ရှိတ်စပီးယားပြဇာတ်များသည် ဘယ်တော့မှ မဟောင်းတော့သော ဂန္တဝင်များဖြစ်သည်။ ခေတ်သစ်ကမ္ဘာနှင့် စာပေသမိုင်းတွင် အကြီးကျယ်ဆုံးစာရေးဆရာတစ်ဦးအနေဖြင့် William Shakespeare သည် ယနေ့အထိ ဖျော်ဖြေပြီး နှစ်သက်ရုံသာမကဘဲ အနုပညာရှင်များစွာကိုလည်း ၎င်းတို့၏ကိုယ်ပိုင်လက်ရာများကို ဖန်တီးရန် လှုံ့ဆော်ပေးထားသည့် လက်ရာမြောက်များစွာကို ထုတ်လုပ်ထားသည်။

တစ်ခု ထိုကဲ့သို့သောအလုပ်သည် Macbeth ၏ရှိတ်စပီးယားဖြစ်ရပ်ဆိုးဖြစ်သည်။ ပြဇာတ်ကို သင်မဖတ်ရသေးသော်လည်း ၎င်းကို ကပ်ဆိုးဖြစ်စေမည့် နာမည်ဆိုးဖြင့် ကျိန်စာသင့်သည်ကို အနည်းဆုံး ကြားဖူးသည်မှာ သေချာပါသည်။

စကော့တလန် ပြဇာတ်၏ ကျိန်စာက ဘာလဲ?

ပတ်၀န်းကျင်ရှိ ပြဇာတ်ရုံများတစ်လျှောက်၊ ကမ္ဘာပေါ်တွင် စကော့တလန်ကစားနည်းကျိန်စာသည် လူသိများသော အယူသီးမှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကံဆိုးမှုနှင့် ကြေကွဲစရာများကို ကြောက်ရွံ့သောကြောင့် 'Macbeth' ဟူသော စကားလုံးကိုပင် မပြောဘဲ ရှောင်ကြဉ်ကြသည်။ ၎င်းသည် ပြဇာတ်လောက၏ 'သင်သိသူ' ပြဇာတ်ဖြစ်သည်။

ပြဇာတ်ထုတ်လုပ်ရေးတွင် ဖျော်ဖြေသူ သို့မဟုတ် ၎င်းနှင့် အဝေးမှပင် ဆက်စပ်နေသူ မည်သူမဆို ကံဆိုးဖြင့် ကျိန်ဆဲခံရကြောင်း အယူသည်းမှုနောက်ဆက်တွဲတွင်၊ မတော်တဆမှုများ၊ သွေးထွက်သံယိုဖြစ်စေသော သို့မဟုတ် အဆိုးဆုံးအခြေအနေတွင် သေခြင်းပင်ဖြစ်စေသည်။

'Macbeth' ၏ကျိန်စာ၏မူလအစ

အင်္ဂလန်မှ James I။ အများသူငှာ Domain။

Macbeth ကို ဝီလျံရှိတ်စပီးယားမှ 1606 ခုနှစ်ဝန်းကျင်တွင် အင်္ဂလန်ဘုရင် James I ၏ ဘုရင်မင်းမြတ်အား အထင်ကြီးစေရန်အတွက် ရေးသားခဲ့သည်။ စုန်းမအတတ်၊ မှော်အတတ်နှင့် မှော်အတတ်မှန်သမျှကို ပြင်းပြင်းထန်ထန် ဆန့်ကျင်သည့် ဘုရင်က အားပေးသည့် စုန်းအမဲလိုက်သည့်ခေတ်ဖြစ်သည်။ သူ့အမှောင်မှော်ပညာနှင့် မှော်ပညာကို စွဲလမ်းခြင်းမှာ ၎င်း၏မိခင်၊ စကော့ဘုရင်မ Mary ၏ ကြမ်းတမ်းစွာ ကွပ်မျက်ခြင်းနှင့် ပင်လယ်ထဲတွင် ရေနစ်သေဆုံးလုနီးပါး အတွေ့အကြုံနှင့် ဆက်စပ်နေပါသည်။

ဇာတ်ကွက်သည် အဓိကဇာတ်လမ်းကို ပြောပြသည်။ စကော့တလန်စစ်ဗိုလ်ချုပ်ကြီး Macbeth သည် Weird Sisters သို့မဟုတ် The Wayward Sisters ဟုလူသိများသော စုန်းမသုံးယောက်က ပရောဖက်ပြုချက်ပေးထားသည့် စကော့တလန်စစ်ဗိုလ်ချုပ်တစ်ဦးဖြစ်ပြီး သူသည် ဘုရင်ဖြစ်လာမည့်အကြောင်း၊ နောက်ဆက်တွဲအနေနဲ့ကတော့ ဗိုလ်ချုပ် Macbeth ကိုလုပ်ကြံသတ်ဖြတ်ပြီး ဘုရင် Duncan ဟာ သူ့ကိုယ်သူ ဘုရင်ဖြစ်လာပြီး ပြည်တွင်းစစ်ပေါင်းများစွာနဲ့ သွေးထွက်သံယိုများစွာနဲ့အဆုံးသတ်ပြီး သူ့မသေခင်ကတည်းက ရှိတ်စပီးယားကို စေ့စေ့စပ်စပ် သုတေသနပြုခဲ့တာလို့ ဆိုထားပါတယ်။ သူ့ပြဇာတ်မှာ ထူးဆန်းတဲ့ညီအစ်မတွေအကြောင်းရေးတယ်။ ပြဇာတ်တွင်အသုံးပြုသည့် စာလုံးပေါင်းများ၊ ဂါထာများ၊ ကျက်သရေများနှင့် ပေါင်းဆေးပါဝင်ပစ္စည်းများသည် တကယ့် စုန်းအတတ်များဟု ယူဆရသည်။

စုန်းသုံးကောင်က ဟင်းချက်နေသည့် ပြဇာတ်တွင်ပင် ၎င်းတို့၏ စာလုံးပေါင်းကို ရွတ်နေချိန်တွင် ပါဝင်သည်ဟု ဆိုသည်။ တကယ့် စုန်းမတွေရဲ့ ဓလေ့တစ်ခုပါ။ ပြဇာတ်ဖွင့်ပွဲ၏ ပထမဆုံး မြင်ကွင်းသည် စုန်းမကြီး၏ အခန်းငယ်မှ စတင်ခဲ့သည်-

“နှစ်ဆ၊ နှစ်ဆ ပင်ပန်းမှုနှင့် ဒုက္ခ၊

မီးလောင်ကျွမ်းမှုနှင့် အိုးခွက် ပူဖောင်း။

ဖန်နီမြွေ၏အသား၊

အိုးထဲတွင် ဆူပွက်အောင်ဖုတ်ပါ။

ဖား၏မျက်လုံးနှင့် ခြေချောင်း၊

လင်းနို့သိုးမွေးနှင့် ခွေးလျှာ၊

Adder ၏ခက်ရင်းခွနှင့် မျက်ကန်းသန်ကောင်၏ ကိုက်ခြင်း၊

Lizard ၏ခြေထောက်နှင့် အတောင်ပံ၊

အတွက်အစွမ်းထက်သော ဒုက္ခ၏ကျက်သရေ၊

ငရဲ-ဟင်းရည်ဆူပွက်ကဲ့သို့။

နှစ်ဆ၊ ပင်ပန်းမှု နှစ်ဆ၊ 3>

မီးတောက်နှင့် အိုးပူဖောင်း။

၎င်းကို ဘေဘိုင်သွေးဖြင့် အေးမြစေသည်၊

ထိုအခါ ကျက်သရေသည် ခိုင်မာသည် ကောင်းသည်"။

စုန်းမ၏ စာလုံးပေါင်းကို ဖော်ထုတ်ခြင်းသည် ပြဇာတ်ကို ကျိန်ဆဲခြင်းဖြစ်စေသည်ဟု လူအများက ယုံကြည်ကြသည်။ ထိုကျိန်စာသည် ပြဇာတ်တွင် ရှိတ်စပီးယား၏ စုန်းမများသရုပ်ဖော်ခြင်းအပြင် ၎င်းတို့၏ စာလုံးပေါင်းများကို ကမ္ဘာသို့ လွှင့်တင်ခြင်းခံရသော စုန်းမကြီး၏ အမျက်ဒေါသ၏ ရလဒ်ဖြစ်ပုံရသည်။ အခြားသူများက ၎င်းအတွင်းမှ မပြည့်စုံသောစာလုံးပေါင်းကြောင့် ကျိန်စာတိုက်ခံရသည်ဟု အခြားသူများက ယူဆကြသည်။

The Three Witches – William Rimmer မှ Macbeth။ အများသူငှာ ဒိုမိန်း။

ကံမကောင်းသည့်ဖြစ်ရပ်များ သို့မဟုတ် အမှန်တကယ်ကျိန်စာတစ်ခုလား။ – လက်တွေ့ဘဝ အဖြစ်အပျက်များ

အယူသီးမှုတစ်ခုမျှသာဖြစ်သော်လည်း၊ ကျိန်စာ၏တည်ရှိမှုကို အားဖြည့်ထားပုံရသည့် ပြဇာတ်နှင့် ဆက်စပ်နေသည့် ကံမကောင်းသည့်ဖြစ်ရပ်များနှင့် အဖြစ်အပျက်များသည် အံ့ဩစရာများစွာရှိနေသည်။ ပြဇာတ်ဝါသနာအိုးတိုင်းသည် Scottish Play ၏ကျိန်စာနှင့်ပတ်သက်လာသောအခါတွင် မျှဝေရန်ပုံပြင် သို့မဟုတ် အတွေ့အကြုံရှိရန် လိုအပ်ပါသည်။

• ပြဇာတ်ကို ပထမဆုံးရေးသားပြီး ဖျော်ဖြေချိန်မှစ၍၊ အပျက်အစီးတွေနဲ့ ကြုံနေရပြီ။ Lady Macbeth အဖြစ် သရုပ်ဆောင်ရမည့် လူငယ် မင်းသားသည် ရုတ်တရက် ကွယ်လွန်သွားခဲ့ပြီး ပြဇာတ်ရေးဆရာ ကိုယ်တိုင်လည်း ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့ရပါသည်။ အင်္ဂလန်က James I ကို အထင်ကြီးဖို့ ပျက်ကွက်ခဲ့ရုံသာမက အရာအားလုံးကြောင့်လည်း သူ့ကို စိတ်အနှောင့်အယှက် ဖြစ်စေခဲ့ပါတယ်။ကြမ်းတမ်းသော ဇာတ်ဝင်ခန်းများ သည် ပြဇာတ်ကို ပိတ်ပင်ထားခဲ့သည်။ အကြမ်းဖက်မှုများကို လျော့ပါးစေရန် ပြဇာတ်ကို ပြန်လည်ရေးသားပြီး ထပ်မံလုပ်ဆောင်သည့်အခါတွင်ပင် အဆိုးရွားဆုံးမုန်တိုင်းများထဲမှ တစ်ခု အင်္ဂလန်သို့ ကျရောက်ခဲ့ပြီး နေရာများစွာတွင် လူအသေအပျောက်နှင့် ပျက်စီးဆုံးရှုံးခဲ့သည်။
• ဤကျိန်စာသည် အာဗြဟံလင်ကွန်း လုပ်ကြံခံရမှုနှင့်ပင် ဆက်စပ်နေပါသည်။ သူကိုယ်တိုင် လုပ်ကြံမခံရမီ တစ်ပတ်အလိုတွင် သူ၏သူငယ်ချင်းများထံ King Duncan လုပ်ကြံခံရခြင်း၏ ကျမ်းပိုဒ်ကို ဖတ်ကြည့်လိုက်ပါ။
• ရုပ်ရှင်နှင့် တိုက်ရိုက်မသက်ဆိုင်သော်လည်း အမေရိကန်သရုပ်ဆောင် Edwin Forrest နှင့် William Chares တို့ကြား ပြိုင်ဆိုင်မှုကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ဆန္ဒပြပွဲ၊ အင်္ဂလိပ်မင်းသား Macready သည် Astor Place Opera တွင် အဓိကရုဏ်းအဖြစ်သို့ ပြောင်းလဲသွားပြီး အများအပြား ဒဏ်ရာရရှိကာ သေဆုံးမှုအချို့ရှိခဲ့သည်။ သရုပ်ဆောင်နှစ်ဦးစလုံးသည် ထိုအချိန်က ဆန့်ကျင်ဘက်ထုတ်လုပ်ရေးများတွင် Macbeth ကို ပုံဖော်နေကြပါသည်။
• အဖြစ်ဆိုးများသည် ထိုနေရာတွင် မပြီးဆုံးသေးဘဲ Old Vic တွင် ဖျော်ဖြေနေသည့် အဖွဲ့သားများအတွက် မတော်တဆမှုများနှင့် မတော်တဆမှုများ ဆက်တိုက်ဖြစ်ပွားခဲ့သည်။ ဒါရိုက်တာနှင့် သရုပ်ဆောင်တစ်ဦးသည် ကားမတော်တဆမှုတစ်ခုနှင့် တွေ့ဆုံခဲ့သည်။ မဖွင့်မီညတွင် အဓိကဦးဆောင်သူ Laurence Oliver နှင့်အတူ ၎င်း၏အသံကို ဆုံးရှုံးခဲ့ရပြီး စင်ပေါ်အလေးချိန်ကျသွားသောအခါတွင် သေလုမျောပါးခံစားရပြီး လက်မအနည်းငယ်ဖြင့် ပျောက်ဆုံးသွားခဲ့သည်။ Old Vic တည်ထောင်သူပင် ၀တ်စားဆင်ယင်မှု အစမ်းလေ့ကျင့်ညတွင် နှလုံးရောဂါဖြင့် မထင်မှတ်ဘဲ ကွယ်လွန်သွားခဲ့သည်။
• သရုပ်ဆောင်များ အချင်းချင်း ဓားထိုးဒဏ်ရာရ၊ မီးတင်ရှို့ပြီး ဓားရှည်များကို မရည်ရွယ်ဘဲ ဓားရှည်များ ခုတ်ထစ်သွားသည့် သတင်းများ အများအပြားရှိခဲ့သည်။ စစ်မှန်သောဓားများဖြင့် ပြောင်းလဲခဲ့သည်။Macbeth ၏ထုတ်လုပ်ရေးများတွင်အလုပ်လုပ်နေစဉ်အားလုံးသေခြင်းသို့ဦးတည်သွားသည်။

The Mysteries of the Play's Curse

ပြဇာတ်ကိုဆက်လက်ဝန်းရံနေသောအမိုက်စားနှင့်မဖွယ်မရာမတော်တဆမှုအရေအတွက်သည် ဂိမ်းထဲမှတစ်ခုဖြစ်သည်။ ကျိန်ခြင်း၏နက်နဲသောအရာ။ ဆေးဖက်ဝင်အပင်များနှင့် ဆေးဝါးကုသပေးသူများထံမှ လက်တွေ့ဘဝတွေ့ဆုံမှုများမှ စိတ်ကူးစိတ်သန်းများကို Shakespeare အများအပြားရရှိခဲ့သည်ဟုလည်း လူအများက ယုံကြည်ကြသည်။

သို့သော် Shakespearean ဝါသနာအိုးများစွာကို စိတ်ရှုပ်စေသည့်အရာမှာ pentameter အစား မက်ထရစ်ပေငါးခုပါသော အခန်းငယ်တစ်ခုဖြစ်သည်။ သူ၏ လက်ရာများအတွက် အများအားဖြင့် အသုံးပြုလေ့ရှိသော၊ ရှိတ်စပီးယားသည် စုန်းမများရွတ်ဆိုရန်အတွက် အခန်းတစ်ခန်းစီတွင် စည်းချက်လေးခုသာ အသုံးပြုသည့် tetrameter ကို အသုံးပြုခဲ့သည်။

၎င်းသည် အထူးအဆန်းမဟုတ်သော်လည်း 'စုန်းမ' နီးပါးဖြစ်သည်။ Bard ကိုယ်တိုင်ရေးသားထားခြင်းမဟုတ်ကြောင်း အကြံပြုထားသော ရွတ်ဆိုရုံမျှဖြင့် အခြားသူတစ်ဦးမှ ရေးသားထားသကဲ့သို့ ဖြစ်နေပါသည်။

ကျိန်စာမှ လွတ်မြောက်နိုင်ပါသလား။

ကျိန်ခြင်းအား တန်ပြန်ရန် အကောင်းဆုံးနည်းလမ်းမှာ သင်ပြောမပြနိုင်သောအချက်မှာ တတ်နိုင်သမျှ အပြင်သို့ ဦးစွာထွက်ရန်၊ နေရာပေါ်၌ သုံးကြိမ်လှည့်ပတ်ခြင်း၊ ဘယ်ဘက်ပခုံးပေါ် တံတွေးထွေးခြင်း၊ အခြားရှိတ်စပီးယားပြဇာတ်မှ သင့်လျော်သည့် ကိုးကားချက်ကို ရွတ်ဆိုကာ ဇာတ်ရုံထဲသို့ ဝင်ခွင့်ပြုသည်အထိ ခေါက်လိုက်ရုံသာဖြစ်သည်။ တဖန်။ မကောင်းမှုကို သုတ်သင်ပြီး ပြန်ဖိတ်ခေါ်ခြင်းမှာ သွေးစုပ်ဖုတ်ကောင် ထုံးတမ်းစဉ်လာတစ်ခုနှင့် ပေါင်းစည်းခြင်း၏ ဓလေ့နှင့် ဆင်တူသည်။

စကော့တလန် Play ၏ ကျိန်စာသည် အစစ်အမှန်ဟုတ်လား။

၁၇ ရာစုတွင် စုန်းအတတ်နှင့် မှော်အတတ်များကို ပြသသည့် ပြဇာတ်တစ်ခုဖြစ်သည်။Macbeth မှာ ရှိတ်စပီးယားလုပ်ခဲ့သလို နီးနီးကပ်ကပ် တားမြစ်ချက်တစ်ခုပါ။ ချာ့ခ်ျ၏လွှမ်းမိုးမှုနှင့် ပညာမတတ်သူအများစုသည် လူအများကြားတွင် တီးမှုတ်ခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ကြောက်ရွံ့မှုနှင့် စိတ်မသက်သာမှုများကြောင့် ကျိန်စာဖြစ်နိုင်ဖွယ်ရှိသည်။

ပထမဆုံးအဖြစ်ဆိုးသည် ကွယ်လွန်ခြင်း ၊ ဆိုလိုသည်မှာ၊ Lady Macbeth အဖြစ် သရုပ်ဆောင်မည့် မင်းသားသည် သတင်းအတုများ ဖြစ်သည်ဟု ထွက်ဆိုသည်။ ကာတွန်းဆရာနှင့် ဝေဖန်ရေးဆရာ Max Beerbohm သည် 19 ရာစုတွင် ယင်းကို ဟာသအဖြစ် အမှတ်မထင် ဖြန့်ခဲ့သော်လည်း လူတိုင်းက သူ့ကို ယုံကြည်သောအခါ ၎င်းနှင့်အတူ လိုက်ပါသွားကာ ဇာတ်လမ်းကို အဖြစ်မှန်အဖြစ် ဆက်လက်ပြောပြခဲ့သည်။

ထဲတွင် သေဆုံးမှုနှင့် မတော်တဆမှုများအတွက် အလွန်ယုတ္တိတန်သော ရှင်းလင်းချက်အချို့ ရှိပါသည်။ ပြဇာတ်ဖျော်ဖြေပွဲအများစုသည် လုပ်ငန်းစဉ်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းအဖြစ် ကျိုးကြောင်းဆီလျော်စွာ မှားယွင်းမှုများရှိသည်။ နိဂုံးမချုပ်မီ၊ Macbeth သည် ရာစုနှစ်လေးခုကျော်ရှိပြီဖြစ်သော ကစားကွက်ဖြစ်ပြီး ကျိန်စာမတိုက်ဘဲ အမှားအယွင်းများဖြစ်ပွားရန် လုံလောက်သောအချိန်ဖြစ်သည်ဟူသောအချက်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားရန် လိုအပ်ပါသည်။

ထို့ထက်အရေးကြီးသည်မှာ အဆိုပါကစားကွက်သည် စင်ပေါ်တွင် ဓားသွားတိုက်ခြင်း နှင့် မှောင်မိုက်ခြင်းများစွာကို ပေါင်းစပ်ထားသည့် အလွန်ကြမ်းတမ်းသော ဇာတ်ခုံပေါ်တွင် ပေါ့လျော့မှုမရှိဘဲ မတော်တဆမှုများစွာကို ဖြစ်စေသည်။

ကစားခြင်း၏ လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော သဘောသဘာဝကြောင့်၊ အယူသီးမှုသည် မတော်တဆမှုများကဲ့သို့ ဆွဲဆောင်မှုတစ်ခု ဖြစ်လာခဲ့သည်၊ သေဆုံးမှုများသည် အချိန်နှင့်အမျှ တိုးလာခဲ့သည်။ ကျိန်စာ၏ကြောက်ရွံ့မှုသည် ပြဇာတ်လုပ်ငန်း၏ ယဉ်ကျေးမှုတွင် အလွန်နက်ရှိုင်းစွာ အမြစ်တွယ်နေသည့်အတွက် ဗြိတိသျှ လက်ဟန်ပြဘာသာစကားပင် မဟုတ်ပေ။'Macbeth' အတွက် စကားလုံးတစ်လုံးရှိသည်။

ထို့ထက်မက၊ ပြဇာတ်ရုံတစ်ခုတွင် ပြသရန် ကုန်ကျစရိတ် မည်မျှရှိသောကြောင့်၊ ရုပ်ရှင်ရုံများသည် များသောအားဖြင့် ငွေကြေးအခက်အခဲများနှင့် ရင်ဆိုင်ရလေ့ရှိပြီး အဆိုပါ ကျိန်စာများကို အတည်ပြုရန်၊ သံသယဖြစ်ဖွယ်ရှိသည်။

Macbeth ၏ကျိန်စာသည် The Simpsons နှင့် Doctor Who ကဲ့သို့သော ရှိုးများတွင်ဖြစ်စေ ပေါ့ပ်ယဉ်ကျေးမှုတွင် ၎င်း၏တရားမျှတသောကျော်ကြားမှုကိုလည်း မြင်တွေ့ခဲ့ရသည်။ သို့မဟုတ် ရုပ်ရှင်များအတွက် လှုံ့ဆော်မှုအဖြစ် ရိုးရိုးရှင်းရှင်း။

အဆုံးသတ်

ထို့ကြောင့် Macbeth ၏ကြေကွဲဖွယ်ဖြစ်ရပ်တွင် သင်ကိုယ်တိုင်ပါဝင်သရုပ်ဆောင်ခဲ့သည် သို့မဟုတ် ဖျော်ဖြေမှုကို ရိုးရိုးရှင်းရှင်းခံစားသွားမည့်အချိန်ကို သတိထားပါ။ ကျိန်စာ၏ပုံသဏ္ဌာန်အပြည့်အစုံကို ထိုးထွင်းသိမြင်နားလည်ထားခြင်းဖြင့် ၎င်းကို အယူသီးမှုတစ်ခုသာဖြစ်စေ သို့မဟုတ် အမှန်တကယ်ကျိန်စာသင့်သောကစားကွက်တစ်ခုဟု သင်ယုံချင်သည်ဖြစ်စေ သင့်အပေါ်တွင် မူတည်ပါသည်။

တားမြစ်ထားသော 'M- စကားလုံး 'ဇာတ်ရုံမှာ မသိလိုက်ဘူး၊ မင်းအခု ဘာလုပ်ရမယ်ဆိုတာ သိနေပြီ။ နောက်ဆုံးတော့၊ ဇာတ်ရုံကလူတွေတောင် ကျိန်စာတွေကို အလေးမထားဘဲ ကံကြမ္မာနဲ့ ရောထွေးဖို့ မသိကြဘူး။