Heracles کی بارہ لیبرز (جو اس کے رومن نام ہرکولیس سے زیادہ جانا جاتا ہے) یونانی اساطیر کی سب سے مشہور کہانیوں میں سے ہیں۔ ہرکیولس عظیم یونانی ہیروز میں سے ایک تھا، جو کہ زیوس ، گرج کے دیوتا اور الکمینی، ایک فانی شہزادی کے ہاں پیدا ہوا تھا۔ ہرکیولس سے متعلق سب سے مشہور افسانے اس کی 12 محنتیں ہیں، جن میں بارہ ناممکن کام شامل ہیں جو اسے ٹائرنس کے بادشاہ، یوریسٹیئس نے دیے تھے۔

ہرکیولس کی 12 محنتیں کیا ہیں؟

افسانے کے مطابق ، ہرکولیس نے ایک بار تھیبن کنگ کریون کی مدد کی تھی جو منیوں کے ساتھ جنگ ​​میں تھا۔ کریون ہرکولیس سے خوش تھا اور اس نے اسے اپنی بیٹی میگارا کو اپنی دلہن کے طور پر دینے کا فیصلہ کیا۔

ہیرا ، Zeus کی بیوی، Zeus کے ناجائز بچوں میں سے ایک ہونے کے ناطے ہرکولیس سے خاص نفرت رکھتی تھی، اور اس نے پیدائش سے ہی اسے ستانے کا فیصلہ کیا تھا۔ جیسے ہی وہ اس قابل ہوئی، اس نے غصے اور پاگل پن کی دیوی لیسا کو تھیبس کے پاس اسے ڈھونڈنے کے لیے بھیجا۔ لیسا نے ہرکولیس کو پاگل اس مقام تک پہنچا دیا جہاں وہ پاگل پن سے اس قدر مغلوب ہو گیا کہ اس نے اپنے ہی بچوں کو اور جیسا کہ بعض ذرائع کے مطابق اس کی اپنی بیوی کو بھی قتل کر دیا۔

ہرکیولس کو ان قتلوں کی وجہ سے تھیبس سے نکال دیا گیا۔ اس نے ڈیلفی اوریکل سے مشورہ کیا اور مشورہ طلب کیا کہ اس نے جو غلطیاں کی ہیں ان کو کیسے درست کیا جائے۔ اوریکل نے اسے بتایا کہ اسے دس سال تک اپنی بولی لگا کر ٹائرن کے بادشاہ یوریسٹیئس کی خدمت کرنی ہوگی۔ ہرکیولس نے قبول کیا اور بادشاہ یوریسٹیئس نے اسے بارہ مشکل انجام دینے کے لیے بھیجا۔کارنامے، جو مزدوروں کے نام سے مشہور ہوئے۔ بدقسمتی سے ہرکیولس کے لیے، ہیرا نے کاموں کو ترتیب دینے میں یوریسٹیئس کی رہنمائی کی، جس سے وہ تقریباً ناممکن اور مہلک بھی ہو گئے۔ تاہم، اس نے بہادری سے بارہ چیلنجوں کا مقابلہ کیا۔

ٹاسک نمبر 1 – نیمین شیر

یوریسٹیئس کا پہلا کام ہرکیولس کے لیے نیمین کو مارنا تھا۔ شیر، بڑے، پیتل کے پنجوں اور جلد کے ساتھ ایک خوفناک جانور جو تقریباً ناقابل تسخیر تھا۔ یہ Mycenae اور Nemea کی سرحد کے قریب ایک غار میں رہتا تھا، جو اس کے قریب آتا تھا اسے مار ڈالتا تھا۔

ہرکیولس جانتا تھا کہ اس کے تیر اس کی سخت جلد کی وجہ سے شیر کے خلاف بیکار ہوں گے، اس لیے اس نے اپنے کلب کو استعمال کرنے کی بجائے حیوان کو اس کے غار میں واپس لانے پر مجبور کریں۔ شیر کے پاس بھاگنے کا کوئی راستہ نہیں تھا اور ہرکیولس نے درندے کو گلا گھونٹ کر مار ڈالا۔

فاتح، ہرکیولس اپنے کندھوں پر شیر کی کھال پہنے ٹائرنس واپس آیا اور جب یوریسٹیئس نے اسے دیکھا تو اسے اپنی آنکھوں پر یقین نہیں آیا۔ اور خود کو ایک بڑے برتن میں چھپا لیا۔ ہرکیولس کو دوبارہ شہر میں داخل ہونے سے منع کر دیا گیا تھا۔

ٹاسک #2 - لیرنین ہائیڈرا

دوسرا ٹاسک ہرکولیس کو دیا گیا تھا کہ وہ ایک اور عفریت کو مار ڈالے جو اس سے کہیں زیادہ بدتر ہے۔ نیمین شیر۔ اس بار یہ Lernaean Hydra تھا، پانی کا ایک بڑا حیوان جو انڈرورلڈ کے دروازوں کی حفاظت کرتا تھا۔ اس کے کئی سر تھے اور ہرکولیس جب بھی ایک سر کاٹتا تھا، اس کی جگہ دو اور بڑھ جاتے تھے۔ چیزوں کو مزید خراب کرنے کے لیے، ہائیڈرا کا درمیانی سر لافانی تھا۔اسے عام تلوار سے مارنے کا کوئی طریقہ نہیں تھا۔

حکمت اور جنگ کی حکمت عملی کی دیوی ایتھینا کی رہنمائی سے اور اس کے بھتیجے Iolaus کی مدد سے، ہرکیولس نے آخرکار اس درندے کو تلوار سے مار ڈالا۔ ہر سر کو کاٹنے کے بعد گردن کے سٹمپ کو داغنے کے لیے فائر برینڈ۔ نئے سر واپس نہیں بڑھ سکے اور ہرکیولس نے آخر کار ایتھینا کی تلوار سے اس درندے کے لافانی سر کو کاٹ دیا۔ ہائیڈرا کے مرنے کے بعد، ہرکیولس نے اپنے تیروں کو اس کے زہریلے خون میں ڈبو دیا اور بعد میں استعمال کے لیے رکھا۔

ٹاسک نمبر 3 – دی سیرینین ہند

تیسرا لیبر ہرکیولس سرینیئن ہند پر قبضہ کرنا تھا، جو کہ ایک افسانوی جانور ہے جو اتنا مہلک نہیں تھا جتنا کہ نیمین شیر یا لیرنین ہائیڈرا۔ یہ شکار کی دیوی آرٹیمس کا مقدس جانور تھا۔ یوریسٹیئس نے ہرکولیس کو یہ کام اس لیے مقرر کیا تھا کہ اس نے سوچا تھا کہ اگر ہرکولیس نے اس جانور کو پکڑ لیا تو آرٹیمس اس کے لیے اسے مار ڈالے گا۔

ہرکیولس نے ایک سال تک سیرینیئن ہند کا پیچھا کیا جس کے بعد بالآخر اس نے اسے پکڑ لیا۔ اس نے دیوی آرٹیمس سے بات کی اور اسے لیبر کے بارے میں بتایا، ایک بار جب لیبر ختم ہو گئی اور آرٹیمس راضی ہو گیا تو جانور کو چھوڑنے کا وعدہ کیا۔ ہرکولیس ایک بار پھر کامیاب رہا۔

ٹاسک #4- ایری مینتھین بوئر

چوتھی مزدوری کے لیے، یوریسٹیئس نے ہرکیولس کو مہلک ترین درندوں میں سے ایک، ایری مینتھین کو پکڑنے کے لیے بھیجنے کا فیصلہ کیا۔ سؤر ہرکیولس نے چیرون ، ایک عقلمند سینٹور کا دورہ کیا، اس سے پوچھا کہ اسے کیسے پکڑا جائے۔جانور چیرون نے اسے مشورہ دیا کہ وہ سردیوں تک انتظار کرے اور پھر جانور کو گہری برف میں لے جائے۔ چیرون کے مشورے کے بعد، ہرکیولس نے سؤر کو بہت آسانی سے پکڑ لیا اور جانور کو باندھ کر، وہ اسے واپس یوریسٹیئس کے پاس لے گیا جو اس بات پر ناراض تھا کہ ہرکولیس زندہ رہنے میں کامیاب ہو گیا ہے۔

ٹاسک نمبر 5 – کنگ اوجیس کا اصطبل

2 پانچویں کام کے لیے، اس نے فیصلہ کیا کہ ہیرو کو کنگ اوجیس کے مویشیوں کے شیڈ کو صاف کرایا جائے۔ یوریسٹیئس ہرکولیس کو ایک ٹاسک دے کر ذلیل کرنا چاہتا تھا جس کے لیے اسے مویشیوں کے شیڈ سے گوبر اور گندگی صاف کرنے کی ضرورت تھی۔ اسے تیس سال سے صاف نہیں کیا گیا تھا اور اس میں تقریباً 3000 مویشی تھے، اس لیے جمع ہونے والے گوبر کی مقدار بہت زیادہ تھی۔ تاہم، ہرکولیس نے بادشاہ اوجیس سے کہا کہ وہ اسے اس کے کام کے لیے ادائیگی کرے، اس کام کو کرنے میں تیس دن لگے۔ اس نے یہ کام اصطبل میں سے بہنے کے لیے دو دریاؤں کا رخ موڑ کر ایک عظیم سیلاب پیدا کیا۔ اس کی وجہ سے، یوریسٹیئس نے فیصلہ کیا کہ اس کام کو لیبر کے طور پر شمار نہیں کیا جائے گا اور اس نے اسے انجام دینے کے لیے مزید سات لیبرز دی ہیں۔ چھ مزدوروں کے لیے، ہرکیولس کو اسٹیمفیلیا جھیل کا سفر کرنا پڑا جہاں پر انسان کھانے والے خطرناک پرندے تھے جنہیں اسٹیمفیلین برڈز کہا جاتا تھا۔ ان میں کانسی کی چونچیں اور مضبوط پنکھ تھے جنہیں وہ تیروں کی طرح چلاتے تھے۔

اگرچہ پرندے جنگ کے دیوتا آریس کے لیے مقدس تھے، ایتھینا ایک بار پھرہرکیولس کی مدد، اسے Hephaestus کا بنایا ہوا کانسی کا جھنجھوڑنا۔ جب ہرکولیس نے اسے ہلایا تو کھڑکھڑاہٹ نے اتنا شور مچایا کہ پرندے خوف کے مارے ہوا میں اڑ گئے۔ ہرکیولس نے جتنے گولی مار سکتے تھے مار ڈالا اور باقی Stymphalian پرندے اڑ گئے اور کبھی واپس نہیں آئے۔

ٹاسک #7 – کریٹن بیل

یہ وہ بیل تھا جو کنگ مائنس کو پوسیڈن کو قربان کرنا تھا، لیکن اس نے ایسا کرنے میں کوتاہی کی اور اسے آزاد ہونے دیا۔ اس نے تمام کریٹ کو تباہ کر دیا، لوگوں کو ہلاک کیا اور فصلوں کو تباہ کر دیا۔ ہرکولیس کی ساتویں محنت اسے پکڑنا تھی تاکہ اسے ہیرا کو قربانی کے طور پر پیش کیا جا سکے۔ بادشاہ مائنس بیل سے چھٹکارا پانے کے امکان پر بہت خوش ہوا اور ہرکولیس سے کہا کہ وہ جانور لے جائے، لیکن ہیرا اسے قربانی کے طور پر قبول نہیں کرنا چاہتا تھا۔ بیل کو چھوڑ دیا گیا اور وہ میراتھن کے لیے بھٹک گیا، جہاں تھیسس نے بعد میں اس کا سامنا کیا۔

ٹاسک نمبر 8 – ڈیومیڈیس ماریس

آٹھواں یوریسٹیئس نے جو کام ہرکیولس کو مقرر کیا تھا وہ تھا تھریس کا سفر کرنا اور بادشاہ Diomedes ' گھوڑے چرانا۔ تھریس ایک وحشیانہ سرزمین تھی اور بادشاہ کے گھوڑے خطرناک، آدم خور درندے تھے۔ اسے یہ کام سونپ کر، یوریسٹیئس نے امید ظاہر کی کہ ڈیومیڈس یا گھوڑے ہرکولیس کو مار ڈالیں گے۔

افسانے کے مطابق، ہرکیولس نے اپنے گھوڑوں کو ڈیومیڈس کھلایا جس کے بعد جانوروں کی انسانی گوشت کی خواہش ختم ہوگئی۔ اس کے بعد ہیرو انہیں آسانی سے سنبھالنے میں کامیاب ہو گیا اور وہ انہیں یوریسٹیئس کے پاس واپس لے آیا۔

ٹاسک نمبر 9 –Hippolyta's Girdle

King Eurystheus نے ایک شاندار کمربند کے بارے میں سنا تھا جس کا تعلق ایمیزونیائی ملکہ Hippolyta سے ہے۔ وہ اپنی بیٹی کو اس کا تحفہ دینا چاہتا تھا اور اس لیے ہرکولیس کی نویں محنت ملکہ سے کمربند چرانا تھی۔

یہ کام ہرکیولس کے لیے بالکل مشکل ثابت نہیں ہوا کیونکہ ہپولیٹا نے اسے اپنی مرضی سے کمر باندھنا. تاہم، ہیرا کا شکریہ، ایمیزونیوں نے سوچا کہ ہرکولیس ان کی ملکہ کو اغوا کرنے کی کوشش کر رہا ہے اور انہوں نے اس پر حملہ کرنے کی کوشش کی۔ ہرکیولس، یہ مانتے ہوئے کہ ہپولیٹا نے اسے دھوکہ دیا ہے، اسے قتل کر دیا اور کمربند یوریسٹیئس کے پاس لے گیا۔

ٹاسک نمبر 10 – گیریون کے مویشی

ہرکیولس کی دسویں محنت تھی۔ گیریون کے مویشی چوری کریں، تین لاشوں کے ساتھ دیو۔ گیریون کے مویشیوں کی دو سروں والے کتے آرتھرس نے اچھی طرح حفاظت کی تھی، لیکن ہرکیولس نے اپنے کلب کا استعمال کرتے ہوئے اسے آسانی سے مار ڈالا۔ جب گیریون اپنے مویشیوں کو بچانے کے لیے دوڑتا ہوا آیا، اس کے تینوں جسموں میں سے ہر ایک ڈھال، ایک نیزہ اور ہیلمٹ پہنے ہوئے تھے، ہرکولیس نے اپنے ایک تیر سے اس کی پیشانی پر گولی مار دی جو زہریلے ہائیڈرا کے خون میں ڈوبا ہوا تھا، اور مویشیوں کو لے گیا۔ وہ یوریسٹیئس کے پاس واپس آیا۔

ٹاسک نمبر 11 – دی ہیسپیرائڈز کے سیب

یوریسٹیئس نے ہرکیولس کو جو گیارہواں کام مقرر کیا وہ تھا ہسپیرائڈز<سے تین سنہری سیب چرانا۔ 4> اپسرا کا باغ جس کی حفاظت لاڈن نے کی تھی، ایک خوفناک ڈریگن۔ ہرکیولس ڈریگن پر قابو پانے اور باغ میں داخل ہونے میں کامیاب رہا۔دیکھے بغیر. اس نے سونے کے تین سیب چرائے جو وہ یوریسٹیئس کے پاس لے گیا جو ہرکیولس کو دیکھ کر مایوس ہوا، جیسا کہ اس نے سوچا تھا کہ لاڈون نے اسے مار ڈالا ہوگا۔

ٹاسک نمبر 12 – سیربیرس

ہرکیولس کی بارہویں اور آخری لیبر سربیرس کو لانا تھا، جو تین سروں والا محافظ کتا تھا جو اس میں رہتا تھا۔ انڈرورلڈ واپس یوریسٹیس کو۔ یہ تمام مزدوروں میں سب سے زیادہ خطرناک تھا کیونکہ سیربیرس ایک انتہائی مہلک حیوان تھا اور اسے پکڑنا انڈر ورلڈ کے دیوتا ہیڈز کو غصہ دلانا یقینی تھا۔ نیز، انڈر ورلڈ زندہ انسانوں کے لیے کوئی جگہ نہیں تھی۔ تاہم، ہرکیولس نے پہلے ہیڈز سے اجازت طلب کی اور پھر اپنے ننگے ہاتھوں سے سیربیرس کو زیر کر لیا۔ جب وہ یوریسٹیئس کے پاس واپس آیا تو بادشاہ، جو اپنے تمام منصوبے ناکام ہونے سے تھک گیا تھا، اس نے ہرکولیس سے کہا کہ وہ سربیرس کو انڈرورلڈ میں واپس بھیج دے، اور مزدوروں کو ختم کرنے کا وعدہ کیا۔

مزدوروں کا خاتمہ

تمام مشقتیں مکمل کرنے کے بعد، ہرکولیس بادشاہ ایرسٹیسس کی غلامی سے آزاد ہو گیا تھا اور کچھ ذرائع کا کہنا ہے کہ وہ بعد میں جیسن اور آرگوناٹس میں شامل ہوا، جس نے گولڈن فلیس<کی تلاش میں ان کی مدد کی۔ 4>.

کچھ اکاؤنٹس میں، یہ ذکر کیا گیا ہے کہ ہرکولیس مزدوری مکمل کرنے کے بعد گھر چلا گیا اور پھر پاگل ہو گیا، اس نے اپنی بیوی اور بچوں کو قتل کر دیا جس کے بعد اسے شہر سے جلاوطن کر دیا گیا لیکن دوسرے کہتے ہیں کہ یہ اس سے پہلے ہوا تھا۔ مزدوروں کو دیا گیا۔

مختصر میں

بارہ مزدوروں کی ترتیب مختلف ہے۔ماخذ کے مطابق اور بعض اوقات، تفصیلات میں معمولی تغیرات ہوتے ہیں۔ تاہم، جو بات یقینی طور پر کہی جا سکتی ہے وہ یہ ہے کہ ہرکولیس نے ہر ایک محنت کو کامیابی کے ساتھ مکمل کرنے کا انتظام کیا، جس کی وجہ سے اسے یونانی ہیرو کے طور پر شہرت ملی۔ اس کی 12 مزدوروں کی کہانیاں اب پوری دنیا میں بہت مشہور ہیں۔