao na alisin sa lupain ang ilan sa mga pinakamapanganib na halimaw nito. Kabilang dito ang:

• Yayu – Sa simula ay isang mabait na supernatural na nilalang, si Yayu ay (unang) pinatay ni Wei, isa sa 28 Constellation Mansions/Gods ng Chinese mythology. Pagkamatay nito, ang nilalang ay muling binuhay ng langit sa isang bangungot at kumakain ng tao na hayop na kinailangang patayin ni Hou Yi.
• Dafeng – Isang napakapangit, higanteng ibon, ang pangalan ni Dafeng ay literal na isinasalin bilang "malakas na hangin". Gayunpaman, hindi nito nailigtas ang nilalang mula sa mga palaso ni Hou Yi.
• Jiuying – Ipinapalagay na ang pinakanakamamatay na nilalang sa lahat ng mitolohiyang Tsino, ayon sa sinaunang Huainanzi na mga teksto , kahit si Jiuying ay hindi katugma sa mga palaso ni Hou Yi. Ang hayop ay may siyam na ulo, at “ ay isang nilalang ng apoy at tubig ”. Ang mga pag-iyak nito ay parang isang umiiyak na sanggol (na, siguro, ay sinadyanakakatakot).
• Xiuchen – Katulad ng maalamat na higanteng sawa na si Bashe, si Xiuchen ay isang napakalaking ahas na may kakayahang lamunin ang buong mga elepante . Sinasabing ito ay tumira sa Dongting Lake sa Hunan Province at ang pangalan nito ay isinalin bilang "adorned snake" o "mahabang ahas" lamang. Mahirap isipin kung gaano karaming mga arrow ang kailangan para mahulog ang gayong kahalimaw ngunit gayunpaman, nagawa ni Hou Yi ang gawaing iyon.
• Zaochi – Ang humanoid monster na ito ay may isang pares ng buckteeth na sapat na malakas para basagin ang anumang bagay sa mundo. Nagdala rin si Zaochi ng isang makapangyarihang suntukan na sandata ngunit sinundan siya ni Hou Yi mula sa malayo at pinaputukan siya ng kanyang mga magic arrow, na tinapos ang pagbabanta nang madali.
• Fengxi – Nakatagpo ni Hou Yi ang halimaw na kumakain ng baka na ito. matapos niyang maubos ang kanyang mga magic arrow. Napilitan siyang gumamit ng ordinaryong mga arrow upang patayin ang hayop ngunit ang mga iyon ay nakagamot lamang sa hindi maarok na balat ni Fengxi at halos hindi na siya ginising sa kanyang pagtulog. Sa kanyang katalinuhan, naalala ni Hou Yi na ang mga bamboo stick ay maaaring sumabog kapag nasunog. Kaya, nagtipon siya ng ilang tubo ng kawayan, ibinaon ang mga ito sa palibot ng halimaw, at sinindihan ang mga ito mula sa malayo, halos agad-agad na pinatay si Fengxi.

The Gift of Immortality

Ilang mga alamat ay naglalarawan kay Hou Si Yi bilang isang imortal na diyos sa simula pa lamang ngunit marami pang iba ang nagsasabi kung paano tinangka ng mga diyos na bigyan siya ng imortalidad bilang gantimpala para sa kanyang mga kabayanihan. Sa halos lahat ng mga alamat na iyon, hindi siya kailanmannakinabang sa regalong ito.

Ayon sa isang alamat, binibigyan ng mga diyos si Hou Yi ng imortalidad sa anyo ng isang tableta na kailangang lunukin. Gayunpaman, bago inumin ni Hou Yi ang tableta, ang kanyang apprentice na si Peng Meng ay pumasok sa kanyang tahanan at sinubukang inumin ang tableta para sa kanyang sarili. Para pigilan siya, ang asawa ni Hou Yi, ang Chinese Goddess of the Moon, ay nilunok ni Chang'e ang tableta. Pagkatapos gawin ito, umakyat si Chang’e sa buwan at naging isang diyosa.

Sa ibang mga alamat, ang regalo ng imortalidad ay dumating sa anyo ng isang elixir. Ito ay ibinigay kay Hou Yi ni Xiwagmu, ang Reyna Ina ng Kanluran. Gayunpaman, sa bersyong ito ng mitolohiya, ipinahayag ni Hou Yi ang kanyang sarili bilang isang bayani-hari ng lupain pagkatapos ng pagbaril sa siyam na araw at naging malupit na malupit sa kanyang mga tao.

Dahil sa Chang'e na iyon. natakot na kung siya ay magiging walang kamatayan, pahihirapan niya ang mga tao ng Tsina magpakailanman. Kaya, sa halip ay uminom siya ng elixir at bumangon sa buwan. Tinangka ni Hou Yi na barilin siya sa parehong paraan ng pagbaril niya sa siyam na araw ngunit hindi niya nakuha. Ang Chinese Mid-Autumn Festival ay ipinagdiriwang bilang parangal sa sakripisyo ni Chang’e.

Mga Simbolo at Simbolo ng Hou Yi

Si Hou Yi ay isang iconic at multifaceted na karakter sa Chinese mythology. Siya ay parehong tagapagligtas ng Tsina at ng mundo, pati na rin ang isang malupit na gustong mabuhay at mamuno magpakailanman. Hindi siya naaalala nang negatibo, gayunpaman, sa halip bilang isang moral na kulay abo at "makatotohanan" na karakter (paglalagay ngmagic arrows and monsters aside).

Sa kabuuan, ang kanyang pangunahing simbolismo ay tila isang patron ng Chinese archers. Sa mga mito na tumitingin kay Hou Yi sa isang ganap na positibong liwanag, ang kanyang pagmamahal kay Chang'e ay inilagay din sa isang pedestal bilang isa sa mga pinakadakilang kuwento ng pag-ibig sa lahat ng mitolohiyang Tsino.

Kahalagahan ng Hou Yi sa Moderno Kultura

Ang karakter ni Hou Yi ay mahalaga para sa Chinese mythology, ngunit hindi siya masyadong nakikita sa fiction at pop culture sa labas ng bansa.

Ang isang kamakailan at kapansin-pansing exception ay ang Over the Moon 2020 na animated na pelikula ng Pearl Studios na ipinalabas sa Netflix. Nariyan din ang Chinese drama series na Moon Fairy at marami pang ibang Chinese na kanta, sayaw, at dula. Si Hou Yi ay isa ring puwedeng laruin na karakter sa sikat na MOBA video game SMITE .

Bukod dito, ang kuwento nina Hou Yi at Chang'e ay ginawang mga kanta, dula, mga serye sa tv , at maging ang mga pelikula.

Wrapping Up

Si Hou Yi ay isang hindi maliwanag na karakter sa mitolohiyang Tsino. Kilala siya bilang asawa ni Chang’e at sa pagliligtas sa mundo sa pamamagitan ng pagbaril sa sampung araw.