ในตำนานเคลติก มังกรเป็นสัญลักษณ์ที่ทรงพลัง ถูกมองว่าเป็นสิ่งมีชีวิตที่ปกป้องโลก อยู่เคียงข้างเทพเจ้า และมีพลังอันยิ่งใหญ่ พวกมันเป็นสัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ ภูมิปัญญา ความเป็นผู้นำ และความแข็งแกร่ง และภาพของมังกรเซลติกสามารถเห็นได้ในงานศิลปะ สถาปัตยกรรม และแม้กระทั่งทุกวันนี้ ในธง โลโก้ และอื่นๆ ในพื้นที่เซลติก

นี่คือ ดูสัญลักษณ์และความสำคัญของมังกรในวัฒนธรรมและตำนานของชาวเซลติก

มังกรเซลติกคืออะไร

ในตำนานเซลติก มีมังกรหลักสองประเภท:<3

• สิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่มีปีกที่มีสี่ขา
• สิ่งมีชีวิตขนาดใหญ่ที่มีรูปร่างคล้ายงูที่มีปีกเล็กๆ หรือไม่มีปีก แต่ไม่มีขา

มีการแสดงภาพมังกรใน หลายวิธี แต่ภาพทั่วไปคือมังกรที่มีหางอยู่ในปาก (หรือใกล้) ทำให้เกิดเป็นวงกลมได้อย่างมีประสิทธิภาพ นี่คือการแสดงให้เห็นถึงธรรมชาติที่เป็นวัฏจักรของโลกและชีวิต

ชาวเคลต์มองว่ามังกรเป็นสัตว์วิเศษที่มักจะแสดงถัดจากเทพเจ้าของชาวเคลต์ สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ทรงพลังมากจนเชื่อว่าสามารถส่งผลกระทบต่อพื้นแผ่นดินได้ และเส้นทางที่มังกรผ่านไปมาก็นับว่ามีพลังมากกว่าเส้นทางอื่นๆ พวกเขาถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์แห่งอำนาจ ความเป็นผู้นำ สติปัญญา และความอุดมสมบูรณ์

อย่างไรก็ตาม หลังจากการถือกำเนิดของศาสนาคริสต์ การรับรู้ในเชิงบวกเกี่ยวกับมังกรก็เริ่มเปลี่ยนไป มังกรเซลติกเริ่มถูกพรรณนาว่าเป็นสัตว์ประหลาดที่จำเป็นต้องสิ้นฤทธิ์ พวกมันถูกดัดแปลงให้เป็นตำนานของศาสนาคริสต์ ซึ่งพวกมันถูกพรรณนาว่าเป็นสัตว์ประหลาดที่เป็นสัญลักษณ์ของความชั่วร้ายซึ่งท้ายที่สุดก็ถูกสังหารโดยนักบุญในศาสนาคริสต์

ความหมายและสัญลักษณ์ของมังกรเซลติก

ธงเวลส์ที่มีมังกรแดงอันเลื่องชื่อ

แม้ว่าความเชื่อเรื่องมังกรเซลติกจะแทบไม่มีในศตวรรษที่ 19 แต่ก็ยังคงเป็นสัญลักษณ์ของยุคปัจจุบัน โดยเฉพาะในไอร์แลนด์ สกอตแลนด์ และเวลส์ในปัจจุบัน นี่คือความหมายบางส่วน:

• ค่าภาคหลวงและอำนาจ

มังกรมีจุดเด่นในตรา ธง และตราอาร์มอื่นๆ ใน ประเทศอังกฤษ. รูปมังกรแดงปรากฏอยู่บนตราของราชวงศ์อังกฤษ ตราของกษัตริย์แห่งเวลส์ และบนธงชาติเวลส์

• ความเป็นผู้นำและความกล้าหาญ

ในหมู่ชาวเคลต์ มังกรเป็นสัญลักษณ์ของความเป็นผู้นำและความกล้าหาญ คำภาษาเวลส์สำหรับมังกรคือ draig หรือ ddraich ซึ่งใช้เพื่ออ้างถึงผู้นำที่ยิ่งใหญ่

ในวรรณคดีเวลส์ ตำนานอาเธอร์ใช้ชื่อ Pendragon หรือ Pen Draig โดยที่คำภาษาเวลส์ pen หมายถึง ผู้นำ หรือ หัว ดังนั้นชื่อจึงหมายถึง หัวหน้า มังกร หรือ หัว มังกร ในตำนาน เพนดรากอนเป็นชื่อของกษัตริย์หลายพระองค์ในอังกฤษ

ในวงจรภูมิฐาน ออเรลิอุส แอมโบรเซียสถูกเรียกว่าเพนดรากอน พี่ชายของ Ambrosius และเป็นพ่อของกษัตริย์อาเธอร์ยังได้รับฉายาว่า Uther Pendragon ในฐานะกษัตริย์ Uther สั่งให้สร้างมังกรทองสองตัว ซึ่งตัวหนึ่งใช้เป็นมาตรฐานในการต่อสู้

• สัญลักษณ์แห่งปัญญา

สัญลักษณ์แห่งปัญญาของมังกรเซลติกน่าจะมาจากคำสอนของคำสั่ง ดรูอิด แบบดั้งเดิม รวมถึงจากตำนานเมอร์ลินด้วย ในหนังสือ ภาพทำนายของเมอร์ลิน มังกรเป็นสัญลักษณ์ของพลังสร้างสรรค์ที่มีอยู่ในแผ่นดินและมนุษย์ทุกคน เมื่อพลังงานเหล่านี้ตื่นขึ้น เชื่อกันว่าจะนำของขวัญวิเศษแห่งปัญญาและพลังมาให้

• สัญลักษณ์แห่งความอุดมสมบูรณ์

สำหรับชาวเคลต์ มังกรเป็น สัญลักษณ์ของความอุดมสมบูรณ์ และถูกมองว่าเป็นตัวบ่งชี้ถึงการเก็บเกี่ยวและความอุดมสมบูรณ์ตามฤดูกาล ตามความเชื่อของชาวเคลต์ มังกรถือกำเนิดจากเซลล์ที่มีชีวิตเซลล์แรกบนโลก สิ่งนี้ได้รับการปฏิสนธิจากท้องฟ้าและหล่อเลี้ยงด้วยน้ำและลม

• ธาตุทั้งสี่

ในเวทย์มนต์ดรูอิดและเซลติก มังกรมีความเกี่ยวข้อง ด้วยธาตุน้ำ ดิน ลม ไฟ มังกรน้ำเกี่ยวข้องกับความหลงใหลในขณะที่มังกรดินหมายถึงพลังและความร่ำรวย เชื่อกันว่ามังกรอากาศนำความเข้าใจและความชัดเจนมาสู่ความคิดและจินตนาการของคนๆ หนึ่ง ในทางกลับกัน มังกรไฟนำมาซึ่งความมีชีวิตชีวา ความกระตือรือร้น และความกล้าหาญ

มังกรเซลติกในตำนาน

เซนต์จอร์จมหาราช (1581) โดย Gillis CoignetPD-US.

เซนต์. George, St. Patrick และ St. Michael Slaying the Dragons

นักบุญอุปถัมภ์ของอังกฤษ St. George เป็นหนึ่งในผู้สังหารมังกรที่มีชื่อเสียงที่สุดของศาสนาคริสต์ ใน The Golden Legend เขาช่วยชีวิตลูกสาวของกษัตริย์ลิเบียจากมังกร กษัตริย์​แสดง​ความ​ขอบคุณ​โดย​สั่ง​ให้​ประชาชน​รับ​บัพติสมา. เซนต์จอร์จยังเป็นหนึ่งในตัวละครในเพลงบัลลาดของ Seven Champions of Christendom ในปี ค.ศ. 1597 โดยริชาร์ด จอห์นสัน เรื่องราวที่คล้ายกันนี้พบได้ทั่วไปในนิทานพื้นบ้านของยุโรป รวมถึงเยอรมนี โปแลนด์ และรัสเซีย

ในไอร์แลนด์ นักบุญแพททริกได้รับการพรรณนาว่าเป็นผู้สังหารมังกร ผู้ซึ่งสังหารเทพเจ้างู Corra และ Caoranach เนื่องจากงูไม่ใช่เรื่องธรรมดาในไอร์แลนด์ เรื่องนี้จึงทำให้เกิดการถกเถียงกันอย่างมาก นักวิชาการหลายคนคาดเดาว่าภาพนักบุญจอร์จแห่งอังกฤษและนักบุญแพทริคแห่งไอร์แลนด์ฆ่ามังกรเป็นสัญลักษณ์ของการครอบงำของชาวคริสต์เหนือลัทธินอกศาสนาแบบเซลติก

ในตำนานพื้นบ้านของอังกฤษและสก็อต นักบุญไมเคิลเป็นวีรบุรุษในตำนาน ผู้ซึ่งได้รับการยอมรับในการกำจัดมังกรให้หมดไปจากแผ่นดิน ในเรื่องราวเหล่านี้ มังกรเป็นตัวแทนของอิทธิพลนอกรีตที่ศาสนาคริสต์พ่ายแพ้ อันที่จริง โบสถ์หลายแห่งที่อุทิศให้กับเซนต์ไมเคิลสร้างขึ้นบนสถานที่ศักดิ์สิทธิ์ในสมัยโบราณ โดยเฉพาะหอคอยที่กลาสตันเบอรีทอร์ ซึ่งแสดงให้เห็นว่าตำนานของเขามีรากฐานมาจากเซลติก

The Lambton Worm

หนึ่งในมังกรที่มีชื่อเสียงเรื่องราวเกี่ยวกับหนอนที่หลอกหลอนบริเวณรอบๆ ปราสาทแลมบ์ตัน คำว่า เวิร์ม เป็นคำในภาษาแซกซอนและนอร์สสำหรับ มังกร สิ่งมีชีวิตนี้มาจากตำนานของชาวสแกนดิเนเวียซึ่งมาถึงดินแดนเซลติกผ่านไวกิ้ง มันถูกอธิบายว่าเป็นร่างมังกรที่ดูเหมือนงู บางครั้งก็เป็นปลาไหลหรือตัวนิวท์

ในเรื่อง อัศวินผู้ประพฤติผิดศีลธรรมออกไปตกปลาในเช้าวันอาทิตย์แทนที่จะไปโบสถ์ น่าเสียดายที่เขาเห็นสัตว์ประหลาดรูปร่างคล้ายปลาไหลเก้าปาก ด้วยความกลัวเขาจึงโยนมันลงบ่อและออกไปยังสงครามครูเสด โชคไม่ดีที่หนอนเติบโตขึ้นจนมีขนาดใหญ่และกลายเป็นสัตว์ประหลาด ทำลายล้างชนบทและฆ่าอัศวินทุกคนที่ส่งมาเพื่อฆ่ามัน

หนอนนั้นยากที่จะพิชิตได้เพราะลมหายใจของมันทำให้อากาศเป็นพิษ และทุกๆ เมื่อถูกตัดเป็นสองท่อน มันก็ประกอบเข้าด้วยกันใหม่และโจมตีอีกครั้ง เมื่ออัศวินกลับมาจากดินแดนศักดิ์สิทธิ์ เขาพบว่าผู้คนของเขาหวาดกลัว เมื่อเขารู้ว่ามันเป็นความผิดของเขา เขาสัญญาว่าจะฆ่าหนอน ในที่สุด เขาก็จัดการฆ่าสัตว์ร้ายด้วยชุดเกราะแหลมคมของเขา

ในตำนานอาเธอร์

ตามที่ได้กล่าวไปแล้ว นิทานมังกรและเรื่องราวเกี่ยวกับกษัตริย์อาเธอร์ได้รับความนิยมในเวลส์ ซึ่งเป็นประเทศที่มีมังกรแดงเป็นสัญลักษณ์ ก่อนศตวรรษที่ 11 ตามตำนาน กษัตริย์อาเธอร์เป็นผู้ปกครองที่รุ่งโรจน์ที่สุดของชาวอังกฤษ ซึ่งเป็นกลุ่มของชาวเซลติกที่อาศัยอยู่สหราชอาณาจักรก่อนการรุกรานของแองโกล-แซกซอนในศตวรรษที่ 5

ชื่อของอูเธอร์ เพนดรากอน บิดาของกษัตริย์อาเธอร์ ได้รับแรงบันดาลใจจากดาวหางรูปมังกรซึ่งทำหน้าที่เป็นเครื่องหมายของการขึ้นครองมงกุฎของพระองค์ ดาวหางปรากฏบนท้องฟ้าก่อนการสู้รบกับพวกแอกซอน ซึ่ง Aurelius น้องชายของเขาเสียชีวิต Pendragon มีความหมายว่า Chief of Warriors หรือ Foremost Leader .

นักประวัติศาสตร์บางคนเชื่อว่า กษัตริย์อาเธอร์เป็นนักรบตัวจริงที่นำกองทัพอังกฤษต่อสู้กับผู้รุกรานชาวแซกซอน แต่ไม่มีหลักฐานยืนยันการมีอยู่ของเขา อันที่จริง เรื่องราวได้รับแรงบันดาลใจจากตำนานเกี่ยวกับผู้นำที่ยิ่งใหญ่อย่างอเล็กซานเดอร์มหาราชและชาร์ลมาญ แม้ว่าเรื่องราวบางอย่างของเซลติกจะได้รับการดัดแปลงให้เหมาะกับยุคศักดินา

มังกรเซลติกในประวัติศาสตร์

ในศาสนา

ชาวเคลต์โบราณคือกลุ่มคนที่อาศัยอยู่ในส่วนต่างๆ ของยุโรปในช่วงปลายยุคสำริดและจนถึงยุคเหล็ก ประมาณ 700 ก่อนคริสตศักราชถึง 400 ส.ศ. ทั้งชาวโรมันและชาวแองโกล-แซกซอนไม่สามารถรุกรานภูมิภาคนี้ได้สำเร็จ ดังนั้นชาวเคลต์จึงยังคงเติบโตทางตอนเหนือของอังกฤษและไอร์แลนด์ ซึ่งวัฒนธรรมของชาวเคลต์ยังคงรุ่งเรืองจนถึงยุคกลาง

หลังจากที่ชาวโรมันเอาชนะกอลใน ก่อนคริสตศักราช 51 จูเลียส ซีซาร์ยังคงรุกรานประเทศรอบๆ กอล ในปี ส.ศ. 432 ศาสนาคริสต์เข้ามาในไอร์แลนด์พร้อมกับเซนต์แพททริค ประเพณีของชาวเซลติกจำนวนมากจึงถูกรวมเข้าไว้ด้วยกันสู่ศาสนาใหม่

เมื่อศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิกเข้ามาเป็นศาสนาหลัก ประเพณีเก่าของชาวเซลติกก็ยังคงอยู่ในนิทานมหากาพย์ รวมทั้งเรื่องมังกรและวีรบุรุษ อย่างไรก็ตาม ตำนานส่วนใหญ่กลายเป็นส่วนผสมของลวดลายเซลติกและศาสนาคริสต์ เชื่อกันว่าความนิยมของมังกรในตำนานยุโรปเป็นผลมาจากการเชื่อมโยงในพระคัมภีร์ไบเบิลกับร่างโค้งของความชั่วร้ายที่โหดร้าย

ศัพท์ภาษาอังกฤษ มังกร และภาษาเวลส์ แดรก มาจากคำศัพท์ภาษากรีก drakon ที่แปลว่า งูใหญ่ ในหนังสือวิวรณ์ มังกรเป็นตัวแทนของซาตานพญามาร ซึ่งอธิบายว่าเป็นมังกรสีเพลิงขนาดใหญ่ที่มีเจ็ดหัวและสิบเขา ในตอนท้ายของยุคกลาง นักบุญกว่า 100 คนได้รับเครดิตจากการเผชิญหน้ากับศัตรูที่โหดร้ายในรูปแบบของงูหรือมังกรมหึมา

ในวรรณคดี

ใน Historia Brittonum ซึ่งเป็นการรวบรวมตั้งแต่ต้นศตวรรษที่ 9 มังกรถูกกล่าวถึงในเรื่องราวของกษัตริย์วอร์ทิเกน สัตว์ในตำนานยังปรากฏในนิทานยุคกลางของเวลส์ ลุดด์และเลเฟลิส ซึ่งรวมอยู่ใน ประวัติศาสตร์กษัตริย์แห่งบริเตน ซึ่งเป็นตำนานยอดนิยมเกี่ยวกับกษัตริย์อาเธอร์

ในตราประจำตระกูล

สัญลักษณ์ของมังกรเซลติกในฐานะสัญลักษณ์ของราชวงศ์ยังคงดำเนินต่อไปตลอดหลายยุคหลายสมัย ในช่วงศตวรรษที่ 15 มีจุดเด่นที่มังกรตามพระราชโองการของ Owain Gwynedd กษัตริย์แห่งเวลส์ผู้ต่อสู้ในสงครามเพื่อเอกราชกับการครอบงำของอังกฤษ มาตรฐานนี้เรียกว่า Y Ddraig Aur ซึ่งแปลว่า มังกรทอง

ต่อมา ได้รับการแนะนำให้รู้จักกับอังกฤษโดย House of Tudor ซึ่งมีต้นกำเนิดจากเวลส์ . ในปี ค.ศ. 1485 Henry Tudor ใช้มังกรเวลส์ในสมรภูมิบอสเวิร์ธ ผลจากชัยชนะของเขา เขากลายเป็นพระเจ้าเฮนรีที่ 7 แห่งอังกฤษ และแสดงมังกรบนแขนเสื้อของเขา

โดยสังเขป

เสน่ห์ของตำนานเซลติก โดยเฉพาะเรื่องเล่าเกี่ยวกับมังกรและ ฮีโร่ยังคงแข็งแกร่งในยุคปัจจุบัน มังกรเป็นสัญลักษณ์ที่สำคัญสำหรับชาวเคลต์ และในนิทานหลายเรื่องเป็นสัญลักษณ์ของอำนาจ ความอุดมสมบูรณ์ สติปัญญา และความเป็นผู้นำ ภาพของมังกรยังคงมีให้เห็นในสถาปัตยกรรม โลโก้ ธง และตราประจำตระกูลในภูมิภาคที่ครั้งหนึ่งเคยเป็นดินแดนของชาวเคลต์