สารบัญ
งานแต่งงานแบบจีนสามารถอธิบายได้ว่าเป็นการผสมผสานระหว่างแบบดั้งเดิมและสมัยใหม่ จริงอยู่ สิ่งเหล่านี้แตกต่างกันไปตามความมั่งคั่งของคู่บ่าวสาวและครอบครัว แต่บางสิ่งก็มีอยู่ในงานแต่งงานของชาวจีนทุกครั้ง เช่น สีสัน อาหาร และประเพณีบางอย่าง
ดังนั้น ต่อไปนี้คือรายชื่อประเพณีการแต่งงานแบบจีนแท้ๆ 10 อย่างที่คุณจะพบได้ในงานแต่งงานแบบจีนแทบทุกงาน
1. สินสอดทองหมั้นและของขวัญ
ก่อนงานแต่งงานจะเกิดขึ้น เจ้าบ่าวต้องมอบของขวัญหลายชุดแก่คู่หมั้น มิฉะนั้นครอบครัวของเจ้าสาวจะยกเลิกทั้งหมด
ในบรรดา "ของขวัญแนะนำ" เหล่านี้ เครื่องประดับ ที่ทำจากทองคำเป็นสิ่งที่ไม่ควรมองข้าม สุรา เช่น ไวน์หรือบรั่นดีไม่ได้ และตามธรรมเนียมแล้ว เทียน มังกร และ ฟีนิกซ์ เมล็ดงา และใบชา
จากนั้นของขวัญจะมอบให้แก่เจ้าสาวหรือครอบครัวโดยตรง ของขวัญเหล่านี้ไม่เพียงเป็นสัญลักษณ์ของความเจริญรุ่งเรืองและความโชคดี แต่ยังทำหน้าที่ชดเชยการสูญเสียสมาชิกในครอบครัว โดยการรับของขวัญและเงินเหล่านี้ แสดงว่าครอบครัวของเจ้าสาวยอมรับเจ้าบ่าวและครอบครัวของเขา
การมอบของขวัญนี้ดำเนินการระหว่างพิธีที่เรียกว่า Guo Da Li ซึ่งมีขั้นตอนตามพิธีกรรมหลายอย่าง เช่น การกล่าวคำชมตามสูตรแก่ครอบครัวของเจ้าสาวและการให้พรแก่คู่บ่าวสาวที่กำลังจะแต่งงานในเร็วๆ นี้ โดยผู้ปกครองทั้งสองฝ่าย
ผู้ปกครองของเจ้าสาวส่งคืนบางส่วนเงินสินสอดให้แก่ครอบครัวของเจ้าบ่าว แต่ยังคงไว้ซึ่งส่วนแบ่งจำนวนมากในสิ่งที่พวกเขาเรียกว่า “เงินผ้าอ้อม” เพื่อเป็นการแสดงถึงความขอบคุณต่อพ่อแม่ของเจ้าสาวที่เลี้ยงดูเธอมา
2. วันแต่งงาน
คู่รักชาวจีนใช้เวลามากมาย (และเงิน) ในการเลือกวันที่สมบูรณ์แบบสำหรับพิธีแต่งงานของพวกเขา ซึ่งเป็นเหตุการณ์ที่แทบไม่มีโอกาสเกิดขึ้น ขึ้นอยู่กับความศรัทธาและสถานที่เกิด พวกเขามักจะปล่อยให้งานที่ซับซ้อนเป็นหมอดู ผู้เชี่ยวชาญ ฮวงจุ้ย หรือพระสงฆ์
ทั้งคู่ระมัดระวังอย่างมากเกี่ยวกับวันแต่งงาน เพราะจะมีผลยาวนานต่อ ความสุข และความสำเร็จของการแต่งงาน ผู้เชี่ยวชาญที่ตัดสินใจเลือกวันแต่งงานที่เหมาะสมจะพิจารณารายละเอียดวันเกิด ราศี และข้อมูลสำคัญอื่นๆ เพื่อตัดสินวันที่ปราศจากลางร้าย
3. พิธีอันจวง
พิธีอันจวงประกอบด้วยการเตรียมเตียงก่อนการแต่งงาน แม้จะดูเป็นพิธีที่เรียบง่ายแต่ยังมีอะไรมากกว่านั้น เพราะคนจีนเชื่อว่าการจัดเตียงแต่งงานนั้นนอกจากจะส่งผลต่อความปรองดองและความสุขในชีวิตสมรสแล้ว แต่ยังรวมถึงผลไม้และสุขภาพและความสุขของลูกหลานด้วย
อันจวงควรดำเนินการโดยญาติผู้หญิง ซึ่งหวังว่าจะเป็นคนที่มีความโชคดีในระหว่างการแต่งงานของเธอ (ขอให้มีลูกและคู่ครองที่มีความสุข)ญาติคนนี้จะปูเตียงด้วยผ้าปูและเครื่องนอนสีแดง และตกแต่งด้วยของต่างๆ เช่น ผลไม้แห้ง ถั่ว และอินทผลัม (เป็นสัญลักษณ์ของการแต่งงานที่อุดมสมบูรณ์และหวานชื่น)
พิธีกรรมนี้สามารถจัดขึ้นได้ทุกเมื่อระหว่างสามวันถึงหนึ่งสัปดาห์ก่อนงานแต่งงาน (หากเตียงยังคงอยู่เหมือนในช่วง An Chuang) อย่างไรก็ตาม ถ้าใครนอนบนเตียงก่อนที่คู่รักจะเสร็จสิ้นงานแต่งงาน ว่ากันว่าจะนำ โชคร้าย มาสู่การแต่งงานที่หายนะ
4. การส่งคำเชิญ
ในการ์ดเชิญงานแต่งงานแบบจีนที่เป็นทางการทุกใบ จะมีการพิมพ์สัญลักษณ์ภาษาจีนของ ซวงซี ( แปลว่า เป็น ความสุขสองเท่า ) ข้างหน้า. สัญลักษณ์นี้มีจุดเด่นอยู่ที่ตัวอักษร สีทอง พร้อมพื้นหลัง สีแดง และพบได้ในบัตรเชิญงานแต่งงานที่เป็นทางการจากประเทศจีนเกือบทุกใบ บางครั้งคำเชิญงานแต่งงานจะมาในซองสีแดงที่มีของที่ระลึก
คำเชิญครอบคลุมรายละเอียดที่จำเป็นทั้งหมดเกี่ยวกับงานแต่งงาน เช่น ชื่อของคู่บ่าวสาว (และบางครั้งรวมถึงพ่อแม่) วันที่และสถานที่สำหรับงานแต่งงาน งานเลี้ยง งานเลี้ยงค็อกเทล และอาหารค่ำจริง
ข้อมูลที่คนที่ไม่ใช่ชาวจีนอาจพบว่าซ้ำซ้อน (แต่จริง ๆ แล้วจำเป็นสำหรับประเพณีจีน) เช่น ราศีและวันเกิดของทั้งคู่ก็สามารถหาทางเข้าร่วมในคำเชิญได้เช่นกัน
5. พิธีเป่าผม
ตัวอย่างที่สมบูรณ์แบบของสิ่งที่ในโลกตะวันตกมักมองว่าเป็นเพียงเครื่องสำอางแต่ในคติจีนถือเป็นสัญลักษณ์อย่างยิ่งคือพิธีหวีผม
พิธีหวีผมจะดำเนินการในคืนก่อนงานแต่งงานและเป็นสัญลักษณ์ของถนนสู่วัยผู้ใหญ่ ขั้นแรก ทั้งคู่ต้องอาบน้ำแยกกันด้วยใบส้มโอเพื่อปัดเป่าวิญญาณร้าย จากนั้นจึงเปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าสีแดงสดและรองเท้าแตะ จากนั้นพวกเขาสามารถนั่งด้วยกันและหวีผม
ในขณะที่เจ้าสาวต้องเผชิญกับ กระจก หรือหน้าต่าง เจ้าบ่าวจะต้องหันหน้าเข้าสู่ภายในบ้านเนื่องจากเหตุผล ฮวงจุ้ย จากนั้นผู้ปกครองตามลำดับจะเตรียมสิ่งของพิธีกรรมหลายอย่าง เช่น เทียนแดง หวี ธูป ไม้บรรทัด และใบไซเปรส เพื่อเริ่มพิธี
พิธีนี้ดำเนินการโดยสตรีแห่งความโชคดีซึ่งจะร้องเพลงเพื่อความโชคดีในขณะที่หวีผมให้เจ้าสาวหรือเจ้าบ่าว พิธีสิ้นสุดลงหลังจากหวีผมสี่ครั้งและประดับด้วยใบไซปรัส
6. สีงานแต่งงาน
อย่างที่เห็นได้ชัดในตอนนี้ สีแดงและสีทองเป็นสีที่เด่นในการตกแต่งงานแต่งงานแบบจีนทั้งหมด เนื่องจากสีแดงมีความเกี่ยวข้องกับความรัก ความสำเร็จ ความสุข ความโชคดี เกียรติยศ ความภักดี และความเจริญรุ่งเรือง ในขณะที่สีทองมีความเชื่อมโยงกับความมั่งคั่งทางวัตถุโดยธรรมชาติ
นอกเหนือจากนั้น สัญลักษณ์ จำนวนมากยังใช้ หนึ่งพิธีแต่งงานของจีนที่โดดเด่นที่สุดคือ Shuangxi ซึ่งประกอบด้วยอักขระสองตัวที่เหมือนกันซึ่งหมายถึงความสุขสองเท่า (Xi) สัญลักษณ์สำคัญอื่นๆ ได้แก่ มังกร นกฟีนิกซ์ และเป็ดแมนดาริน
7. พิธีรับเจ้าสาว
ในศตวรรษที่ผ่านมา การ "รับตัวเจ้าสาว" มักเกี่ยวข้องกับขบวนขนาดใหญ่ที่มีชาวบ้านในท้องถิ่นเข้าร่วม
ในปัจจุบัน แม้ว่าขบวนแห่จะเล็กลงอย่างชัดเจน แต่ขบวนก็มีเสียงมากมายโดยใช้ประทัด กลอง และฆ้องช่วย ทุกคนในบริเวณใกล้เคียงได้รับการเตือนอย่างถูกต้องว่ามีผู้หญิงคนหนึ่งที่กำลังจะแต่งงานที่นั่น
นอกจากนี้ ขบวนแห่สมัยใหม่ประกอบด้วยนักเต้นมืออาชีพและเด็กๆ เพื่อ เป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์
8. การทดสอบชวงเหมิน
ในวันแต่งงาน จะมีการเล่นเกมโดยมีจุดประสงค์เพื่อ "ทดสอบ" ความมุ่งมั่นของเจ้าบ่าวที่จะแต่งงานกับเจ้าสาว
Chuangmen หรือ "เกมประตู" มีพื้นฐานอยู่บนสมมติฐานที่ว่าเจ้าสาวคือรางวัลอันมีค่า และเธอไม่ควรมอบให้เจ้าบ่าวอย่างง่ายดาย ดังนั้นเขาต้องผ่านงานหลายอย่าง และถ้าเขาพิสูจน์ได้ว่าตัวเองมีค่าพอ เพื่อนเจ้าสาวจะตกลง "ยอม" เจ้าสาวกับเขา
โดยปกติแล้วจวงเหมินจะสนุกสนานและบางครั้งก็ท้าทายสำหรับเจ้าบ่าว ส่วนใหญ่คำถามเหล่านี้รวมถึงคำถามส่วนตัวเกี่ยวกับเจ้าสาว (เพื่อพิสูจน์ว่าเขารู้จักเธอเป็นอย่างดี) การให้เพื่อนเจ้าสาวแว็กซ์ขนขา การรับประทานอาหารที่แตกต่างกันประเภทของอาหารและวางเท้าลงในถังน้ำแข็งขนาดใหญ่
9. พิธีชงชา
ไม่มีประเพณีจีนใดจะสมบูรณ์ได้หากไม่มีพิธีชงชา ในกรณีของงานแต่งงาน คู่บ่าวสาวจะคุกเข่าและเสิร์ฟน้ำชาแก่พ่อแม่และญาติของทั้งสองครอบครัว ทั้งคู่เริ่มต้นจากครอบครัวของเจ้าบ่าว จากนั้นเป็นครอบครัวของเจ้าสาว
ตลอดพิธี (โดยปกติหลังจากจิบชาแต่ละครั้ง) สมาชิกของทั้งสองครอบครัวจะมอบอั่งเปาที่มีเงินและเครื่องประดับให้คู่บ่าวสาว และให้พรแก่คู่บ่าวสาว เป็นการต้อนรับพวกเขาสู่ครอบครัวของตน
หลังจากพ่อแม่ของเจ้าบ่าวได้รับการปรนนิบัติแล้ว ทั้งคู่จะจัดน้ำชาให้กับสมาชิกที่เก่าแก่ที่สุดในครอบครัว ส่วนใหญ่มักจะเป็นปู่ย่าตายายหรือทวด ย้ายไปเป็นลุงและป้า และปิดท้ายด้วยลูกพี่ลูกน้อง พี่น้องที่ยังไม่ได้แต่งงาน และเยาวชน หลังจากนี้ครอบครัวของเจ้าสาวจะปฏิบัติตามกฎเดียวกัน
10. งานเลี้ยงฉลองมงคลสมรส
เป็นความรับผิดชอบของผู้ปกครองทั้งสองฝ่ายในการจัดเลี้ยงฉลองมงคลสมรสในคืนวันพิธีมงคลสมรส
โดยทั่วไปประกอบด้วยแปดหลักสูตร แต่ละหลักสูตรมีความหมายเชิงสัญลักษณ์ที่เกี่ยวข้องกัน เช่น ต้องมีปลาเป็นสัญลักษณ์แทนความอุดมสมบูรณ์ หมูหันแสดงถึงความบริสุทธิ์ของเจ้าสาว จานกับเป็ดเพื่อสันติภาพ และของหวานสีเขียวเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์
ในปัจจุบัน เป็นเรื่องปกติที่จะเห็นสไลด์โชว์ของรูปถ่ายของทั้งคู่แสดงบนผนังระหว่างงานเลี้ยง นอกจากนี้ งานเลี้ยงจะไม่สมบูรณ์หากไม่มี ยัมเส็ง ขนมปังปิ้งส่งเสียงดังเพื่ออวยพรให้คู่รักมีความสุขและเจริญพันธุ์
สรุป
การให้ลูกสาวแต่งงานสักคนไม่ใช่เรื่องง่ายในทุกส่วนของโลก ในงานแต่งงานของจีน เจ้าบ่าวต้องต่อสู้เพื่อสิทธิในมือของเธอ เขาต้องผ่านงานและการทดสอบต่างๆ (บางครั้งก็เจ็บปวด) พิสูจน์คุณค่าของเขาด้วยการไปรับเธอและปฏิบัติต่อเธออย่างถูกต้อง และชดเชยครอบครัวของเธอด้วยเงินและของขวัญ
ซึ่งเพิ่มเข้าไปในชุดพิธีกรรมที่เคร่งครัด จะช่วยให้พวกเขามีชีวิตสมรสที่ยืนยาวและมีความสุข
ในขณะที่ธรรมเนียมและประเพณีการแต่งงานของชาวจีนกำลังเปลี่ยนแปลงเพื่อให้เหมาะกับยุคปัจจุบัน หลายสิ่งหลายอย่างเป็นสัญลักษณ์อย่างมากและยังคงปฏิบัติสืบต่อกันมา ดูบทความของเราเกี่ยวกับ 10 ประเพณีการแต่งงานของชาวยิว เพื่อเรียนรู้เพิ่มเติมเกี่ยวกับประเพณีที่เป็นเอกลักษณ์และน่าสนใจ