Et legendarisk objekt som inneholder kryptiske inskripsjoner, Emerald Tablet of Thoth eller Tabula Smaragdina antas å inneholde verdens hemmeligheter. Det var en svært innflytelsesrik tekst under middelalderen og renessansen og er fortsatt gjenstand for mange skjønnlitterære verk, fra romaner til legender og filmer.

Enten du er på jakt etter den legendariske De vises stein, eller bare ønsker å avdekke mysteriet, fortsett å lese for opprinnelsen og historien til Emerald Tablet of Toth.

Thoth – den egyptiske guden for skrift

En av de viktigste gudene fra det gamle Egypt ble Thoth tilbedt allerede i den førdynastiske perioden rundt 5000 f.Kr., og under den hellenistiske perioden (332-30 f.v.t.) sidestilte grekerne ham med Hermes. De kalte ham Hermes trismegistos , eller ‘tre ganger størst’. Vanligvis representert i menneskelig form med hodet til en ibis vannfugl, er han også kjent under navnet Djehuty, som betyr « han som er som ibis .

I noen illustrasjoner er han avbildet som en bavian og tar form av A'ani, som ledet dommen over de døde med Osiris . Noen legender sier at han skapte seg selv gjennom språkets kraft. I andre historier ble han født fra pannen til Seth, den egyptiske guden for kaos , krig og stormer, så vel som fra Ras lepper.

Som en gud for skrift og kunnskap, antas Thothå ha funnet opp hieroglyfer og skrevet magiske avhandlinger om livet etter døden, himmelen og jorden. Han regnes også for å være gudenes skriftlærde og beskytteren for all kunst. Emerald Tablet er også tilskrevet ham. Det antas å inneholde verdens hemmeligheter, gjemt bort i århundrer bare for å bare bli funnet av innviede fra senere generasjoner.

Opprinnelsen til Emerald Tablet

Fantasifull Skildring av Emerald Tablet – Heinrich Khunrath, 1606. Public Domain.

Det er en utbredt oppfatning at Emerald Tablet ble skåret inn i grønn stein eller til og med smaragd, men selve tavlen har aldri blitt funnet. En legende sier at den ble plassert i en hulegrav under statuen av Hermes i Tyana, Tyrkia på et tidspunkt rundt 500 til 700 e.Kr. En annen myte sier at den ble oppdaget og deretter begravet på nytt av Alexander den store. Den tidligste versjonen kom imidlertid fra en avhandling om naturfilosofi kjent som The Book of the Secret of Creation and the Art of Nature.

Historiske opptegnelser viser at både forskere og oversettere har jobbet med påståtte transkripsjoner av nettbrettet, i stedet for selve nettbrettet. Av den grunn tror mange at Emerald Tablet bare er en legende og kanskje aldri har eksistert i det hele tatt.

The Art of Nature ble feilaktig tilskrevet den greske filosofen Apollonius av Tyana, men mange tror den ble skrevet under regjeringenav kalifen al-Maʾmūn rundt 813 til 833 e.Kr. Historien til nettbrettet kan være forvirrende og omstridt, men påvirkningen fra teksten er det ikke. Senere forskere oversatte de arabiske manuskriptene til latin, engelsk og andre språk, og det er skrevet en rekke kommentarer om innholdet.

Hermes Trismegistus and the Emerald Tablet

Grekerne identifiserte egypteren gud Thoth med deres budbringergud, Hermes , som de trodde var den guddommelige forfatteren av Emerald Tablet. Navnet Hermes Trismegistus, eller den tre ganger-største stammet fra troen på at han kom til verden tre ganger: som den egyptiske guden Thoth, som den greske guden Hermes, og deretter som Hermes, den mannlige skriveren som levde tusenvis av år i det siste.

Påstanden om forfatterskapet ble først fremsatt rundt 150 til 215 e.Kr. av kirkefaderen Clement av Alexandria. Av denne grunn er Emerald Tablet of Thoth også kjent som Emerald Tablet of Hermes gjennom historien.

Tabletten har også lenge vært knyttet til Hermeticism, en filosofisk og religiøs bevegelse grunnlagt i senmiddelalderen og tidlig Renessanse. Det sies at Emerald Tablet var en del av en gruppe filosofiske tekster kjent som Hermetica og avslører universets visdom. På 1800- og 1900-tallet ble den assosiert med esoterikere og okkultister.

Hva ble skrevet på smaragdenNettbrett?

Tablet er et stykke esoterisk tekst, men mange tolkninger tyder på at det kan antyde en måte å lage gull på, noe som gjør det viktig i vestlig alkymi. Tidligere har det vært forsøk på å forvandle uedle metaller til edle metaller, spesielt gull og sølv. Det sies at teksten i nettbrettet beskriver de forskjellige stadiene av alkymistisk transformasjon, som lover å forvandle visse stoffer til andre.

Smaragdtavlen antas også å avsløre hvordan man lager en vises stein—den den ultimate ingrediensen som trengs for å forandre ethvert metall til en gyllen skatt. Det var en tinktur eller et pulver som alkymister har søkt i tusenvis av år, og mange tror en livseliksir også kan utledes fra det. Det antas å kurere sykdommer, bringe åndelig forandring, forlenge livet og til og med gi udødelighet.

“Som ovenfor, så under”

Noen tekster i nettbrettet er inkorporert i ulike oppfatninger og filosofier, for eksempel ordene "As Above, So Below". Det er mange tolkninger av uttrykket, men det gjenspeiler generelt ideen om at universet består av flere riker – det fysiske og det åndelige – og ting som skjer i den ene skjer også på den andre. I følge denne læren er menneskekroppen strukturert på samme måte som universet, og ved å forstå førstnevnte (mikrokosmos) kan man potensielt få innsikt i sistnevnte(Makrokosmos).

I filosofien antyder det at for å forstå universet, bør man kjenne seg selv først. Noen forskere forbinder også nettbrettet med begrepet korrespondanse, så vel som det såkalte mikrokosmos og makrokosmos, der du ved å forstå mindre systemer vil være i stand til å forstå de større, og omvendt.

Isaac Newton and the Emerald Tablet

Nettbrettet fanget også oppmerksomheten til den engelske vitenskapsmannen og alkymisten Isaac Newton, til det punktet hvor han til og med laget sin egen oversettelse av teksten. Mange tror at Emerald Tablet kunne ha hatt en innflytelse på hans prinsipper for moderne fysikk, inkludert bevegelseslovene og teorien om universell gravitasjon.

Mange forskere bemerket at hans gravitasjonsprinsipper ligner teksten funnet. i nettbrettet, hvor det står at kraften er over all kraft, og at den trenger gjennom hver fast ting. Det sies at Newton til og med brukte 30 år på å avdekke formelen for De vises stein, som dokumentert av papirene hans. Interessant nok var det kun ganske nylig som forskere var i stand til å se på papirene til Sir Isaac Newton, ettersom de hadde blitt kjøpt og oppbevart i et hvelv av den berømte økonomen John Maynard Keynes.

The Emerald Tablet in Modern Times

I dag kan forskjellige tolkninger på det legendariske Emerald Tablet sees i skjønnlitterære verk fra romaner til filmer og TVserie.

In Science

Mange tror at Emerald Tablet er nøkkelen til komplekse vitenskapelige konsepter. Tidligere utviklet alkymister sofistikerte teorier i håp om å lage den såkalte Vises stein, og noen av eksperimentene deres bidro til vitenskapen som vi i dag kjenner som kjemi. Med andre ord, noen av de alkymistiske læresetningene fra nettbrettet var i stand til å bidra til å fremme vitenskapen.

I litteraturen

Det er mange litterære skjønnlitterære bøker som inneholder Emerald Tablet i handlingen. Den kjente romanen Alkymisten av Paulo Coelho er trolig den mest populære. Historien forteller at hovedpersonen Santiago er på søken etter å finne skatten sin og blir interessert i alkymi. I en bok han leser, oppdager han at den viktigste innsikten om alkymi hadde blitt skrevet inn på overflaten av en smaragd.

In Pop Culture

I 1974, brasiliansk musiker Jorge Ben Jor spilte inn et album kalt A Tabua De Esmeralda som kan oversettes som The Emerald Tablet. I sine flere sanger siterte han noen tekster fra nettbrettet og refererte til alkymi og Hermes Trismegistus. Albumet hans ble definert som en øvelse i musikalsk alkymi og ble hans største prestasjon. I tekstene til Heavy Seas of Love har den britiske musikeren Damon Albarn inkludert ordene "As above so below", med henvisning til EmeraldNettbrett.

I TV-serien for tidsreiser Dark er Emerald Tablet fortsatt grunnlaget for arbeidet til middelalderske alkymister. Et maleri av nettbrettet, med et triquetra-symbol lagt til på bunnen, vises mange ganger gjennom hele serien. Den er også avbildet som en tatovering på en av karakterene i historien, så vel som på metalldøren i hulene, noe som er viktig for handlingen.

Kort sagt

På grunn av kulturell påvirkning mellom Egypt og Hellas etter erobringen av Egypt av Alexander den store, ble Thoth adoptert av grekerne som deres gud Hermes, derav Emerald Tablet of Hermes. I Europa ble Emerald Tablet of Thoth innflytelsesrik i filosofisk, religiøs og okkult tro gjennom middelalderen og renessansen – og vil sannsynligvis fortsette å fange fantasien til mange kreative i vår moderne tid.