Vikings មាន អនុសញ្ញាដាក់ឈ្មោះជាច្រើន ដែលពួកគេបានធ្វើតាមនៅពេលណាដែលទារកទើបនឹងកើតមកក្នុងពិភពលោកនេះ។ ទំនៀមទំលាប់ទាំងនេះដែលប៉ះពាល់ដល់ទាំងក្មេងប្រុស និងក្មេងស្រី ត្រូវបានជំរុញជាចម្បងដោយជំនឿថាឈ្មោះមានគុណសម្បត្តិ និងគុណធម៌មួយចំនួនរួមជាមួយពួកគេ។ បន្តអានដើម្បីដឹងបន្ថែមអំពីឈ្មោះស្ត្រីប្រពៃណីពីយុគសម័យ Viking និងអត្ថន័យរបស់វា។

ទិដ្ឋភាពសង្ខេបនៃយុគសម័យ Viking

Vikings គឺជាក្រុមនៃជនជាតិ Scandinavian និង Germanic ជនជាតិសមុទ្រ ដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាសម្រាប់ ជាអ្នកចម្បាំងដ៏គួរឱ្យភ័យខ្លាច អ្នកសាងសង់កប៉ាល់ដ៏អស្ចារ្យ និងពាណិជ្ជករ។ លើសពីនេះទៅទៀត ភាពប៉ិនប្រសប់របស់ Viking សម្រាប់ការរុករកបានអនុញ្ញាតឱ្យពួកគេចែកចាយឥទ្ធិពលរបស់ពួកគេទៅកាន់ដែនដីដូចជា Dublin អ៊ីស្លង់ ហ្គ្រីនលែន និងគៀវ ក្នុងចំណោមប្រទេសដទៃទៀត ក្នុងអំឡុងពេលដែលត្រូវបានគេស្គាល់ថាជាយុគសម័យ Viking (750-1100 គ.ស.)។

ការដាក់ឈ្មោះ អនុសញ្ញា

ពួក Vikings មានអនុសញ្ញាដាក់ឈ្មោះមួយចំនួនដែលពួកគេធ្លាប់ជ្រើសរើសឈ្មោះកូនរបស់ពួកគេ។ អនុសញ្ញាទាំងនេះរួមបញ្ចូល៖

1. ការប្រើឈ្មោះសាច់ញាតិដែលបានស្លាប់
2. ធាតុធម្មជាតិ ឬអាវុធ
3. ទេវៈ ឬតួអង្គទេវកថាផ្សេងទៀត
4. ការបំរែបំរួល និងបំរែបំរួល
5. លក្ខណៈ ឬគុណធម៌ផ្ទាល់ខ្លួន
6. ឈ្មោះផ្សំ
7. និងបុព្វហេតុ

វាមានតម្លៃក្នុងការនិយាយថា Vikings មិនមាននាមត្រកូលដូច យើងយល់ពីពួកគេនៅថ្ងៃនេះ។ នៅក្នុងអត្ថបទនេះ យើងនឹងផ្តល់នូវឧទាហរណ៍មួយចំនួនអំពីរបៀបដែលអនុសញ្ញាដាក់ឈ្មោះនីមួយៗដំណើរការ។

ដាក់ឈ្មោះតាមសាច់ញាតិដែលបានស្លាប់

សម្រាប់ជនជាតិ Vikings ដែលជឿថាដូនតាគួរតែត្រូវបានគោរព ការដាក់ឈ្មោះកូនស្រីរបស់ពួកគេតាមសាច់ញាតិជិតស្និទ្ធ (ដូចជាជីដូន) គឺជាវិធីមួយដើម្បីគោរពដល់អ្នកស្លាប់។ នៅឫសគល់នៃទំនៀមទំលាប់នេះគឺជាជំនឿដែលផ្នែកមួយនៃខ្លឹមសារនៃសាច់ញាតិដែលបានស្លាប់ (ឬចំណេះដឹង) ត្រូវបានបញ្ជូនទៅទារកទើបនឹងកើតរួមជាមួយឈ្មោះរបស់នាង។

ប្រសិនបើសាច់ញាត្តិម្នាក់បានស្លាប់នៅពេលកូននៅក្នុងផ្ទៃ ព្រឹត្តិការណ៍នេះច្រើនតែសម្រេចឈ្មោះទារកដែលនឹងមកដល់។ នេះក៏អនុវត្តផងដែរប្រសិនបើម្តាយរបស់កុមារបានស្លាប់នៅពេលសម្រាលកូន។ ដោយសារទំនៀមទំលាប់នេះ ឈ្មោះស្រីដូចគ្នាមានទំនោរស្ថិតក្នុងគ្រួសារតែមួយក្នុងរយៈពេលយូរ។

ក្នុងករណីខ្លះ ឈ្មោះទូទៅរបស់បុព្វបុរសក៏អាចទទួលមរតកផងដែរ។

ឈ្មោះដែលបំផុសគំនិតដោយ ធាតុធម្មជាតិ ឬអាវុធ

ក្នុងនាមជា អ្នកមិនជឿ និងអ្នកចម្បាំង វាមិនមែនជារឿងចម្លែកទេដែល Vikings មើលទៅធម្មជាតិ និងឃ្លាំងរបស់ពួកគេ នៅពេលស្វែងរកការបំផុសគំនិតសម្រាប់ការជ្រើសរើសឈ្មោះកូនរបស់ពួកគេ។

ក្នុងករណីក្មេងស្រី គំរូមួយចំនួននៃប្រពៃណីនេះគឺឈ្មោះដូចជា Dahlia ('valley'), Revna ('raven'), Kelda ('fountain'), Gertrud ('spear'), Randi ('របាំង') ក្នុងចំណោមអ្នកដទៃ។

ដាក់ឈ្មោះតាមទេពធីតាន័រស ឬប្រភេទផ្សេងទៀតនៃតួអង្គទេវកថា

វីកឃីងក៏ធ្លាប់ដាក់ឈ្មោះកូនស្រីរបស់ពួកគេតាមទេពធីតាផងដែរ ដូចជា ហេល (ទេពធីតានៃន័រសក្រោម) , Freya (ទេពធីតានៃសេចក្តីស្រឡាញ់ និងការមានកូន) ឬ Idun (ទេពធីតានៃយុវជន និងនិទាឃរដូវ) ក្នុងចំណោមអ្នកដទៃ។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ការទទួលយកឈ្មោះតួអង្គទេវកថាផ្សេងទៀត ដូចជាទេវៈតូចតាច ឬវីរនារី ក៏ជារឿងធម្មតាដែរ។ ជាឧទាហរណ៍ ឈ្មោះ Hilda ('figther') ដែលបំផុសគំនិតដោយ Odin's Valkyries គឺជាជម្រើសដ៏ពេញនិយមសម្រាប់ក្មេងស្រី។

ការបង្កើតឈ្មោះស្រីដោយប្រើភាគល្អិត Old Norse “As” ('god') ដូចជានៅក្នុង Astrid, Asgerd, និង Ashild ក៏ជាវិធីមួយសម្រាប់ឪពុកម្តាយ Viking មួយចំនួនដើម្បីព្យាយាមផ្តល់ឱ្យកូនស្រីរបស់ពួកគេនូវគុណសម្បត្តិដ៏ទេវភាព។

ការបំរែបំរួល និងបំរែបំរួល

អនុសញ្ញាដាក់ឈ្មោះដ៏ពេញនិយមពីរផ្សេងទៀតគឺការសរសេរអក្សរ និងបំរែបំរួល។ ក្នុងករណីដំបូង សំឡេង/ស្រៈដូចគ្នាមានវត្តមាននៅដើមឈ្មោះរបស់កុមារ (ឧទាហរណ៍ដែលបានរៀបរាប់ខាងលើនៃឈ្មោះស្រីដែលចាប់ផ្តើមដោយ "ដូច" នឹងធ្លាក់ចូលទៅក្នុងប្រភេទនេះ)។ ក្នុងករណីទី 2 ផ្នែកមួយនៃឈ្មោះត្រូវបានផ្លាស់ប្តូរ ខណៈពេលដែលនៅសល់នៅតែថេរ។

ឈ្មោះដែលត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយចរិតលក្ខណៈបុគ្គលឬគុណធម៌ដ៏អស្ចារ្យ

ការជ្រើសរើសឈ្មោះដែលទាក់ទងនឹងលក្ខណៈបុគ្គល ឬគុណធម៌ដ៏អស្ចារ្យគឺជារឿងមួយទៀត អនុសញ្ញាដាក់ឈ្មោះបានរីករាលដាលយ៉ាងទូលំទូលាយក្នុងចំណោម Vikings ។ ឧទាហរណ៍មួយចំនួននៃឈ្មោះស្រីដែលធ្លាក់ក្នុងប្រភេទនេះគឺ Estrid ('ទេពធីតាដ៏ស្រស់ស្អាតនិងស្រស់ស្អាត'), Gale ('jovial'), Signe ('អ្នកដែលបានទទួលជ័យជម្នះ'), Thyra ('មានប្រយោជន៍'), Nanna ('ហ៊ាន។ ' ឬ 'ក្លាហាន') និង Yrsa ('ព្រៃ')។

ឈ្មោះផ្សំ

ជាញឹកញាប់ណាស់ វីកឃីងបានបង្កើតឈ្មោះផ្សំ ដោយប្រើធាតុឈ្មោះពីរផ្សេងគ្នា។ យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយសំខាន់ត្រូវយល់ថាមិនមែនគ្រប់ឈ្មោះនីមួយៗអាចត្រូវបានផ្សំជាមួយឈ្មោះផ្សេងទៀតទេ។ សំណុំនៃច្បាប់កំណត់បញ្ជីនៃបន្សំដែលអាចធ្វើបាន។

ឧទាហរណ៍ ធាតុឈ្មោះមួយចំនួនអាចបង្ហាញនៅដើមដំបូងនៃឈ្មោះផ្សំ ខណៈពេលដែលច្បាប់ផ្ទុយបានអនុវត្តចំពោះអ្នកដទៃ។ ឧទាហរណ៍នៃឈ្មោះសមាសធាតុស្ត្រីគឺ Ragnhildr ('Reginn'+'Hildr') ។ គួរកត់សំគាល់ថាធាតុនីមួយៗនៃឈ្មោះផ្សំមានអត្ថន័យមួយ។

Patronymics

Vikings មិនមាននាមត្រកូលដើម្បីបញ្ជាក់អំពីទំនាក់ទំនងរវាងឪពុកនិងកូនប្រុសឬកូនស្រីរបស់គាត់ដូចយើងសព្វថ្ងៃនេះទេ . សម្រាប់ការនេះ ពួកគេបានប្រើជំនួសនាមនាមដោយផ្អែកលើ patronymics ។ Patronymics ដំណើរការដោយប្រើឈ្មោះរបស់ឪពុកជាឫសគល់សម្រាប់បង្កើតឈ្មោះថ្មីដែលមានន័យថា 'កូនប្រុសរបស់-' ឬ 'កូនស្រីរបស់-' ។ ឧទាហរណ៍ស្ត្រីនៃរឿងនេះអាចជា Hakonardottir ដែលអាចត្រូវបានបកប្រែជា "កូនស្រីរបស់ Hakon" ។

Matronymics ក៏មាននៅក្នុងសង្គម Viking ដែរ ប៉ុន្តែការប្រើប្រាស់របស់វាគឺកម្រមានច្រើន ដោយសារ Vikings មានប្រព័ន្ធសង្គមអយ្យកោ (ឧទាហរណ៍ ប្រព័ន្ធដែលបុរសជាមេគ្រួសារ)។

ពិធីដាក់ឈ្មោះ

ស្រដៀងទៅនឹងអ្វីដែលបានកើតឡើងនៅក្នុងវប្បធម៌ផ្សេងទៀតពីមជ្ឈិមសម័យ ការដាក់ឈ្មោះកូនជាផ្លូវការគឺជាពិធីរួមបញ្ចូលដ៏សំខាន់នៅក្នុងសង្គម Viking ។ ការដាក់ឈ្មោះទារកទើបនឹងកើតមានន័យថាឪពុកបានយល់ព្រមចិញ្ចឹមកូន។ តាមរយៈទង្វើនៃការទទួលស្គាល់នេះ កុមារ រួមទាំងកុមារីក៏ទទួលបានសិទ្ធិមរតកផងដែរ។

នៅការចាប់ផ្តើមនៃពិធីដាក់ឈ្មោះ កុមារត្រូវបានគេដាក់នៅលើឥដ្ឋ នៅចំពោះមុខឪពុក តាមការសន្មត ដូច្នេះអ្នកបង្កើតអាចវិនិច្ឆ័យស្ថានភាពរាងកាយរបស់ទារកបាន។

នៅទីបំផុត អ្នកចូលរួមក្នុងពិធីមួយបានលើកកុមារ ហើយប្រគល់វាទៅដៃឪពុករបស់នាង។ មួយសន្ទុះក្រោយមក ឪពុកក៏និយាយពាក្យថា “ខ្ញុំជាម្ចាស់កូននេះឲ្យកូនស្រីខ្ញុំ។ នាងនឹងត្រូវបានគេហៅថា…” ។ នៅពេលនេះ ឪពុកនឹងធ្វើតាមទំនៀមទម្លាប់ដាក់ឈ្មោះមួយដែលបានរៀបរាប់ខាងលើ ដើម្បីជ្រើសរើសឈ្មោះកូនស្រីរបស់គាត់។

ក្នុងពិធីនោះ សាច់ញាតិ និងមិត្តភក្តិក្នុងគ្រួសារក៏បានជូនអំណោយដល់ទារកផងដែរ។ អំណោយទាំងនេះតំណាងឱ្យសេចក្តីអំណរដែលបង្កើតដោយការមកដល់នៃសមាជិកថ្មីក្នុងត្រកូលគ្រួសារ។

បញ្ជីឈ្មោះស្រីពីយុគសម័យ Viking

ឥឡូវនេះអ្នកដឹងពីរបៀបដែល Norsemen ជ្រើសរើសឈ្មោះកូនស្រីរបស់ពួកគេ នៅទីនេះ គឺជាបញ្ជីឈ្មោះស្រី រួមជាមួយនឹងអត្ថន័យរបស់វា ដែលប្រើក្នុងសម័យ Viking Age៖

• Áma: Eagle
• Anneli: ព្រះគុណ
• Åse: ទេពធីតា
• Astra: ស្រស់ស្អាតដូចព្រះ
• Astrid: សមាសធាតុ ឈ្មោះ​ដែល​មាន​ន័យ​ថា​ស្អាត​និង​ស្រលាញ់
• Bodil: ឈ្មោះ​ផ្សំ​ដែល​មាន​ន័យ​ថា​ទាំង penance និង​ការ​ប្រយុទ្ធ
• Borghild: Battle fortification
• Brynhild: ការពារដោយខែល
• Dahlia: Valley
• Eir: Mercy
• Elli: វ័យចំណាស់មានលក្ខណៈជាបុគ្គល
• Erica: អ្នកគ្រប់គ្រងដ៏អស្ចារ្យ
• Estrid: សមាសធាតុឈ្មោះដែលមានន័យថាព្រះ និងស្រស់ស្អាត
• Frida: សន្តិភាព
• Gertrud: Spear
• ក្រឡាចត្រង្គ៖ Frost giantess
• Gro: ដើម្បីរីកលូតលាស់
• Gudrun: ឈ្មោះផ្សំដែលមានន័យថាព្រះ និង rune
• Gunhild៖ ប្រយុទ្ធ
• Halla: ការពារពាក់កណ្តាល
• Halldora: ពាក់កណ្តាលស្មារតី
• Helga: ពិសិដ្ឋ
• Hilda: Fighter
• Inga: Guarded by Inge (មួយក្នុងចំណោមអាទិទេព Norse នៃការមានកូន និងសន្តិភាព)
• Jord: Daughter of night
• Kelby: Farm near spring
• Kelda: Fountain
• Liv: ជីវិតពេញលេញ
• Randi: Shield
• Revna: Raven
• Roar: Warrior
• Sif: Wife
• Sigrid: Victorious horsewoman
• Thurid: ឈ្មោះ Sompound ដែលមានន័យថាផ្គរលាន់ និងស្រស់ស្អាត
• Tora: ទាក់ទងនឹងព្រះ Thor
• Tove: Dove
• Ulfhild: ចចក ឬសមរភូមិ
• Urd: វាសនាអតីតកាល
• Verdandi: វាសនាបច្ចុប្បន្ន

សេចក្តីសន្និដ្ឋាន n

ដូចដែលយើងបានឃើញ ថ្វីត្បិតតែមានភាពល្បីល្បាញចំពោះអាកប្បកិរិយាដូចសង្រ្គាមរបស់ពួកគេក៏ដោយ នៅពេលដែលពេលវេលាដាក់ឈ្មោះទារករបស់ពួកគេបានមកដល់ Vikings មានអនុសញ្ញាដាក់ឈ្មោះខុសៗគ្នា។ បាទ ប្រជាជន Norse ទាំងនេះតែងតែប្រើឈ្មោះដែលទាក់ទងនឹងអាវុធ និងគុណធម៌ដែលត្រូវបានចាត់ទុកយ៉ាងខ្លាំងដោយអ្នកចម្បាំង។

ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ក្នុងចំណោម Vikings ការគោរពនៃអ្នកស្លាប់ (ជាពិសេសសាច់ញាតិរបស់មនុស្សម្នាក់) ក៏សំខាន់ផងដែរ ដែលនេះជាមូលហេតុដែលទារកទើបនឹងកើតជាធម្មតាត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះតាមបុព្វបុរសជិតស្និទ្ធ។

ទោះបីជាកូនស្រីរបស់ Viking មិនចាំបាច់បញ្ជាក់ថាទារកត្រូវទទួលបានឈ្មោះទេ (ចាប់តាំងពីឪពុក Viking តែងតែបោះបង់ចោលកូនដែលមានពិការភាព) នៅពេលដែលក្មេងស្រីត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះ នាងទទួលបានសិទ្ធិមរតកភ្លាមៗ។

នេះ​ជា​ការអនុវត្ត​ដ៏​គួរ​ឲ្យ​កត់សម្គាល់ ដោយ​ពិចារណា​ថា​សង្គម​ភាគច្រើន​បាន​បដិសេធ​ស្ត្រី​នូវ​សិទ្ធិ​ក្នុង​ការ​កាន់កាប់​ទំនិញ​ណាមួយ​ក្នុង​អំឡុង​មជ្ឈិមសម័យ។