Ziurrenik badakizu dagoeneko loreak mezu kodetuak bidaltzeko erabiltzen zirela Victoriar garaian, eta baliteke esanahi horietako batzuk ere ezagutzea. Agian ez dakizuena da japoniarrek ere loreak erabiltzen dituztela beren sentimenduak adierazteko, baina esanahi asko Victorian eta mendebaldeko sinbolismotik desberdinak dira. Hanakotobako antzinako artea mendeetan zehar praktikatu da eta neurri txikiagoan gaur egun ere jarraitzen du.

Zer da Hanakotoba?

Hanakotoba loreei esanahiak esleitzeko antzinako arteari egiten dio erreferentzia. Japoniako kulturan, loreak beste bati aurkeztea ez da emakumeetara mugatzen, eta ez da arin egiten. Lorearen azpiko esanahiak hartzaileari bidalitako mezua zehazten du. Honek sentimenduak eta emozioak hitzik gabe komunikatzeko aukera ematen du.

Maitasunaren adierazpenak

Loreekin besteekiko maitasuna eta estimua erakustea da gaur loreak bidaltzeko arrazoi ohikoenetako bat. Japoniako kulturaren arabera, aukeratzen dituzun lore zehatzekin maitasun motak bereiz ditzakezu.

• Arrosa: Victorian eta mendebaldeko interpretazioen antzera, arrosa gorriak maitasun erromantikoa adierazten du. japoniar kultura, baina ez da maitasuna adierazten duen lore bakarra.
• Japoniar loto gorria: Loto gorriak maitasuna, pasioa eta errukia adierazten ditu.
• Forget-Me-Not : Ahaztu ez nazazu urdin delikatuak benetako maitasuna adierazten dute.
• Red Camelia : TheKamelia gorriak maiteminduta izatea adierazten du.
• Gardenia : Gardeniak zapalkuntza edo maitasun sekretua sinbolizatzen du.
• Tulipa : The tulipak alde bakarreko maitasuna adierazten du.
• Kaktusak : krabelinak pasioa adierazten du.
• Kaktus : kaktus lore batek lizunkeria sinbolizatzen du.

Loreen esanahi orokorra

Japoniar kulturak lore askori ematen die esanahia. Jarraian, maitasun mota desberdinak sinbolizatzeko goian zerrendatutakoak ez diren lore ohikoenak biltzen dira.

• Camelia zuria – Zain
• Gerezi Loreak – Adeitasuna eta leuntasuna
• Narcisoa – Errespetua
• Margarita – Leialtasuna
• Hortensia – Harrotasuna
• Irisa – Berri onak
• Lili zuria – Garbitasuna edo xalotasuna
• Ibarreko lilia – Zorionaren promesa
• Tiger Lily – Aberastasuna eta oparotasuna
• Peonia – Noblezia, errespetua eta zorte ona
• Arrosa Zuria - Inozentzia edo Debozioa
• Arrosa Arrosa - Konfiantza eta amp; Konfiantza
• Arrosa horia – Noblezia
• Tulipa – Konfiantza

Lore zeremonialak

Loreak nonahi daude japoniar kulturan eta tean giroa jartzeko, Urte Berriari ongi etorria emateko eta hildakoei errespetua emateko erabiltzen dira. Hona hemen japoniarrek loreak eguneroko eta ospakizun berezietarako erabiltzen dituzten modu batzuk.

• Chabana: Chabana berezia da.loreen aurkezpena tea egiteko. Inguruko adarrak eta adarrak biltzen ditu, sasoiko loraldiekin batera. Askotan banbu-ontzi batean zintzilikatzen da. Chabanak naturarekin lotura bat ezartzen duela eta zeremoniazko te-gela inguruko lurrarekin lotzen duela uste da.
• Kadomatsu: Kadomatsu ate kanpoaldean jartzen den banbu eta pinuez egindako lore-moldaketa da. Urte Berriaren etorrera ospatu. Datorren urtean jainkoei ongietorria ematea eta osasuna eta zoriona sustatuko dituela uste da.
• Hiletako loreak : Hiletak japoniar kulturan aldi ilunak dira eta protokolo zorrotza jarraitzen dute. Loreak ekitaldian sartzen diren bitartean, jarraibide batzuk jarraitu behar dira . Kolore biziko loreak iraingarritzat jotzen dira hileta baterako. Loreen kolorea apala izan behar da eta inoiz bizia. Kolorea bezala, usaina ere saihestu behar da Japoniako hiletan. Krisantemo zuria da Japoniako hileta-lore hobetsiena, kolorea eta usaina falta baitu.

Japonia bisitatzen ari bazara edo japoniar familia tradizional bati loreak bidaltzen bazaizkio, egiaztatu bidaltzen dituzun loreen esanahia. kontu handiz hartzailea ustekabean mindu ez dadin.