Talaan ng nilalaman
Ang Alpha at Omega ay ang una at huling mga titik ng klasikal na alpabetong Greek, karaniwang gumaganap bilang mga bookend sa serye ng mga titik. Dahil dito, ang pariralang Alpha at Omega ay nangahulugan ng simula at wakas. Ngunit mas partikular, ang terminong ito ay ginamit upang kumatawan sa Diyos.
Ang parirala ay lumilitaw sa Bibliya, sa Aklat ng Pahayag, nang sabihin ng Diyos, " Ako ang Alpha at ang Omega", paglilinaw nito gamit ang karagdagang parirala, ang simula at wakas. Ang Alpha at Omega ay parehong tumutukoy sa Diyos at kay Kristo.
Ang mga titik ay naging lubhang makabuluhan bilang simbolo ni Kristo at ginamit bilang monogram ni Kristo sa unang bahagi ng Kristiyanismo. Madalas na inilalarawan ang mga ito sa mga braso ng mga krus o nakasulat sa kaliwa at kanang bahagi ng mga imahe ni Jesus, lalo na sa mga catacomb ng Roma. Ito ay isang paalala ng walang hanggang kalikasan ng Diyos at ng kanyang makapangyarihan sa lahat.
Ngayon ang parirala at ang visual na simbolo nito ay patuloy na napakahalaga sa Kristiyanismo. Gayunpaman, ginagamit din ito sa mga konteksto ng fashion, na kadalasang inilalarawan sa pananamit, cap, accessories at sa mga disenyo ng tattoo.
Bukod dito, ginagamit ng ilang neo-pagan at mystical na grupo ang mga simbolo ng Alpha at Omega upang kumatawan sa espirituwal pagkakaisa sa pagitan ng Diyos at mga tao.
Ang Alpha at Omega ay kadalasang ginagamit kasama ng mga letrang Griyego na Chi at Ro , ang dalawang titik na ginamit para sa salitang Griyego para saKristo.
Ang parirala at ang visual na simbolo nito ay nagpapahayag ng:
- Diyos bilang Simula at Wakas – Tulad ng mga bookend, ang mga titik na Alpha at Omega sandwich ang natitira ng alpabetong Griyego, na ginagawa silang kinatawan ng simula at wakas.
- Ang Diyos bilang Una at Huli – Ang mga titik ay ang una at huli ng alpabeto, tulad ng Diyos sa Bibliya ay ipinapahayag ang kanyang sarili bilang ang una at huling Diyos (Isiah 41:4 at 44:6).
- Ang Kawalang-hanggan ng Diyos – Ang parirala ay kinuha na nangangahulugan na ang Diyos ay may umiral mula noong nagsimula ang panahon at patuloy na umiral
Mula sa Hebreo hanggang Griyego – Nawala sa Pagsasalin
Ang Bibliya ay orihinal na isinulat sa alinman sa Aramaic o Hebrew at gagamitin sana ang una at huling mga titik ng alpabetong Hebreo Aleph at Tav kapalit ng Alpha at Omega.
Ang salitang Hebreo para sa Katotohanan, at isa pang pangalan para sa Diyos ay – Emet, isinulat gamit ang ang una, gitna at huling mga titik ng alpabetong Hebreo. Kaya, sa Hebrew, ang ibig sabihin ng Emet ay:
- Diyos
- Katotohanan
At sinasagisag nito ang:
- Ang una at ang huli
- Ang simula at ang wakas
Nang isinalin ang teksto, pinalitan ng bersyong Griyego ang mga titik na Griyego na Alpha at Omega para sa Hebrew na Aleph at Tav. Ngunit sa paggawa nito, nawala ang ilang kahulugang nauugnay sa bersyong Hebreo, bilang salitang Griyego para sa katotohanan, aletheia , habangsimula sa letrang Alpha, hindi nagtatapos sa Omega.
Pambalot
Anuman ito, ang pariralang Alpha at Omega, at ang visual na bersyon nito ay patuloy na nagbibigay inspirasyon sa mga Kristiyano at gamitin bilang isang makabuluhang simbolo sa mga Kristiyanong lupon. Upang matuto nang higit pa, tingnan ang aming malalim na artikulo sa Mga simbolo ng Kristiyano .