عيسائين لاءِ، اها حوا هئي، پر يونانين لاءِ، پهرين عورت جيڪا پنڊورا هئي. ڏند ڪٿا موجب، ديوتا پانڊورا کي دنيا ۾ عذاب آڻڻ لاء تيار ڪيو. هتي هن جي ڪهاڻي تي هڪ ويجهي نظر آهي.

پنڊورا جي تخليق

پنڊورا جي ڪهاڻي هڪ ٻي مشهور يوناني افسانوي شخصيت - پروميٿيس جي ڪهاڻي سان شروع ٿئي ٿي. جڏهن پروميٿيس اولمپس جبل مان باهه جو تحفو چوري ڪيو ۽ ان کي انسانيت سان ورهايو، هن پنهنجي نافرماني سان ديوتائن کي ناراض ڪيو. پوءِ زيوس فيصلو ڪيو ته انسانيت کي هڪ ٻيو تحفو ڏئي، هڪ اهڙو تحفو جيڪو کين سزا ۽ عذاب ڏيندو، جيڪو خوبصورت هوندو پر فريب ۽ فريب سان ڀريل هوندو.

ان مقصد لاءِ، زيوس حڪم ڏنو هيفيسٽس، باهه ۽ دستڪاري جو ديوتا، مٽي ۽ پاڻي استعمال ڪندي پهرين عورت پيدا ڪرڻ لاءِ. Hephaestus واجب ڪيو ۽ هڪ خوبصورت وجود تيار ڪيو جنهن کي بعد ۾ سڀني ديوتا کان تحفا مليا. ڪجهه اڪائونٽن ۾، ايٿينا پانڊورا ۾ زندگي گذاريو جڏهن هيفاسٽس کيس پيدا ڪيو. هوءَ ايتري خوبصورت ۽ خوفناڪ هئي جو ديوتا هن کان متاثر ٿيا.

پنڊورا جا تحفا اولمپين کان

قديم يوناني ۾، نالو پنڊورا جي معنيٰ آهي سڀ تحفا . اهو ئي سبب آهي جو هر هڪ اولمپيئن ديوتائن پنڊورا کي ڪجهه تحفا ڏنا آهن هن کي مڪمل ڪرڻ لاءِ.

7>پنڊورا جي تخليق (1913) جان پاران. ڊي. بيٽن

افسانو جي مطابق، ايٿينا هن کي دستڪاري سيکاريندي هئي جهڙوڪ سوئي ڪم ڪرڻ ۽ بناوت ڪرڻ ۽ هن کي لباس پائڻ.چاندي جو لباس. Aphrodite هن کي سيکارڻ جو هنر سيکاريو ۽ اهو پڻ سيکاريو ته خواهش ڪيئن پيدا ڪجي. هيفيسٽس هن کي سون جو تاج ڏنو، ۽ هن کي هر قسم جي زيورن سان سينگاريو. Hermes کيس زبان جو تحفو ڏنو ۽ ڪوڙ ۽ ٺڳيءَ لاءِ لفظن کي استعمال ڪرڻ جي صلاحيت ڏني. زيوس کيس تجسس جو تحفو ڏنو.

پنڊورا کي جيڪو آخري تحفو مليو اهو هڪ بند گلدان هو جنهن ۾ هر قسم جون آفتون ۽ برائيون هيون. ديوتائن کيس چيو ته ڪڏهن به گلدان نه کولڻ، اڪثر ڪري غلط ترجمو ڪيو ويندو آهي باڪس ، ۽ ان کان پوءِ، هوءَ وڃڻ لاءِ تيار ٿي وئي ۽ دنيا ۾ پنهنجو ڪردار پورو ڪرڻ لاءِ تيار ٿي وئي. تنهن ڪري، پنڊورا پنهنجي برائي جي دٻي سان دنيا ۾ هليو ويو، بغير ڄاڻڻ جي ان ۾ ڇا آهي.

پنڊورا ۽ ايپيميٿيئس

زيوس جو منصوبو پينڊورا کي ايميميٿيئس ڏانهن موڪلڻ تي مشتمل هو. جيڪو Prometheus جو ڀاءُ هو. هرميس جي رهنمائي ڪندي، پانڊورا ايپيميٿيس پهتو، جنهن خوبصورت عورت کي ڏسي، هن سان پيار ڪيو. پروميٿيس پنهنجي ڀاءُ کي صلاح ڏني هئي ته هو ديوتائن کان ڪو به تحفو قبول نه ڪري، پر تحفي ۾ ڏنل پنڊورا هن لاءِ ايترو خوبصورت هو جو هن کي رد ڪري نه سگهي. هن هن کي پنهنجي گهر ۾ ڀليڪار ڪيو، ۽ انهن شادي ڪئي. Epimetheus ۽ Pandora کي ھڪڙو ٻار ھو جنھن کي Pyrrhus سڏيو ويندو آھي.

هڪ ڏينهن، پنڊورا پنهنجي تجسس تي وڌيڪ قابو نه رکي سگهيو ۽ گلدان جو ڍڪ کوليو. ان جي اندر مان، زيوس ۽ ٻين ديوتائن جون سڀ بڇڙايون نڪرنديون هيون، جن ۾ جنگ، محنت، ناانصافي ۽ بيماريون شامل هيون. جڏهن پنڊورا محسوس ڪيو ته هن ڇا ڪيو هو، هوءلڪ واپس رکڻ لاءِ جلدي ڪئي، پر اڳ ۾ ئي دير ٿي چڪي هئي. جنهن وقت هوءَ ڍانچي کي واپس رکي سگهي ٿي، اندر اندر فقط هڪ ننڍڙو اسپرائٽ رهي ٿو، جنهن کي اميد جي نالي سان سڃاتو وڃي ٿو. زمين نه رڳو زيوس جي انتقام جي نمائندگي ڪري ٿي پر زيوس جي باهه لاء توازن پڻ. زيوس جي مطابق، باهه هڪ اهڙي عظيم نعمت هئي جيڪا انسانيت ان جي لائق نه هئي. گلدان جي کولڻ مردن ۽ ديوتا جي وچ ۾ ورهاڱي کي واپس آندو. اهو پڻ انسانيت جي سونهري دور جو خاتمو هو جڏهن زمين تي ڪا به پريشاني يا پريشاني نه هئي. اتان کان، انسانيت سلور ايج ۾ داخل ٿي.

پنڊورا باڪس

16 صدي ۾، ڪهاڻي جو برتن هڪ دٻي ۾ تبديل ٿي ويو. اهو ٿي سگهي ٿو غلط ترجمي جو نتيجو يا ٻين افسانن سان مونجهارو. ان کان پوء، پانڊورا باڪس صوفياتي لکڻين ۾ هڪ قابل ذڪر شيء بڻجي ويندو. پانڊورا جي باڪس انسانيت جي تجسس جي علامت بڻجي وئي ۽ انسانيت جي چوڌاري اسرار کي ڳولڻ جي ضرورت آهي.

Hop inside the Jar

پنڊورا جو ڄار برائين سان ڀريل هو، پر اها ڳالهه قابل ذڪر آهي ته ديوتائن به ان جي اندر اميد رکي هئي. اميد ته ماڻهن جي مشڪلاتن ۽ تڪليفن کي گهٽائڻ ۽ دنيا جي سڀني نئين آفتن سان سندن درد کي آسان ڪرڻ هو. بهرحال، ڪجهه اديبن لاء، اميد هڪ ٻي برائي کانسواء ٻيو ڪجهه نه هو. فريڊريچ نيتشي اها اميد پيش ڪئي هئيزيوس جي بدترين برائي زمين تي موڪلي وئي، ڇاڪاڻ ته ان انساني مصيبتن کي ڊگھو ڪيو، انهن کي غلط اميدن سان ڀريو پيو.

پنڊورا جو اثر

يوناني تصوف ۾ موجود پهرئين عورت جي حيثيت سان، پنڊورا جو ڏاڏو آهي. سڀني انسانن جي. هن جي ڌيءَ پيرا شادي ڪندي ۽ هڪ خوفناڪ ٻوڏ کان پوءِ زمين کي آباد ڪندي. Pandora جا تحفا انسانن جي ڪيترن ئي خاصيتن جي نمائندگي ڪن ٿا، ۽ ان کان سواء، انسانيت هڪ مڪمل طور تي مختلف ڪردار هوندو.

انساني ابن ڏاڏن جي ڪردارن کان علاوه، پنڊورا پنهنجي تجسس سان زمين تي تمام گهڻي برائي جو سبب بڻيو. پانڊورا کان اڳ، ماڻهو يوناني تصوف جي گولڊن ايج ۾ رهندا هئا، هڪ اهڙو دور جنهن ۾ ڪوبه تڪرار نه هو، نه بيماري، نه مصيبت ۽ نه جنگ. گلدان جو افتتاح دنيا جي شروعات جي باري ۾ طئي ڪندو جيئن اسان ان کي ڄاڻون ٿا.

Pandora’s Box هڪ علامت ۽ تصور جي طور تي يوناني تصوف کي ختم ڪري پاپ ڪلچر جو هڪ بااثر حصو بڻجي ويو آهي. Pandora’s Box Rick Rordan’s saga Percy Jackson and the Olympians جي ڪتابن مان هڪ ۾ مرڪزي ڪردار ادا ڪيو آهي ۽ اهو Lara Croft جي فلم جي موافقت جي پلاٽ جو هڪ لازمي حصو آهي.

اڄ اصطلاح Pandora's box استعمال ڪيو ويندو آهي هڪ اهڙي عمل جي شروعات لاءِ جيڪو پيچيده مسئلن جو هڪ سلسلو قائم ڪري.

Pandora and Eve

پنڊورا جي ڪهاڻي ۽ بائبل جي حوا جي ڪهاڻي ۾ ڪيتريون ئي هڪجهڙائيون آهن. ٻئي پهرين عورتون هيون، ۽ ٻنهي تي الزام آهيجنت کي تباهه ڪرڻ ۽ سڄي انسانيت تي مصيبت ۽ مصيبت آڻڻ لاء. ڪيترن عالمن تحقيق ڪئي آهي ته ڇا اهي ٻئي ڪهاڻيون ڪنهن نه ڪنهن طريقي سان لاڳاپيل آهن ۽ ان نتيجي تي پهتيون آهن ته شايد ڪو گڏيل ذريعو هجي جنهن ٻنهي ڪهاڻين کي متاثر ڪيو هجي. هن جي زمين تي اثر ۽ زيوس جي برائي سان گولڊن ايج جي پڄاڻيءَ جي ڪري افسانا. يوناني تصوف ۾، پهرين عورت جيڪا ڪڏهن به وجود ۾ آئي، اها انهن سڀني خاصيتن سان ترتيب ڏنل هئي جيڪي ان کان پوءِ انسانيت جي خاصيت ڪن ٿيون. انسانيت جي بنيادي خاصيتن مان هڪ تجسس آهي، ۽ اسان وٽ پنڊورا آهي ان جي مهرباني.