Вы, вероятно, уже знаете, что цветы использовались для передачи закодированных сообщений в викторианскую эпоху, и, возможно, даже знаете некоторые из их значений. Но вы можете не знать, что японцы также используют цветы для выражения своих чувств, но многие из значений отличаются от викторианской и западной символики. Древнее искусство ханакотоба практиковалось на протяжении веков и в меньшей степени продолжает существовать.сегодня.

Что такое Ханакотоба?

Ханакотоба относится к древнему искусству наделения цветов значениями. В японской культуре преподнесение цветов другому человеку не ограничивается женщинами и не является легкомысленным занятием. Значение цветка определяет послание, передаваемое получателю. Это позволяет передать чувства и эмоции без слов.

Выражения любви

Выражение своей любви и признательности другим людям с помощью цветов - одна из самых распространенных причин, по которой сегодня посылают цветы. Согласно японской культуре, вы можете различать типы любви с помощью конкретных цветов, которые вы выбираете.

• Роза: Подобно викторианской и западной интерпретациям, красная роза представляет романтическую любовь в японской культуре, но это не единственный цветок, олицетворяющий любовь.
• Красный японский лотос: Красный лотос олицетворяет любовь, страсть и сострадание.
• Forget-Me-Not : Нежно-голубые незабудки символизируют настоящую любовь.
• Красная камелия : Красная камелия символизирует бытие влюблённый .
• Гардения Гардении символизируют влюбленность или тайную любовь.
• Тюльпан : Тюльпан символизирует одностороннюю или безответную любовь.
• Гвоздика : Гвоздика олицетворяет страсть.
• Кактус : Цветок кактуса символизирует похоть.

Общие значения цветов

Японская культура приписывает значение многим цветам. Ниже приведены наиболее распространенные цветы со значениями, отличными от перечисленных выше, символизирующие различные виды любви.

• Белая камелия - Ожидание
• Цветение вишни - Доброта и мягкость
• Нарцисс - Уважение
• Дейзи - Верность
• Гортензия - Гордость
• Ирис - Хорошие новости
• Белая лилия - Чистота или невинность
• Лилия долины - Обещание счастья
• Тигровая лилия - Богатство и процветание
• Пион - Благородство, уважение и удача
• Белая роза - Невинность или преданность
• Розовая роза - Уверенность и доверие
• Желтая роза - Благородство
• Тюльпан - Доверие

Церемониальные цветы

В японской культуре цветы присутствуют повсюду, их используют для создания настроения во время чаепития, для приветствия Нового года и для выражения уважения к усопшим. Вот некоторые способы использования цветов японцами для повседневных и особых праздников.

• Чабана: Чабана - это специальная презентация цветов для чая. В нее входят ветки и сучья из окрестностей, а также сезонные цветы. Часто ее подвешивают в бамбуковой вазе. Считается, что чабана устанавливает связь с природой и соединяет церемониальную чайную с окружающей землей.
• Кадомацу: Кадомацу - это цветочная композиция из бамбука и сосны, которую ставят перед дверью в честь наступления Нового года. Считается, что она приветствует богов в доме и способствует здоровью и счастью в предстоящем году.
• Похоронные цветы : Похороны являются мрачным событием в японской культуре и следуют строгому протоколу. Хотя цветы включены в церемонию, необходимо соблюдать некоторые рекомендации . Яркие цветы считаются оскорбительными для похорон. Цвет цветка должен быть сдержанным и никогда ярким. Как и цвет, аромат также должен избегаться на японских похоронах. Белая хризантема является предпочтительным похоронным цветком в Японии, поскольку она не имеет ни цвета, ни аромата.

Если вы посещаете Японию или посылаете цветы в традиционную японскую семью, тщательно проверяйте значение посылаемых цветов, чтобы случайно не обидеть получателя.