สารบัญ
ไอร์แลนด์เป็นประเทศที่มีประวัติศาสตร์อันยาวนานและยาวนาน มีวัฒนธรรมที่โดดเด่นซึ่งมีมายาวนานนับพันปี วัฒนธรรมไอริชมีอิทธิพลอย่างมากต่อผู้อื่นด้วยสัญลักษณ์ ลวดลาย ดนตรี และวรรณกรรมของชาวไอริชที่พบได้ทั่วโลก จากเงื่อนแบบเซลติกไปจนถึงแชมร็อกและแหวนคลัดดา ต่อไปนี้เป็นสัญลักษณ์ที่มีชื่อเสียงที่สุดของไอร์แลนด์
- วันชาติ: วันที่ 17 มีนาคม หรือที่รู้จักกันในชื่อวันเซนต์แพทริก
- เพลงชาติ: Amhran Na BhFiann (เพลงของทหาร)
- สกุลเงินประจำชาติ: ยูโร
- สีประจำชาติ : เขียว ขาว และส้ม
- ต้นไม้ประจำชาติ: ต้นโอ๊คนั่ง (Quercus petraea)
- ดอกไม้ประจำชาติ: แชมร็อก
- สัตว์ประจำชาติ: กระต่ายไอริช
- นกประจำชาติ: นกแลปวิงเหนือ
- อาหารประจำชาติ: สตูว์ไอริช
- National Sweet: Irish Barmbrack
ธงชาติไอริช
ธงชาติไอร์แลนด์ประกอบด้วยแถบสีสามแถบ: สีเขียว สีขาวและสีส้ม แถบสีเขียวเป็นสัญลักษณ์ของประชากรนิกายโรมันคาทอลิก สีส้มหมายถึงชาวไอริชโปรเตสแตนต์ และสีขาวแสดงถึงความสามัคคีและความสามัคคีระหว่างชาวโปรเตสแตนต์และชาวคาทอลิก โดยรวมแล้ว ธงเป็นสัญลักษณ์ของสันติภาพทางการเมืองและความหวังในการรวมตัวกันของผู้คนจากหลากหลายประเพณีในประเทศ
รูปแบบปัจจุบันของธงไตรรงค์ได้รับเลือกจากสาธารณรัฐไอร์แลนด์ให้เป็นธงประจำชาติในช่วงสงครามไอริช ของความเป็นอิสระในปีพ.ศ. 2462 โดยปกติจะแสดงบนเสาธงโดยมีแถบสีเขียวคาดอยู่ที่รอกและไม่เคยบินออกจากอาคารทางการในไอร์แลนด์
ตราแผ่นดินไอร์แลนด์
แหล่งที่มา
ตราแผ่นดินของชาวไอริชค่อนข้างเรียบง่ายเมื่อเปรียบเทียบกับตราสัญลักษณ์พิธีการส่วนใหญ่ มีเพียงพิณทองสายสีเงินวางทับบนพื้นหลังสีน้ำเงินเป็นรูปโล่ มันถูกนำมาใช้เป็นตราแผ่นดินโดย Henry VIII เมื่อเขาประกาศไอร์แลนด์เป็นอาณาจักรใหม่ในปี 1541 หลังจากสิ้นสุดระยะเวลาของการปกครองของไอร์แลนด์ เมื่อเวลาผ่านไป ตราอาร์มยังคงเหมือนเดิมแม้ว่ารูปลักษณ์ของพิณจะเปลี่ยนไปเล็กน้อยก็ตาม ตราอาร์มปรากฏอยู่ในเอกสารทางการ เช่น หนังสือเดินทางของไอร์แลนด์ และยังใช้โดยศาลทั่วไปและนายกรัฐมนตรีของไอร์แลนด์
แชมร็อก
แชมร็อก เป็นสัญลักษณ์อย่างไม่เป็นทางการของวัฒนธรรม มรดก และเอกลักษณ์ของชาวไอริช โดยปรากฏบนสายการบินแห่งชาติเช่นเดียวกับเครื่องแบบของทีมกีฬา เซนต์แพทริคใช้ใบสามใบของใบแชมร็อกเพื่อสอนคนต่างศาสนาเกี่ยวกับพระตรีเอกภาพในขณะที่เขาปฏิบัติภารกิจเพื่อ 'นับถือศาสนาคริสต์' ประเทศนี้
ใบแชมร็อกมักมีใบสามใบซึ่งแสดงถึง ความหวัง ความศรัทธา และความรัก อย่างไรก็ตาม ยังมีใบที่มีสี่ใบ ซึ่งรู้จักกันแพร่หลายว่าเป็น "ใบโคลเวอร์นำโชค" หรือ " ใบโคลเวอร์สี่ใบ" โคลเวอร์สี่แฉกค่อนข้างแปลกและเป็นสัญลักษณ์ที่ดีโชค เนื่องจากใบไม้ที่สี่คือที่มาของโชค
แชมร็อกกลายเป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของไอร์แลนด์ในช่วงกลางศตวรรษที่ 18 และยังเป็นสัญลักษณ์ของวันเซนต์แพททริค ซึ่งเป็นการเฉลิมฉลองทางศาสนาและวัฒนธรรมเพื่อเป็นเกียรติแก่ นักบุญองค์อุปถัมภ์ของไอร์แลนด์
บริจิดครอส
บริจิดส์ครอสเป็นไม้กางเขนขนาดเล็กที่มักทอจากไม้กางเขน มีสี่แขนและสี่เหลี่ยมตรงกลางแขน ได้รับการยอมรับอย่างกว้างขวางว่าเป็น สัญลักษณ์ของศาสนาคริสต์ และมีความเกี่ยวข้องอย่างใกล้ชิดกับบริจิดแห่งทัวธา เดอ ดานาน ซึ่งในตำนานของชาวไอริช เป็นเทพีผู้ให้ชีวิต
เมื่อบริจิดถักทอไม้กางเขนแล้ว จะได้รับการอวยพร ด้วยน้ำศักดิ์สิทธิ์และใช้เพื่อป้องกันไฟ ความชั่วร้าย และความหิวโหย ตามประเพณีนิยมตั้งไว้เหนือหน้าต่างและประตูบ้านและอาคารอื่น ๆ เพื่อเป็นการป้องกันตลอดทั้งปี ในตอนท้ายของปี ไม้กางเขนจะถูกเผาและไม้ที่ทอใหม่จะเข้ามาแทนที่ในปีหน้า
ไม้กางเขนบริจิดกลายเป็นสัญลักษณ์อย่างไม่เป็นทางการของไอร์แลนด์ ซึ่งใช้ในงานศิลปะและการออกแบบของชาวไอริชมานานหลายศตวรรษ ทุกวันนี้ สไตลิสต์หลายคนใช้เป็นเครื่องประดับ เครื่องรางของขลัง และของขวัญของชาวไอริช
Irish Harp
Irish Harp เป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของไอร์แลนด์ โดยมีจุดเด่นอยู่ที่เหรียญ ตราประจำตำแหน่งประธานาธิบดี หนังสือเดินทางและเสื้อคลุมแขนของชาวไอริช พิณมีความเกี่ยวข้องกับชาวไอริชที่ย้อนกลับไปไกลถึงปี 1500 แต่เป็นเพียงสัญลักษณ์ประจำชาติเมื่ออยู่ใน 'หันซ้าย'รูปแบบ
พระเจ้าเฮนรีที่ 8 ทรงเลือกพิณ ซึ่งทรงตัดสินพระทัยให้เป็นสัญลักษณ์ประจำชาติของราชอาณาจักรไอร์แลนด์ใหม่ แม้ว่าจะเป็นสัญลักษณ์สำคัญของประเทศ แต่ก็มีเพียงไม่กี่คนที่รู้ว่าสัญลักษณ์นี้หมายถึงอะไร ชาวไอริชเชื่อว่าสายของพิณหมายถึงแขนของกษัตริย์ (หรือแขนของกษัตริย์หลายองค์) ดังนั้นจึงเป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจและสิทธิอำนาจ ปัจจุบัน ฮาร์ปไอริชยังคงเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์แบบดั้งเดิมที่ไม่ค่อยมีคนรู้จักแต่สำคัญที่สุดของวัฒนธรรมไอริช
แหวน Claddagh
เครื่องประดับแบบดั้งเดิมของชาวไอริช แหวน Claddagh อยู่ในตระกูล 'fede ring' ซึ่งมีมาตั้งแต่สมัยโรมัน มีองค์ประกอบสามอย่างซึ่งแต่ละอย่างมีสัญลักษณ์ของตัวเอง: หัวใจ มงกุฎ และมือ หัวใจเป็นสัญลักษณ์ของความรักเหนือกาลเวลา ในขณะที่มงกุฎหมายถึงความภักดี และมือเป็นสัญลักษณ์ของมิตรภาพ มือยังแสดงถึงคำปฏิญาณซึ่งเป็นหนึ่งในเหตุผลที่พวกเขาใช้เป็นแหวนแต่งงาน/หมั้นในยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและยุโรปยุคกลาง
แหวน Claddagh ผลิตใน Galway ตั้งแต่ปี 1700 แต่ไม่ได้เรียกว่า 'Claddagh ดังขึ้นจนถึงช่วงหลังทศวรรษที่ 1830 ต้นกำเนิดของแหวนยังไม่ทราบ แต่มีตำนานและตำนานต่างๆที่ล้อมรอบ เชื่อกันว่ามีต้นกำเนิดมาจากหมู่บ้านชาวประมงเล็กๆ ชื่อ 'Claddagh' ในกัลเวย์ แต่สิ่งนี้ไม่เคยได้รับการยืนยัน
แหวน Claddagh ยังสวมใส่โดยคู่รักชาวไอริชหลายคู่จนถึงทุกวันนี้เป็นแหวนหมั้นหรือแหวนแต่งงาน และถือเป็นสัญลักษณ์ที่ไม่เป็นทางการแต่สำคัญซึ่งเป็นเอกลักษณ์ของไอร์แลนด์
Celtic Cross
Celtic Cross คือ คริสเตียน ข้าม มีวงแหวนหรือรัศมีและพบได้ทั่วประเทศไอร์แลนด์ ตามตำนาน เซนต์แพททริคได้รับการแนะนำครั้งแรกในภารกิจของเขาในการเปลี่ยนคนต่างศาสนาให้นับถือศาสนาคริสต์
ว่ากันว่าเซนต์แพทริกต้องการเน้นย้ำถึงความสำคัญของไม้กางเขนต่อผู้ติดตามที่เพิ่งเปลี่ยนใจเลื่อมใสโดยเชื่อมโยง ด้วย สัญลักษณ์วงล้อดวงอาทิตย์ ซึ่งแสดงถึงคุณสมบัติในการให้ชีวิตของดวงอาทิตย์ ไม้กางเขนแสดงถึงความปรารถนาของมนุษย์ที่จะค้นพบและสัมผัสกับความลึกลับของชีวิต และแขนของมันหมายถึงสี่วิธีที่แตกต่างกันในการขึ้นสู่สวรรค์ แหวนเชื่อมแขนเข้าด้วยกัน แสดงถึงความเป็นเอกภาพ ความสมบูรณ์ จำนวนทั้งหมด และการรวมเป็นหนึ่ง
ในช่วงกลางศตวรรษที่ 19 การใช้ Celtic Cross ในไอร์แลนด์เพิ่มขึ้นอย่างมาก ไม่ใช่แค่สัญลักษณ์ทางศาสนาเท่านั้น แต่ยังเป็นสัญลักษณ์ด้วย ของเอกลักษณ์ของชาวเซลติก
กระต่ายไอริช (หรือ 'กระต่ายแมดมาร์ช')
กระต่ายไอริชเป็นสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมบนบกประจำชาติของไอร์แลนด์ ซึ่งมีลักษณะเฉพาะของประเทศนี้และเป็นหนึ่งในสัตว์เลี้ยงลูกด้วยนม สัตว์เลี้ยงลูกด้วยนมพื้นเมืองไม่กี่ตัว กระต่ายไอริชมักจะมารวมกันเป็นฝูงในช่วงฤดูใบไม้ผลิซึ่งเป็นช่วงเวลาแห่งการเกี้ยวพาราสีสำหรับพวกมัน การเกี้ยวพาราสีนั้นมีพลังและน่าสนใจมากเพราะมันเกี่ยวข้องกับการเตะ 'มวย' และการกระโดดโลดเต้น ซึ่งเป็นที่มาของวลี 'บ้าเหมือนกระต่ายเดินขบวน'เกิดขึ้นจริง
ชาวไอริชชื่นชมกระต่ายในเรื่องความเร็วและพละกำลัง โดยมองว่ามันเป็นสัตว์ลึกลับและมีมนต์ขลัง ชาวเซลติกเชื่อว่ามันมีพลังเหนือธรรมชาติและถือว่ามันเป็นสัตว์ที่ต้องระมัดระวังเป็นพิเศษ พวกเขายังเห็นว่ามันเป็นสัญลักษณ์ของความเย้ายวนและการเกิดใหม่หรือการคืนชีพ
Celtic Tree of Life
Celtic Tree of Life เป็นสิ่งศักดิ์สิทธิ์ ต้นโอ๊ก และอีกหนึ่งสัญลักษณ์อย่างไม่เป็นทางการของไอร์แลนด์ ซึ่งสื่อถึงการสร้างความกลมกลืนและความสมดุลซึ่งเกิดจากการรวมกันของพลังแห่งธรรมชาติ กิ่งก้านของต้นไม้พุ่งขึ้นสู่ท้องฟ้าในขณะที่รากหยั่งลงสู่ดิน และอย่างที่คุณเห็นในสัญลักษณ์ กิ่งก้านและรากนั้นเชื่อมต่อกัน ความเชื่อมโยงนี้แสดงถึงความเชื่อมโยงระหว่างจิตใจและร่างกาย สวรรค์และโลก และวัฏจักรแห่งชีวิตที่ไม่มีวันสิ้นสุด
ในไอร์แลนด์ ต้นไม้แห่งชีวิตเป็นสัญลักษณ์ของปัญญา ความแข็งแกร่ง และอายุยืน ชาวไอริชเชื่อว่าต้นไม้เป็นบรรพบุรุษของมนุษย์และเป็นประตูที่เปิดสู่โลกแห่งวิญญาณ ต้นไม้ยังเป็นสัญลักษณ์ของการเกิดใหม่ เนื่องจากมันจะผลัดใบในช่วงฤดูหนาวและกลับมามีชีวิตอีกครั้งในฤดูใบไม้ผลิ
ไอริชเลเปรอคอน (Irish Leprechaun)
อาจเป็นหนึ่งในสัญลักษณ์ที่ได้รับความนิยมและเป็นที่รู้จักมากที่สุดซึ่งเป็นเอกลักษณ์เฉพาะของ ไอร์แลนด์ เลพริคอนเป็นสิ่งมีชีวิตเหนือธรรมชาติ จัดอยู่ในประเภทนางฟ้า เลเปรอคอนดูเหมือนชายชราตัวเล็ก ๆ สวมผ้ากันเปื้อนหนังและหมวกง้าง ในนิทานพื้นบ้านของชาวไอริช เลเปรอคอนเป็นนักเล่นกลที่ไม่พอใจที่อาศัยอยู่ตามลำพังและใช้เวลาซ่อมรองเท้าที่เป็นของนางฟ้าไอริช นางฟ้าจะจ่ายให้พวกเขาด้วยเหรียญทองที่พวกเขาสะสมไว้ในหม้อใบใหญ่
ตามตำนาน การจับผีแคระนั้นโชคดี และถ้าคุณทำเช่นนั้น คุณสามารถทำให้เขาบอกคุณได้ว่าหม้อทองคำของเขาซ่อนอยู่ที่ใด มันน่าจะอยู่ที่ปลายรุ้ง และเนื่องจากเป็นไปไม่ได้ที่จะหาปลายรุ้งด้วยตัวคุณเอง คุณจะต้องจับเจ้าเลเปรอคอนตัวน้อยให้ได้ก่อน ว่ากันว่าถ้าคุณจับภูติผีปิศาจได้ มันจะให้พร 3 ข้อแก่คุณ ซึ่งคล้ายกับมารในอะลาดิน
สรุป
รายการด้านบนมีบางส่วนเท่านั้น สัญลักษณ์ไอริชที่เป็นที่นิยมมากที่สุด แม้ว่าจะไม่ใช่รายการที่ละเอียดถี่ถ้วน แต่ก็ให้แนวคิดที่ดีว่าอิทธิพลของชาวไอริชได้รับความนิยมและแพร่หลายมากเพียงใด เนื่องจากคุณอาจเคยพบสัญลักษณ์เหล่านี้มาก่อน