สารบัญ
Ask และ Embla คือมนุษย์กลุ่มแรกที่พระเจ้าสร้างขึ้น ตาม ตำนานนอร์ส ตามตำนาน ผู้คนทุกวันนี้ต่างเป็นลูกหลานของพวกเขา และมนุษยชาติได้ปกครองมิดการ์ด (โลก) ตั้งแต่เริ่มต้น เนื่องจากแอสค์และเอมบลาได้รับอำนาจเหนือดินแดนโดย โอดิน เอง แต่ใครกันแน่คือ Ask และ Embla และพวกเขาเกิดขึ้นมาได้อย่างไร
Ask และ Embla คือใคร
Ask หรือ Askr เป็นผู้ชายคนแรก ในขณะที่ Embla ซึ่งเป็นผู้หญิงคนแรกถูกสร้างขึ้นมาด้วยกัน กับเขาเท่ากับเขา สิ่งนี้คล้ายกับตำนานในคัมภีร์ไบเบิลเกี่ยวกับการสร้างชายและหญิงคู่แรก แต่มีความแตกต่างอย่างหนึ่งคือ Embla ไม่ได้สร้างจากซี่โครงของ Ask ดังนั้นเธอจึงเท่าเทียมกับเขา
การสร้าง
สร้าง Ask และ Embla สาธารณสมบัติ
Ask และ Embla ถูกสร้างขึ้นบนแนวชายฝั่งที่ไม่มีชื่อ ซึ่งน่าจะอยู่ที่ไหนสักแห่งในยุโรปเหนือ สิ่งนี้เกิดขึ้นทันทีหลังจากที่โลกกลายเป็นจริงเมื่อ Odin และพี่น้องของเขาสังหารยักษ์สวรรค์ / jötunnYmir และสร้างอาณาจักรจากเนื้อหนังของเขา
ดังนั้น ในฐานะ Odin, Vili และ Ve (หรือ Odin, Hoenir และ Lodur ในบางเวอร์ชั่นของตำนาน) เดินไปตามชายฝั่งของดินแดนที่พวกเขาสร้างขึ้น ทั้งสามคนเห็นลำต้นของต้นไม้รูปร่างคล้ายมนุษย์สองต้นลอยอยู่ในน้ำ เหล่าทวยเทพดึงพวกมันออกมาบนพื้นเพื่อตรวจสอบพวกมันและสรุปว่าลำต้นของต้นไม้นั้นไม่มีชีวิต พวกเขามีลักษณะคล้ายกับรูปลักษณ์ของเทพเจ้ามาก อย่างไรก็ตาม ทั้งสามนั้นพี่น้องตัดสินใจที่จะให้ชีวิตแก่พวกเขา
ประการแรก โอดินได้เติมลมหายใจแห่งชีวิตเข้าไปในชิ้นไม้และเปลี่ยนพวกมันให้กลายเป็นสิ่งมีชีวิต จากนั้น Vili และ Ve ให้ความสามารถในการคิดและความรู้สึกแก่พวกเขา รวมทั้งให้การมองเห็น การได้ยิน การพูด และเสื้อผ้าแก่พวกเขา
พวกเขาตั้งชื่อคู่รักว่า Ask และ Embla พวกเขาให้ Midgard เป็นที่อยู่อาศัยและปล่อยให้พวกเขาอาศัยอยู่อย่างอิสระและสร้างอารยธรรมตามที่เห็นสมควร
ทำไมต้องชื่อเหล่านี้
ความหมายของชื่อ Ask นั้นค่อนข้างเข้าใจดี – มัน เกือบจะมาจากคำว่า Askr ในภาษานอร์สเก่า ซึ่งแปลว่าต้นแอช เนื่องจากทั้ง Ask และ Embla ทำจากลำต้นของต้นไม้ จึงค่อนข้างเหมาะสม
อันที่จริง มีประเพณีในตำนานนอร์สในการตั้งชื่อสิ่งต่างๆ จากต้นไม้ เนื่องจากอาณาจักรทั้งเก้าเชื่อมต่อกับต้นไม้โลก Yggdrasil ชาวนอร์สจึงมีความเคารพต้นไม้เป็นพิเศษ
นักวิชาการบางคนถึงกับคาดเดาว่าลำต้นของต้นไม้อาจเป็นส่วนหนึ่งของ Yggdrasil เองที่ลอยอยู่ในที่เพิ่งตั้งขึ้นใหม่ ทะเลของโลก แม้ว่าเป็นไปได้ แต่สิ่งนี้ไม่ได้ระบุไว้อย่างชัดเจนในบทกวี Völuspá ใน Poetic Edda ซึ่งมีรายละเอียดเกี่ยวกับการสร้าง Ask และ Embla
เนื่องจากบทก่อนหน้า ( บรรทัด) พูดคุยเกี่ยวกับคนแคระและมีบางบทขาดหายไประหว่างพวกเขากับเรื่องราวของ Ask และ Embla เป็นไปได้มากที่ Völuspá อาจอธิบายว่าลำต้นของต้นไม้ถูกสร้างโดยคนแคระโดยไม่คำนึงว่าชื่อของ Ask อ้างอิงถึงต้นไม้ที่เขาสร้างขึ้นอย่างเด็ดขาด แม้ว่าจะเป็นไปได้และจะสอดคล้องกับเนื้อหาอื่นๆ ของตำนานนอร์ส แต่เราไม่สามารถทราบได้อย่างแน่ชัด
สำหรับชื่อของ Embla นั้นซับซ้อนกว่าและมีต้นกำเนิดที่เป็นไปได้หลายประการ ส่วนใหญ่มาจาก คำศัพท์ภาษานอร์สเก่าสำหรับ หม้อน้ำ เอล์ม หรือ เถาวัลย์ เถาองุ่นใช้ก่อไฟเพราะไหม้ง่าย กิ่งก้านซึ่งโดยปกติจะเป็นไม้เนื้อแข็งจึงสอดคล้องกับถาม จะถูกเจาะเข้าไปในเถาวัลย์ด้วยการเคลื่อนที่เป็นวงกลมอย่างรวดเร็วจนเกิดประกายไฟและไฟ (ซึ่งเป็นตัวแทนของชีวิต) ถูกสร้างขึ้น การตั้งชื่อมนุษย์สองคนแรกตามวิธีการก่อไฟนี้อาจเป็นการอ้างอิงถึงการให้กำเนิด
ความเป็นไปได้อีกอย่างเกี่ยวกับชื่อของ Embla อาจเป็นคำว่า amr, ambr, aml, ambl ซึ่งหมายถึง ผู้หญิงที่วุ่นวาย . เดิมทีสิ่งนี้คาดเดาโดย เบนจามิน ธอร์ป นักวิชาการชาวอังกฤษ ขณะที่เขาทำงานแปล โวลุสปา เขาวาดเส้นขนานกับมนุษย์คู่แรก Meshia และ Meshiane ของตำนานโซโรอัสเตอร์โบราณ ซึ่งสร้างด้วยท่อนไม้เช่นกัน ตามที่เขาพูด ตำนานทั้งสองอาจมีต้นกำเนิดในอินโด-ยูโรเปียนร่วมกัน
Are Ask and Embla Adam and Eve?
Are Ask and Embla รูปปั้นไม้โดย Prokopov Vadim . ดูได้ที่นี่
มีความคล้ายคลึงกันอย่างไม่ต้องสงสัยระหว่าง Ask และ Embla และ“คู่รักคู่แรก” ที่มีชื่อเสียงอื่นๆ ใน ศาสนาอับราฮัม – อาดัมและอีฟ
- สำหรับการเริ่มต้น ชื่อของพวกเขาดูคล้ายคลึงกันเนื่องจากชื่อผู้ชายทั้งสองขึ้นต้นด้วย “A” และทั้งคู่เป็นผู้หญิง ชื่อ – ด้วย “E”
- นอกจากนี้ ทั้งสองอย่างถูกสร้างขึ้นจากวัสดุทางโลก อดัมและเอวาถูกสร้างขึ้นจากดิน ในขณะที่ Ask และ Embla ถูกสร้างขึ้นจากไม้
- ทั้งสองถูกสร้างขึ้นโดยเทพเจ้าของแต่ละศาสนาหลังจากการสร้างโลก
อย่างไรก็ตาม มี ไม่ค่อยมีความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ วัฒนธรรม หรือศาสนาระหว่างสองศาสนามากนัก ทั้งตำนานนอร์สและอับบราฮัมมิกได้รับการพัฒนาขึ้นในสองส่วนที่แตกต่างกันอย่างมากและห่างไกลของโลก ในเวลาที่วัฒนธรรมจากยุโรปเหนือและตะวันออกกลางไม่ได้เชื่อมต่อและมีปฏิสัมพันธ์กันมากนัก
ใครเป็นคนแรก – Ask and Embla หรือ Adam and Eve?
อย่างเป็นทางการ ตำนานนอร์สมีอายุน้อยกว่าศาสนาอับบราฮัมมิกทั้งหมด รวมทั้งอิสลามด้วย ศาสนายูดายมีอายุประมาณ 4,000 ปี แม้ว่าบทปฐมกาลของพันธสัญญาเดิม – บทที่มีตำนานอาดัมและเอวา – เชื่อว่าเขียนโดยโมเสสในคริสต์ศตวรรษที่ 6 หรือ 5 ประมาณ 2,500 ปีก่อน ศาสนาคริสต์เองมีอายุประมาณ 2,000 ปี และศาสนาอิสลามมีอายุ 1,400 ปี
ในทางกลับกัน ตำนานนอร์สมักกล่าวกันว่าเริ่มต้นขึ้นในช่วงต้นศตวรรษที่ 9 ในยุโรปเหนือ นั่นจะทำให้ศาสนาประมาณ 1,200ปี. มีการฝึกฝนโดยชาวนอร์สในสแกนดิเนเวียในช่วงยุคไวกิ้ง
อย่างไรก็ตาม การมองว่าตำนานนอร์สเป็นเด็กนั้นถือเป็นเรื่องผิด ตำนานนอร์สส่วนใหญ่เกิดจากนิทานปรัมปราของชาวเยอมานิกในยุโรปกลาง-เหนือเมื่อหลายศตวรรษก่อน ตัวอย่างเช่น ลัทธิเทพเจ้า Wotan ผู้เป็นปรมาจารย์แห่งตำนานนอร์ส เริ่มต้นอย่างน้อยตั้งแต่ศตวรรษที่ 2 ก่อนคริสตศักราชในภูมิภาคของเจอร์มาเนียระหว่างการยึดครองของโรมัน เทพเจ้าองค์นั้นต่อมาได้กลายเป็นเทพเจ้านอร์สโอดินที่เรารู้จักในปัจจุบัน
ดังนั้น ในขณะที่จักรวรรดิโรมันยอมรับศาสนาคริสต์ในที่สุดและมีปฏิสัมพันธ์กับชาวเยอมานิกหลังจากนั้น ลัทธิ Wotan ก็มีมาก่อนศาสนาคริสต์ เช่นเดียวกันกับ เทพเจ้านอร์ส อีกหลายองค์ที่มาจากชาวเยอรมันโบราณ และถ้าสงคราม Aesir/Vanir ในตำนานนอร์สเป็นสิ่งบ่งชี้ เทพดั้งเดิมเหล่านั้นก็ถูกนำมาผสมกับเทพสแกนดิเนเวียโบราณที่คล้ายคลึงกันเพื่อรวมกันเป็นตำนานนอร์สอย่างที่เราทราบ
พูดง่ายๆ ก็คือ ในขณะที่อาดัมและเอวาน่าจะเกิดก่อนคริสต์ศักราช ถามและ Embla การกำเนิดของศาสนานอร์สในตำนานดั้งเดิมของเยอรมันและสแกนดิเนเวียยังคงเก่าแก่กว่าศาสนาคริสต์ อิสลาม และการรับเอาศาสนาอับบราฮัมมิกหนึ่งในสามศาสนาในยุโรป ดังนั้น การคาดเดาว่าศาสนาหนึ่งรับเอาตำนานมาจากอีกศาสนาหนึ่งดูเหมือนเป็นเรื่องไกลตัว
ถามและ Embla มีลูกหลานหรือไม่
ต่างกับอาดัมและเอวา เราไม่รู้มากนัก ของลูกหลานของ Ask และ Embla พวกเขาต้องมีลูกเพราะทั้งคู่ถูกอ้างถึงว่าเป็นบรรพบุรุษของเผ่าพันธุ์มนุษย์ อย่างไรก็ตาม เราไม่รู้ว่าเด็กเหล่านั้นเป็นใคร อันที่จริง เราไม่รู้ด้วยซ้ำว่า Ask และ Embla ทำอะไรหลังจากที่พวกเขาถูกสร้างขึ้น นอกเหนือจากความจริงที่ว่าพวกเขาได้รับโดเมนเหนือ Midgard โดยเหล่าทวยเทพ
ยังไม่ทราบแน่ชัดว่าพวกเขาเสียชีวิตเมื่อใดหรืออย่างไร อาจเป็นเพราะตำนานดั้งเดิมไม่ได้รับการบันทึกไว้มากนัก ท้ายที่สุดแล้ว ศาสนานอร์สโบราณและศาสนาดั้งเดิมได้รับการปฏิบัติผ่านประเพณีปากเปล่า นอกจากนี้ยังมีฉันท์ (บรรทัด) ที่ขาดหายไปจาก Völuspá
ในทางหนึ่ง นั่นเป็นทั้งคำสาปแช่งและคำอวยพร แม้ว่าการได้รู้เกี่ยวกับลูก ๆ ของ Ask และ Embla จะเป็นเรื่องดี แต่นักเทววิทยาและนักขอโทษสมัยใหม่ก็ไม่มีความแตกแยกจากเรื่องราวของพวกเขา เมื่อเปรียบเทียบกับศาสนาอับบราฮัมมิก ผู้คนจากนิกายและนิกายต่างๆ มักจะโต้เถียงกันอยู่เสมอว่าคนเชื้อชาติใดมาจากเด็ก ซึ่งเป็นสิ่งที่ "ไม่ดี" ซึ่งก็คือ "ดี" และอื่นๆ
ใน อย่างไรก็ตามตำนานนอร์สไม่มีการแบ่งแยกดังกล่าว นี่อาจเป็นสาเหตุที่ชาวนอร์ดิกยอมรับเชื้อชาติมากกว่า และแม้แต่ความหลากหลายทางชาติพันธุ์มากกว่าที่หลายคนตระหนักดีว่า เชื้อชาติไม่สำคัญสำหรับพวกเขา พวกเขายอมรับทั้งหมดว่าเป็นลูกของ Ask และ Embla
สัญลักษณ์ของ Ask และ Embla
สัญลักษณ์ของ Ask และ Embla ค่อนข้างตรงไปตรงมา – พวกเขาคือคนแรกที่สร้างโดยพระเจ้า เนื่องจากพวกมันมาจากท่อนไม้ จึงน่าจะเป็นส่วนหนึ่งของต้นไม้โลก ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ทั่วไปในตำนานนอร์ส
เป็นที่ยอมรับว่าสัญลักษณ์ของ Embla นั้นไม่ชัดเจนนักเนื่องจากเราไม่ทราบที่มาที่แน่ชัด ชื่อของเธอและไม่ว่าจะเกี่ยวข้องกับภาวะเจริญพันธุ์หรือการทำงานหนัก ไม่ว่าพวกเขาจะเป็นมนุษย์คู่แรก ตำนานอาดัมและเอวาของนอร์ส
ความสำคัญของการถามและการฝังในวัฒนธรรมสมัยใหม่
การถามและการฝัง โดย Robert Engels (1919 ). PD
เป็นที่เข้าใจกันว่า Ask และ Embla แทบไม่ได้รับความนิยมในวัฒนธรรมป๊อปสมัยใหม่เท่ากับอดัมและเอวาที่เป็นคู่หูของอับราฮัม พวกเขาไม่ได้ปรากฏตัวในภาพยนตร์ MCU หลายเรื่องที่ได้รับแรงบันดาลใจจากตำนาน Thor และนอร์สด้วยซ้ำ
อย่างไรก็ตาม การกล่าวถึง Ask และ Embla สามารถพบเห็นได้ที่นี่และที่นั่นในวัฒนธรรมสมัยใหม่ ตัวอย่างเช่น วิดีโอเกมยุทธวิธี F2P สไตล์อนิเมะของ Nintendo Fire Emblem Heroes รวมถึงอาณาจักรแห่งสงครามสองแห่งที่มีชื่อว่า Askr และอาณาจักร Emblian ทั้งสองนี้ได้รับการเปิดเผยในภายหลังว่าได้รับการตั้งชื่อตามมังกรโบราณ Ask และ Embla
ภาพวาดของ Norse Ask และ Embla ที่แท้จริงยังสามารถเห็นได้บนแผ่นไม้ในศาลาว่าการเมืองออสโล เช่นเดียวกับประติมากรรมใน Sölvesborg ทางตอนใต้ของสวีเดน และงานศิลปะอื่นๆ
โดยสรุป
Ask และ Embla เป็นชายและหญิงคู่แรก ตามตำนานนอร์ส สร้างโดย Odin และพี่น้องของเขาจากเศษไม้ที่ลอยมา, Ask และEmbla ได้รับ Midgard เป็นอาณาจักรของพวกเขาและพวกเขาก็อาศัยอยู่กับลูก ๆ หลาน ๆ นอกเหนือจากนี้ ไม่ค่อยมีใครรู้เกี่ยวกับพวกเขา เนื่องจากข้อมูลในวรรณกรรมที่นอร์สเหลือน้อย