Baner Ffrainc - Beth Mae'n Ei Olygu?

  • Rhannu Hwn
Stephen Reese

    Tra bod prif liwiau baner Ffrainc yn debyg i rai baner Prydain ac Americanaidd , mae ei streipiau coch, glas a gwyn yn cynrychioli rhywbeth hollol wahanol. Mae dehongliadau niferus o ystyr pob lliw wedi dod i’r amlwg ar hyd y blynyddoedd, ond nid yw ei statws eiconig yn hanes Ewrop yn ddim llai na chyfareddol. Darllenwch ymlaen i ddarganfod beth mae'r Tricolor Ffrengig yn ei gynrychioli a sut esblygodd ei ddyluniad dros y blynyddoedd.

    Hanes Baner Ffrainc

    Defnyddiwyd baner gyntaf Ffrainc gan y brenin Louis VII pan ymadawodd i gael crwsâd yn y flwyddyn 1147. Roedd yn edrych yn debyg i'w ddillad coroni gan fod ganddo gefndir glas gyda nifer o fleur-de-lis aur wedi'u gwasgaru drosto. Roedd y blodau’n symbol o’r cymorth a roddwyd i’r brenin gan Dduw wrth iddo frwydro dros Jerwsalem. Yn y diwedd, gostyngodd y Brenin Siarl V y fleurs-de-lis i dri i symboleiddio'r Drindod Sanctaidd .

    Erbyn y 14eg ganrif, gwyn oedd lliw swyddogol Ffrainc. Yn y diwedd disodlwyd y fleurs-de-lis gan un groes wen, a oedd yn parhau i gael ei defnyddio ym baneri milwyr Ffrainc.

    Ar Hydref 9, 1661, mabwysiadwyd ordinhad yn ffurfiol yr arwyddlun gwyn plaen i'w ddefnyddio mewn llongau rhyfel. Ym 1689, roedd gorchymyn newydd yn galw'r arwydd glas gyda chroes wen a daeth arfbais Ffrainc yn y canol yn faner swyddogol y Llynges Frenhinol dros fasnach.

    Yn ystod y Chwyldro Ffrengigo 1789, crëwyd fersiwn newydd o'r faner genedlaethol. Roedd yn cynnwys y tri lliw gwahanol o goch, gwyn, a glas, y dywedir eu bod yn symbol o ddelfrydau'r chwyldro - cydraddoldeb, rhyddid a brawdoliaeth. Ar ôl i Napoleon gael ei drechu, defnyddiwyd y faner wen blaen am gyfnod byr, ond daeth chwyldro arall â'r Tricolor yn ôl yn barhaol.

    Yn ystod y Chwyldro Ffrengig, ni ddangoswyd llawer o faner Tricolor. Fodd bynnag, roedd ei arwyddocâd chwyldroadol wedi'i ysgythru'n ddwfn yn hanes Ffrainc. Mae wedi parhau i fod yn faner genedlaethol Ffrainc byth ers Chwyldro Gorffennaf, a elwir hefyd yn Chwyldro Ffrengig 1830.

    Baner Ffrainc Rydd

    Yn ystod yr Ail Ryfel Byd, goresgynnodd yr Almaen Natsïaidd Ffrainc. Gorfododd hyn lywodraeth Ffrainc i alltudiaeth a chyfyngu ar sofraniaeth Ffrainc i dde Ffrainc. Cydweithiodd y llywodraeth Vichy newydd hon â'r Almaen Natsïaidd. Fodd bynnag, llwyddodd Charles de Gaulle, seneddwr o Ffrainc, i ddianc i Loegr a dechrau llywodraeth Ffrainc Rydd. Ychydig o reolaeth oedd ganddyn nhw dros eu mamwlad, ond roedd ganddyn nhw ran ganolog yn y mudiad gwrthiant.

    Cyn i’r Ffrancwyr Rydd gymryd rhan yn D-Day a rhyddhau Paris, roedden nhw’n adennill rheolaeth dros eu trefedigaethau yn Affrica yn gyntaf. Roedd eu baner yn dwyn y Croes Lorraine , a oedd yn cael ei hystyried yn symbol pwysig o faner Ffrainc Rydd oherwydd ei bod yn gwrthweithio'r swastika Natsïaidd.

    Pan ddaeth llywodraeth Vichydymchwelodd lluoedd y Natsïaid a gadawodd y wlad, ffurfiodd Ffrainc Rydd lywodraeth dros dro a mabwysiadodd y Tricolor fel baner swyddogol Gweriniaeth Ffrainc.

    Dehongliadau o'r Ffrancwyr Tricolor

    Dehongliadau gwahanol o'r Ffrancwyr Mae Tricolor wedi ymddangos dros y blynyddoedd. Dyma beth y credir fod pob lliw yn ei gynrychioli.

    Royal White

    Dywedir bod y lliw gwyn yn cynrychioli Tŷ Bourbon, oedd yn rheoli Ffrainc o ddiwedd yr 16eg ganrif hyd ddiwedd y Chwyldro Ffrengig. Dywed eraill fod y gwyn yn y Tricolor Ffrengig yn symbol o burdeb ac yn cynrychioli'r Forwyn Fair. Wedi'r cyfan, cysegrodd Brenin Louis XIII Ffrainc i'r Forwyn Fair ym 1638 . Ym 1794, daeth gwyn yn lliw swyddogol y teulu brenhinol Ffrengig hefyd.

    Coch

    Credir bod y lliw coch ym baner Ffrainc symbol o'r tywallt gwaed gan Sant Denis, nawddsant Ffrainc. Datganwyd ef yn ferthyr yn y drydedd ganrif, ac ar ôl ei ddienyddio dywedir i Denis ddal ei ben dihysbydd a pharhau i bregethu wrth gerdded am tua chwe milltir.

    Dywed dehongliad arall, fel glas, bod coch yn cynrychioli'r dinas Paris. Hedfanodd chwyldroadwyr Paris fflagiau glas a choch a gwisgo rhubanau glas a choch yn ystod Stormio Bastille ym 1789.

    Glas

    Ar wahân i gynrychioli chwyldroadwyr Paris, glas yn y tricolor Ffrengig hefydsymbol o garedigrwydd. Mae'n bosibl bod y cynodiad hwn wedi deillio o'r gred bod Sant Martin yn y 4edd Ganrif wedi cyfarfod â cardotyn y bu'n rhannu ei glogyn glas ag ef.

    Dehongliadau Eraill

    Er bod y canlynol nid yw dehongliadau yn swyddogol, mae hefyd yn ddiddorol nodi sut maent yn llunio barn pobl am y Tricolor Ffrengig.

    • Credwyd bod pob lliw yn symbol o ystadau hen drefn Ffrainc. Roedd glas yn cynrychioli ei dosbarth bonheddig, coch yn cynrychioli ei bourgeoisie, a gwyn yn cynrychioli'r clerigwyr.
    • Pan fabwysiadodd Ffrainc y faner Tricolor yn swyddogol ym 1794, dywedwyd bod ei lliwiau yn symbol o ddaliadau pwysicaf y y Chwyldro Ffrengig. Mae'r rhain yn cynnwys rhyddid, brawdoliaeth, seciwlariaeth, cydraddoldeb, moderneiddio a democratiaeth. Cafodd yr arwyddair hwn ei fyrhau i Liberté, Egalité, Fraternité, sy'n cyfieithu'n fras fel Rhyddid, Cydraddoldeb, Brawdoliaeth.
    • Mae eraill yn dweud bod y lliwiau baner Ffrainc yn symbol o bersonoliaethau pwysig yn hanes Ffrainc. Ar wahân i Sant Martin (glas) a Sant Denis (coch), credir ei fod yn symbol o burdeb Joan of Arc hefyd (gwyn).

    Gyda'i gilydd, mae'r tri hyn mae lliwiau'n cynrychioli hanes cyfoethog Ffrainc a gwladgarwch annifyr ei phobl. Roeddent hefyd wedi'u gwreiddio'n ddwfn yn ffydd Gristnogol gref Ffrainc, fel y tystiwyd gan y brenhinoedd a oedd yn rheoli Ffrainc dros yblynyddoedd.

    Y Faner Ffrengig yn y Cyfnod Modern

    Mae'r Tricolor Ffrengig wedi'i sefydlu fel arwyddlun cenedlaethol Gweriniaeth Ffrainc yng nghyfansoddiadau 1946 a 1958. Heddiw, mae pobl yn gweld y faner eiconig hon yn cyhwfan i mewn llawer o adeiladau'r llywodraeth a chael eu codi mewn seremonïau cenedlaethol a digwyddiadau chwaraeon mawr. Mae hefyd yn gefndir i arlywydd Ffrainc bob tro y bydd yn annerch y bobl.

    Mae baner Ffrainc yn parhau i chwifio mewn safleoedd hanesyddol, amgueddfeydd, a chofebau rhyfel. Er nad yw'n gyffredin gweld y faner hon y tu mewn i eglwys, mae Eglwys Gadeiriol Sant Louis yn parhau i fod yn eithriad gan ei bod yn cael ei hystyried fel eglwys y milwyr.

    Mae meiri Ffrainc hefyd yn gwisgo sashes sy'n dangos lliw baner Ffrainc . Fel y rhan fwyaf o wleidyddion, maen nhw'n ei gwisgo yn ystod digwyddiadau seremonïol fel coffâd ac urddo.

    Amlapio

    Yn union fel gwledydd eraill, mae baner Ffrainc yn cyfleu hanes hir a chyfoethog ei phobl yn berffaith. Mae’n parhau i gynnal gwerthoedd craidd y genedl ac atgoffa ei phobl i fod yn falch o’u treftadaeth bob amser. Mae'n ymgorffori rhyddid, brawdgarwch, a chydraddoldeb, sy'n parhau i atseinio gyda phobl Ffrainc flynyddoedd lawer ar ôl diwedd y Chwyldro Ffrengig.

    Mae Stephen Reese yn hanesydd sy'n arbenigo mewn symbolau a mytholeg. Mae wedi ysgrifennu sawl llyfr ar y pwnc, ac mae ei waith wedi'i gyhoeddi mewn cyfnodolion a chylchgronau ledled y byd. Wedi'i eni a'i fagu yn Llundain, roedd gan Stephen gariad at hanes erioed. Yn blentyn, byddai'n treulio oriau yn porwio dros destunau hynafol ac yn archwilio hen adfeilion. Arweiniodd hyn at ddilyn gyrfa mewn ymchwil hanesyddol. Mae diddordeb Stephen mewn symbolau a mytholeg yn deillio o'i gred mai nhw yw sylfaen diwylliant dynol. Mae'n credu, trwy ddeall y mythau a'r chwedlau hyn, y gallwn ddeall ein hunain a'n byd yn well.