ခရစ်ယာန်များအတွက်၊ ၎င်းမှာ ဧဝဖြစ်သည်၊ သို့သော် ဂရိလူမျိုးအတွက်မူ ပန်ဒိုရာသည် ပထမဆုံးသော အမျိုးသမီးဖြစ်သည်။ ဒဏ္ဍာရီတွေအရ နတ်ဘုရားတွေက ပန်ဒိုရာကို ကမ္ဘာကြီးထဲကို ဖျက်ဆီးဖို့ ဖန်ဆင်းခဲ့တာ။ ဤတွင် သူမ၏ ဇာတ်လမ်းကို အနီးကပ် ကြည့်ပါ။

ပန်ဒိုရာ ဖန်ဆင်းခြင်း

ပန်ဒိုရာ၏ ဇာတ်လမ်းသည် အခြားနာမည်ကြီး ဂရိဒဏ္ဍာရီလာ ပုဂ္ဂိုလ်ဖြစ်သည့် Prometheus ၏ ဇာတ်လမ်းဖြင့် စတင်သည်။ Prometheus သည် Olympus တောင်မှ မီးလက်ဆောင်ကို ခိုးယူကာ လူသားများနှင့် မျှဝေသောအခါတွင် နတ်ဘုရားများကို အံတုကာ အမျက်ထွက်ခဲ့သည်။ ထို့နောက် Zeus သည် လှပသော်လည်း လိမ်လည်လှည့်ဖြားမှုများနှင့် ပြည့်နှက်နေသော သူတို့ကို အပြစ်ပေးညှဉ်းပန်းနှိပ်စက်မည့် လူသားတစ်ဦးအား နောက်ထပ်လက်ဆောင်တစ်ခုပေးရန် ဆုံးဖြတ်ခဲ့သည်။

ဤအဆုံးသတ်တွင်၊ Zeus မှ Hephaestus၊ ကို ရွှံ့နှင့်ရေကိုအသုံးပြု၍ တည်ရှိခဲ့သော ပထမဆုံးအမျိုးသမီးကို ဖန်တီးရန် မီးနှင့်လက်မှုပညာနတ်ဘုရား Hephaestus ကို အမိန့်ပေးခဲ့သည်။ Hephaestus သည် နောက်ပိုင်းတွင် နတ်ဘုရားအားလုံးထံမှ လက်ဆောင်များရရှိပြီး လှပသော သတ္တဝါတစ်ကောင်ကို ဖန်ဆင်းပေးခဲ့သည်။ အချို့သော အကောင့်များတွင် Hephaestus က သူမကို ဖန်တီးပြီးနောက် Athena သည် Pandora သို့ အသက်ကို သွင်းခဲ့သည်။ သူမသည် အလွန်လှပပြီး အံ့သြထိတ်လန့်ဖွယ်ကောင်းသော နတ်ဘုရားများက သူမအား အထင်ကြီးစေခဲ့သည်။

Pandora's Gifts from the Olympians

ရှေးဂရိဘာသာစကားတွင် Pandora ဟူသောအမည်သည် လက်ဆောင်အားလုံး ။ အဘယ်ကြောင့်ဆိုသော် အိုလံပစ်နတ်ဘုရားတစ်ဆူစီသည် သူမအား ပြီးမြောက်စေရန် ပန်ဒိုရာကို လက်ဆောင်အချို့ပေးသောကြောင့်ဖြစ်သည်။ D. Batten

ဒဏ္ဍာရီများအရ Athena သည် ချယ်လှယ်ခြင်းနှင့် ယက်လုပ်ခြင်းကဲ့သို့သော လက်မှုပညာများကို သင်ကြားပေးပြီး ၀တ်စားဆင်ယင်မှုများ၊ငွေရောင်ဂါဝန်။ Aphrodite သည် သူမအား ဖြားယောင်းခြင်းအနုပညာနှင့် ဆန္ဒဖန်တီးနည်းတို့ကို သင်ကြားပေးခဲ့သည်။ Hephaestus သည် သူမအား ရွှေသရဖူကိုပေးခဲ့ပြီး Graces သည် သူမအား လက်ဝတ်ရတနာအမျိုးမျိုးဖြင့် တန်ဆာဆင်ထားသည်။ Hermes သည် သူမအား ဘာသာစကားလက်ဆောင်နှင့် လိမ်လည်လှည့်ဖြားရန် စကားလုံးများသုံးနိုင်စွမ်းကို ပေးခဲ့သည်။ Zeus က သူမအား စူးစမ်းချင်စိတ်ဖြင့် လက်ဆောင်ပေးခဲ့သည်။

ပန်ဒိုရာရရှိခဲ့သည့် နောက်ဆုံးလက်ဆောင်မှာ ဘေးဒဏ်နှင့် မကောင်းမှုမျိုးစုံပါဝင်သော အပိတ်ပန်းအိုးတစ်ခုဖြစ်သည်။ နတ်ဘုရားတွေက သူမကို ပန်းအိုးကို ဘယ်တော့မှ မဖွင့်ဖို့ ပြောခဲ့ပြီး သေတ္တာ လို့ ဘာသာပြန်လေ့ရှိပြီး အဲဒီနောက်မှာတော့ သူမဟာ ကမ္ဘာပေါ်မှာ သူ့အခန်းကဏ္ဍကို ဖြည့်ဆည်းဖို့ အဆင်သင့်ဖြစ်နေပါပြီ။ ထို့ကြောင့်၊ ပန်ဒိုရာသည် သူ့အထဲတွင် ဘာရှိမှန်းမသိဘဲ မကောင်းဆိုးဝါးများနှင့်အတူ ကမ္ဘာသို့ ထွက်လာခဲ့သည်။

ပန်ဒိုရာနှင့် အီပီမီသီယပ်စ်

ဇု၏ အစီအစဉ်မှာ ပန်ဒိုရာအား စွဲမက်ဖွယ် Epimetheus သို့ စေလွှတ်ခြင်း ဖြစ်သည်။ Prometheus ၏အစ်ကိုဖြစ်သည်။ Hermes ၏လမ်းညွှန်မှုဖြင့် Pandora သည်လှပသောအမျိုးသမီးကိုမြင်သောအခါသူမကိုချစ်မြတ်နိုးသော Epimetheus သို့ရောက်ရှိခဲ့သည်။ Prometheus သည် သူ့အစ်ကိုအား နတ်ဘုရားများထံမှ မည်သည့်လက်ဆောင်ကိုမှ လက်မခံရန် အကြံပေးခဲ့သော်လည်း ပန်ဒိုရာ လက်ဆောင်သည် ငြင်းပယ်ရန် လှပလွန်းသည်။ သူ့အိမ်မှာ သူ့ကို ဧည့်ခံပြီး လက်ထပ်လိုက်ကြတယ်။ Epimetheus နှင့် Pandora သည် Pyrrhus ဟုခေါ်သော ကလေးတစ်ယောက်ရှိသည်။

တစ်နေ့တွင် ပန်ဒိုရာသည် သူမ၏ သိချင်စိတ်ကို မထိန်းနိုင်တော့ဘဲ ပန်းအိုးအဖုံးကို ဖွင့်လိုက်သည်။ ၎င်းအတွင်းမှ Zeus နှင့် အခြားနတ်ဘုရားများ စုစည်းထားသော မကောင်းဆိုးဝါးများ စစ်ပွဲ၊ ပင်ပန်းခြင်း၊ ဒုစရိုက်နှင့် ဖျားနာခြင်း အပါအဝင် ထွက်လာသည်။ ပန်ဒိုရာသည် သူမလုပ်ခဲ့သမျှကို သိသောအခါ၊အဖုံးကို အမြန်ပြန်ဖွင့်လိုက်သော်လည်း နောက်ကျနေပြီဖြစ်သည်။ အဖုံးပြန်ဖွင့်နိုင်သည့်အခါတွင်၊ Hope ဟု သိကြသော အထဲမှာ စပရက်စရစ်လေးတစ်ကောင်သာ ကျန်ရှိတော့သည် ။

ဂရိဒဏ္ဍာရီတွင် ပန်းအိုးဖွင့်ခြင်းနှင့် မကောင်းဆိုးဝါးများကို လွှတ်တင်ခြင်း မြေကြီးသည် Zeus ၏ဒဏ်ပေးမှုကိုသာမက Zeus ၏မီးအတွက်ဟန်ချက်ညီမှုကိုကိုယ်စားပြုသည်။ Zeus ၏ အဆိုအရ မီးသည် လူသားတို့ မထိုက်တန်သော မြင့်မားသော ကောင်းချီးတစ်ခု ဖြစ်သည်။ ပန်းအိုးကိုဖွင့်လိုက်တာနဲ့ လူနဲ့ဘုရားကြားက ကွဲလွဲမှုကို ပြန်လည်ရရှိစေတယ်။ ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်တွင် ဒုက္ခ သို့မဟုတ် စိုးရိမ်စရာမရှိသည့်အခါ လူသားမျိုးနွယ်၏ရွှေခေတ်၏ အဆုံးလည်းဖြစ်သည်။ ဤနေရာမှနေ၍ လူသားမျိုးနွယ်သည် ငွေခေတ်သို့ ဝင်ရောက်ခဲ့သည်။

ပန်ဒိုရာသေတ္တာ

၁၆ ရာစုတွင်၊ ဇာတ်လမ်း၏ သင်္ဘောသည် သေတ္တာတစ်ခုအဖြစ် ပြောင်းလဲသွားသည်။ ဤသည်မှာ ဘာသာပြန်မှားခြင်း သို့မဟုတ် အခြားဒဏ္ဍာရီများနှင့် ရှုပ်ထွေးခြင်း၏ ရလဒ်ဖြစ်နိုင်သည်။ ထိုအချိန်မှစ၍ ပန်ဒိုရာ၏သေတ္တာသည် လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်သော အရေးအသားများတွင် ထင်ရှားသော အရာတစ်ခုဖြစ်လာသည်။ ပန်ဒိုရာ၏သေတ္တာသည် လူသားတို့၏ စူးစမ်းလိုစိတ်၏ သင်္ကေတတစ်ခုဖြစ်လာပြီး လူသားတို့ဝန်းရံနေသော လျှို့ဝှက်ဆန်းကြယ်မှုများကို စူးစမ်းလေ့လာရန် လိုအပ်သောသင်္ကေတဖြစ်လာခဲ့သည်။

အိုးအတွင်းမှမျှော်လင့်ချက်

ပန်ဒိုရာ၏ပုလင်းထဲတွင် မကောင်းမှုများနှင့် ပြည့်နေသော်လည်း နတ်ဘုရားများက ၎င်းအတွင်း၌ မျှော်လင့်ချက်ထားရှိခဲ့သည်မှာ မှတ်သားစရာဖြစ်သည်။ မျှော်လင့်ချက်သည် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ ဘေးဆိုးအသစ်များအားလုံးဖြင့် ၎င်းတို့၏ ဝေဒနာများကို လျော့ပါးသက်သာစေရန် ရည်ရွယ်သည်။ သို့သော် အချို့သော စာရေးဆရာများအတွက်မူ မျှော်လင့်ချက်သည် အခြားမကောင်းမှုတစ်ခုမျှသာဖြစ်သည်။ Friedrich Nietzsche က ထိုမျှော်လင့်ချက်ကို အဆိုပြုခဲ့သည်။Zeus သည် လူသား၏ဒုက္ခကို ကြာရှည်စေကာ ၎င်းတို့အား မှားယွင်းသောမျှော်လင့်ချက်များဖြင့် ပြည့်စေခဲ့သောကြောင့် ကမ္ဘာမြေသို့ပေးပို့ခဲ့သည့် အဆိုးရွားဆုံးဆိုးယုတ်မှုဖြစ်သည်။

ပန်ဒိုရာ၏သြဇာလွှမ်းမိုးမှု

ဂရိဒဏ္ဍာရီတွင် ပထမဆုံးအမျိုးသမီးအဖြစ် ပန်ဒိုရာသည် ဘိုးဘေးများဖြစ်သည်။ လူသားအားလုံး၏ သူမ၏သမီး Pyrrha သည် ကြောက်မက်ဖွယ်ရေလွှမ်းမိုးမှုအပြီးတွင် ကမ္ဘာမြေကြီးကို လက်ထပ်ပြီး ပြန်လည်ရှင်သန်လာမည်ဖြစ်သည်။ ပန်ဒိုရာ၏ လက်ဆောင်များသည် လူသားများ၏ စရိုက်လက္ခဏာများစွာကို ကိုယ်စားပြုပြီး သူမမရှိလျှင် လူသားမျိုးနွယ်သည် လုံးဝကွဲပြားခြားနားသော စရိုက်လက္ခဏာရှိမည်ဖြစ်သည်။

သူမ၏ ဘိုးဘေးများအဖြစ် သူ၏အခန်းကဏ္ဍများအပြင်၊ ပန်ဒိုရာသည် သူမ၏ စူးစမ်းလိုစိတ်ဖြင့် ကမ္ဘာပေါ်ရှိ မကောင်းမှုများစွာကို ဖြစ်ပေါ်စေခဲ့သည်။ ပန်ဒိုရာ မတိုင်ခင်က လူတွေဟာ ပဋိပက္ခမရှိ၊ ဖျားနာမှု၊ ဆင်းရဲဒုက္ခနဲ့ စစ်ပွဲမရှိတဲ့ ခေတ်ဖြစ်တဲ့ ဂရိဒဏ္ဍာရီရွှေခေတ်မှာ နေထိုင်ခဲ့ကြတယ်။ ပန်းအိုးအဖွင့်သည် ကျွန်ုပ်တို့သိသည်နှင့်အမျှ ကမ္ဘာ၏အစကို ပုံဖော်မည်ဖြစ်သည်။

ပန်ဒိုရာသေတ္တာကို သင်္ကေတတစ်ခုအနေနှင့် အယူအဆတစ်ခုက ဂရိဒဏ္ဍာရီကို ကျော်လွန်ကာ ပေါ့ပ်ယဉ်ကျေးမှု၏ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုအပိုင်းတစ်ခုဖြစ်လာခဲ့သည်။ Pandora's Box သည် Rick Riordan's saga Percy Jackson and the Olympians စာအုပ်များထဲမှ အဓိကအခန်းကဏ္ဍမှ ပါဝင်ခဲ့ပြီး Lara Croft ၏ ရုပ်ရှင်ကို လိုက်လျောညီထွေဖြစ်စေမည့် ဇာတ်ကွက်၏ မရှိမဖြစ်အစိတ်အပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။

ယနေ့ အသုံးအနှုန်း Pandora's box ကို ရှုပ်ထွေးသောပြဿနာများ ဆက်တိုက်ချမှတ်သည့် လုပ်ငန်းစဉ်တစ်ခုကို စတင်ရန်အတွက် နိမိတ်ပုံတစ်ခုအဖြစ် အသုံးပြုပါသည်။

ပန်ဒိုရာနှင့် ဧဝ

ပန်ဒိုရာပုံပြင်နှင့် သမ္မာကျမ်းစာ၏ဧဝကြားတွင် ဆင်တူမှုများများစွာရှိသည်။ နှစ်ဦးစလုံးသည် ပထမအမျိုးသမီးများဖြစ်ပြီး နှစ်ဦးစလုံးကို အပြစ်တင်ကြသည်။ပရဒိသုကို ဖျက်ဆီးပြီး လူသားအားလုံးအပေါ် ကံဆိုးမှုနှင့် ဆင်းရဲဒုက္ခများ ယူဆောင်လာရန်။ ဤဇာတ်လမ်းနှစ်ပုဒ်သည် တစ်နည်းတစ်ဖုံ ဆက်စပ်မှုရှိမရှိကို ပညာရှင်အများအပြားက စူးစမ်းလေ့လာခဲ့ကြပြီး ဇာတ်လမ်းနှစ်ခုလုံးကို လှုံ့ဆော်ပေးသည့် ဘုံအရင်းအမြစ်တစ်ခု ဖြစ်နိုင်ကြောင်း ကောက်ချက်ချခဲ့ကြသည်။

အကျဉ်းချုပ်

ပန်ဒိုရာသည် ဂရိ၏ ဩဇာလွှမ်းမိုးမှုအပိုင်းတစ်ခုဖြစ်သည်။ ဒဏ္ဍာရီလာအရ ကမ္ဘာမြေကြီးပေါ်တွင် သူမ၏အကျိုးသက်ရောက်မှုကြောင့် Zeus ၏ မကောင်းမှုများဖြင့် ရွှေခေတ်၏အဆုံးသတ်မှုကြောင့်ဖြစ်သည်။ ဂရိဒဏ္ဍာရီတွင်၊ တည်ရှိခဲ့ဖူးသော ပထမဆုံးအမျိုးသမီးသည် ထိုအချိန်မှစ၍ လူသားမျိုးနွယ်ကို ပုံဖော်ပေးမည့် စရိုက်လက္ခဏာများအားလုံးကို စိတ်ကြိုက်ပြုလုပ်ထားသည်။ လူသားမျိုးနွယ်၏ အဓိကလက္ခဏာများထဲမှတစ်ခုမှာ စပ်စုချင်စိတ်ဖြစ်ပြီး ၎င်းအတွက် ကျေးဇူးတင်ရန် ကျွန်ုပ်တို့တွင်ပန်ဒိုရာရှိသည်။