“ To sleep the sleep of Endymion ” เป็นสุภาษิตกรีกโบราณที่สะท้อนตำนานของ Endymion ตัวละครในตำนานและวีรบุรุษ ตามคำบอกเล่าของชาวกรีก เอนดิเมียนเป็นนักล่า กษัตริย์ หรือคนเลี้ยงแกะที่น่าดึงดูดใจ ซึ่งตกหลุมรักเซลีน เทพีแห่งดวงจันทร์ อันเป็นผลมาจากการรวมกันของพวกเขา Endymion หลับไปชั่วนิรันดร์และมีความสุข

ลองมาดูตำนานและเรื่องราวต่างๆ รอบตัวฮีโร่และการนอนหลับให้ละเอียดยิ่งขึ้น

ต้นกำเนิดของ Endymion

มีเรื่องราวต่างๆ มากมายเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Endymion แต่ตามเรื่องเล่าที่ได้รับความนิยมมากที่สุด Endymion เป็นบุตรชายของ Calyce และ Aethlius

• ครอบครัวของ Endymion

เมื่อ Endymion เติบโตเป็นผู้ใหญ่ เขาแต่งงานกับ Asterodia, Chromia, Hyperippe, Iphianassa หรือนางไม้ Naid มีการรับรู้มากมายเกี่ยวกับผู้ที่แต่งงานกับ Endymion แต่แน่นอนว่าเขามีลูกสี่คน ได้แก่ Paeon, Epeius, Aetolus และ Eurycyda

• เมือง Elis

Endymion ก่อตั้งเมือง Elis และประกาศตนเป็นกษัตริย์องค์แรก และนำชาว Aeolian กลุ่มหนึ่งเข้าสู่เมือง Elis ในฐานะพลเมืองและพลเมืองของเขา เมื่อ Endymion โตขึ้น เขาได้จัดการแข่งขันเพื่อตัดสินว่าใครจะเป็นผู้สืบทอดตำแหน่งของเขา Epeius ลูกชายของ Endymion ชนะการแข่งขันและกลายเป็นราชาคนต่อไปของ Elis หลานชายที่ยิ่งใหญ่และยิ่งใหญ่ของ Epeius คือ Diomedes วีรบุรุษผู้กล้าหาญแห่งสงครามเมืองทรอย

• คนเลี้ยงแกะในCaria

หลังจากที่ Epeius ปกป้องชะตากรรมของเมืองแล้ว Endymion ก็ออกเดินทางไปที่ Caria และอาศัยอยู่ที่นั่นในฐานะคนเลี้ยงแกะ ใน Caria นั้น Endymion ได้พบกับ Selene เทพีแห่งดวงจันทร์ ในเรื่องเล่าอื่นๆ นั้น Endymion เกิดใน Caria และใช้ชีวิตด้วยการเป็นคนเลี้ยงแกะ

กวีและนักเขียนในเวลาต่อมาได้เพิ่มพูนเวทย์มนต์ให้กับ Endymion และทำให้เขาได้รับฉายาว่าเป็นนักดาราศาสตร์คนแรกของโลก

Endymion และ Selene

ความรักระหว่าง Endymion และ Selene ได้รับการเล่าเรื่องโดยกวีและนักเขียนชาวกรีกหลายคน ในเรื่องหนึ่ง Selene เห็น Endymion หลับลึกในถ้ำของ Mount Latmus และตกหลุมรักในความงามของเขา Selene ร้องขอให้ Zeus มอบความเป็นหนุ่มสาวชั่วนิรันดร์ให้ Endymion เพื่อที่พวกเขาจะได้อยู่ด้วยกันตลอดไป

ในอีกกรณีหนึ่ง Zeus ทำให้ Endymion หลับเพื่อเป็นการลงโทษสำหรับความรักที่มีต่อ Hera ภรรยาของซุส

โดยไม่คำนึงถึงแรงจูงใจ ซุสได้ทำตามความปรารถนาของเซลีน และเธอลงมายังโลกทุกคืนเพื่ออยู่กับเอนดิเมียน Selene และ Endymion ให้กำเนิดลูกสาว 50 คน ซึ่งเรียกรวมกันว่า Menai Menai กลายเป็นเทพธิดาจันทรคติและเป็นตัวแทนของเดือนจันทรคติของปฏิทินกรีก

Endymion และ Hypnos

ในขณะที่เรื่องเล่าส่วนใหญ่พูดถึงความรักระหว่าง Endymion และ Selene แต่ก็มีเรื่องราวเกี่ยวกับ Hypnos ที่รู้จักกันน้อย ในเรื่องราวนี้ ฮิปนอส เทพแห่งการหลับใหลตกหลุมรักความงามของ Endymion และทำให้เขาหลับไปชั่วนิรันดร์ Hypnos ทำให้ Endymion หลับโดยลืมตาเพื่อชื่นชมความน่ารักของเขา

ความตายของ Endymion

เช่นเดียวกับที่มีเรื่องเล่าเกี่ยวกับต้นกำเนิดของ Endymion ที่แตกต่างกัน มีหลายเรื่องราวเกี่ยวกับการตายและการฝังศพของเขา บางคนเชื่อว่า Endymion ถูกฝังอยู่ใน Elis ซึ่งเป็นสถานที่ที่เขาจัดการแข่งขันสำหรับลูกชายของเขา คนอื่น ๆ ระบุว่า Endymion เสียชีวิตบน Mount Latmus ด้วยเหตุนี้ จึงมีสถานที่ฝังศพของ Endymion สองแห่ง ทั้งใน Elis และ Mount Latmus

Endymion และเทพธิดาแห่งดวงจันทร์ (Selene, Artemis และ Diana)

Selene เป็นเทพีไททันของ ดวงจันทร์และเป็นพรีโอลิมเปีย เธอถือเป็นตัวตนของดวงจันทร์ เมื่อเทพเจ้าโอลิมเปียมีชื่อเสียงโด่งดัง เป็นเรื่องปกติที่ตำนานเก่าๆ จำนวนมากจะถูกโอนไปยังเทพเจ้าที่ใหม่กว่าเหล่านี้

เทพีอาร์ทิมิสของกรีกเป็นเทพเจ้าแห่งโอลิมปิกที่เชื่อมโยงกับดวงจันทร์ แต่เนื่องจากเธอเป็นหญิงพรหมจารีและเป็น ความสัมพันธ์อย่างมากกับความบริสุทธิ์ทางเพศ ตำนานของ Endymion ไม่สามารถยึดติดกับเธอได้ง่ายๆ

เทพธิดาไดอาน่าของโรมันมีความเกี่ยวข้องกับตำนานเอนดิเมียนในช่วงยุคฟื้นฟูศิลปวิทยา ไดอาน่ามีคุณลักษณะเดียวกันกับเซลีนและยังเป็นเทพีแห่งดวงจันทร์ด้วย

การเป็นตัวแทนทางวัฒนธรรมของเอนดิเมียน

เอนดิเมียนและเซลีนเป็นวัตถุที่ได้รับความนิยมในโลงศพโรมัน และเป็นสัญลักษณ์ของความรักนิรันดร์ความสุขในชีวิตสมรส ความสุข และความโหยหา

มี Selene และ Endymion ประมาณร้อยแบบในโลงศพโรมันแบบต่างๆ สิ่งที่สำคัญที่สุดสามารถพบได้ในพิพิธภัณฑ์ศิลปะเมโทรโพลิทัน นิวยอร์ก และพิพิธภัณฑ์ลูฟวร์ในปารีส

ตั้งแต่ยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาเป็นต้นมา เรื่องราวของเซลีนและเอนดิเมียนกลายเป็นบรรทัดฐานที่ได้รับความนิยมในภาพวาดและประติมากรรม ศิลปินในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาหลายคนหลงใหลในเรื่องราวของพวกเขา เนื่องจากความลึกลับที่อยู่รอบตัวชีวิต ความตาย และความเป็นอมตะ

ในยุคปัจจุบัน ตำนานเอนดิเมียนได้รับการจินตนาการใหม่โดยกวีหลายคน เช่น จอห์น คีตส์และเฮนรี วัดส์เวิร์ธ ลองเฟลโลว์ ผู้ซึ่งเขียนบทกวีเชิงจินตนาการเกี่ยวกับวีรบุรุษแห่งนิทราของกรีก

Endymion เป็นชื่อบทกวีในยุคแรกๆ และมีชื่อเสียงที่สุดของ Keats ซึ่งให้รายละเอียดเกี่ยวกับเรื่องราวของ Endymion และ Selene (เปลี่ยนชื่อเป็น Cynthia) บทกวีนี้เป็นที่รู้จักจากคำขึ้นต้นที่โด่งดัง - สิ่งที่สวยงามคือความสุขตลอดไป...

โดยสังเขป

เอนดิเมียนเป็นบุคคลสำคัญในตำนานเทพเจ้ากรีก เนื่องจากมีบทบาทที่หลากหลายในฐานะคนเลี้ยงแกะ นักล่า และราชา เขาใช้ชีวิตโดยเฉพาะอย่างยิ่งในงานศิลปะและวรรณกรรม