สารบัญ
เรื่องราวเกี่ยวกับผีทำให้ผู้คนหลงใหลมาหลายศตวรรษ และเกือบทุกเมืองก็มีเรื่องราวของตัวเองให้เล่า เรื่องหนึ่งที่ได้รับความนิยมคือเรื่อง Headless Horseman หรือที่เรียกว่า Galloping Hessian นำเสนออย่างโดดเด่นในนิทานพื้นบ้านของยุโรปในช่วงยุคกลาง Headless Horseman ทำให้เรานึกถึง The Legend of Sleepy Hollow ของ Washington Irving หรือตำนานของชาวไอริชเรื่อง Dullahan สิ่งที่ควรรู้เกี่ยวกับฟิกเกอร์ฮัลโลวีนยอดนิยมนี้ สัญลักษณ์ รวมถึงเรื่องเล่าสยองขวัญที่เกี่ยวข้อง
ใครคือ Headless Horseman?
ในหลายตำนาน โดยทั่วไปแล้ว Headless Horseman มักจะเป็น เป็นภาพคนไม่มีหัวกำลังขี่ม้า ในบางตำนาน นักขี่ม้าแบกศีรษะของตัวเอง ในขณะที่คนอื่น ๆ เขากำลังค้นหามัน
เวอร์ชันยอดนิยมของนักขี่ม้าหัวขาดคือที่พบใน The Legend of Sleepy Hollow เนื้อหาระบุว่า Headless Horseman เป็นวิญญาณของทหาร Hessian ที่เสียศีรษะไปในการยิงปืนใหญ่ในช่วงสงครามปฏิวัติ ผีถูกฝังอยู่ในสุสานสลีปปี้ฮอลโลว์ในนิวยอร์ก ทุกคืนจะออกไปตามหาศีรษะที่หายไป ในช่วงฮัลโลวีน ภาพคนขี่ม้าหัวขาดจะถือฟักทองหรือฟักทองยักษ์ ขี่ม้าสีดำและค้นหาหัวของเขา
อย่างไรก็ตาม แรงบันดาลใจสำหรับนิทานยอดนิยมของเออร์วิงสามารถพบได้ในตำนานที่ว่า มีกำเนิดก่อนพระองค์หลายพันปี
เรื่องราวของคนขี่ม้าหัวขาดสามารถย้อนไปถึงตำนานเคลติกโบราณ
ในไอร์แลนด์ ดัลลาฮาน ได้รับการกล่าวขานว่าเป็นเทพยดาปีศาจ (หมายเหตุ การใช้คำว่านางฟ้าของชาวไอริชค่อนข้างแตกต่างจากความเข้าใจสมัยใหม่ของเรา) ที่ขี่ม้า เขาเอาศีรษะของตัวเองไว้ใต้แขน และใครก็ตามที่เขาทำเครื่องหมายไว้จะต้องพบกับความตาย ตลอดหลายปีที่ผ่านมา ตำนานได้ถูกทำให้เป็นอมตะในผลงานวรรณกรรมนับไม่ถ้วน และเรื่องราวถูกเล่าขานสืบต่อกันมาจนถึงทุกวันนี้
ความหมายและสัญลักษณ์ของ Headless Horseman
ในขณะที่จุดประสงค์หลักของสิ่งนี้ ตำนานมีไว้หลอนผู้ที่ชื่นชอบเรื่องผีดีๆ มีบทเรียน และความหมายที่จะดึงมาจากตำนานของ Headless Horseman แม้จะมีอยู่หลายเวอร์ชัน หัวข้อทั่วไปในเรื่องราวทั้งหมดเหล่านี้คือสัญลักษณ์ที่ Headless Horseman เป็นตัวแทน
- อำนาจและการแก้แค้น
ในหลาย ๆ ตำนาน นักขี่ม้าหัวขาดมักพยายามแก้แค้น เนื่องจากศีรษะของเขาถูกพรากไปจากเขาอย่างไม่ยุติธรรม ความอยุติธรรมนี้ต้องการการลงโทษใครสักคน ดังนั้นเขาจึงอยู่เพื่อสะกดรอยตามมนุษย์ที่ช่วยเหลือตัวเองไม่ได้ เขาถูกอดีตตามหลอกหลอนและยังคงแสวงหาการแก้แค้น
- ความสยดสยองและความกลัว
Headless Horseman นั้นทรงพลังและอันตรายถึงชีวิต และควรหลีกเลี่ยงมากกว่า ต่อสู้ Headless Horseman ถูกมองว่าเป็นลางสังหรณ์แห่งความตาย คิดว่าเขาทำเครื่องหมายคนตายโดยพูดชื่อของพวกเขาหรือเพียงแค่ชี้ไปที่พวกเขา ในตำนานเคลติก เมื่อใดก็ตามที่ Dullahan หยุดขี่ม้า จะมีคนเสียชีวิต ในบางเรื่อง เขาถูกเติมพลังด้วยนรกและใบมีดของเขามีคมที่เผาไหม้เพื่อกัดกร่อนบาดแผล
- อดีตตามหลอกหลอน
ในบริบททางปรัชญา , Headless Horseman เป็นสัญลักษณ์ของอดีตที่ไม่มีวันตายซึ่งตามหลอกหลอนคนเป็นอยู่เสมอ อันที่จริง ตำนานเหล่านี้มักจะเกิดขึ้นในวัฒนธรรมหลังสงคราม ความสูญเสีย และโรคระบาด เช่นเดียวกับที่ทหารม้าหัวขาดไม่สามารถเอาชนะความตายของเขาได้ และพยายามแก้แค้นอยู่ตลอดเวลา บางครั้งเราก็ผูกติดอยู่กับอดีตเช่นกัน ถูกตามหลอกหลอนด้วยสิ่งที่เราทำหรือพูด หรือที่ทำหรือพูดกับเรา
- กลัวความตาย
และสุดท้าย คนขี่ม้าหัวขาดอาจถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของความกลัวความตายและความไม่แน่นอนของค่ำคืน สิ่งเหล่านี้เป็นปัจจัยที่พวกเราส่วนใหญ่แบ่งปัน พวกเขาเป็นตัวแทนโดย Headless Horseman ลางสังหรณ์แห่งความตายและเป็นสัญลักษณ์ของสิ่งที่ไม่รู้จัก
ประวัติของ Headless Horseman
ตำนานของ Headless Horseman มีมาตั้งแต่สมัยยุคกลาง และได้ผสมผสานเข้ากับวัฒนธรรมต่างๆ
- ในนิทานพื้นบ้านของชาวไอริช
นักขี่ม้าหัวขาดแห่งไอร์แลนด์เป็นที่รู้จักกันในชื่อ Dullahan ซึ่งก็คือ รูปลักษณ์ของเทพเจ้า Crom Dubh ของเซลติก ตำนานดังกล่าวได้รับความนิยมเมื่อไอร์แลนด์กลายเป็นคริสต์ศาสนา และผู้คนเลิกถวายเครื่องบูชาแด่เทพเจ้าของตน เดอะบุคคลในตำนานมักเป็นภาพชายหรือหญิงขี่ม้า บางครั้งเขาจะนั่งรถขนศพที่ลากด้วยม้าดำหกตัว
ในตำนาน Dullahan เป็นผู้เลือกว่าใครจะตาย และยังสามารถดึงวิญญาณออกจากร่างของคนๆ หนึ่งได้จากระยะไกล เขารู้สึกหวาดกลัว โดยเฉพาะในช่วง Samhain ซึ่งเป็นเทศกาลเซลติกโบราณที่มาก่อนวันฮัลโลวีน น่าเสียดายที่ไม่มีประตูล็อคใดสามารถหยุดเขาได้ แม้ว่าทองคำจะช่วยป้องกันเขาไว้ก็ตาม คนส่วนใหญ่จะกลับถึงบ้านหลังจากพระอาทิตย์ตกดิน เพื่อที่พวกเขาจะได้ไม่ต้องเจอดูลาฮาน
- ในนิทานพื้นบ้านภาษาอังกฤษ
หนึ่งในอาเธอร์ที่มีชื่อเสียงที่สุด เรื่องราว บทกวีของ เซอร์กาเวนและอัศวินสีเขียว เชื่อว่ามีส่วนสนับสนุนก่อนหน้าของตำนานเรื่อง Headless Horseman เป็นเรื่องราวของคุณธรรม ศักดิ์ศรี และเกียรติยศ ที่ซึ่งอัศวินสีเขียวมาที่คาเมลอตเพื่อทดสอบความภักดีของอัศวินของกษัตริย์ ในตอนต้นของบทกวี อัศวินสีเขียวเป็นภาพที่ไม่มีหัว แต่เป็นเพียงช่วงเวลาสั้นๆ เท่านั้น
- ใน American Folklore
ในปี 1820 วอชิงตัน เออร์วิงตีพิมพ์เรื่องสั้นอเมริกันคลาสสิก ตำนานแห่งสลีปปี้ฮอลโลว์ ซึ่งเล่าถึงการพบกันของครูอิคาบ็อด เครน กับนักขี่ม้าหัวขาดในตำนาน นิทานพื้นบ้านปรากฏขึ้นทุกปีในช่วงวันฮัลโลวีน และทำให้หมู่บ้านสลีปปี้ฮอลโลว์ในนิวยอร์กที่มีชีวิตจริงน่าสะพรึงกลัว
หลายคนคาดเดาว่าเรื่องราวของชาวอเมริกันสร้างขึ้นจากนิทานของ Headless Horseman จากตำนาน Dullahan ของชาวไอริช เช่นเดียวกับตำนานอื่น ๆ ในช่วงยุคกลาง นอกจากนี้ ยังคิดว่าเออร์วิงก์ได้รับแรงบันดาลใจจาก The Chase ของเซอร์วอลเตอร์ สก็อตต์ ในปี 1796 ซึ่งเป็นการแปลบทกวีภาษาเยอรมัน The Wild Huntsman .
ฉันทามติทั่วไปคือตัวละครของ The Headless Horseman ได้รับแรงบันดาลใจจากทหาร Hessian ในชีวิตจริงที่ถูกกระสุนปืนใหญ่ตัดศีรษะระหว่างการรบที่ White Plains ตัวละคร Ichabod Crane นั้นคิดว่าเป็นพันเอกของกองทัพสหรัฐฯ ในชีวิตจริง ซึ่งเป็นคนร่วมสมัยเดียวกับเออร์วิงที่สมัครเป็นทหารในนาวิกโยธินในปี 1809 แม้ว่าจะไม่มีหลักฐานว่าพวกเขาเคยพบกันก็ตาม
The Headless Horseman in Modern Times
ในนิวยอร์ก มีสะพาน Headless Horseman Bridge ซึ่งเป็นสะพานก่ออิฐโค้งที่สร้างขึ้นในปี 1912 ในวัฒนธรรมสมัยนิยม มีสะพานสมัยใหม่หลายแห่ง - การจินตนาการใหม่ของ Headless Horseman จากการ์ตูนสู่ภาพยนตร์และซีรีส์ทางโทรทัศน์
ในภาพยนตร์เรื่อง Sleepy Hollow จอห์นนี่ เดปป์รับบทเป็นอิคาบ็อด เครน ในขณะที่ Headless Horseman รับบทเป็น วิญญาณของทหารรับจ้างชาวเฮสเซียน
ในซีรีส์ทางโทรทัศน์ Midsomer Murders ตอน "The Dark Rider" นำเสนอนักฆ่าที่หลอกล่อเหยื่อของเขาจนตายด้วยการปลอมตัวเป็น Headless Horseman
โดยสังเขป
ทุกคนชอบเรื่องราวสยองขวัญดีๆ ตั้งแต่ผีและก็อบลินไปจนถึงบ้านผีสิง และโดยเฉพาะอย่างยิ่งนักขี่ม้าหัวขาด นิทานเรื่อง The Headless Horseman มีมาตั้งแต่สมัยยุคกลาง แต่ยังคงทำให้เราหลงใหลและหวาดกลัว The Headless Horseman ได้บันทึกจินตนาการของผู้คน เตือนเราว่ายังมีความลึกลับบางอย่างที่อาจไม่มีใครรู้ทั้งหมด
