Tabela e përmbajtjes
Alfa dhe Omega janë shkronjat e para dhe të fundit të alfabetit klasik grek, në thelb duke vepruar si mbajtëse librash për serinë e shkronjave. Si e tillë, fraza Alfa dhe Omega ka ardhur të nënkuptojë fillimin dhe fundin. Por më konkretisht, ky term përdoret për të përfaqësuar Zotin.
Fraza shfaqet në Bibël, në Librin e Zbulesës, kur Zoti thotë, " Unë jam Alfa dhe Omega". duke e sqaruar me frazën shtesë, fillimi dhe fundi. Alfa dhe Omega i referohen edhe Zotit edhe Krishtit.
Shkronjat u bënë shumë domethënëse si simbol i Krishtit dhe u përdorën si monogram i Krishtit në krishterimin e hershëm. Ato shpesh përshkruheshin në krahët e kryqeve ose shkruheshin në anën e majtë dhe të djathtë të imazheve të Jezusit, më së shumti në katakombet e Romës. Ky ishte një kujtesë e natyrës së përjetshme të Perëndisë dhe e plotfuqishmërisë së tij.
Sot fraza dhe simboli i saj vizual vazhdojnë të jenë shumë domethënëse në krishterim. Megjithatë, përdoret gjithashtu në kontekstet e modës, shpesh të përshkruara në veshje, kapele, aksesorë dhe në dizajne tatuazhesh.
Përveç kësaj, disa neopaganë dhe grupe mistike përdorin simbolet Alfa dhe Omega për të përfaqësuar shpirtëroren bashkimi midis Zotit dhe njerëzve.
Alfa dhe Omega përdoren shpesh së bashku me shkronjat greke Chi dhe Ro , dy shkronjat e përdorura për fjalën greke përKrishti.
Fraza dhe simboli i saj vizual shprehin:
- Zoti si fillim dhe fund - Ashtu si libraritë, shkronjat Alfa dhe Omega sanduiçin pjesën tjetër të alfabetit grek, duke i bërë ato përfaqësuese të fillimit dhe të fundit.
- Zoti si i pari dhe i fundit - Shkronjat janë të parat dhe të fundit të alfabetit, ashtu si Zoti në Bibël e shpall veten si Zoti i parë dhe i fundit (Isia 41:4 dhe 44:6).
- Përjetësia e Zotit – Fraza merret si kuptim që Zoti ka ekzistonte që nga koha kur filloi dhe vazhdon të ekzistojë
Nga hebraishtja në greqisht – Humbur në përkthim
Bibla fillimisht u shkrua në aramaisht ose hebraisht dhe do të kishte përdorur shkronjat e para dhe të fundit e alfabetit hebraik Aleph dhe Tav në vend të Alfa dhe Omega.
Fjala hebraike për të Vërtetën, dhe gjithashtu një emër tjetër për Zotin është - Emet, i shkruar duke përdorur shkronjat e para, të mesme dhe të fundit të alfabetit hebraik. Kështu, në hebraisht, Emet do të thoshte:
- Zoti
- E vërteta
Dhe simbolizonte:
- I pari dhe i fundit
- Fillimi dhe fundi
Kur teksti u përkthye, versioni grek zëvendësoi shkronjat greke Alfa dhe Omega për hebraishten Aleph dhe Tav. Por duke vepruar kështu, ajo humbi një pjesë të kuptimit të lidhur me versionin hebraik, si fjala greke për të vërtetën, aletheia , ndërsaduke filluar me shkronjën Alfa, nuk përfundon me Omega.
Përfundimi
Pavarësisht nga kjo, fraza Alfa dhe Omega, dhe versioni i saj vizual vazhdojnë të frymëzojnë të krishterët dhe të përdoret si një simbol domethënës në qarqet e krishtera. Për të mësuar më shumë, shikoni artikullin tonë të thelluar mbi Simbolet e krishtera .