ស្ត្រី បវរកញ្ញា ឬជាទេពធីតាពិតប្រាកដ កូឡុំប៊ី មានអត្តសញ្ញាណពិតប្រាកដនៃសហរដ្ឋអាមេរិកតាំងពីមុនពេលបង្កើតជាប្រទេសមួយ។ ត្រូវបានបង្កើតឡើងនៅចុងសតវត្សទី 17 បវរកញ្ញាកូឡុំប៊ីគឺជាលើកដំបូងគ្រាន់តែជាពាក្យប្រៀបធៀបសម្រាប់អាណានិគមអឺរ៉ុបនៅក្នុងពិភពលោកថ្មី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ ឈ្មោះ និងរូបភាពមិនត្រឹមតែជាប់គាំងប៉ុណ្ណោះទេ ប៉ុន្តែត្រូវបានទទួលយកជាតំណាងដ៏ល្អឥតខ្ចោះនៃជម្លោះពិភពលោកថ្មីដើម្បីសេរីភាព និងវឌ្ឍនភាព។

តើកូឡុំប៊ីជានរណា?

កូឡុំប៊ី អនុវត្តខ្សែទូរលេខនៅក្នុង American Progress ដោយ John Gast (1872)។ PD.

កូឡុំប៊ីមិនមាន "រូបរាង" ជាប់នឹងថ្ម ប៉ុន្តែនាងតែងតែជាស្ត្រីវ័យក្មេងដល់វ័យកណ្តាលដែលមានស្បែកសស្អាត ហើយជាញឹកញាប់ជាងមិនមែន - សក់ពណ៌ទង់ដែង .

តុរប្យួរខោអាវរបស់ Columbia មានភាពខុសប្លែកគ្នាយ៉ាងខ្លាំង ប៉ុន្តែវាតែងតែមានកំណត់ត្រាស្នេហាជាតិមួយចំនួនចំពោះវា។ ពេលខ្លះនាងត្រូវបានគេពណ៌នាថាពាក់ទង់ជាតិអាមេរិកជាសំលៀកបំពាក់ដើម្បីបង្ហាញពីស្នេហាជាតិរបស់នាង។ ពេលខ្លះនាងស្លៀកអាវពណ៌សទាំងស្រុង នឹកឃើញដល់សម្លៀកបំពាក់ដែលពាក់នៅរ៉ូមបុរាណ។ ពេលខ្លះនាងពាក់មួក Roman Phrygian ព្រោះវាក៏ជា និមិត្តសញ្ញានៃសេរីភាព បុរាណដែលមានតាំងពីសម័យរ៉ូមបុរាណ។

សម្រាប់ឈ្មោះរបស់ Columbia វាគួរតែមកជា មិនគួរឱ្យភ្ញាក់ផ្អើលទេដែលវាផ្អែកលើឈ្មោះរបស់ Christopher Columbus ដែលជាអ្នករុករក Genoan ដែលត្រូវបានផ្តល់កិត្តិយសសម្រាប់ការរកឃើញពិភពលោកថ្មី។ ទោះយ៉ាងណាក៏ដោយ ខណៈពេលដែលកូឡុំប៊ីត្រូវបានប្រើប្រាស់យ៉ាងលេចធ្លោបំផុតនៅក្នុងសហរដ្ឋអាមេរិក កាណាដាក៏បានប្រើផងដែរ។និមិត្តសញ្ញាជាច្រើនសតវត្ស។

តើនរណាជាអ្នកបង្កើតកូឡុំប៊ី?

គំនិតនៃកូឡុំប៊ីត្រូវបានគិតជាលើកដំបូងដោយប្រធានចៅក្រម Samuel Sewall ក្នុងឆ្នាំ 1697។ Sewall មកពីរដ្ឋ Massachusetts Bay Colony។ គាត់មិនបានបង្កើតឈ្មោះជាផ្នែកនៃការងារច្បាប់របស់គាត់ទេ ប៉ុន្តែជាកវី។ Sewall បានសរសេរកំណាព្យមួយ ដែលគាត់ហៅអាណានិគមអាមេរិកថា "Columbia" តាមឈ្មោះ Christopher Columbus។

Columbia a Goddess?

ខណៈពេលដែលនាងត្រូវបានគេហៅថា "Goddess Columbia" Columbia ជាញឹកញាប់ t ជាកម្មសិទ្ធិរបស់សាសនាណាមួយ។ គ្មាននរណាម្នាក់អះអាងថានាងមានភាពជាព្រះទេ - នាងគ្រាន់តែជានិមិត្តរូបនៃពិភពលោកថ្មី និងអាណានិគមអឺរ៉ុបនៅក្នុងនោះ។

ការនិយាយនោះ ខណៈពេលដែលវាអាចនឹងធ្វើឱ្យអ្នកជឿគ្រិស្តដែលរឹងចចេសខ្លះទៅផ្លូវខុស។ កូឡុំប៊ីបានបន្តត្រូវបានគេហៅថា "ទេពធីតា" រហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។ ក្នុងន័យមួយ នាងអាចត្រូវបានគេហៅថាជាអាទិទេពដែលមិនប្រកាន់សាសនា។

បវរកញ្ញាកូឡុំប៊ី និងម្ចាស់ក្សត្រីឥណ្ឌា និងម្ចាស់ក្សត្រី

បវរកញ្ញាកូឡុំប៊ីមិនមែនជានិមិត្តសញ្ញាស្ត្រីដំបូងគេដែលត្រូវបានប្រើដើម្បីតំណាងឱ្យអាណានិគមអឺរ៉ុបនៅក្នុង ពិភពលោកថ្មី។ មុនពេលបង្កើតរបស់នាងនៅចុងបញ្ចប់នៃសតវត្សទី 17 រូបភាពនៃ ព្រះមហាក្សត្រិយានីឥណ្ឌាដែលត្រូវបានគេប្រើញឹកញាប់បំផុត ។ ដោយពណ៌នាថាមានភាពចាស់ទុំ និងទាក់ទាញ ម្ចាស់ក្សត្រីឥណ្ឌាគឺស្រដៀងទៅនឹងរូបភាពស្រីៗដែលជនជាតិអឺរ៉ុបប្រើសម្រាប់ទ្វីបដែលមានអាណានិគមផ្សេងទៀតដូចជាអាហ្វ្រិកជាដើម។

យូរ ៗ ទៅម្ចាស់ក្សត្រីឥណ្ឌាកាន់តែក្មេងជាងវ័យរហូតដល់នាង "ផ្លាស់ប្តូរ" ទៅជារូបភាពម្ចាស់ក្សត្រីឥណ្ឌា។ ប្រជាជនបានកោតសរសើរចំពោះការរចនារូបភាពមើលទៅក្មេងជាងវ័យ ដោយសារវាកាន់តែសមស្របទៅនឹងភាពក្មេងខ្ចីរបស់ពិភពលោកថ្មី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ នៅពេលដែលនិមិត្តសញ្ញាកូឡុំប៊ីត្រូវបានបង្កើត ម្ចាស់ក្សត្រីឥណ្ឌាបានចាប់ផ្តើមមិនពេញចិត្ត។

កូឡុំប៊ី និងព្រះនាងឥណ្ឌា។ PD.

មួយរយៈនេះ និមិត្តសញ្ញា Goddess Columbia និង Indian Princess បានរួមរស់ជាមួយគ្នា។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ អ្នកតាំងលំនៅនៅអាមេរិកបានពេញចិត្តយ៉ាងច្បាស់ចំពោះស្ត្រីដែលមានរូបរាងបែបអឺរ៉ុបជាងរូបរាងដែលមានដើមកំណើត ហើយព្រះនាងឥណ្ឌាបានឈប់ប្រើភ្លាមៗបន្ទាប់ពីការបង្កើតរបស់កូឡុំប៊ី។

តើរូបសំណាកសេរីភាពកូឡុំប៊ីមែនទេ?

មិនពិតទេ។ រូបសំណាកសេរីភាពត្រូវបានបង្កើតឡើងដោយវិស្វករជនជាតិបារាំង Gustave Eiffel ក្នុងឆ្នាំ 1886 ដែលជាវិស្វករដូចគ្នាដែលបានរចនាប៉ម Eiffel ក្នុងទីក្រុងប៉ារីស។ នៅពេលនោះ រូបភាពនៃប្រទេសកូឡុំប៊ីត្រូវបានបង្កើតឡើងយ៉ាងល្អ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ Gustavo ផ្អែកលើរូបសំណាករបស់គាត់លើរូបព្រះរបស់រ៉ូម៉ាំង Libertas ជំនួសវិញ។

ដូច្នេះ រូបសំណាកមិនតំណាងឱ្យកូឡុំប៊ីដោយផ្ទាល់ទេ។

ក្នុងពេលជាមួយគ្នានោះ កូឡុំប៊ីខ្លួនឯងគឺផ្អែកលើទេពធីតា Libertas ដូច្នេះរូបភាពទាំងពីរនៅតែទាក់ទងគ្នា។ Libertas ខ្លួនឯងគឺជារូបភាពទូទៅមួយនៅក្នុងប្រទេសបារាំងនៅពេលនោះ ចាប់តាំងពីនិមិត្តសញ្ញាបារាំងនៃសេរីភាពក្នុងអំឡុងបដិវត្តន៍បារាំង - Lady Marianne - ក៏ផ្អែកលើទេពធីតា Libertas ផងដែរ។

Columbia និង Libertas

A ផ្នែកធំនៃការបំផុសគំនិតដែលមើលឃើញរបស់កូឡុំប៊ីបានមកពី ព្រះនៃសេរីភាព Libertas រ៉ូម៉ាំងបុរាណ។ នោះទំនងជាមិនផ្ទាល់ដូច Libertas ក៏មានដែរ។បានបំផុសគំនិតនិមិត្តសញ្ញាស្ត្រីជាច្រើនទៀតនៃសេរីភាពនៅទូទាំងទ្វីបអឺរ៉ុប។ អាវផាយពណ៌ស និងមួក Phrygian ជាពិសេស គឺជាសញ្ញាប្រាប់រឿងនិទានថា កូឡុំប៊ី មានមូលដ្ឋានលើ Libertas យ៉ាងខ្លាំង។ នោះហើយជាមូលហេតុដែលជារឿយៗនាងត្រូវបានគេហៅថា "សេរីភាពរបស់នារី"។

កូឡុំប៊ី និងនិមិត្តសញ្ញាស្ត្រីខាងលិចផ្សេងទៀតនៃសេរីភាព

អ៊ីតាលី turrita ។ PD.

មិនមែននិមិត្តសញ្ញាសេរីភាពរបស់ស្ត្រីអឺរ៉ុបខាងលិចទាំងអស់គឺផ្អែកលើ Libertas ទេ ដូច្នេះដើម្បីគូរភាពស្របគ្នារវាងកូឡុំប៊ី និងពួកវាមួយចំនួនតាមបច្ចេកទេសនឹងមិនត្រឹមត្រូវទេ។ ជាឧទាហរណ៍ រូបភាពដ៏ល្បីរបស់អ៊ីតាលី Italia turrita ប្រហែលជាមើលទៅស្រដៀងគ្នា ប៉ុន្តែតាមពិតនាងផ្អែកលើព្រះមាតារបស់រ៉ូម៉ាំង Cybele។

Liberty Leading the People – Eugène Delacroix (1830) ។ PD.

តួអង្គអ៊ឺរ៉ុបមួយដែលទាក់ទងយ៉ាងជិតស្និទ្ធជាមួយកូឡុំប៊ីគឺ ម៉ារីន បារាំង។ នាងក៏ផ្អែកលើទេពធីតារ៉ូម៉ាំង Libertas ហើយត្រូវបានគេប្រើជានិមិត្តសញ្ញានៃសេរីភាពក្នុងកំឡុងបដិវត្តន៍បារាំង។ ជារឿយៗនាងបានបង្ហាញកីឡាពាក់មួក Phrygian ផងដែរ។

ព្រះនាង Britannia ពាក់អាវព្រះត្រីឯក

និមិត្តសញ្ញាពាក់បីរបស់អង់គ្លេស Britannia គឺ ឧទាហរណ៍ល្អជាងនេះ។ ក៏មកពីសម័យរ៉ូមបុរាណដែរ Britannia គឺជានិមិត្តសញ្ញារបស់អង់គ្លេសសុទ្ធសាធ ដែលតំណាងឱ្យការរំដោះកោះចេញពីការគ្រប់គ្រងរបស់រ៉ូម។ តាមពិតទៅ Britannia និង Columbia ក៏ត្រូវប្រឈមមុខដាក់គ្នាដែរ ជាពិសេសក្នុងអំឡុងបដិវត្តន៍អាមេរិច។

និមិត្តរូបនៃកូឡុំប៊ី

ព្រះកូឡុំប៊ីបានកើនឡើង និងធ្លាក់ចុះនៅក្នុងលក្ខខណ្ឌនៃប្រជាប្រិយភាពក្នុងរយៈពេលជាច្រើនឆ្នាំមកនេះ ប៉ុន្តែទោះជាយ៉ាងណានាងនៅតែជានិមិត្តសញ្ញាសំខាន់នៃសហរដ្ឋអាមេរិកទាំងអស់។ កំណែនៃរូបភាពរបស់នាង និងរូបភាព Libertas ឬ Statue of Liberty អាចត្រូវបានគេមើលឃើញនៅគ្រប់រដ្ឋ គ្រប់ទីក្រុង និងស្ទើរតែគ្រប់អគាររដ្ឋាភិបាលរហូតមកដល់សព្វថ្ងៃនេះ។

ក្នុងនាមជាបុគ្គលរបស់ប្រទេស នាងតំណាងឱ្យសហរដ្ឋអាមេរិក រដ្ឋខ្លួនឯង។ នាងក៏ជានិមិត្តរូបនៃសេរីភាព វឌ្ឍនភាព និងឯករាជ្យភាពផងដែរ។

សារៈសំខាន់នៃកូឡុំបៀក្នុងវប្បធម៌ទំនើប PD.

ឈ្មោះរបស់ Columbia ត្រូវបានគេហៅរាប់មិនអស់ចាប់តាំងពីនាងចាប់ផ្តើមនៅចុងសតវត្សទី 17 ។ ដើម្បីរាយបញ្ជីឯកសារយោងទាំងអស់ទៅកាន់ Columbia លើអគាររដ្ឋាភិបាល ទីក្រុង រដ្ឋ និងស្ថាប័ននានានឹងមិនអាចទៅរួចនោះទេ ប៉ុន្តែនេះគឺជាការលើកឡើងដ៏ល្បីបំផុតមួយចំនួនរបស់ Columbia នៅក្នុងវប្បធម៌អាមេរិក។

• បទចម្រៀង ail Hail, Columbia គឺជាបទចម្រៀងស្នេហាជាតិដែលតែងតែចាត់ទុកថាជាភ្លេងជាតិមិនផ្លូវការរបស់ប្រទេស។
• Columbia Pictures ដែលត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះក្នុងឆ្នាំ 1924 បានប្រើកំណែផ្សេងៗគ្នានៃរូបភាពរបស់ព្រះ Columbia ដែលកាន់ ពិលបញ្ឈរ។
• ម៉ូឌុលបញ្ជារបស់យាន Apollo 11 ក្នុងឆ្នាំ 1969 ត្រូវបានគេដាក់ឈ្មោះថា Columbia។
• ក៏មានយានអវកាសដែលមានឈ្មោះដូចគ្នាដែលបានសាងសង់ក្នុងឆ្នាំ 1979។
• The goddess/symbol ក៏ត្រូវបានបង្ហាញនៅក្នុងប្រលោមលោកក្រាហ្វិកឆ្នាំ 1997 Uncle Sam ដោយ Steve Darnall AlexRoss។
• វីដេអូហ្គេមដ៏ល្បីល្បាញឆ្នាំ 2013 Bioshock Infinite កើតឡើងនៅក្នុងទីក្រុងប្រឌិត Columbia ជាមួយនឹងកន្លែងនោះក៏ត្រូវបានលាបពណ៌ដោយរូបភាពនៃអាទិទេពអាមេរិកផងដែរ។
• ការនិយាយអំពីជនជាតិអាមេរិក gods ដែលជាប្រលោមលោកឆ្នាំ 2001 ដោយ Neil Gaiman ហៅថា American Gods មានតួអង្គព្រះមួយអង្គដែលមានឈ្មោះថា Columbia។

FAQ

សំណួរ៖ តើនរណាជាទេពធីតារបស់កូឡុំប៊ី?

A: កូឡុំប៊ីគឺជាតំណាងស្ត្រីរបស់សហរដ្ឋអាមេរិក។

សំណួរ៖ តើកូឡុំប៊ីតំណាងឱ្យអ្វី?

A: Columbia តំណាងឱ្យឧត្តមគតិអាមេរិក និងប្រទេសខ្លួនឯង។ នាងបង្កប់នូវស្មារតីរបស់អាមេរិក។

សំណួរ៖ ហេតុអ្វីបានជាគេហៅថាស្រុកកូឡុំប៊ី? – ដែលបន្ទាប់មកត្រូវបានប្តូរឈ្មោះជាផ្លូវការទៅជា District of Columbia (D.C.)។

សំណួរ៖ តើប្រទេសកូឡុំប៊ីមានទំនាក់ទំនងជាមួយព្រះកូឡុំប៊ីទេ?

A: មិនផ្ទាល់។ ប្រទេសនៅអាមេរិកខាងត្បូង កូឡុំប៊ី ត្រូវបានបង្កើតឡើង និងដាក់ឈ្មោះនៅឆ្នាំ 1810។ ដូចព្រះកូឡុំប៊ី ប្រទេសកូឡុំប៊ីក៏ត្រូវបានដាក់ឈ្មោះតាម គ្រីស្តូហ្វឺ កូឡុំប៊ី។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ មិនមានទំនាក់ទំនងផ្ទាល់ជាមួយរូបភាពរបស់សហរដ្ឋអាមេរិកនៃកូឡុំប៊ីទេ។

នៅក្នុងសេចក្តីសន្និដ្ឋាន

ឈ្មោះ និងរូបភាពរបស់កូឡុំប៊ីអាចត្រូវបានគេយល់ច្រឡំនៅថ្ងៃនេះ ប៉ុន្តែនាងគឺជាផ្នែកនៃទេវកថារបស់អាមេរិកខាងជើងអស់ជាច្រើនសតវត្សមកហើយ។ និមិត្តសញ្ញា ការបំផុសគំនិត និងជាទេពធីតាសម័យទំនើប ជាតិនិយម និងមិនប្រកាន់សាសនានៅក្នុងនាងសិទ្ធិផ្ទាល់ខ្លួន កូឡុំប៊ីពិតជាអាមេរិក។