В традиционной японской мифологии и, в частности, в синтоизме, обитает множество уникальных существ, духов, демонов и других сверхъестественных существ. Ками (боги) и йокай (духи или сверхъестественные существа) - это две наиболее известные группы таких существ, но существует и множество других. Ориентироваться во всех этих типах существ и сопутствующих им терминах может быть непросто, поэтому вот краткое руководство.

Ками (или боги)

Самая известная и самая могущественная группа существ в синтоизме - это ками, или боги. В синтоизме сотни ками, если считать всех второстепенных ками и полубогов, каждый из которых представляет определенный природный элемент, оружие или предмет, или моральную ценность. Большинство из этих ками возникли как местные божества для определенных японских кланов и либо остались таковыми, либо выросли до ролинациональный ками для всей Японии.

Некоторые из наиболее популярных ками включают:

• Аматерасу - богиня солнца
• Идзанаги - первый человек
• Идзанами - первая женщина
• Сусаноо-но микото - бог морей и штормов
• Raijin - бог молний и грома

Шикигами (или мелкие духи-рабы без свободы воли)

Шикигами - это особый вид йокай, или духов. Их особенность в том, что они не имеют абсолютно никакой свободы воли. Они полностью подчиняются своему хозяину, которым обычно является добрый или злой маг.

Шикигами или просто шики могут выполнять некоторые простые задачи, такие как шпионаж или воровство для своего хозяина. Они действительно хороши для таких задач, потому что они крошечные и невидимые невооруженным глазом. Единственный раз, когда шики виден, это когда он принимает форму листа бумаги, обычно оригами или бумажной куклы.

Йокаи (или духи)

Второй по значимости тип мифических японских существ - это духи ёкай Они также являются самой широкой группой, поскольку часто охватывают многие типы существ, о которых мы расскажем ниже. Это потому, что ёкай - это не просто духи или бесплотные существа: этот термин также часто включает живых животных, демонов, гоблинов, призраков, оборотней и даже некоторых мелких ками или полубогов.

То, насколько широким является определение ёкай, зависит от того, с кем вы разговариваете, поскольку большинство людей склонны давать разные определения. Для некоторых ёкай - это буквально все сверхъестественное в мире японской мифологии! Другими словами, мы можем закончить этот список на этом, если захотим. Однако, независимо от того, рассматриваете ли вы других существ ниже как подтипы ёкай или как самостоятельные виды существ, онивсе же заслуживают упоминания.

Yūrei (или призраки)

Yūrei автор Цукиока Ёситоси. Общественное достояние.

Yūrei довольно легко перевести и определить на английский язык - это духи умерших людей, которые могут бродить по земле живых. Yūrei обычно являются злобными и мстительными призраками, но иногда могут быть и доброжелательными. Обычно их изображают без ног и ступней, с нижней половиной тела, отходящей от тела, как у мультяшного призрака. Как и призраки в западной культуре,эти существа по каким-то причинам не могут попасть в мирную загробную жизнь.

Обаке/бакемоно (или оборотни)

Иногда их путают с юреями и ёкаями, obake - это физические и "природные" существа, которые могут превращаться в других животных, в искаженные, чудовищные формы или даже в людей. Их название буквально переводится как вещь, которая меняется Вместо этого японцы считают, что у obake есть естественный способ превращаться в людей, животных или в извращенных монстров, и что люди просто не поняли, что это за "естественный" способ.

Мазоку (или демоны)

Демоны в японской мифологии обычно называются по-английски именно так - demons. Это потому, что термин mazoku может использоваться некоторыми авторами довольно вольно. Чаще всего он переводится как демон или дьявол, так как ma буквально означает дьявол и zoku означает клан или семью. Некоторые авторы используют термин мазоку как конкретное племя демонов, а не как совокупный термин для всех демонов. Мазоку - это демоны в японской мифологии. На самом деле, в переводах Библии сатана называется Maō или Король мазоку .

Цукумогами (или живые объекты)

Цукумогами Цукумогами - это ожившие предметы быта, инструменты или музыкальные инструменты.

Они не делают это с помощью проклятия, как объекты в Красавица и чудовище, Однако они оживают, просто впитывая живую энергию вокруг себя с течением времени.

Когда цукумогами оживает, он иногда может причинить неприятности или даже отомстить своему хозяину, если с ним плохо обращались в течение многих лет. Однако чаще всего это просто игривые и безобидные существа, которые привносят в историю краску и комическое облегчение.

Они (или буддийские демоны)

Сайт oni Поскольку эти две религии переплетены, многие существа часто переходят из одной в другую или в историях, сочетающих элементы синтоизма и буддизма.

Они известны даже тем, кто не слышал их названия - это гигантские демоны или людоеды с ярко-красной, синей или зеленой кожей и лицами, но они могут быть любого цвета. Как и западные демоны, они появляются на свет из душ очень злых людей после их смерти, и работа онини заключается в том, чтобы мучить души людей в буддийском аду.

В редких случаях душа особенно злого человека может превратиться в они, пока человек еще жив.

Онрё (или мстительные духи/призраки)

Сайт онрё Это особенно злые и мстительные духи, которые стремятся причинить боль и убить людей, а также вызвать несчастные случаи или даже стихийные бедствия, чтобы отомстить. Обычно их изображают с длинными и прямыми черными волосами, белой одеждой и бледной кожей.

И да - Садако Ямамура или "девушка из Кольцо " - это онрё.

Шинигами (или боги/духи смерти)

Шинигами Шинигами - одно из самых новых, но наиболее знаковых дополнений к пантеону загадочных японских существ. Считающиеся "богами смерти", шинигами - это не совсем ками, поскольку они не являются выходцами из традиционной японской мифологии и не имеют точного мифологического происхождения.

Вместо этого их можно рассматривать как богоподобных духов йокай, которые обитают в загробном мире и определяют, кто умрет и что с ним произойдет после смерти. Короче говоря, это японские мрачные жнецы, что вполне уместно, поскольку именно западные мрачные жнецы послужили вдохновением для создания шинигами.

Подведение итогов

Японские сверхъестественные существа уникальны и пугающи, с множеством возможностей, обликов и вариаций. Они остаются одними из самых креативных мифологических существ.