ในตำนานกรีก-โรมัน Castor และ Pollux (หรือ Polydeuces) เป็นพี่น้องฝาแฝด คนหนึ่งเป็นครึ่งเทพ พวกเขารู้จักกันในนาม 'Dioscuri' ในขณะที่ในกรุงโรมพวกเขาเรียกว่า Gemini พวกเขาปรากฏตัวในตำนานหลายเรื่องและมักจะเดินข้ามเส้นทางกับตัวละครที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ในตำนานเทพเจ้ากรีก

แคสเตอร์และพอลลักซ์คือใคร

ตามตำนานนั้น เลดาเป็นเจ้าหญิงแห่งเอโทเลียนที่ได้รับการยกย่องมากที่สุด งดงามของปุถุชน. เธอแต่งงานกับกษัตริย์สปาร์ตัน Tyndareus วันหนึ่ง ซุส บังเอิญไปเห็นลีดาและตกตะลึงในความงามของเธอ เขาตัดสินใจว่าเขาจะต้องมีเธอ ดังนั้นเขาจึงแปลงร่างเป็นหงส์และล่อลวงเธอ

ในวันเดียวกันนั้น Leda นอนกับ Tyndareus สามีของเธอและด้วยเหตุนี้เธอจึงตั้งท้องลูกสี่คนโดยทั้ง Zeus และ Tyndareus เธอวางไข่สี่ฟองและฟักลูกสี่คนของเธอ: พี่น้อง Castor และ Pollux และน้องสาว Clytemnestra และ Helen

แม้ว่าพี่น้องจะเป็นฝาแฝดกัน พวกเขามีพ่อที่แตกต่างกัน Pollux และ Helen เป็นบิดาของ Zeus ในขณะที่ Castor และ Clytemnestra เป็นบิดาของ Tyndareus ด้วยเหตุนี้จึงกล่าวกันว่าพอลลักซ์เป็นอมตะในขณะที่คาสเตอร์เป็นมนุษย์ ในบางเรื่องราว พี่น้องทั้งสองเป็นมนุษย์ ในขณะที่คนอื่นๆ ทั้งคู่เป็นอมตะ ดังนั้นธรรมชาติที่ผสมปนเปของพี่น้องสองคนนี้จึงไม่เป็นที่ตกลงกันในระดับสากล

ต่อมาเฮเลนมีชื่อเสียงในเรื่องการหลบหนีจากโทรจันเจ้าชายปารีสซึ่งก่อให้เกิด สงครามโทรจัน ในขณะที่ ไคลเทมเนสตรา แต่งงานกับกษัตริย์อะกาเมมนอนผู้ยิ่งใหญ่ เมื่อพี่น้องโตขึ้น พวกเขาได้พัฒนาคุณลักษณะทั้งหมดที่เกี่ยวข้องกับวีรบุรุษกรีกผู้มีชื่อเสียง และปรากฏในตำนานมากมาย

ภาพและสัญลักษณ์ของ Castor และ Pollux

Caster และ Pollux มักจะถูกบรรยาย เหมือนคนขี่ม้าสวมหมวกเหล็กถือหอก บางครั้งพวกเขาเห็นพวกมันเดินเท้าหรือบนหลังม้าเพื่อล่าสัตว์ พวกเขาปรากฏตัวบนเครื่องปั้นดินเผารูปคนดำในฉากกับลีดาแม่ของพวกเขาและการลักพาตัวของลิวซิปปี พวกเขายังปรากฎบนเหรียญโรมันเป็นรูปทหารม้าด้วย

สัญลักษณ์ของพวกเขารวมถึง:

• โดคานา ไม้สองท่อนตั้งตรงและเชื่อมต่อกันด้วยคานขวาง)
• งู 1 คู่
• Amphorae 1 คู่ (ภาชนะชนิดหนึ่งคล้ายแจกัน)
• โล่ 1 คู่

สัญลักษณ์เหล่านี้ทั้งหมด ซึ่งเป็นตัวแทนของฝาแฝดของพวกเขา ในภาพบางภาพ พี่น้องสวมหมวกหัวกะโหลกซึ่งคล้ายกับซากไข่ที่พวกเขาฟักออกมา

ตำนานเกี่ยวกับ Dioscuri

พี่น้องสองคนมีส่วนร่วมในบ่อน้ำหลายแห่ง ตำนานที่เป็นที่รู้จักของเทพปกรณัมกรีก

• การตามล่าหมูป่าของชาวคาลิโดเนียน

ตามตำนานนั้น Dioscuri ได้ช่วยนำหมูป่าชาวคาลิโดเนียที่น่ากลัวซึ่งเคยมีมา ได้คุกคามอาณาจักรคาลิดอน Meleager เป็นคนฆ่าหมูป่าจริงๆ แต่เป็นฝาแฝดอยู่ในหมู่นักล่าที่อยู่กับ Meleager

• การช่วยเหลือของ Helen

เมื่อ Helen ถูกลักพาตัวโดย Theseus วีรบุรุษแห่งเอเธนส์ ฝาแฝดสามารถช่วยเธอจาก Attica และแก้แค้นเธเซอุสด้วยการลักพาตัว Aethra แม่ของเขาเพื่อให้เขาได้ลิ้มรสยาของเขาเอง Aethra กลายเป็นทาสของ Helen แต่ในที่สุดเธอก็ถูกส่งกลับบ้านหลังจากการปล้นของ Troy

• The Brothers ในบท Argonauts

พี่น้องทั้งสองเข้าร่วมกับ Argonauts ที่ล่องเรือบน Argo กับ Jason ในภารกิจตามหา ขนแกะทองคำ ใน Colchis พวกเขากล่าวกันว่าเป็นกะลาสีเรือที่เก่งกาจและช่วยเรือไม่ให้อับปางหลายครั้ง นำทางให้ฝ่าพายุร้ายไปได้ ในระหว่างการสืบเสาะ พอลลักซ์เข้าร่วมการแข่งขันชกมวยกับอมีคัส ราชาแห่งเบบริซ เมื่อภารกิจเสร็จสิ้น พี่น้องช่วย Jason ในการแก้แค้น Pelias ราชาผู้ทรยศ พวกเขาร่วมกันทำลายเมือง Iolcus ของ Pelias

• The Dioscuri และ Leucippides

ตำนานที่มีชื่อเสียงที่สุดเรื่องหนึ่งเกี่ยวกับ Castor และ Pollux คือ ว่าพวกเขากลายเป็นกลุ่มดาวได้อย่างไร หลังจากผ่านการผจญภัยมาด้วยกันมากมาย พี่น้องก็ตกหลุมรักฟีบีและฮิเลรา หรือที่รู้จักกันในนามลิวซิปปีส (ลูกสาวของม้าขาว) อย่างไรก็ตาม ทั้ง Phoebe และ Hilaeira ได้หมั้นหมายกันแล้ว

Dioscuri ตัดสินใจว่าจะแต่งงานกับพวกเขาโดยไม่คำนึงว่าข้อเท็จจริงนี้และพาผู้หญิงสองคนไปที่สปาร์ตา ที่นี่ Phoebe ให้กำเนิดลูกชายชื่อ Mnesileos โดย Pollux และ Hilaeira ก็มีลูกชายชื่อ Anogon โดย Castor

ตอนนี้ Leucippides ได้หมั้นหมายกับ Idas และ Lynceus แห่ง Messenia ซึ่งเป็นลูกหลานของ Aphareus พี่ชายของ Tyndareus นั่นหมายความว่าพวกเขาเป็นลูกพี่ลูกน้องของ Dioscuri และความบาดหมางอันเลวร้ายระหว่างพวกเขาทั้งสี่คนก็เริ่มต้นขึ้น

ลูกพี่ลูกน้องในสปาร์ตา

ครั้งหนึ่ง Dioscuri และลูกพี่ลูกน้องของพวกเขา Idas และ Lynceus ออกไปเลี้ยงปศุสัตว์ - โจมตีในดินแดนอาร์เคเดียและขโมยฝูงสัตว์ทั้งหมด ก่อนที่พวกเขาจะแบ่งฝูงสัตว์ พวกเขาฆ่าลูกวัวตัวหนึ่ง หั่นเป็นสี่ส่วนแล้วย่างมัน ขณะที่พวกเขานั่งทานอาหาร Idas แนะนำว่าลูกพี่ลูกน้องคู่แรกที่ทานอาหารเสร็จควรหาอาหารทั้งฝูงมาเป็นของตัวเอง พอลลักซ์และแคสเตอร์ตกลงตามนี้ แต่ก่อนที่พวกเขาจะรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น ไอดาสก็กินอาหารส่วนของเขาและกลืนส่วนของลินซีอุสอย่างรวดเร็ว

แคสเตอร์และพอลลักซ์รู้ว่าพวกเขาถูกหลอก แต่ถึงอย่างนั้น พวกมันโกรธจัดและยอมให้ลูกพี่ลูกน้องเลี้ยงทั้งฝูง อย่างไรก็ตาม พวกเขาสัญญาอย่างเงียบ ๆ ว่าจะแก้แค้นลูกพี่ลูกน้องของพวกเขาในสักวันหนึ่ง

หลังจากนั้นไม่นาน ลูกพี่ลูกน้องทั้งสี่คนก็ไปเยี่ยมลุงของพวกเขาในสปาร์ตา เขาออกไปข้างนอก ดังนั้นเฮเลนจึงให้ความบันเทิงกับแขกในสถานที่ของเขา แคสเตอร์และพอลลักซ์หาข้ออ้างที่จะออกจากงานเลี้ยงอย่างรวดเร็วเพราะพวกเขาต้องการขโมยฝูงวัวจากลูกพี่ลูกน้องของพวกเขา ในที่สุด Idas และ Lynceus ก็ออกจากงานเลี้ยงเช่นกัน ทิ้ง Helen ไว้ตามลำพังกับ Paris เจ้าชายแห่งเมือง Trojan ผู้ลักพาตัวเธอไป ดังนั้น ตามแหล่งข่าวบางแหล่ง ลูกพี่ลูกน้องต้องรับผิดชอบทางอ้อมต่อเหตุการณ์ที่นำไปสู่การเริ่มต้นของสงครามเมืองทรอย

ความตายของแคสเตอร์

สิ่งต่าง ๆ มาถึงจุดสุดยอดเมื่อแคสเตอร์และพอลลักซ์พยายาม เพื่อขโมยฝูงวัวของ Idas และ Lynceus กลับคืนมา Idas เห็น Castor ซ่อนตัวอยู่บนต้นไม้และรู้ว่า Dioscuri กำลังวางแผนอะไรอยู่ พวกเขาซุ่มโจมตี Castor และทำให้บาดเจ็บสาหัสด้วยหอกของ Idas ลูกพี่ลูกน้องเริ่มต่อสู้อย่างดุเดือด ผลก็คือ Lynceus ถูก Pollux สังหาร ก่อนที่ไอดาสจะฆ่าพอลลักซ์ได้ ซุสก็ฟาดเขาด้วยสายฟ้า ทำให้เขาตายและช่วยลูกชายของเขาไว้ได้ อย่างไรก็ตาม เขาไม่สามารถช่วยชีวิต Castor ได้

Pollux รู้สึกโศกเศร้ากับการตายของ Castor เขาจึงอธิษฐานต่อ Zeus และขอให้พี่ชายของเขาเป็นอมตะ นี่เป็นการกระทำที่ไม่เสียสละในส่วนของพอลลักซ์เนื่องจากการทำให้น้องชายของเขาเป็นอมตะหมายความว่าตัวเขาเองจะต้องสูญเสียความเป็นอมตะไปครึ่งหนึ่ง ซุสสงสารพี่น้องและตกลงตามคำขอของพอลลักซ์ เขาเปลี่ยนพี่น้องในกลุ่มดาวราศีเมถุน ด้วยเหตุนี้ พวกเขาจึงใช้เวลาหกเดือนต่อปีบนภูเขาโอลิมปัสและอีกหกเดือนใน Elysium Fields ซึ่งรู้จักกันในนามสรวงสวรรค์ของเหล่าทวยเทพ

บทบาทของ Castor และ Pollux

เดอะฝาแฝดกลายเป็นตัวตนของการขี่ม้าและการแล่นเรือใบ และพวกเขายังถือว่าเป็นผู้ปกป้องมิตรภาพ คำสาบาน การต้อนรับขับสู้ บ้าน นักกีฬาและกรีฑา Castor มีทักษะสูงในการบังคับม้าในขณะที่ Pollux เก่งในการชกมวย ทั้งคู่มีหน้าที่ปกป้องกะลาสีเรือและนักรบในสนามรบ และมักปรากฏตัวต่อหน้าในสถานการณ์เช่นนี้ บางแหล่งกล่าวว่าพวกมันปรากฏตัวในทะเลในขณะที่เกิดปรากฏการณ์สภาพอากาศ ไฟของเซนต์เอลโม เป็นไฟเรืองแสงสีน้ำเงินที่ลุกโชนอย่างต่อเนื่อง ซึ่งปรากฏเป็นครั้งคราวใกล้กับวัตถุแหลมระหว่างเกิดพายุ

การบูชา Castor และ Pollux

Castor และพอลลักซ์ได้รับการบูชาอย่างกว้างขวางจากชาวโรมันและชาวกรีก มีพระวิหารหลายแห่งที่อุทิศให้กับพี่น้องในเอเธนส์และโรม รวมทั้งในส่วนอื่นๆ ของโลกยุคโบราณ พวกเขามักถูกเรียกโดยกะลาสีที่มาอธิษฐานถึงพวกเขาและเซ่นไหว้พี่น้อง เพื่อแสวงหาลมที่เอื้ออำนวยและความสำเร็จในการเดินทางในทะเล

ข้อเท็จจริงเกี่ยวกับ Dioscuri

Dioscuri คือพี่น้องฝาแฝด Castor และ Pollux

ฝาแฝดทั้งสองมีแม่คนเดียวกันคือ Leda แต่พ่อของพวกเขาต่างกัน โดยคนหนึ่งเป็น Zeus และอีกคนเป็น Tyndareus มนุษย์

จากฝาแฝด Castor เป็นมนุษย์และ Pollux เป็นครึ่งเทพ (พ่อของเขาคือ Zeus)

กลุ่มดาวราศีเมถุนมีความเกี่ยวข้องกับกลุ่มดาวฝาแฝด ซึ่งถูกเปลี่ยนโดยเทพเจ้า คำว่าราศีเมถุนหมายถึงฝาแฝด และผู้ที่เกิดภายใต้เครื่องหมายดาวนี้กล่าวกันว่ามีลักษณะที่เป็นคู่

ฝาแฝด มีความเกี่ยวข้องกับบทบาทของการช่วยชีวิตผู้ที่ตกทุกข์ได้ยากในทะเล ตกอยู่ในอันตรายจากสงคราม และมีส่วนเกี่ยวข้องกับม้าและการกีฬา

โดยสังเขป

แม้ว่าแคสเตอร์และพอลลักซ์จะไม่ใช่ ไม่เป็นที่รู้จักมากนักในปัจจุบัน ชื่อของพวกเขาเป็นที่นิยมในวงการดาราศาสตร์ ชื่อของพวกเขาได้รับการตั้งชื่อตามกลุ่มดาวที่เรียกว่าราศีเมถุน ฝาแฝดยังมีอิทธิพลต่อโหราศาสตร์ และเป็นราศีที่สามในจักรราศี