اساطیر سنتی ژاپنی و به ویژه شینتوئیسم، خانه بسیاری از موجودات منحصر به فرد، ارواح، شیاطین و دیگر موجودات ماوراء طبیعی است. کامی (خدایان) و یوکای (ارواح یا مخلوقات ماوراء طبیعی) دو گروه شناخته شده از این گونه موجودات هستند، اما بسیاری دیگر نیز وجود دارند. پیمایش در میان همه این نوع موجودات و اصطلاحات همراه با آنها می تواند دشوار باشد، بنابراین در اینجا یک راهنمای سریع ارائه شده است.

کامی (یا خدایان)

مشهورترین و قدرتمندترین گروه موجودات در شینتوئیسم کامی یا خدایان هستند. صدها کامی در شینتوئیسم وجود دارد، اگر همه کامی‌ها و نیمه خداهای جزئی را بشمارید که هر کدام نماینده یک عنصر طبیعی، سلاح یا آیتم یا یک ارزش اخلاقی خاص هستند. اکثر این کامی ها به عنوان خدایان محلی برای قبیله های خاص ژاپنی شروع شده اند و یا به این صورت باقی مانده اند یا به نقش کامی های ملی برای تمام ژاپن تبدیل شده اند.

برخی از محبوب ترین کامی ها عبارتند از:

• Amaterasu – الهه خورشید
• Izanagi – اولین انسان
• Izanami – اولین زن
• Susanoo-no-Mikoto – خدای دریاها و طوفان ها
• Raijin – خدای رعد و برق و رعد و برق

شیکیگامی (یا ارواح برده کوچک بدون اراده آزاد)

شیکیگامی نوع خاصی از یوکای یا ارواح است. چیزی که در مورد آنها منحصر به فرد است این است که آنها مطلقاً هیچ اراده آزاد ندارند. آنها کاملاً در اختیار صاحب خود هستند کهمعمولاً یک شعبده باز خوب یا بد است.

شیکیگامی یا فقط شیکی می تواند کارهای ساده خاصی مانند جاسوسی یا دزدی را برای استاد خود انجام دهد. آنها برای چنین کارهایی واقعاً خوب هستند زیرا هم کوچک هستند و هم با چشم غیر مسلح قابل مشاهده نیستند. تنها زمانی که شیکی قابل مشاهده است زمانی است که شکل یک تکه کاغذ، معمولاً یک اوریگامی یا یک عروسک کاغذی را به خود می گیرد.

یوکای (یا ارواح)

دومین نوع مهم موجودات افسانه ای ژاپنی ارواح یوکای است. آنها همچنین گسترده ترین گروه هستند زیرا اغلب انواع موجوداتی را که در زیر به آنها اشاره خواهیم کرد را در بر می گیرند. دلیلش این است که یوکای ها فقط ارواح یا موجودات غیر جسمانی نیستند - این اصطلاح اغلب شامل حیوانات زنده، شیاطین، اجنه، ارواح، تغییر شکل دهندگان و حتی برخی از کامی ها یا نیمه خدایان جزئی می شود.

تعریف یوکای دقیقا چقدر گسترده است. بستگی به این دارد که با چه کسی صحبت می کنید، زیرا بیشتر مردم تعاریف متفاوتی دارند. برای برخی، یوکای به معنای واقعی کلمه همه چیز ماوراء طبیعی در دنیای اساطیر ژاپنی است! به عبارت دیگر، اگر بخواهیم می‌توانیم این فهرست را در اینجا به پایان برسانیم. با این حال، چه شما موجودات دیگر را به عنوان زیرشاخه‌های یوکای یا به‌عنوان انواع مخلوقات خود در نظر بگیرید، هنوز هم قابل ذکر هستند.

یورئی (یا ارواح)

<9 Yūrei توسط تسوکیکا یوشیتوشی. دامنه عمومی.

Yūrei برای ترجمه و تعریف به انگلیسی نسبتاً آسان است - اینها ارواح هنوز آگاه هستنداز افراد متوفی که می توانند در سرزمین زندگان پرسه بزنند. یورئی ها معمولاً ارواح بدخواه و انتقام جو هستند اما گاهی اوقات می توانند خیرخواه نیز باشند. آنها معمولاً بدون پا و بدون پا به تصویر کشیده می شوند و نیمه های پایینی بدنشان مانند یک شبح کارتونی خارج می شود. مانند ارواح در فرهنگ غربی، این موجودات به دلایلی نمی توانند وارد یک زندگی پس از مرگ صلح آمیز شوند.

Obake/bakemono (یا شکل دهنده ها)

گاهی اوقات اوباکه با یورئی و یوکای اشتباه گرفته می شود، فیزیکی و "طبیعی" است. موجوداتی که می توانند به حیوانات دیگر تغییر شکل دهند، به شکل های پیچ خورده، هیولایی، یا حتی به افراد تبدیل شوند. نام آنها به معنای واقعی کلمه به عنوان چیزی که تغییر می کند ترجمه می شود، اما آنها به عنوان موجودات ماوراء طبیعی تلقی نمی شوند. در عوض، مردم ژاپن معتقد بودند که اوباک یک راه طبیعی برای تبدیل شدن به انسان، حیوان یا هیولاهای پیچ خورده دارد و مردم به سادگی متوجه نشده اند که این روش طبیعی چیست.

Mazoku (یا شیاطین)

شیاطین در اساطیر ژاپنی معمولاً دقیقاً به همین شکل در انگلیسی نامیده می شوند - شیاطین. این به این دلیل است که برخی از نویسندگان می‌توانند از واژه mazoku نسبتاً آزادانه استفاده کنند. معمولاً به عنوان شیطان یا شیطان به عنوان ma به معنای واقعی کلمه به معنای شیطان و zoku به معنای قبیله یا خانواده ترجمه می شود. با این حال، برخی از نویسندگان از واژه mazoku به عنوان یک قبیله خاص از شیاطین استفاده می کنند و نه به عنوان یک اصطلاح تجمعی برای همه شیاطین. مازوکوها شیاطین در اساطیر ژاپنی هستند. در واقع، در ترجمه های کتاب مقدس،شیطان Maō یا پادشاه مازوکو نامیده می شود.

Tsukumogami (یا اشیای زنده)

Tsukumogami اغلب مشاهده می شوند به عنوان یک زیرمجموعه کوچک از یوکای، اما قطعا آنقدر منحصر به فرد هستند که شایسته ذکر خودشان باشند. تسوکوموگامی اشیاء روزمره خانگی، ابزار، یا اغلب آلات موسیقی هستند که جان می گیرند.

آنها این کار را از طریق نفرینی مانند اشیاء زیبایی و جانور انجام نمی دهند، با این حال، اما در عوض فقط با جذب انرژی زنده اطراف خود در طول زمان زنده می‌شود.

وقتی یک تسوکوموگامی زنده می‌شود، گاهی اوقات می‌تواند باعث ایجاد دردسر شود یا حتی اگر در طول سال‌ها با آن بدرفتاری شده باشد، از صاحبش انتقام بگیرد. با این حال، بیشتر اوقات آنها فقط موجوداتی بازیگوش و بی آزار هستند که رنگ و آرامش کمدی را به داستان می آورند.

Oni (یا شیاطین بودایی)

The oni موجودات شینتو نیستند، بلکه در بودیسم ژاپنی شیاطین هستند. با این حال، از آنجایی که این دو دین در هم تنیده شده‌اند، بسیاری از موجودات اغلب از یکی به دیگری یا در داستان‌هایی که عناصر شینتوئیسم و ​​بودیسم را با هم ترکیب می‌کنند، راه می‌یابند. نام آنها نیز - آنها شیاطین یا غول های غول پیکر با پوست و چهره های قرمز، آبی یا سبز روشن هستند، اما می توانند هر رنگی باشند. مانند شیاطین غربی، oni از روح افراد بسیار شرور در هنگام مرگ به وجود می آید و کار اونی شکنجه روح است.از افراد در جهنم بودایی.

در موارد نادر، روح یک شخص به خصوص شیطانی می تواند در حالی که آن شخص هنوز زنده است، تبدیل به oni شود.

Onryo (یا ارواح / ارواح انتقام جو)

onryo را می توان به عنوان یک نوع یورئی در نظر گرفت، اما به طور کلی به عنوان یک نوع وجود جداگانه در نظر گرفته می شود. آنها به خصوص ارواح شیطانی و انتقام جو هستند که به دنبال صدمه زدن و کشتن مردم و همچنین ایجاد تصادفات یا حتی بلایای طبیعی برای گرفتن انتقام از خود هستند. آنها معمولاً با موهای مشکی بلند و صاف، لباس های سفید و پوست رنگ پریده به تصویر کشیده می شوند.

و بله - ساداکو یامامورا یا "دختری از حلقه " یک اونریو است.

شینیگامی (یا خدایان/ارواح مرگ)

شینیگامی یکی از جدیدترین اما نمادین‌ترین اضافات به پانتئون موجودات مرموز ژاپنی است. شینیگامی‌ها که به عنوان «خدایان مرگ» در نظر گرفته می‌شوند، دقیقاً کامی نیستند، زیرا از اساطیر سنتی ژاپنی نمی‌آیند و منشأ اسطوره‌شناختی دقیقی ندارند. ارواح یوکای که در زندگی پس از مرگ زندگی می کنند و تعیین می کنند که چه کسی قرار است بمیرد و بعد از مرگ چه اتفاقی برای آنها خواهد افتاد. به طور خلاصه، آنها دروهای تیره ژاپنی هستند که مناسب هستند زیرا دروهای غم انگیز غربی دقیقاً همان چیزی هستند که الهام بخش شکل گیری شینیگامی بودند.

Wrapping Up

موجودات ماوراء طبیعی ژاپنی منحصر به فرد و ترسناک هستند، با قابلیت ها، ظاهر وتغییرات. آنها در میان خلاق ترین موجودات اساطیری باقی می مانند.