被称为光明节的犹太节日最有趣的一点是，它是活的传统的一部分。 它不仅仅是多年来保持不变的某些仪式的代表，也不是一套代代相传的仪式。

在过去的几个世纪里，光明节发生了很大的变化，虽然它纪念的是一个特定的历史事件，但光明节有一个稳定的演变，下降，并根据时代的发展赢得不同的传统。

以下是犹太人在光明节期间遵循的一些迷人的传统。

光明节的起源

首先，什么是光明节？

光明节是犹太人的庆祝活动，纪念耶路撒冷第二圣殿献给他们的上帝。 它发生在公元前2世纪，在犹太人从塞琉古（希腊）帝国手中夺回耶路撒冷后。

光明节开始的日期因公历而异。 然而，就希伯来历而言：光明节从基斯列夫的25日开始，在泰韦特的第二或第三天结束（取决于基斯列夫月的时间，可能有29或30天）。

因此，光明节的庆祝活动可以从基色夫的25日开始。 太阳一落山，天空中就会出现第一颗星星。 它持续八天八夜，根据公历，一般在12月庆祝。

1.点燃灯塔

光明节最著名的标志当然是光明节烛台，或称光明节烛台。 这种烛台与传统的庙宇不同。 烛台 因为它有九盏灯，而不是七盏灯，以维持整个节日的八个昼夜。

传说中，耶路撒冷圣殿被希腊信徒占据，他们崇拜独立的万神殿）。 然而，在马加比起义期间，希腊人被赶出了耶路撒冷圣殿。 之后，马加比人（又称组织起义的犹太人祭司家族）清洗了圣殿空间并将其重新献给他们的上帝。

然而，马加比人遇到了一个问题。

他们找不到足够的油来点燃圣殿中的灯火超过一天。 此外，只有一种特殊的油可以用来点燃这种工艺品，这种油需要一个多星期的时间来准备。

他们决定使用现有的油，奇迹般地，油整整烧了八天，让马加比人在这期间加工更多的油。

这个奇迹和马加比人的胜利被犹太人纪念。 今天，人们通过在整个八天的庆祝活动中点燃九枝灯台来纪念它。 传统上，将这些灯台放在窗边，让所有邻居和路人都能目睹。

在点燃灯台之后，整个家庭围着火堆唱赞美诗。 其中最常见的是一首被称为Maoz Tzur的赞美诗，它被翻译成 "我的救赎之石"。

这首赞美诗是光明节不断发展的例子之一，因为它是在耶路撒冷圣殿被祝圣后很久才在中世纪的德国创作的。

这首赞美诗列举了上帝在巴比伦被掳、埃及出走等时期为拯救犹太人所行的不同神迹。尽管它在13世纪期间和之后很受欢迎，但人们对作曲家了解不多，只知道不管是谁，都希望保持匿名。

2.美味的食物

如果没有大量的美味食物，任何犹太人的庆祝活动都是不完整的，光明节也不例外。 在光明节期间，油腻和油炸的食物是首选，因为它们让人们想起油的奇迹。

最常见的食物是latkes，即用炸土豆做的薄饼，以及sufganiyot：装满果冻或巧克力的甜甜圈。 光明节期间还有其他传统食谱，也是由油炸食物组成。

3.玩德雷德尔游戏

人们可能会把 "代里德尔 "看作是一个简单的儿童游戏。 然而，它的背后有一段悲惨的历史。

德雷德尔饼可以追溯到基督诞生之前，当时犹太人被禁止举行他们的仪式，崇拜他们的上帝，并学习托拉。

为了继续秘密阅读他们的圣典，他们发明了这些小陀螺，在四个不同的面上分别刻有四个希伯来字母。 犹太人会假装玩这些玩具，但实际上他们在秘密地将《托拉》教给学生。

骰子两边的字母是以下内容的缩写 尊敬的各位领导 ，翻译过来就是。

"那里发生了一个伟大的奇迹"。 除此之外，这四封信还提到了犹太民族遭受的被迫流亡：巴比伦、波斯、希腊和罗马。

4.赠予硬币

向孩子们赠送硬币是光明节的习俗。 这些硬币被称为 "guelt"，在意第绪语中被翻译为 "金钱"。

传统上，犹太父母会给他们的孩子一些小硬币，有时也会给更多的钱，这取决于家庭的财富）。 哈西德派的老师也会在光明节期间向拜访他们的人发放硬币，这些硬币被学生们当作护身符保存起来，他们宁愿不花这些钱。

这个特殊的传统诞生于17世纪的波兰犹太人中，但在那个时期，家庭会给他们的孩子硬币，以便他们在老师中分发。

随着时间的推移，孩子们开始为自己要钱，所以他们保留零钱的做法变得很普遍。 这并没有遭到拉比的反对，因为他们认为这是对油的奇迹的另一种比喻。

5. 平行祈祷

虽然不是光明节独有的，但 "平行线 "祈祷是这一时期诵读最多的赞美诗之一。

哈勒尔是由《圣经》中的六首诗组成的颂词。 除了光明节之外，它通常在逾越节（Pesach）、沙乌特节（Shavuot）和苏克节（Sukkot）期间诵读，最近也在Rosh Chodesh（新月份的第一天）诵读。

赞美诗的内容以赞美上帝保护以色列人民的伟大行为开始。 之后，它描述了上帝对犹太人民表示怜悯的几个行为和奇迹。

结束语

正如一开始提到的，光明节是一个令人兴奋的传统，因为它是不断发展的。

例如，交换金钱（或硬币）的传统在17世纪之前并不存在，在这个节日里准备的食物取决于世界各地的庆祝地点。 除此之外，他们的一些歌曲只来自于中世纪，而其他歌曲则是最近才被采用。

汉努卡是一个不断变化的庆祝活动，庆祝油的奇迹和希腊人之后耶路撒冷圣殿的重新奉献。 我们希望犹太人民能够保持这一传统，并在未来几年继续发展。