Enhavtabelo
La Alfao kaj Omega estas la unua kaj lasta literoj de la klasika greka alfabeto, esence agante kiel libroapogiloj al la serio de leteroj. Kiel tia, la frazo Alfa kaj Omega signifis la komencon kaj la finon. Sed pli specife, ĉi tiu termino estas uzata por reprezenti Dion.
La frazo aperas en la Biblio, en la Apokalipso, kiam Dio diras: " Mi estas la Alfa kaj la Omega", klarigante ĝin per la aldona frazo, la komenco kaj la fino. La Alfao kaj Omega rilatas al kaj Dio kaj Kristo.
La literoj fariĝis tre signifaj kiel simbolo de Kristo kaj estis uzataj kiel la monogramo de Kristo en frua kristanismo. Ili ofte estis prezentitaj sur la brakoj de krucoj aŭ skribitaj sur la maldekstra kaj dekstra flanko de bildoj de Jesuo, plej precipe en la katakomboj de Romo. Ĉi tio estis memorigo pri la eterna naturo de Dio kaj pri lia ĉiopovo.
Hodiaŭ la frazo kaj ĝia vida simbolo daŭre estas tre signifaj en kristanismo. Tamen, ĝi ankaŭ estas uzata en modaj kuntekstoj, ofte prezentitaj sur vestaĵoj, ĉapoj, akcesoraĵoj kaj en tatuaj dezajnoj.
Krome al tio, kelkaj novpaganoj kaj mistikaj grupoj uzas la Alfa- kaj Omega-simbolojn por reprezenti la spiritan. kuniĝo inter Dio kaj homoj.
La Alfa kaj Omega estas ofte uzataj kune kun la grekaj literoj Chi kaj Ro , la du literoj uzataj. por la greka vorto porKristo.
La frazo kaj ĝia vida simbolo esprimas:
- Dio kiel la Komenco kaj la Fino – Kiel libroapogiloj, la literoj Alfa kaj Omega sandviĉos la ceterajn. de la greka alfabeto, farante ilin reprezentaj de la komenco kaj la fino.
- Dio kiel la Unua kaj la Lasta – La literoj estas la unuaj kaj la lastaj de la alfabeto, same kiel Dio. en la Biblio proklamas sin kiel la unua kaj la lasta Dio (Jes 41:4 kaj 44:6).
- La Eterneco de Dio – La frazo estas prenita por signifi, ke Dio havas ekzistis ekde la tempo komenciĝis kaj daŭre ekzistas
De la hebrea al la greka – Lost in Translation
La Biblio estis origine skribita aŭ en la aramea aŭ en la hebrea kaj uzus la unuajn kaj lastajn literojn. de la hebrea alfabeto Aleph kaj Tav anstataŭ Alfa kaj Omega.
La hebrea vorto por Vero, kaj ankaŭ alia nomo por Dio estas – Emet, skribita uzante la unuaj, mezaj kaj lastaj literoj de la hebrea alfabeto. Tiel, en la hebrea, Emet signifis:
- Dio
- Vero
Kaj ĝi simbolis:
- La unua kaj la lasta
- La komenco kaj la fino
Kiam la teksto estis tradukita, la greka versio anstataŭigis la grekajn literojn Alfa kaj Omega por la hebreaj Aleph kaj Tav. Sed farante tion, ĝi perdis iom el la signifo asociita kun la hebrea versio, kiel la greka vorto por vero, aletheia , dumkomencante per la litero Alfa, ne finiĝas per Omega.
Envolviĝo
Sendepende de tio, la frazo Alfa kaj Omega, kaj ĝia vida versio daŭre inspiras kristanojn. kaj esti uzata kiel signifa simbolo en kristanaj rondoj. Por lerni pli, rigardu nian profundan artikolon pri Kristanaj simboloj .
