Kulturelle Darstellungen von Tieren als gut oder böse haben sich im Laufe der Geschichte gehalten. Fledermäuse gehören zu den allgegenwärtigen Kreaturen auf der ganzen Welt, die in der Kunst fast aller Kulturen zu finden sind. Während Fledermäuse in der westlichen Welt im Allgemeinen mit Aberglauben und Furcht verbunden sind, gelten sie in China als Glückssymbole. Eines der beliebtesten chinesischen Symbole sind fünf Fledermäuse, die das chinesische Schriftzeichen für Langlebigkeit umgeben. Hier ist die Bedeutung.

Fledermäuse und die fünf großen Segnungen

In der chinesischen Kultur hat eine Gruppe von fünf Fledermäusen eine glücksverheißende Bedeutung. Bekannt als Wu Fu oder Fünf Segnungen Da die Zahl fünf in der chinesischen Kultur als Glücksbringer gilt, haben die fünf Fledermäuse zusammen eine zusätzliche Symbolik.

Liebe zur Tugend

Die Chinesen glauben, dass ein hohes moralisches Niveau entscheidend für ein gut gelebtes Leben ist. Da Fledermäuse die Liebe zur Tugend symbolisieren, gelten sie als harmlose, faszinierende Kreaturen, die für das Gleichgewicht der Natur auf der ganzen Welt unerlässlich sind. Sie sollen sogar der chinesischen Gottheit Zhong Kui helfen, die Geister bekämpft und Dämonen jagt.

Langlebigkeit

In konfuzianischen Texten, die etwa 403 bis 221 v. Chr. zurückverfolgt werden können, werden Fledermäuse als Geschöpfe der Beständigkeit beschrieben. Sie sollen bis zu einem Jahrtausend leben und sogar Unsterblichkeit besitzen. Die chinesische Sagengestalt Zhang Guolao ist eine der Acht Unsterblichen im taoistischen Pantheon und soll eine weiße, spirituelle Fledermaus sein. Da Fledermäuse außerdem in Höhlen leben, die alsder Durchgang zum Reich der Unsterblichen, wird diese Assoziation noch verstärkt.

Gesundheit

Fledermäuse haben ein gutes Sehvermögen und die Fähigkeit, kopfüber zu hängen, was mit Gesundheit assoziiert wird. Es ist eine Tradition, dass chinesische Mütter ihren Babys fledermausförmige Jadeknöpfe an die Mütze stecken, in der Hoffnung, dass sie ein gesundes Leben haben werden.

Im alten China wurden die Körperteile von Fledermäusen als traditionelle Medizin verwendet. Die Menschen suchten nach Fledermäusen, die angeblich tausend Jahre alt waren, eine silberne Farbe hatten und sich von Stalaktiten oder eiszapfenförmigen Mineralien ernährten, die sich in den Höhlen gebildet hatten.

Reichtum

Im Chinesischen ist das Wort Fledermaus ist ein Homonym von viel Glück Kein Wunder, dass die fünf Fledermäuse häufig auf Grußkarten abgebildet sind, was bedeutet, dass der Absender dem Empfänger Reichtum und Wohlstand wünscht.

Friedlicher Tod

Für die Chinesen ist der Wunsch nach einem friedlichen Tod eine Form des Segens. Man versteht darunter ein natürliches Sterben im Alter ohne Schmerzen und Leiden. Es gilt als Abschluss eines Lebenswerkes mit Akzeptanz, Trost und Seelenfrieden.

Fünf Fledermäuse mit anderen chinesischen Symbolen

Die fünf Fledermäuse werden mit anderen chinesischen Schriftzeichen und Symbolen dargestellt, die eine größere Bedeutung haben:

• Die rote Fledermäuse sind besonders glücklich, weil der Begriff rot ist ein Homophon für . Es heißt, dass ein Gemälde oder eine Dekoration mit fünf roten Fledermäusen eine Extraportion Glück bringen soll. Darüber hinaus ist die Farbe Rot soll jemanden vor Unglück schützen.

• Wenn fünf Fledermäuse sind mit dem chinesischen Zeichen für Langlebigkeit abgebildet Er ist ein starkes Symbol für Glück und langes Leben.

• Wenn Fledermäuse sind mit einem Pfirsichbaum abgebildet auf einem Berg wächst, drückt er einfach den Gruß aus: " Mögest du so alt werden wie die Berge des Südens Der Grund dafür ist, dass der Pfirsich mit Langlebigkeit und Unsterblichkeit assoziiert wird.

• Wenn die fünf Fledermäuse sind mit einer Meereslandschaft abgebildet Dies symbolisiert die daoistische Inseln der Seligen Es kann auch eine Möglichkeit sein, zu sagen: " Möge dein Glück so tief sein wie das östliche Meer ."

• Manchmal, Fledermäuse sind abgebildet, die zwischen den blauen Wolken fliegen Es heißt, dass die vereinfachte Form einer Wolke der Form des Elixiers der Unsterblichkeit ähnelt. Daher bedeutet es: " Mögen Sie ein sehr langes Leben haben "Es kann auch der Wunsch sein, dass das eigene Glück so hoch wie der Himmel ist.

• Manchmal ist die Fledermäuse werden kopfüber fliegend gezeigt Das Bild hat eine verheißungsvolle Konnotation: Erstens heißt es, dass das Zeichen fu für Fledermäuse hat eine starke Ähnlichkeit mit der Figur dao was bedeutet auf den Kopf gestellt oder ankommen Wenn die Bedeutungen von fu und dao kombiniert werden, entsteht der Eindruck, dass das Glück vom Himmel regnet.

Die Symbolik der Fledermäuse - und der chinesischen Sprache

Fledermäuse wurden als Segenssymbole verwendet, und viele Gelehrte gehen davon aus, dass ihre Bedeutung auf einen sprachlichen Zufall zurückzuführen ist: Da Chinesisch eine ideografische und keine alphabetische Schriftsprache ist, gibt es mehrere Homonyme - also Wörter mit derselben Aussprache, aber unterschiedlicher Bedeutung.

Aus diesem Grund werden Wörter mit unterschiedlichen Bedeutungen aufgrund ihres Klangs miteinander verbunden, wenn sie gesprochen werden. Im Chinesischen wird das Wort Fledermaus wird ausgesprochen als fu was auch die gleiche Aussprache für das Wort viel Glück Daher wird die Fledermaus mit Glück in Verbindung gebracht.

Auch wenn die Wörter für Fledermaus und viel Glück in verschiedenen Schriftzeichen geschrieben sind, werden sie gleich ausgesprochen. Wenn Sie den Glücksspruch lesen, der lautet: " Fledermäuse kommen vom Himmel herunter, " wird es auch gehört als, "Lass das Glück über dich kommen ."

Die Geschichte der Fledermäuse in der chinesischen Kultur

Das Streben nach Langlebigkeit und Unsterblichkeit hat in China eine bemerkenswerte Rolle gespielt, was zu zahlreichen Darstellungen von Fledermäusen und anderen verwandten Symbolen in Literatur und Kunst geführt hat.

In der chinesischen Literatur

Der Begriff wufu lässt sich bis zur Zhou-Dynastie (1046 bis 256 v. Chr.) zurückverfolgen und wurde im Shangshu oder Buch der Dokumente einer der Fünf Klassiker der alten chinesischen Literatur.

Fledermäuse wurden erstmals mit Langlebigkeit in Verbindung gebracht, als sie in einem Buch über Daosim namens Baopuzi Darin wird vorgeschlagen, Fledermäuse als Medizin zu verwenden, um die Chancen auf ein langes Leben zu verbessern: Eine tausendjährige Fledermaus, die so weiß wie Schnee aussieht, soll zu Medizin pulverisiert und eingenommen werden, um die Lebensspanne auf eine Million Jahre zu verlängern.

In der chinesischen Kunst

Während der Ming- und Qing-Dynastie wurden Motive, die mit einem langen Leben assoziiert wurden, populär, von Kleidungsstücken bis hin zu Gemälden, Trinkbechern, dekorativen Vasen und Einrichtungsgegenständen. Am beliebtesten waren die Zeichen für Langlebigkeit und legendäre Figuren. Bald wurden Themen der Unsterblichkeit durch den Daoismus verbreitet.

Auch mit Fledermäusen verzierte kaiserliche Vasen waren weit verbreitet und spiegelten den Zeitgeschmack wider. Beliebt waren blau-weiße Porzellandekorationen mit kleinen roten Fledermäusen, die zwischen stilisierten blauen Wolken flogen, die mit Unsterblichkeit assoziiert wurden. Diese Motive wurden manchmal mit anderen Mustern gemischt, um Kunstwerke zu schaffen, die für viele Anlässe geeignet waren.

Zur Zeit der Yongzheng-Periode in China, etwa zwischen 1723 und 1735, wurden die fünf Fledermäuse zu einem häufigen Motiv auf Porzellan. Manchmal werden sie sogar mit Pfirsich und Pfirsichblüten dargestellt, wobei erstere Langlebigkeit symbolisieren und den Unsterblichen Unsterblichkeit verleihen sollen, während die Blüten den Frühling und das Emblem der Ehe darstellen.

Fledermäuse schmückten auch wichtige Orte wie Paläste, insbesondere die Throne der Kaiser. Es gab sogar Dekorationen mit Fledermäusen, die über Wandteppiche und Stoffe flogen und in Elfenbein und Jade geschnitzt waren. Bald dominierten die Darstellungen von fünf Fledermäusen in Kunstwerken, Möbeln, Dekoration, Kleidung und Schmuck.

Die fünf Fledermäuse und Feng Shui

In China sind Fledermausmotive weit verbreitet als Feng Shui Sie sind häufig in Amuletten, Geldschalen, chinesischen Münzquasten, Möbeln und Kissen zu finden. Sie sollen das Böse abwehren und Krankheiten bekämpfen.

In der chinesischen Tradition gilt die Zahl fünf als Glückszahl, weshalb die fünf Fledermäuse oft als Symbol für die fünf Segnungen verwendet werden. Die Zahl selbst wird mit den fünf Elementen in Verbindung gebracht, was in der chinesischen Lehre ein wichtiges Prinzip ist.

In der westlichen Welt werden Fledermäuse jedoch mit schwarzer Magie, Hexerei und Dunkelheit assoziiert, so dass sie in Feng-Shui-Anwendungen nur selten verwendet werden. Schließlich sind Feng-Shui-Heilmittel stark von kulturspezifischen Symbolen beeinflusst, so dass sie sich von Region zu Region unterscheiden können.

Warum haben Fledermäuse in der westlichen Kultur eine negative Symbolik?

Der Westen scheint seine eigene Vorstellung von bösen Fledermäusen entwickelt zu haben. Bereits im 14. Jahrhundert wurden Fledermäuse mit Teufeln und Hexerei in Verbindung gebracht, was auf Aberglauben, Legenden, Volksmärchen, Gruselgeschichten und Literatur über Vampire zurückzuführen ist. Es heißt auch, dass viele religiöse Texte wie das Talmud stellten Fledermäuse aufgrund ihrer nächtlichen Gewohnheiten und ihrer dunklen Farbe als negative Tiere dar, was zu einer irrationalen Angst vor Fledermäusen führte.

Im Gegenteil, die griechisch-römischen Schriftsteller nahmen eine neutrale Haltung gegenüber Fledermäusen ein, wie das griechische Gedicht aus dem achten Jahrhundert v. Chr. zeigt Die Odyssee Wenn Sie zu denjenigen gehören, denen die Abneigung gegen Fledermäuse beigebracht wurde, kann die chinesische Kunst Sie dazu ermutigen, sie wohlwollender zu betrachten. Anstatt bedrohlich zu wirken, sehen diese Kreaturen ästhetisch ansprechend aus und werden zu einem Objekt der Schönheit.

In Kürze

In der westlichen Kultur oft gefürchtet, sind Fledermäuse in China eigentlich ein Symbol des Segens. Die Wu Fu, oder Fünf Segnungen, stellt eine Gruppe von fünf Fledermäusen dar, die für die Liebe zur Tugend, ein langes Leben, Gesundheit, Reichtum und einen friedlichen Tod stehen. Die chinesische Sprache beeinflusste die Entwicklung ihrer Symbolik - und diese Kreaturen werden wahrscheinlich ein dauerhaftes Symbol sein, das mit Glück assoziiert wird.