فہرست کا خانہ
سکاٹش لوگ نہ صرف خوش مزاج ہیں بلکہ اپنے الفاظ کے ساتھ عقلمند اور ذہین بھی ہیں۔ اسکاٹس کو ان کے الفاظ کے ساتھ ایک طریقہ کے طور پر جانا جاتا ہے، جو بعض اوقات مضحکہ خیز ہو سکتا ہے لیکن یقینی طور پر آپ کے ساتھ ایک راگ مارے گا۔ یہاں اسکاٹس کی سرزمین کے چند محاورے ہیں جو یقینی طور پر آپ کو سوچنے پر مجبور کر دیتے ہیں۔
آپ کے لیے کوئی چیز نہیں چلی جائے گی – اگر یہ ہونا ہے، تو یہ آپ کے لیے ہو گا۔
<2 آپ کو بس اپنی پوری کوشش کرنے کی ضرورت ہے جو آپ کرتے ہیں اور اگر یہ آپ کے لیے ہے، تو یہ آسانی سے ہو جائے گا۔جیتے ہوئے خوش رہیں، کیونکہ آپ ایک طویل عرصے سے ڈیڈ ہیں۔ – دن کا فائدہ اٹھائیں اور زندگی کو بھرپور طریقے سے گزاریں، آپ کبھی نہیں جانتے کہ کیا ہوسکتا ہے۔
زندگی کو زیادہ سنجیدگی سے نہ لیں، آپ کے پاس مرنے کے بعد دکھی ہونے کے لیے کافی وقت ہے۔ اس سکاٹش محاورے کا وہی جوہر ہے جیسا کہ 'Carpe Diem' جس کا مطلب ہے موقع ملنے پر اس لمحے سے فائدہ اٹھانا۔ آپ نہیں جانتے کہ مستقبل کیا ہے، جو کچھ آپ کے پاس ہے وہ صرف آج اور اسی لمحے ہے۔
منی ایک مکل مکل بناتا ہے – پیسوں کی دیکھ بھال کریں اور پاؤنڈز اپنی دیکھ بھال کریں گے۔
کہاوت 'ایک پیسہ بچایا ایک پیسہ کمایا' اس سکاٹش کہاوت سے آیا ہے۔ جب بچت کی بات آتی ہے تو یہ اسکاٹس کی حکمت ہے۔ یہاں تک کہ چھوٹی چیزیں بھی آہستہ آہستہ جمع ہو کر ایک بڑی پوری بنا دیتی ہیں۔ اس لیے اس پیسے کو خرچ کرنے کے بجائے اسے دیکھیںایک پاؤنڈ تک بڑھو۔
دینے اپنی نانی کو انڈے چوستے سکھائیں! - ماہرین کو مت بتائیں کہ انہیں کیا کرنا چاہیے۔
یہ سکاٹش کہنے کا طریقہ ہے اپنے محدود علم کے ساتھ ان لوگوں کی طرف متوجہ نہ ہوں جو اس معاملے میں آپ سے کہیں زیادہ تجربہ کار ہیں اور کوشش نہ کریں۔ دوسروں کو سکھانے، مشورہ دینے یا ان چیزوں کے بارے میں ان کو سمجھانے کے لیے جو وہ پہلے سے جانتے ہیں۔
کیپ دی ہیڈ این کیری اوان – پرسکون رہیں، اور جاری رکھیں، سب کچھ ٹھیک ہو جائے گا۔
The Scots اس محاورے کا استعمال اس بات کو یقینی بنانے کے لیے کریں کہ وہ اپنے سر کو برقرار رکھیں اور کسی بھی صورت حال میں اس سے محروم نہ ہوں۔ یہ خاص طور پر ان لوگوں کے لیے ہے جنہیں اپنے غصے کو قابو میں رکھنے میں پریشانی ہوتی ہے۔
ایک پرندہ جس کے ہاتھ میں دو کی قیمت ہے بھاگنا - ہاتھ میں ایک پرندہ جھاڑی میں دو قیمتی ہے۔
یہ کہاوت ہمیں اس کی تعریف کرنے کی اہمیت سکھاتی ہے جو ہمارے پاس ہے۔ اگرچہ ہم اپنے اردگرد کی چیزوں سے لالچ میں آ سکتے ہیں، لیکن کسی غیر یقینی چیز کا پیچھا کرنے کے لیے جو آپ کے پاس پہلے سے موجود ہے اسے چھوڑ دینا بے وقوفی ہے۔ اس لیے جو کچھ آپ کے پاس ہے اسے کھونے کا خطرہ مول لینے کی بجائے اسے پکڑے رکھیں، کیونکہ آپ کے پاس کچھ بھی نہیں ہو سکتا۔
فیلن کا مطلب ہے آپ کھیلنا - بالکل بھی حصہ نہ لینے سے برا کرنا بہتر ہے۔
ناکام ہونا ٹھیک ہے کیونکہ اس کا مطلب ہے کہ آپ اپنے خوابوں کو پورا کرنے کی کوشش کر رہے ہیں۔ جب آپ اپنی پوری کوشش کر رہے ہوں تو ناکام ہونا ہمیشہ بیکار بیٹھنے یا پہلا قدم اٹھانے سے گھبرانے سے بہتر ہے۔ صرف اپنے میں نہ رہوکمفرٹ زون، اس بات کو یقینی بنائیں کہ باہر نکلیں اور یہاں تک کہ ناکامیوں میں بھی ایسے انعامات ہیں جن کا آپ کو کبھی احساس بھی نہیں ہوتا۔
A' yer انڈے ڈبل-yoakit ہیں – آپ ہمیشہ اپنی کہانیوں کو مزین کرتے ہیں۔
یہ ہے ایک محاورہ جو ان لوگوں پر استعمال ہوتا ہے جو اپنی کہانیوں کو اتنا بڑھا چڑھا کر پیش کرنا پسند کرتے ہیں کہ آپ کو کبھی معلوم نہیں ہوتا کہ اصلی کیا ہے اور کیا بنا ہوا ہے۔ اسکاٹس ایسے لوگوں کو جاہل یا دھوکہ باز سمجھتے ہیں اور ان لوگوں پر بھروسہ نہ کرنے کا مشورہ دیتے ہیں جو اپنی کہانیوں کو سنوارنا پسند کرتے ہیں۔
ایک نابینا آدمی کو نظر آنے والے شیشے کی ضرورت ہوتی ہے - ایک اندھے کے لیے آئینہ بیکار ہے۔
یہ ایک سکاٹش کہاوت ہے جس کے گہرے معنی ہیں۔ جبکہ لفظی طور پر اس کا مطلب یہ ہے کہ آئینہ ایک نابینا آدمی استعمال نہیں کر سکتا، اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ علم ان لوگوں کے لیے بیکار ہے جو اس کی تعریف نہیں کر سکتے یا اسے استعمال کرنے کی صلاحیت نہیں رکھتے۔
گائیڈ گیئر آتا ہے۔ sma' bulk - اچھی چیزیں چھوٹے پیکجوں میں آتی ہیں۔
یہ اسکاٹس کا ایک پیارا محاورہ ہے جس کا مطلب ہے کہ آپ کو کسی کو یا کسی چیز کو صرف اس کے چھوٹے سائز یا قد کی وجہ سے کم نہیں سمجھنا چاہیے۔ اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ صرف اس وجہ سے کہ کوئی چیز بڑی ہے اس کے اچھے ہونے کو یقینی نہیں بناتی۔
ایک سر ہلانا اتنا ہی رہنما ہے جتنا کہ اندھے گھوڑے کے لیے۔
جس طرح ایک اندھا گھوڑا نہیں کر سکتا۔ اس کی طرف کیے گئے کسی بھی اشارے کو سمجھیں، آنکھ جھپکنے یا سر ہلانے کو چھوڑ دیں، یہ ایک یاد دہانی ہے کہ آپ کچھ لوگوں کو کتنی ہی بار سمجھائیں، وہ اس پیغام کو نہیں سمجھیں گے جو آپ پہنچانا چاہتے ہیں۔
آپ کی طرح نظر آتے ہیں۔کچھ ایسی چیز جس میں بلی گھسیٹتی ہے - آپ ایک پراگندہ گندگی کی طرح نظر آتے ہیں۔
اسکاٹس کا یہ محاورہ یا کہاوت کسی کو یہ بتانے کا ایک مضحکہ خیز طریقہ ہے کہ وہ گندے یا گندے ہیں۔
وقت اور لہر for nae man bide - وقت اور لہر کسی آدمی کا انتظار نہیں کرتی۔
اسکاٹس وقت اور وقت کے انتظام کی اہمیت پر زور دیتے ہیں۔ یہ کہاوت ایک سخت یاد دہانی ہے کہ وقت اپنی رفتار سے چلتا ہے کسی کا انتظار نہیں کرتا اور کسی کی بولی نہیں لگاتا۔
اسکاٹ لینڈ میں جھوٹ آدھے راستے پر ہے اس سے پہلے کہ سچ کے جوتے بھی بکرے ہوں – خبریں تیزی سے سفر کرتی ہیں، اس لیے محتاط رہیں کہ آپ کیا کہہ رہے ہیں۔
اسکاٹس ہمیشہ جانتے تھے کہ افواہوں اور جعلی خبروں میں حقیقی سچائی سے بھی زیادہ خطرناک شرح پر سفر کرنے کا رجحان ہے۔ لہذا، وہ ہر چیز پر یقین کرنے اور بغیر کسی سوچ کے پھیلنے سے خبردار کرتے ہیں۔ سچ کو پکڑنے میں جھوٹ سے کہیں زیادہ وقت لگتا ہے، لیکن نقصان ہمیشہ پہلے سے ہی ہو جاتا ہے۔
جو ایک چابی کے سوراخ میں جھانکتا ہے وہ دیکھ سکتا ہے کہ اسے کیا چیز پریشان کرے گی۔
یہ ایک پرانی بات ہے سکاٹش کہاوت جو لوگوں کو متنبہ کرتی ہے کہ جو لوگ سنتے ہیں وہ عام طور پر وہی سنیں گے جو وہ سننے کی توقع کرتے ہیں اور زیادہ تر اپنے بارے میں ناگوار تبصرے کرتے ہیں۔ جیسا کہ کہاوت ہے، جہالت نعمت ہے اور اگر آپ مصیبت کی تلاش میں جائیں گے تو وہ آپ کو تلاش کر لے گی۔
Yer heid's fu'o'mince - آپ کا سر بادلوں میں ہے۔
The Scots اس محاورے کا استعمال ان لوگوں کو بیان کرنے کے لیے کیا گیا ہے جو ہمیشہ عملی ہونے کے بغیر خواب دیکھتے ہیں اور ہمیشہ اس سے بے خبر رہتے ہیں۔صورتحال اور مسائل کو نظر انداز کرنا۔ ایسا لگتا ہے کہ یہ لوگ روزمرہ کی زندگی سے دور ہیں اور ایک خیالی دنیا میں رہتے ہیں۔ ان کے پاس ناقابل عمل خیالات بھی ہیں۔
بینوک بہتر ہے اور نہ ہی نسل - آدھی روٹی کسی سے بہتر نہیں ہے۔
17 ویں صدی میں بنائی گئی، بینوک جو کی روٹی تھی جو گندم سے کمتر تھی۔ روٹی یہ کہاوت اس بات پر زور دیتی ہے کہ کچھ بھی نہ ہونے سے کچھ حاصل کرنا ہمیشہ بہتر ہوتا ہے۔ بھوکے رہنے کے بجائے کچھ کھا لینا بہتر ہے۔
اگر آپ کو گری دار میوے پسند ہیں تو اسے توڑ دیں۔
یہ اسکاٹ لینڈ کی حوصلہ افزائی کی ایک شکل ہے کہ اگر آپ کو کسی چیز کا انعام پسند ہے تو آپ کو ضرور اس کو حاصل کرنے کے لیے اس میں شامل کوشش کو قبول کریں۔ ان لوگوں کے لیے کوئی اجر نہیں ہوگا جو مطلوبہ کام میں لگانے کے لیے تیار نہیں ہیں۔ یہ کوئی درد نہیں فائدہ کے فلسفے کے مترادف ہے۔
تھوکنے سے پہلے اپنے الفاظ کا مزہ چکھو۔
یہ ہمیشہ ضروری ہے کہ آپ بولنے سے پہلے سوچیں۔ کسی اور سے حقیقت میں کچھ کہنے سے پہلے توقف کریں۔ ہمارے الفاظ طاقتور ذریعہ ہیں جو دنیا اور اس میں موجود لوگوں کو متاثر کرتے ہیں۔ اگر آپ اپنے خیالات کو اچھی طرح سے نہیں بتاتے ہیں تو یہ غلط فہمی کا شکار ہونا آسان ہے۔
ہم ایک 'جوک ٹامسن کے بیئرنز ہیں - ہم سب کو برابر بنایا گیا ہے۔
یہ ایک عظیم یاد دہانی ہے دنیا کے لیے اسکاٹس کہ اگرچہ ہم سب اپنی ظاہری شکلوں، ثقافتوں، عادات و اطوار وغیرہ کی وجہ سے سطحی طور پر مختلف معلوم ہوتے ہیں، لیکن ہم اب بھی جلد کے نیچے ایک جیسے ہیں، ہمیںسمجھیں کہ ہم سب انسان ہیں۔
اسکاٹش اصل کے امثال
ایک بے وقوف پیسہ کما سکتا ہے، لیکن اسے رکھنے کے لیے عقلمند آدمی کی ضرورت ہے۔ <15
اسکاٹس میں پیسے سے متعلق بہت سے محاورے ہیں اور یہ اسے بچانے کے بارے میں ہے۔ اگرچہ پیسہ کوئی بھی کما سکتا ہے، صرف وہی لوگ جو اسے مستقبل کے لیے بچاتے ہیں عقلمند ہیں۔
جو کچھ آپ حاصل کر سکتے ہیں حاصل کریں اور جو کچھ آپ کے پاس ہے اسے رکھیں۔ یہ امیر بننے کا طریقہ ہے۔
پیسہ بچانے کی اہمیت پر ایک اور کہاوت، یہ صرف پیسہ کمانے سے ہی نہیں بلکہ آپ جو کماتے ہیں اسے بچا کر بھی امیر بنیں گے۔
جو کچھ بھی کیا جا سکتا ہے وہ کسی وقت بھی نہیں کیا جائے گا۔
اسکاٹس کے لیے کہاوتوں کا ایک اور مقبول موضوع وقت ہے۔ اس کا مطلب یہ ہے کہ تاخیر ایک شیطان ہے جو ہر ایک کو پریشان کرتا ہے، اور یہ خاص طور پر سچ ہے کہ جب کسی چیز کی کوئی ڈیڈ لائن نہیں ہوتی ہے، تو ہم اسے بعد میں رکھنے کا رجحان رکھتے ہیں۔ یہ اس کہاوت کے مترادف ہے کہ آنے والا کل کبھی بھی تاخیر کا شکار نہیں ہوتا۔ تو، ابھی کرو!
بیوقوف کل کی طرف دیکھتے ہیں۔ عقلمند لوگ آج رات استعمال کرتے ہیں۔
اسکاٹس وقت کے انتظام اور تاخیر پر اپنے محاوروں کے بارے میں بہت پرجوش تھے۔ یہ محاورہ یہ بھی سکھاتا ہے کہ سب سے بہتر کام یہ ہے کہ اپنے وقت کو بعد میں تاخیر کرنے کے بجائے ابھی سے بہتر سے بہتر بنائیں۔ صرف ایکشن لینے سے ہی آپ اپنی کوششوں میں کامیاب ہو جائیں گے۔
اعتراف شدہ غلطیوں کی نصف اصلاح ہو جاتی ہے۔
جب آپ غلطی کرتے ہیں تو اس کی اصلاح کی طرف پہلا قدم اعتراف کرنا ہے۔غلطی ہم سب جان بوجھ کر یا نادانستہ غلطیاں کرتے ہیں، اس لیے اس کے ازالے کے لیے ہمیں ہمیشہ اپنی غلطیوں سے آگاہ رہنا چاہیے اور ان کو تسلیم کرتے ہوئے مصالحت شروع کرنا چاہیے۔
توڑنے سے بہتر موڑ ہے۔
یہ کہاوت تعلقات کو برقرار رکھنے پر سکاٹش حکمت ہے۔ اس کا مطلب ہے کہ بعض اوقات آپ کو کسی چیز کو یکسر ترک کرنے کے بجائے اپنے خیالات میں لچکدار رہنے کی ضرورت ہوتی ہے۔
کشتی کو سمجھیں اور کشتی آپ کو سمجھ لے گی۔
یہ گیلک ہے۔ کہاوت جو جہاز رانی کے بارے میں ایک کہانی پر مبنی ہے۔ یہ ایک شخص اور اس کے آس پاس کے حالات کے درمیان تعلقات استوار کرنے کا مشورہ دیتا ہے۔ اس کا مطلب یہ بھی ہے کہ آپ جس صورتحال میں ہیں اس کو بہتر طور پر سمجھنے کے لیے آپ کو کیا کرنا ہے۔