Зміст
Альфа і Омега - перша і остання літери класичного грецького алфавіту, які в основному виступають в якості книжкових вставок до ряду букв. Таким чином, фраза "Альфа і Омега Альфа і Омега Це слово стало означати початок і кінець, але більш конкретно цей термін використовується для позначення Бога.
Фраза з'являється в Біблії, в книзі Об'явлення, коли Бог говорить: " Я є Альфа і Омега", уточнивши його додатковою фразою, початок і кінець. Альфа і Омега - це і Бог, і Христос.
Літери набули великого значення як символ Христа і використовувалися як монограма Христа в ранньому християнстві. Вони часто зображувалися на руків'ях хрестів або писалися з лівого і правого боку зображень Ісуса, особливо в катакомбах Риму. Це було нагадуванням про вічну природу Бога і про його всемогутність.
Сьогодні ця фраза та її візуальний символ продовжують залишатися дуже важливими в християнстві. Однак вона також використовується в контексті моди, часто зображується на одязі, кепках, аксесуарах та в дизайні татуювань.
Крім того, деякі неоязичники та містичні групи використовують символи Альфи та Омеги для позначення духовного союзу між Богом і людиною.
Альфа і Омега часто використовуються разом з грецькими літерами Чи і Ro дві літери, що використовуються для грецького слова "Христос".
Фраза та її візуальний символ виражають:
- Бог як Початок і Кінець - Бог як Початок і Кінець. Подібно до книжкових підкладок, літери Альфа та Омега об'єднують інші літери грецького алфавіту, що робить їх символами початку та кінця.
- Бог як Перший і Останній Букви є першими і останніми в алфавіті, так само, як Бог у Біблії проголошує себе першим і останнім Богом (Ісаї 41:4 і 44:6).
- Вічність Божа - Фраза сприймається в тому сенсі, що Бог існував від початку часів і продовжує існувати
З івриту на грецьку - загублені в перекладі
Біблія спочатку була написана або арамейською, або івритом і використовувала б першу та останню літери івритського алфавіту Алеф і Тав замість Альфи і Омеги.
Єврейське слово, що означає Істину, а також інше ім'я Бога - Емет, пишеться з використанням першої, середньої та останньої літер єврейського алфавіту. Таким чином, на івриті, Емет мав на увазі:
- Боже.
- Правда
І це символізувало:
- Перший і останній
- Початок і кінець
При перекладі тексту грецький варіант замінив грецькі літери Альфа і Омега на єврейські Алеф і Тав. Але при цьому він втратив частину значення, пов'язаного з єврейським варіантом, як грецьке слово, що означає істину, алетейя хоча і починається на букву Альфа, але не закінчується на Омегу.
Підбиття підсумків
Незважаючи на це, фраза Альфа і Омега, та її візуальна версія продовжують надихати християн і використовуватися як значущий символ у християнських колах. Щоб дізнатися більше, перегляньте нашу ґрунтовну статтю про Християнська символіка .