Hanakotoba ، اللغة اليابانية للزهور (الزهور اليابانية ومعانيها)

  • شارك هذا
Stephen Reese

ربما تعرف بالفعل أنه تم استخدام الزهور لإرسال رسائل مشفرة خلال العصر الفيكتوري ، وربما تعرف بعض هذه المعاني. ما قد لا تعرفه هو أن اليابانيين يستخدمون أيضًا الزهور للتعبير عن مشاعرهم ، لكن العديد من المعاني تختلف عن الرمزية الفيكتورية والغربية. تم ممارسة الفن القديم لهناكوتوبا منذ قرون وبدرجة أقل حتى يومنا هذا.

ما هو Hanakotoba؟

يشير Hanakotoba إلى الفن القديم في تحديد معاني للزهور. في الثقافة اليابانية ، لا يقتصر تقديم الزهور إلى شخص آخر على النساء ، ولا يتم بسهولة. يحدد المعنى الأساسي للزهرة الرسالة المرسلة إلى المستلم. هذا يسمح للشخص بالتعبير عن المشاعر والعواطف بدون كلمات.

تعبيرات الحب

إظهار حبك وتقديرك للآخرين من خلال الزهور هو أحد الأسباب الأكثر شيوعًا لإرسال الزهور اليوم. وفقًا للثقافة اليابانية ، يمكنك التمييز بين أنواع الحب مع الزهور المحددة التي تختارها.

  • الوردة: مثل التفسيرات الفيكتورية والغربية ، تمثل الوردة الحمراء الحب الرومانسي في الثقافة اليابانية ، لكنها ليست الزهرة الوحيدة التي تمثل الحب.
  • اللوتس الياباني الأحمر: يمثل اللوتس الأحمر الحب والعاطفة والرحمة.
  • Forget-Me-Not : يمثل اللون الأزرق الناعم الحب الحقيقي.
  • Red Camelia : Theتمثل الكاميليا الحمراء أن تكون في الحب .
  • الغردينيا : الغردينيا ترمز إلى سحق أو حب سري.
  • توليب : The الخزامى يمثل الحب من طرف واحد أو غير متبادل.
  • قرنفل : القرنفل يمثل العاطفة.
  • الصبار : زهرة الصبار ترمز إلى الشهوة.

المعاني العامة للزهور

سمات الثقافة اليابانية تعني الكثير من الأزهار. يتضمن ما يلي الزهور الأكثر شيوعًا مع معاني غير المذكورة أعلاه لترمز إلى أنواع مختلفة من الحب.

  • كاميليا بيضاء - انتظار
  • كرز أزهار - اللطف واللطف
  • النرجس البري - الاحترام
  • الأقحوان - الإخلاص
  • الكوبية - الكبرياء
  • القزحية - الأخبار السارة
  • الزنبق الأبيض - النقاء أو البراءة
  • زنبق الوادي - وعد السعادة
  • Tiger Lily - الثروة والازدهار
  • الفاوانيا - النبل والاحترام والحظ السعيد
  • الوردة البيضاء - البراءة أو الإخلاص
  • الوردة الوردية - الثقة & أمبير ؛ الثقة
  • الوردة الصفراء - النبل
  • توليب - الثقة

الزهور الاحتفالية

تنتشر الأزهار في كل مكان في الثقافة اليابانية وتستخدم لضبط الحالة المزاجية أثناء تناول الشاي والترحيب بالعام الجديد وإحترام الراحل الغالي. فيما يلي بعض الطرق التي يستخدم بها اليابانيون الزهور في الاحتفالات اليومية والخاصة.تقديم الزهور للشاي. وتشمل الفروع والأغصان من المنطقة المحيطة ، جنبًا إلى جنب مع الأزهار الموسمية. غالبًا ما يتم تعليقه في إناء من الخيزران. يُعتقد أن Chabana يؤسس علاقة مع الطبيعة ويربط غرفة الشاي الاحتفالية بالأرض المحيطة.

  • Kadomatsu: kadomatsu عبارة عن ترتيب زهور مصنوع من الخيزران والصنوبر يوضع خارج الباب إلى احتفل بقدوم العام الجديد. يُعتقد أنه يرحب بالآلهة في المنزل ويعزز الصحة والسعادة خلال العام المقبل.
  • زهور الجنازة : الجنازات هي مناسبات حزينة في الثقافة اليابانية وتتبع بروتوكولًا صارمًا. بينما يتم تضمين الزهور في الحفل ، يجب اتباع بعض الإرشادات . الزهور الملونة الزاهية تعتبر مسيئة للجنازة. يجب أن يكون لون الزهرة خافتًا وألا يكون حيويًا أبدًا. مثل اللون ، يجب أيضًا تجنب العطر في الجنازات اليابانية. زهرة الأقحوان البيضاء هي زهرة الجنازة المفضلة في اليابان لأنها تفتقر إلى كل من اللون والرائحة.
  • إذا كنت تزور اليابان ، أو ترسل الزهور إلى عائلة يابانية تقليدية ، فتحقق من معنى الزهور التي ترسلها بعناية لتجنب الإساءة إلى المستلم عن طريق الخطأ.

    ستيفن ريس مؤرخ متخصص في الرموز والأساطير. كتب عدة كتب في هذا الموضوع ، ونشرت أعماله في مجلات ومجلات حول العالم. وُلد ستيفن ونشأ في لندن ، وكان يحب التاريخ دائمًا. عندما كان طفلاً ، كان يقضي ساعات في التأمل في النصوص القديمة واستكشاف الآثار القديمة. قاده هذا إلى ممارسة مهنة في البحث التاريخي. ينبع افتتان ستيفن بالرموز والأساطير من إيمانه بأنها أساس الثقافة الإنسانية. إنه يعتقد أنه من خلال فهم هذه الخرافات والأساطير ، يمكننا أن نفهم أنفسنا وعالمنا بشكل أفضل.