မာတိကာ
ဗိုက်ကင်းတွင် မွေးကင်းစကလေးမွေးဖွားပြီးတိုင်း ဤကမ္ဘာသို့ရောက်ရှိလာသည့်အခါတိုင်းတွင် ၎င်းတို့လိုက်နာသောအမည်ပေးခြင်းဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်များ ရှိသည်။ ယောက်ျားလေးရော မိန်းကလေးပါ သက်ရောက်မှုရှိစေသော ဤဓလေ့များသည် အမည်များသည် အချို့သော အရည်အသွေးများနှင့် သီလများကို ၎င်းတို့နှင့်အတူ သယ်ဆောင်လာသည်ဟု ယုံကြည်ခြင်းကြောင့် အဓိကအားဖြင့် တွန်းအားပေးခဲ့သည်။ ဗိုက်ကင်းခေတ်မှ ရိုးရာအမျိုးသမီးအမည်များနှင့် ၎င်းတို့၏အဓိပ္ပါယ်များကို ပိုမိုသိရှိရန် ဆက်လက်ဖတ်ရှုပါ။
ဗိုက်ကင်းခေတ်ကို အကျဉ်းချုပ်ကြည့်ရန်
ဗိုက်ကင်းများသည် စကင်ဒီနေးဗီးယားနှင့် ဂျာမန်ပင်လယ်ပျော်လူမျိုးအုပ်စုတစ်စုဖြစ်ပြီး လူသိများသည်။ ကြောက်မက်ဖွယ်ကောင်းသော စစ်သည်များ၊ သင်္ဘောတည်ဆောက်သူများနှင့် ကုန်သည်များဖြစ်ခြင်း။ ထို့အပြင်၊ ဗိုက်ကင်းခေတ် (750-1100 CE) ဟုခေါ်သည့် ဗိုက်ကင်းခေတ် (750-1100 CE) ကာလအတွင်း ၎င်းတို့အား ဒပ်ဗလင်၊ အိုက်စလန်၊ ဂရင်းလန်းနှင့် ကိယက်ဗ်ကဲ့သို့သော နယ်မြေများသို့ ၎င်းတို့၏ သြဇာလွှမ်းမိုးမှု ဖြန့်ကျက်နိုင်စေခဲ့သည်။
အမည်ပေးခြင်း ကွန်ဗင်းရှင်းများ
ဗိုက်ကင်းတွင် ၎င်းတို့၏သားသမီးများ၏အမည်ကို ရွေးချယ်ရန် အသုံးပြုခဲ့သော အမည်ပေးရေးဆိုင်ရာ သဘောတူညီချက်အချို့ရှိသည်။ ဤစည်းဝေးကြီးများတွင် ပါဝင်သည်-
- သေဆုံးသူ၏ဆွေမျိုးတစ်ဦး၏အမည်ကိုအသုံးပြုခြင်း
- သဘာဝဒြပ်စင်တစ်ခု သို့မဟုတ် လက်နက်တစ်ခု
- နတ်ဘုရား သို့မဟုတ် အခြားဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန်ဇာတ်ကောင်
- စာလုံးရေနှင့် ကွဲလွဲမှု
- ကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးများ သို့မဟုတ် သီလများ
- ပေါင်းစပ်အမည်များ
- နှင့် အသွင်အပြင်များ
ဗိုက်ကင်းတွင် မျိုးရိုးအမည်များ မရှိခဲ့ကြောင်း မှတ်သားထိုက်ပါသည်။ ဒီနေ့ သူတို့ကို နားလည်တယ်။ ဤဆောင်းပါးတွင်၊ ဤအမည်ပေးခြင်းစည်းဝေးကြီးတစ်ခုစီ၏ လုပ်ဆောင်ပုံဥပမာအချို့ကို ကျွန်ုပ်တို့တင်ပြပါမည်။
သေဆုံးသူ၏ဆွေမျိုးနောက်မှ အမည်ပေးခြင်း
ဘိုးဘေးများကို ရိုသေသင့်သည်ဟု ယုံကြည်ကြသော ဗိုက်ကင်းများအတွက်၊ ကွယ်လွန်သူ၏ဆွေမျိုးရင်းချာ (အဖွားကဲ့သို့သော) ၏သမီးများကို အမည်ပေးခြင်းသည် ကွယ်လွန်သူအား ဂါရဝပြုခြင်းနည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဤဓလေ့၏ အရင်းခံမှာ သေလွန်သော ဆွေမျိုး၏ အနှစ်သာရ (သို့မဟုတ်) အသိပညာ၏ အစိတ်အပိုင်းသည် မွေးကင်းစကလေးငယ်ထံသို့ သူမ၏အမည်နှင့်အတူ ကူးစက်ခံရသည်ဟု ယုံကြည်ခြင်းဖြစ်သည်။
ကလေးက သားအိမ်ထဲမှာရှိနေတုန်း ဆွေမျိုးတစ်ယောက် သေဆုံးသွားရင်၊ ဒီဖြစ်ရပ်က လာမယ့်ကလေးရဲ့ နာမည်ကို ဆုံးဖြတ်လေ့ရှိပါတယ်။ ကလေးမွေးဖွားစဉ် မိခင်သေဆုံးပါက ၎င်းသည်လည်း သက်ဆိုင်ပါသည်။ ဤထုံးတမ်းစဉ်လာကြောင့် တူညီသောအမျိုးသမီးအမည်များသည် တူညီသောမိသားစုများအတွင်း အချိန်ကြာမြင့်စွာတည်ရှိနေလေ့ရှိပါသည်။
အချို့ကိစ္စများတွင် ဘိုးဘေးဘီဘင်များ၏ ဘုံအမည်များလည်း အမွေဆက်ခံနိုင်ပါသည်။
မှုတ်သွင်းထားသောအမည်များ သဘာဝဒြပ်စင်များ သို့မဟုတ် လက်နက်များ
တိတ္ထိများ နှင့် စစ်သည်များဖြစ်ခြင်း၊ ကလေးများ၏အမည်များကိုရွေးချယ်ရန် လှုံ့ဆော်မှုရှာဖွေသည့်အခါ ဗိုက်ကင်းများအတွက် သဘာဝနှင့် ၎င်းတို့၏လက်နက်တိုက်များကို ကြည့်ရှုခြင်းသည် အဆန်းမဟုတ်ပါ။
မိန်းကလေးများကိစ္စတွင်၊ ဤဓလေ့ထုံးတမ်း၏ ဥပမာအချို့မှာ Dahlia ('valley'), Revna ('raven'), Kelda ('fountain'), Gertrud ('spear'), Randi ကဲ့သို့သော အမည်များဖြစ်သည် ('ဒိုင်း') တို့ ဖြစ်ကြပါတယ်။
Norse Goddess သို့မဟုတ် အခြားသော ဒဏ္ဍာရီဆန်ဆန် ဇာတ်ကောင်အမျိုးအစားများ
ဗိုက်ကင်းများသည် ၎င်းတို့၏သမီးများကို Hel (Norse Underworld နတ်ဘုရားမ) ကဲ့သို့သော နတ်ဘုရားမများဟု အမည်ပေးလေ့ရှိသည် ၊ Freya (အချစ်နှင့် မွေးဖွားခြင်းနတ်သမီး) သို့မဟုတ် Idun (နတ်ဘုရားမလူငယ်နှင့်နွေဦး) တို့ဖြစ်ကြပါတယ်။
သို့သော်၊ နတ်ဘုရားငယ်များ သို့မဟုတ် သူရဲကောင်းများကဲ့သို့ အခြားသော ဒဏ္ဍာရီလာဇာတ်ကောင်များ၏ အမည်ကို ခံယူခြင်းသည်လည်း သာမာန်ဖြစ်သည်။ ဥပမာအားဖြင့်၊ Odin's Valkyries မှ မှုတ်သွင်းထားသော Hilda ('figther') အမည်သည် မိန်းကလေးများအတွက် အလွန်ရေပန်းစားသော ရွေးချယ်မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။
Astrid၊ Asgerd နှင့် Ashild တို့တွင် ကဲ့သို့သော Old Norse အမှုန်အမွှားများကို “As” ('god') ကို အသုံးပြု၍ အမျိုးသမီးအမည်များပေးခြင်းသည် ဗိုက်ကင်းမိဘအချို့အတွက် ၎င်းတို့၏သမီးများကို မြင့်မြတ်သောအရည်အသွေးများဖြင့် ပေးအပ်ရန်ကြိုးစားရန် နည်းလမ်းတစ်ခုဖြစ်သည်။
အက္ခရာနှင့်ပြောင်းလဲခြင်း
အခြားနာမည်ကြီးအမည်ပေးသည့်သဘောတူစာချုပ်နှစ်ခုမှာ စာလုံးရေနှင့် ကွဲလွဲခြင်းဖြစ်သည်။ ပထမကိစ္စတွင်၊ ကလေးအမည်၏အစတွင် တူညီသောအသံ/သရသံသည် အထက်တွင်ဖော်ပြခဲ့သော အမျိုးသမီးအမည်များ၏ ဥပမာများသည် “As” ဖြင့်စတင်သော ဤအမျိုးအစားသို့ ကျရောက်လိမ့်မည်)။ ဒုတိယအခြေအနေတွင်၊ အမည်၏တစ်စိတ်တစ်ပိုင်းသည် ပြောင်းလဲသွားသော်လည်း ကျန်တစ်ခုသည် အဆက်မပြတ်တည်ရှိနေပါသည်။
ထူးခြားသောကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးများ သို့မဟုတ် သီလများဖြင့်မှုတ်သွင်းထားသောအမည်များ
ထူးခြားသောကိုယ်ရည်ကိုယ်သွေးများ သို့မဟုတ် သီလများနှင့်ဆက်စပ်သောအမည်များကို ရွေးချယ်ခြင်းသည် အခြားတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဗိုက်ကင်းများကြားတွင် ကျယ်ကျယ်ပြန့်ပြန့် အမည်ပေးသည့် ကွန်ဗင်းရှင်းဖြစ်သည်။ ဤအမျိုးအစားတွင်ပါဝင်သည့် အမျိုးသမီးအမည်အချို့ ဥပမာများမှာ Estrid ('အဆင်းလှသော နတ်သမီး'), Gale ('jovial'), Signe ('အောင်ပွဲခံသူ'), Thyra ('ကူညီတတ်သူ'), Nanna ('ရဲရင့်ခြင်း'၊ ' သို့မဟုတ် 'ရဲရင့်သော') နှင့် Yrsa ('ရိုင်း')။
ပေါင်းစပ်အမည်များ
မကြာခဏ၊ ဗိုက်ကင်းများသည် မတူညီသောအမည်ဒြပ်စင်နှစ်ခုကို အသုံးပြုကာ ပေါင်းစပ်အမည်များကို ဖန်တီးခဲ့သည်။ မည်သို့ပင်ဆိုစေကာမူ၊အမည်တစ်ခုစီကို အခြားတစ်ခုနှင့် ပေါင်းစပ်၍မရနိုင်ကြောင်း နားလည်ရန် အရေးကြီးပါသည်။ စည်းမျဥ်းတစ်ခုသည် ဖြစ်နိုင်သော ပေါင်းစပ်မှုစာရင်းကို ကန့်သတ်ထားသည်။
ဥပမာအားဖြင့်၊ အချို့သောအမည်ဒြပ်စင်များသည် ဒြပ်ပေါင်းအမည်၏အစတွင်သာ ပေါ်နိုင်သော်လည်း အခြားစည်းမျဉ်းသည် အခြားအရာများနှင့် ဆန့်ကျင်ဘက်ဖြစ်သည်။ အမျိုးသမီး ဒြပ်ပေါင်းအမည်၏ ဥပမာမှာ Ragnhildr ('Reginn'+'Hildr') ဖြစ်သည်။ ဒြပ်ပေါင်းအမည်တစ်ခုစီတွင် အဓိပ္ပါယ်ရှိသည်ကို သတိပြုသင့်ပါသည်။
Patronymics
Vikings တွင် ယနေ့ကျွန်ုပ်တို့ကဲ့သို့ ဖခင်နှင့်သူ၏သားသမီးများကြားတွင် ဝတ်ကြီးစားငယ်ဆက်သွယ်မှုကို အလေးပေးရန်အတွက် မျိုးရိုးအမည်များမရှိပါ . ယင်းအတွက်၊ ၎င်းတို့သည် patronymics ကိုအခြေခံ၍ အမည်စာရင်းကို အစားထိုးအသုံးပြုခဲ့သည်။ Patronymics သည် 'Son-of-' သို့မဟုတ် 'Daughter-of-' ဟူသော အမည်သစ်ကို ဖန်တီးရန်အတွက် ဖခင်၏အမည်ကို အမြစ်အဖြစ်အသုံးပြုခြင်းဖြင့် လုပ်ဆောင်သည်။ ယင်း၏ အမျိုးသမီး ဥပမာမှာ Hakonardottir ဖြစ်ပြီး 'ဟာကွန်၏ သမီးတော်' ဟု ပြန်ဆိုနိုင်သည်။
Matronymics များသည် Viking လူ့အဖွဲ့အစည်းများတွင်လည်း တည်ရှိနေသော်လည်း Vikings တွင် ရှေးရိုးဆန်သောလူမှုရေးစနစ် (ဆိုလိုသည်မှာ အမျိုးသားသည် အိမ်ထောင်ဦးစီးစနစ်) ရှိသောကြောင့် ၎င်း၏အသုံးပြုမှုသည် ပိုမိုရှားပါးပါသည်။
အမည်ပေးခြင်း အခမ်းအနားများ
အလယ်ခေတ်မှ အခြားယဉ်ကျေးမှုများတွင် ဖြစ်ပျက်ခဲ့သည့်အတိုင်းပင်၊ ကလေးတစ်ဦးကို တရားဝင်အမည်ပေးခြင်းသည် ဗိုက်ကင်းလူ့အဖွဲ့အစည်းအတွင်း အရေးကြီးသောပေါင်းစပ်ထုံးဖွဲ့မှုတစ်ခုဖြစ်သည်။ မွေးကင်းစကလေးငယ်ကို အမည်ပေးခြင်းသည် ဖခင်က ကလေးကို ပြုစုပျိုးထောင်ရန် သဘောတူသည်ဟု ဆိုလိုခြင်းဖြစ်သည်။ ဤအသိအမှတ်ပြုမှုမှတစ်ဆင့် မိန်းကလေးများအပါအဝင် ကလေးများသည်လည်း အမွေဆက်ခံခွင့်ကို ရရှိခဲ့ကြသည်။
တွင်၊အမည်ပေးခြင်းအခမ်းအနားအစတွင် ကလေးအား ဖခင်ရှေ့တွင် ကြမ်းပြင်ပေါ်တွင် လှဲလျောင်းချကာ မွေးဖွားလာသူသည် ကလေး၏ရုပ်ပိုင်းဆိုင်ရာအခြေအနေကို ဆုံးဖြတ်နိုင်သည်ဟု ယူဆရသည်။
နောက်ဆုံးတွင်၊ အခမ်းအနားတက်ရောက်သူ တစ်ဦးက ကလေးကို ချီကာ သူ့အဖေ၏လက်ထဲသို့ အပ်လိုက်သည်။ မကြာခင်မှာပဲ ဖခင်ဖြစ်သူက “ဒီကလေးကို ငါ့သမီးအတွက် ငါပိုင်တယ်။ သူမကိုခေါ်လိမ့်မယ်…” ထိုအချိန်တွင် ဖခင်သည် သမီးဖြစ်သူ၏အမည်ကို ရွေးချယ်ရန် အထက်ဖော်ပြပါ ဓလေ့ထုံးတမ်းများထဲမှ တစ်ခုအား လိုက်နာဆောင်ရွက်သွားမည်ဖြစ်ပါသည်။
အခမ်းအနားအတွင်း ဆွေမျိုးများနှင့် မိသားစု၏ သူငယ်ချင်းများက ကလေးငယ်အား လက်ဆောင်များ ပေးကြသည်။ ဤလက်ဆောင်များသည် မိသားစု၏မျိုးရိုးသို့ အဖွဲ့ဝင်အသစ်ရောက်ရှိလာခြင်းကြောင့် ဖြစ်ပေါ်လာသော ပျော်ရွှင်မှုကို အမှတ်အသားပြုပါသည်။
ဗိုက်ကင်းခေတ်မှ အမျိုးသမီးအမည်များစာရင်း
Norsemen သည် ၎င်းတို့၏သမီးအမည်များကို မည်သို့ရွေးချယ်ခဲ့သည်ကို ယခု သင်သိပြီ၊ ဤနေရာတွင်၊ ဗိုက်ကင်းခေတ်အတွင်း အသုံးပြုခဲ့သော အမျိုးသမီးအမည်များစာရင်းဖြစ်သည်-
- Áma: Eagle
- Anneli: ကျေးဇူးတော်
- Åse- နတ်ဘုရားမ
- Astra: နတ်ဘုရားကဲ့သို့လှပစွာ
- Astrid: ဒြပ်ပေါင်း လှပပြီး ချစ်ရသူလို့ အဓိပ္ပါယ်ရတဲ့ နာမည်
- Bodil: သတ္တိနဲ့ တိုက်ပွဲ နှစ်ခုလုံး အဓိပ္ပါယ်ရှိတဲ့ ပေါင်းစပ်အမည်
- Borghild: တိုက်ပွဲခံတပ်
- Brynhild- ဒိုင်းဖြင့်ကာကွယ်ထားသည်
- Dahlia: တောင်ကြား
- Eir: ကရုဏာ
- Elli- သက်ကြီးရွယ်အိုများကို ပုံဖော်ထားသည်
- Erica: တန်ခိုးကြီးသောအုပ်စိုးရှင်
- Estrid: ဒြပ်ပေါင်းဘုရားသခင်နှင့် လှပသည်ဟု အဓိပ္ပါယ်ရသော နာမည်
- Frida: ငြိမ်းချမ်းသော
- Gertrud: Spear
- Grid: Frost giantess
- Gro- ကြီးထွားရန်
- Gudrun: ဘုရားသခင်နှင့် rune ဟူသော ပေါင်းစပ်အမည်
- Gunhild- တိုက်ပွဲ
- Halla: တစ်ဝက်ကာကွယ်ထားသည်
- Halldora: စိတ်ဓာတ်တစ်ဝက်
- Helga: မြင့်မြတ်သော
- Hilda: Fighter
- Inga: Inge မှ စောင့်ကြပ်ထားသည် (မွေးဖွားခြင်းနှင့် ငြိမ်သက်ခြင်း၏ Norse နတ်ဘုရားများထဲမှ တစ်ခု)
- Jord: ည၏သမီး
- Kelby: နွေဦးပေါက်နားက ခြံ
- Kelda: Fountain
- Liv- အသက်ပြည့်
- Randi: Shield
- Revna: Raven
- ကြွေးကြော်ခြင်း- စစ်သည်
- Sif: ဇနီး
- Sigrid: အောင်ပွဲခံမြင်းစီးသူ
- Thurid: > မိုးခြိမ်းသံနှင့် လှပသော အဓိပ္ပါယ်ရှိသော အစပ်အမည်
- Tora: Thor နတ်ဘုရားနှင့် စပ်လျဉ်းသော
- Tove: Dove
- Ulfhild- ဝံပုလွေ သို့မဟုတ် တိုက်ပွဲ
- Urd: အတိတ်ကံကြမ္မာ
- Verdandi: လက်ရှိကံကြမ္မာ
နိဂုံး n
ကျွန်ုပ်တို့မြင်နိုင်သည်အတိုင်း၊ ၎င်းတို့၏စစ်ပွဲကဲ့သို့သောအပြုအမူကြောင့် နာမည်ဆိုးဖြင့်ကျော်ကြားသော်လည်း၊ ၎င်းတို့၏ရင်သွေးမိန်းကလေးများကို နာမည်ပေးရမည့်အချိန်ရောက်လာသောအခါတွင် Vikings တွင် မတူညီသောအမည်ပေးပုံစံများရှိသည်။ ဟုတ်တယ်၊ ဒီ Norse လူမျိုးတွေဟာ စစ်သူရဲတွေ အလွန်လေးစားတဲ့ လက်နက်တွေနဲ့ ဆက်စပ်နေတဲ့ နာမည်တွေကို မကြာခဏ သုံးပါတယ်။
သို့သော် ဗိုက်ကင်းများကြားတွင် သေလွန်သူများ (အထူးသဖြင့် ဆွေမျိုးများ) ကိုးကွယ်မှုသည်လည်း အလွန်အရေးကြီးသောကြောင့် မွေးကင်းစကလေးများ၊အများအားဖြင့် ရင်းနှီးသောဘိုးဘွားများ၏အမည်ကို ပေးလေ့ရှိသည်။
ဗိုက်ကင်း၏သမီးဖြစ်ရခြင်းမှာ ကလေးအား နာမည်တစ်ခုရရန် အဓိပ္ပါယ်မရှိသော်လည်း (ဗိုက်ကင်းဖခင်များသည် များသောအားဖြင့် အပြစ်အနာအဆာရှိသောကလေးများကို စွန့်ပစ်ထားသောကြောင့်) မိန်းကလေးတစ်ဦးဟု အမည်ပေးခံရဖူးသည်။ သူမသည် အမွေဆက်ခံပိုင်ခွင့်ကို ချက်ချင်းရရှိခဲ့သည်။
အလယ်ခေတ်ကာလတွင် လူ့အဖွဲ့အစည်းအများစုသည် အမျိုးသမီးများအား မည်သည့်ကုန်ပစ္စည်းကိုမဆို ပိုင်ဆိုင်ခွင့်ကို ငြင်းဆိုထားသည်ကို ထည့်သွင်းစဉ်းစားခြင်းမှာ အလွန်ထူးခြားသော အလေ့အကျင့်တစ်ခုဖြစ်သည်။