وائکنگز کے کئی نام رکھنے کے کنونشنز تھے جن کی وہ پیروی کرتے تھے جب بھی کوئی نوزائیدہ اس دنیا میں آتا تھا۔ یہ روایات، جنہوں نے لڑکوں اور لڑکیوں دونوں کو متاثر کیا، بنیادی طور پر اس عقیدے کی وجہ سے کارفرما تھے کہ نام اپنے ساتھ کچھ خاص خوبیاں اور خوبیاں بھی رکھتے ہیں۔ وائکنگ دور سے خواتین کے روایتی ناموں اور ان کے معانی کے بارے میں مزید جاننے کے لیے پڑھتے رہیں۔

وائکنگ دور پر ایک مختصر نظر

وائکنگز اسکینڈینیوین اور جرمن سمندری سفر کرنے والے لوگوں کا ایک گروپ تھا، جن کے لیے مشہور خوفناک جنگجو، عظیم جہاز ساز، اور تاجر۔ مزید برآں، وائکنگ کی نیویگیشن کی اہلیت نے انہیں اپنے اثر و رسوخ کو ڈبلن، آئس لینڈ، گرین لینڈ اور کیو سمیت دیگر علاقوں تک پھیلانے کی اجازت دی، جو وائکنگ دور (750-1100 عیسوی) کے نام سے جانا جاتا ہے۔

نام دینا۔ کنونشنز

وائکنگز کے کچھ نام رکھنے کے کنونشن تھے جو وہ اپنے بچوں کے نام کا انتخاب کرتے تھے۔ ان کنونشنز میں شامل ہیں:

1. مرنے والے رشتہ دار کا نام استعمال کرنا
2. ایک قدرتی عنصر یا ہتھیار
3. ایک الوہیت یا کوئی دوسرا افسانوی کردار
4. انتشار اور تغیر
5. ذاتی خصلتیں یا خوبیاں
6. کمپاؤنڈ نام
7. اور سرپرستی

یہ بات قابل ذکر ہے کہ وائکنگز کے کنیت نہیں تھے ہم آج ان کو سمجھتے ہیں۔ اس مضمون میں، ہم کچھ مثالیں فراہم کریں گے کہ ان میں سے ہر ایک نام دینے کے کنونشن نے کیسے کام کیا۔

ایک مردہ رشتہ دار کے نام سے منسوب

وائکنگز کے لیے، جو یہ سمجھتے تھے کہ آباؤ اجداد کی تعظیم کی جانی چاہیے، اپنی بیٹیوں کا نام کسی قریبی متوفی رشتہ دار (جیسے دادی) کے نام پر رکھنا مرنے والوں کو تعزیت دینے کا ایک طریقہ تھا۔ اس روایت کی جڑ میں یہ عقیدہ تھا کہ مردہ رشتہ دار کے جوہر (یا علم) کا کچھ حصہ اس کے نام کے ساتھ نومولود کو منتقل کیا جاتا تھا۔

کچھ معاملات میں، آباؤ اجداد کے مشترکہ نام بھی وراثت میں مل سکتے ہیں۔

ان سے متاثر نام قدرتی عناصر یا ہتھیار

کافر اور جنگجو ہونے کے ناطے، وائکنگز کے لیے اپنے بچوں کے ناموں کے انتخاب کے لیے الہام کی تلاش میں فطرت اور ان کے ہتھیاروں کو دیکھنا کوئی معمولی بات نہیں تھی۔

لڑکیوں کے معاملے میں، اس روایت کی کچھ مثالیں نام ہیں جیسے ڈاہلیا ('وادی')، ریونا ('کوا')، کیلڈا ('فاؤنٹین')، گرٹروڈ ('نیزہ')، رینڈی ('ڈھال')، دوسروں کے درمیان۔

ایک نارس دیوی یا دیگر قسم کے افسانوی کرداروں کے نام پر رکھا گیا

وائکنگز بھی اپنی بیٹیوں کے نام دیویوں کے نام پر رکھتے تھے، جیسے کہ ہیل (نارس انڈر ورلڈ کی دیوی) , Freya (محبت اور زرخیزی کی دیوی)، یا Idun (کی دیوینوجوانوں اور موسم بہار)، دوسروں کے درمیان.

تاہم، دیگر افسانوی کرداروں، جیسے کہ معمولی دیوتا یا ہیروئن کے نام کو اپنانا بھی عام تھا۔ مثال کے طور پر، Hilda ('figther') کا نام، جو Odin’s Valkyries میں سے ایک سے متاثر ہے، لڑکیوں کے لیے بہت مقبول انتخاب تھا۔

پرانے نارس پارٹیکل "As" ('خدا') کا استعمال کرتے ہوئے خواتین کے نام بنانا، جیسے Astrid، Asgerd، اور Ashild میں، کچھ وائکنگ والدین کے لیے اپنی بیٹیوں کو الہی خصوصیات سے نوازنے کی کوشش کرنے کا ایک طریقہ بھی تھا۔

انتشار اور تغیر

دو دیگر مشہور ناموں کے کنونشنز ایلیٹریشن اور تغیرات تھے۔ پہلی صورت میں، بچے کے نام کے شروع میں ایک ہی آواز/سر موجود تھا ("As" سے شروع ہونے والی خواتین کے ناموں کی اوپر بیان کردہ مثالیں اس زمرے میں آئیں گی)۔ دوسری صورت میں، نام کا ایک حصہ بدل دیا جاتا ہے، جبکہ باقی مستقل رہتا ہے۔

قابل ذکر ذاتی خصائص یا خوبیوں سے متاثر نام

قابل ذکر ذاتی خصائص یا خوبیوں سے وابستہ ناموں کا انتخاب ایک اور بات تھی۔ نام دینے کا کنونشن وائکنگز کے درمیان وسیع پیمانے پر پھیلا۔ خواتین کے ناموں کی کچھ مثالیں جو اس زمرے میں آتی ہیں وہ ہیں ایسٹرڈ ('منصفانہ اور خوبصورت دیوی')، گیل ('خوشگوار')، سگین ('وہ جو فاتح ہے')، تھیرا ('مددگار')، نانا ('جرات مند' ' یا 'بہادر')، اور یرسا ('جنگلی')۔

کمپاؤنڈ نام

اکثر وائکنگز نے دو مختلف نام عناصر کا استعمال کرتے ہوئے کمپاؤنڈ نام بنائے۔ بہر حال، یہ ہےیہ سمجھنا ضروری ہے کہ ہر ایک نام کو دوسرے کے ساتھ نہیں ملایا جا سکتا۔ قواعد کا ایک مجموعہ ممکنہ امتزاج کی فہرست کو محدود کرتا ہے۔

مثال کے طور پر، کچھ نام کے عناصر صرف مرکب نام کے شروع میں ظاہر ہو سکتے ہیں، جبکہ اس کے برعکس اصول دوسروں پر لاگو ہوتا ہے۔ خواتین کے مرکب نام کی ایک مثال Ragnhildr ('Reginn'+'Hildr') ہے۔ یہ بات قابل غور ہے کہ کمپاؤنڈ نام کے ہر عنصر کا ایک مطلب ہوتا ہے۔

محترمہ

وائکنگز کے پاس باپ اور اس کے بیٹے یا بیٹی کے درمیان رشتہ داری پر زور دینے کے لیے کنیت نہیں تھی جیسا کہ ہم آج کرتے ہیں۔ . اس کے لیے انہوں نے اسم گرامی کی بجائے سرپرستی پر مبنی نام استعمال کیا۔ سرپرستی ایک نیا نام بنانے کے لیے باپ کے نام کو جڑ کے طور پر استعمال کرتے ہوئے کام کرتی ہے جس کا مطلب ہے 'بیٹا' یا 'بیٹی'۔ اس کی ایک خاتون مثال Hakonardottir ہو گی، جس کا ترجمہ 'ہاکون کی بیٹی' کے طور پر کیا جا سکتا ہے۔

میٹرونیمکس وائکنگ معاشروں میں بھی موجود تھے، لیکن اس کا استعمال بہت کم تھا، اس لیے کہ وائکنگز کا ایک پدرانہ سماجی نظام تھا (یعنی ایسا نظام جس میں مرد خاندان کا سربراہ ہوتا ہے)۔

نام رکھنے کی تقریبات

قرون وسطیٰ کی دوسری ثقافتوں کی طرح، رسمی طور پر بچے کا نام رکھنا وائکنگ معاشرے میں ایک اہم شمولیتی رسم تھی۔ نوزائیدہ کا نام رکھنے کا مطلب یہ تھا کہ والد نے بچے کی پرورش پر رضامندی ظاہر کی تھی۔ شناخت کے اس عمل کے ذریعے، بچوں سمیت، لڑکیوں نے بھی وراثت کے حقوق حاصل کیے ہیں۔

نام رکھنے کی تقریب کے آغاز میں، بچے کو باپ کے سامنے فرش پر لٹا دیا گیا، غالباً ایسا کیا گیا تاکہ پروجنیٹر بچے کی جسمانی حالت کا اندازہ لگا سکے۔

بالآخر، تقریب کے حاضرین میں سے ایک نے بچے کو اٹھا کر اس کے والد کی بانہوں میں دے دیا۔ اس کے فوراً بعد، باپ نے یہ الفاظ ادا کرنے کے لیے آگے بڑھا، "میں اپنی بیٹی کے لیے اس بچے کا مالک ہوں۔ اسے بلایا جائے گا..." اس موقع پر، باپ اپنی بیٹی کے نام کا انتخاب کرنے کے لیے اوپر بیان کردہ نام رکھنے کی روایت میں سے ایک کی پیروی کرے گا۔

تقریب کے دوران، رشتہ داروں اور خاندان کے دوستوں نے بھی بچے کو تحائف دیے۔ یہ تحائف خاندان کے قبیلے میں ایک نئے رکن کی آمد سے پیدا ہونے والی خوشی کی علامت ہیں۔

وائکنگ دور کی خواتین کے ناموں کی فہرست

اب جب کہ آپ جانتے ہیں کہ نارسمین نے اپنی بیٹی کے ناموں کا انتخاب کیسے کیا، یہاں خواتین کے ناموں کی فہرست ہے، ان کے معنی کے ساتھ، جو وائکنگ کے زمانے میں استعمال ہوتے ہیں:

• Áma: Eagle
• Anneli: فضل
• Åse: دیوی
• Astra: ایک دیوتا کی طرح خوبصورت
• Astrid: کمپاؤنڈ نام جس کا مطلب ہے خوبصورت اور پیارا
• بوڈیل: کمپاؤنڈ نام جس کا مطلب ہے تپسیا اور لڑائی دونوں
• بورگہلڈ: جنگی قلعہ بندی
• 4>ایلی: بڑھاپے کی شخصیت
• ایریکا: غالب حکمران
10> ایسٹریڈ: کمپاؤنڈنام جس کا مطلب ہے خدا اور خوبصورت
• فریڈا: پرامن
• گرٹروڈ: سپیئر
• گرڈ: فراسٹ دیو
• گرو: بڑھنے کے لیے
• گڈرن: مرکب نام جس کا مطلب ہے خدا اور روون
• گنہلڈ: لڑو
• ہلہ: آدھا محفوظ
• ہلڈورہ: آدھا حوصلہ
• ہیلگا: مقدس
• ہلڈا: لڑاکا
• انگا: انگے کی حفاظت میں (زرخیزی اور امن کے نارس دیوتاؤں میں سے ایک)
• 4 4 دہاڑ: واریر
• سیف: بیوی
• سگرڈ: فاتح گھوڑ سوار
10> تھوریڈ: سومپاؤنڈ نام جس کا مطلب ہے گرج چمک اور خوبصورت
• تورا: دیوتا تھور سے متعلق
• ٹوو: کبوتر
• Ulfhild: بھیڑیا یا جنگ
• Urd: ماضی کی تقدیر
• Verdandi: موجودہ تقدیر

نتیجہ n

جیسا کہ ہم دیکھ سکتے ہیں، ان کے جنگی رویے کے لیے بدنام ہونے کے باوجود، جب ان کی بچیوں کے نام رکھنے کا وقت آیا، وائکنگز کے نام رکھنے کے مختلف رواج تھے۔ ہاں، یہ نارس لوگ اکثر ہتھیاروں اور خوبیوں سے وابستہ ناموں کا استعمال کرتے ہیں جنہیں جنگجوؤں کی طرف سے بہت زیادہ سمجھا جاتا ہے۔

تاہم، وائکنگز کے درمیان، مرنے والوں کا فرقہ (خاص طور پر کسی کے رشتہ دار) بھی بہت اہم تھا، یہی وجہ ہے کہ نومولودعام طور پر کسی قریبی آباؤ اجداد کے نام پر رکھا جاتا تھا۔

اگرچہ وائکنگ کی بیٹی ہونے کا مطلب یہ نہیں تھا کہ بچے کا نام رکھا جائے (چونکہ وائکنگ کے والد عام طور پر عیب والے بچوں کو چھوڑ دیتے ہیں)، ایک بار جب کسی لڑکی کا نام رکھا گیا اس نے فوری طور پر وراثت کے حقوق حاصل کر لیے۔