คติชนวิทยาและเทพปกรณัมจีนดั้งเดิมมีมากมายและหลากหลายพอๆ กับที่สร้างความสับสนให้กับผู้ที่เพิ่งเข้ามาใหม่ เทพเจ้าหลายองค์และเทพเจ้าที่นับถือพระเจ้าในเวลาเดียวกัน ตำนานจีนประกอบด้วยศาสนาและปรัชญาที่แตกต่างกัน 3 ศาสนา – ลัทธิเต๋า , ศาสนาพุทธ และ ลัทธิขงจื๊อ รวมถึงปรัชญาเพิ่มเติมอีกหลายอย่าง ประเพณี

ผลลัพธ์สุดท้ายคือวิหารแห่งทวยเทพที่ไม่มีวันสิ้นสุด กองกำลังและหลักการของจักรวาล วีรบุรุษและวีรสตรีที่เป็นอมตะ มังกรและสัตว์ประหลาด และทุกสิ่งทุกอย่างในระหว่างนั้น การกล่าวถึงทั้งหมดอาจเป็นเรื่องที่เป็นไปไม่ได้ แต่เราจะพยายามกล่าวถึงเทพเจ้าและเทพธิดาที่มีชื่อเสียงที่สุดในตำนานจีนให้ได้มากที่สุดในบทความนี้

เทพเจ้า เทพ หรือวิญญาณ?

เมื่อพูดถึงเทพเจ้า ทุกๆ ศาสนาและเทพปกรณัมดูเหมือนจะมีคำนิยามที่แตกต่างกันสำหรับความหมายดังกล่าว สิ่งที่บางศาสนาเรียกว่าเทพเจ้า บางศาสนาเรียกว่ากึ่งเทพหรือวิญญาณ แม้แต่เทพเจ้าเอกพจน์และองค์สัพพัญญูของศาสนาเอกเทวนิยมก็อาจดูไม่มีนัยสำคัญและลดลงมากเกินไปสำหรับลัทธิแพนธีสต์

ดังนั้น เทพเจ้าจีนคือเทพเจ้าองค์ใดกันแน่

จากทั้งหมดข้างต้น จริงๆ

ตำนานจีนมีเทพเจ้าทุกรูปร่างและทุกขนาด มีเทพเจ้าที่ค่อนข้างมีพระเจ้าองค์เดียวของสวรรค์และจักรวาล มีเทพเจ้าที่เล็กกว่าของปรากฏการณ์ต่างๆ บนท้องฟ้าและบนบก เทพเจ้าผู้อุปถัมภ์คุณธรรมและหลักศีลธรรมบางประการเทพเจ้าของอาชีพและงานฝีมือบางอย่าง และจากนั้นก็มีเทพเจ้าของสัตว์และพืชเฉพาะ

อีกวิธีหนึ่งในการจำแนกเทพเจ้าหลาย ๆ เทพเจ้าในเทพนิยายจีนคือตามแหล่งกำเนิด สามกลุ่มหลักในที่นี้คือเทพเจ้าแห่งภาคตะวันออกเฉียงเหนือของจีน เทพเจ้าแห่งภาคเหนือของจีน และเทพเจ้าที่มาจากอินเดีย

สามารถแบ่งเทพเจ้าเหล่านี้ตามแหล่งกำเนิดของศาสนาพุทธ ลัทธิเต๋า และลัทธิขงจื๊อได้เช่นกัน แต่ ศาสนาทั้งสามมีการแลกเปลี่ยนเทพ ตำนาน และวีรบุรุษระหว่างกันและกันอยู่ตลอดเวลา

โดยสรุปแล้ว คำศัพท์ภาษาจีนรู้จักคำศัพท์ที่แตกต่างกันสามคำสำหรับเทพเจ้า – 神 shén, 帝 dì และ 仙 xiān โดยทั่วไปแล้ว Shen และ Di มักถูกมองว่าเป็นคำที่เทียบเท่ากันในภาษาจีนของคำในภาษาอังกฤษสำหรับคำว่า God และ Deity และ xiān แปลได้แม่นยำกว่าว่าเป็นคนที่บรรลุถึงความเป็นอมตะ เช่น วีรบุรุษ กึ่งเทพ พระพุทธเจ้า และอื่นๆ

เทพเจ้าที่มีชื่อเสียงที่สุดในตำนานจีน

วัดที่อุทิศให้กับ Pangu สาธารณสมบัติ

การพยายามนิยามเทพปกรณัมจีนว่าเป็นพวกที่นับถือพระเจ้าหลายองค์ นับถือพระเจ้าองค์เดียว หรือนับถือพระเจ้าองค์เดียวนั้นคล้ายกับการพยายามใส่ชิ้นส่วนหกเหลี่ยมลงในรูกลม สี่เหลี่ยม หรือสามเหลี่ยม ซึ่งไม่พอดีอย่างสมบูรณ์ (หรือเลย) ได้ทุกที่ นี่เป็นเพียงคำศัพท์ทางตะวันตกและตำนานจีนก็ค่อนข้างยากที่จะอธิบายอย่างถูกต้องในคำศัพท์เหล่านี้

สำหรับเรา นี่หมายถึงรายการยาวเหยียดของเทพเจ้าและเทพธิดาต่างๆ ที่ดูเหมือนว่าพวกเขาอยู่ในศาสนาต่างๆ มากมาย… เพราะพวกเขาเป็นเช่นนั้น

เทพเจ้าในศาสนาแพนธีติก

ศาสนาหลักของจีนทั้งสามศาสนาเป็นศาสนาที่นับถือพระเจ้าในทางเทคนิค ซึ่งหมายความว่า "พระเจ้า" ที่สูงกว่าของพวกเขาไม่ใช่ความคิดและตัวตน แต่เป็น คือจักรวาลศักดิ์สิทธิ์นั่นเอง

มีหลายชื่อ ขึ้นอยู่กับว่าคุณถามใครในประเทศจีน:

• เทียน 天 และ ซ่างตี้ 上帝 หมายถึง เทพสูงสุด
• ตี้ดี 帝 แปลว่า เทพ
• ไท่ดี 太帝 ย่อมาจาก มหาเทพ
• ยูดี้เป็น เทพหยก
• ไท่อี้เป็น ความเป็นเอกภาพที่ยิ่งใหญ่ และอีกมากมาย ทั้งหมดนี้หมายถึงพระเจ้าองค์เดียวกันหรือธรรมชาติของจักรวาลอันศักดิ์สิทธิ์

โดยปกติแล้วเทพแห่งจักรวาลนี้จะอธิบายว่าเป็นทั้งส่วนบุคคลและไม่มีตัวตน ตลอดจนไม่มีตัวตนและเหนือธรรมชาติ คุณสมบัติหลักสามประการ ได้แก่ การครอบงำ โชคชะตา และธรรมชาติของสิ่งต่างๆ

นอกเหนือจากเทพจักรวาลหลักนี้แล้ว เทพปกรณัมจีนยังรู้จักเทพและเทพบนท้องฟ้าหรือบนดินที่ "เล็กกว่า" อีกหลายองค์ บางส่วนเป็นเพียงหลักการทางศีลธรรมที่ได้รับจากร่างมนุษย์ในขณะที่บางส่วนเป็นวีรบุรุษและผู้ปกครองในตำนานของจีนที่ได้รับการกำหนดให้เป็นพระเจ้าในช่วงหลายปีที่ผ่านมา นี่คือบางส่วนที่โดดเด่นที่สุด:

Yudi 玉帝 – The Jade Deity หรือ Yuhuang 玉皇

The Jade Emperor หรือ Jade King ไม่ได้เป็นเพียงชื่ออื่นของ Tiān และ Sàngdì ​​แต่ยังถูกมองว่าเป็นตัวแทนของเทพเจ้าองค์นั้นบนโลกอีกด้วย เทพองค์นี้มักเป็นสัญลักษณ์ความบริสุทธิ์รวมถึงแหล่งที่มาของการสร้างสรรค์ที่ยอดเยี่ยม

Pangu 盤古

นี่คือเทพอีกองค์หนึ่งที่เปรียบเปรยถึงจักรวาล เชื่อกันว่า Pangu ได้แยก หยินและหยาง ตลอดจนสร้างโลกและท้องฟ้า ทุกสิ่งบนโลกถูกสร้างขึ้นจากร่างกายของเขาหลังจากการตายของเขา

Doumu

The Mother of the Great Chariot. เทพธิดาองค์นี้มักจะ ได้รับตำแหน่งอันทรงเกียรติ Tianhou 天后 หรือ ราชินีแห่งสวรรค์ ที่สำคัญเธอได้รับการบูชาในฐานะแม่ของกลุ่มดาวหมีใหญ่ (รถม้าใหญ่ในภาษาจีน)

รถม้าใหญ่

นี่คือกลุ่มดาวที่ประกอบด้วย 7 ดาวที่มองเห็นได้และดาวที่มองไม่เห็น 2 ดวง พวกเขาทั้งเก้าเป็นที่รู้จักกันในชื่อ Jiuhuangshen The Nine God-Kings บุตรชายทั้งเก้าคนนี้ของ Doumo ถูกมองว่าเป็น Jiuhuangdadi ( The Great Deity of the Nine Kings) หรือเป็น Doufu ( บิดาแห่งรถม้าอันยิ่งใหญ่) นี่คือชื่ออื่นสำหรับเทพเจ้าหลักของ Cosmos Tiānในตำนานจีนซึ่งทำให้ Doumu เป็นทั้งแม่และภรรยาของเขา

Yinyanggong 陰陽公 – Yinyang Duke หรือ Yinyangsi 陰陽司 – Yinyang Controller

นี่หมายถึงการปรับความสัมพันธ์ระหว่างหยินและหยางให้เป็นส่วนตัวตามตัวอักษร Yinyanggong เป็นเทพในลัทธิเต๋า มักจะช่วยเหลือเหล่าทวยเทพและเจ้าแห่ง Underworld เช่น จักรพรรดิ Dongyue จักรพรรดิ Wufu และ Lord Chenghuang

Xiwangmu 西王母

นี่คือเทพธิดาที่รู้จักกันในนาม พระราชมารดาแห่งทิศตะวันตก สัญลักษณ์หลักของเธอคือภูเขาคุนหลุนในประเทศจีน นี่คือเทพีแห่งความตายและความเป็นอมตะ Xiwangmu เทพธิดาแห่งความมืดและ chthonic (ใต้ดิน) เป็นทั้งการสร้างและการทำลายล้าง เธอเป็นหยินบริสุทธิ์เช่นเดียวกับสัตว์ประหลาดที่น่ากลัวและใจดี เธอยังเกี่ยวข้องกับเสือและการทอผ้าอีกด้วย

Yanwang 閻王

The Purgatory King ในตำนานจีน เขาเป็นผู้ปกครองของ Diyu ยมโลก และเรียกอีกอย่างว่า Yanluo Wang หรือ Yamia นอกจากนี้เขายังทำหน้าที่เป็นผู้พิพากษาใน Underworld และเป็นผู้ตัดสินวิญญาณของผู้คนที่ล่วงลับไปแล้ว

Heibai Wuchang 黑白無常, อนิจจังขาวดำ

เทพองค์นี้ช่วยเหลือ Yanwang ใน Diyu และควรจะเป็นศูนย์รวมแห่งชีวิตของทั้งหลักการหยินและหยาง

หัววัวและหน้าม้า

เทพที่มีชื่อเฉพาะเหล่านี้เป็นผู้พิทักษ์ยมโลก Diyu บทบาทหลักของพวกเขาคือพิทักษ์ดวงวิญญาณของผู้ตายไปยัง Yanwang และ Heibai Wuchang

เทพมังกรหรือราชามังกร

龍神 Lóngshén, 龍王 Lóngwáng หรือ Sìhǎi Lóngwáng四海龍王 ในภาษาจีน เทพสี่ตนหรือวิญญาณแห่งน้ำที่ปกครองท้องทะเลของโลก ชาวจีนเชื่อว่ามีทะเลสี่แห่งในโลก คนละทิศละทางและแต่ละแห่งปกครองโดยเทพเจ้ามังกร มังกรทั้งสี่นี้รวมถึงมังกรขาว 白龍 Báilóng มังกรดำมังกร 玄龍 Xuánlóng มังกรฟ้าเขียว 青龍 Qīnglóng และมังกรแดง 朱龍 Zhūlóng

Xīhé 羲和

เทพธิดาแห่งดวงอาทิตย์ผู้ยิ่งใหญ่หรือพระมารดา แห่งสิบตะวัน เป็นเทพแห่งสุริยะและเป็นหนึ่งในสองมเหสีของ Di Jun - จักรพรรดิโบราณของจีนที่เชื่อว่าเป็นเทพเจ้าเช่นกัน ภรรยาอีกคนของเขาคือฉางซี เทพธิดาแห่งจันทรคติ

เหวินเซิน 瘟神 – เทพแห่งโรคระบาด

เทพองค์นี้ – หรือกลุ่มเทพ ซึ่งทั้งหมดถูกเรียกด้วยชื่อนี้ – เป็นผู้รับผิดชอบต่อโรคภัยไข้เจ็บและโรคระบาดที่เกิดขึ้นกับชาวจีนเป็นครั้งคราว พวกระบบความเชื่อที่มองว่าเหวินเซินเป็นเทพองค์เดียว มักเชื่อว่าเขาควบคุมกองทัพของวิญญาณ เหวิน ที่ทำตามคำสั่งของเขาและแพร่โรคไปทั่วแผ่นดิน

Xiāngshuǐshén 湘水神

เทพธิดาผู้อุปถัมภ์ของแม่น้ำเซียงสายหลัก เธอมักถูกมองว่าเป็นเทพธิดาหรือวิญญาณหญิงจำนวนมากซึ่งเป็นลูกสาวของจักรพรรดิเหยา ผู้ปกครองในตำนานซึ่งเป็นหนึ่งในสามจักรพรรดิและห้าจักรพรรดิในตำนานจีน ซึ่งเป็นผู้ปกครองในตำนานของจีนโบราณ

ผู้อุปถัมภ์ทั้งสามและเทพทั้งห้า

เพื่อไม่ให้สับสนกับสามจักรพรรดิและจักรพรรดิทั้งห้า สิ่งเหล่านี้คือรูปลักษณ์ของอาณาจักร "แนวดิ่ง" ทั้งสามแห่งของจักรวาลและปรากฏการณ์ทั้งห้า ของเทพแห่งจักรวาล

伏羲 Fúxī – ผู้อุปถัมภ์สวรรค์, 女媧 Nǚwā – ผู้อุปถัมภ์แผ่นดินโลก และ 神農Shénnóng – เทพเจ้าชาวนาผู้อุปถัมภ์ของมนุษยชาติประกอบกันเป็น 三皇 Sānhuáng – ทั้งสามผู้อุปถัมภ์

ในทำนองเดียวกัน 黃帝 Huángdì – เทพสีเหลือง, 蒼帝 Cāngdì – เทพสีเขียว, 黑帝 Hēidì – เทพสีดำ, 白帝 Báidì – the เทพสีขาว และ 赤帝 Chìdì - เทพสีแดงล้วนประกอบกันเป็น 五帝 Wǔdì - เทพทั้งห้าหรือห้ารูปลักษณ์ของเทพแห่งจักรวาล

ทั้งสามผู้อุปถัมภ์และเทพทั้งห้าร่วมกันสร้างระเบียบแห่งสวรรค์เช่นกัน รู้จักกันในชื่อ tán 壇 หรือ The Altar ซึ่งเป็นแนวคิดที่คล้ายกับ อินเดีย มันดาลา .

Léishén 雷神

The Thunder God หรือ Thunder Duke มาจากลัทธิเต๋า เทพองค์นี้แต่งงานกับ Diànmǔ 電母 แม่แห่งสายฟ้า ทั้งสองร่วมกันลงทัณฑ์มนุษย์โลกเมื่อเทพเจ้าแห่งสวรรค์สั่งให้ทำเช่นนั้น

Cáishén 財神

เทพเจ้าแห่งความมั่งคั่ง . เทพองค์จิ๋วนี้เป็นบุคคลในตำนานที่กล่าวกันว่ามีรูปแบบของวีรบุรุษในประวัติศาสตร์จีนหลายคนในช่วงหลายศตวรรษ รวมถึงจักรพรรดิบางองค์ด้วย

Lóngmǔ 龍母-

แม่มังกร. เทพธิดาองค์นี้เดิมเป็นหญิงมรรตัย อย่างไรก็ตาม หลังจากเลี้ยงมังกรทารก 5 ตัวแล้ว เธอก็กลายเป็นเทพ เธอเป็นสัญลักษณ์ของความแข็งแกร่งของความเป็นแม่และสายสัมพันธ์ในครอบครัวที่เราทุกคนมีร่วมกัน

Yuèxià Lǎorén 月下老人

Old Man Under the Moon หรือเรียกสั้นๆ ว่า Yue Lao . นี่คือเทพเจ้าแห่งความรักและการจับคู่ของจีน แทนที่จะยิงผู้คนด้วยธนูวิเศษ เขาผูกแถบสีแดงรอบขาของพวกเขาลิขิตให้พวกเขาอยู่ด้วยกัน

Zàoshén 灶神

เทพ Hearth Zao Shen เป็นเทพเจ้าที่สำคัญที่สุดในบรรดา "เทพเจ้าในประเทศ" มากมายในตำนานจีน Zao Shen ยังเป็นที่รู้จักกันในนามเทพเจ้าเตาหรือเทพเจ้าครัว Zao Shen เป็นผู้พิทักษ์ครอบครัวและความเป็นอยู่ที่ดีของพวกเขา

สรุปข้อมูล

มีเทพเจ้าและเทพธิดาจีนอื่น ๆ อีกหลายร้อยองค์ ตั้งแต่ แง่มุมเหนือธรรมชาติของคอสมอสไปจนถึงเทพเจ้าแห่งห้องน้ำ (ใช่ คุณอ่านถูกแล้ว!) หรือท้องถนน ไม่มีศาสนาหรือเทพปกรณัมอื่นใดที่สามารถโอ้อวดเทพเจ้าที่แตกต่างและน่าหลงใหลได้มากเท่ากับเทพปกรณัมจีนโบราณ