สารบัญ
ดอกไม้ มีบทบาทสำคัญในพิธีกรรมงานศพของสังคมและศาสนาต่างๆ Floriography หรือภาษาของดอกไม้ได้รับการกำหนดอย่างเป็นทางการโดยชาววิกตอเรีย และดอกไม้ส่วนใหญ่ที่เกี่ยวข้องกับการไว้ทุกข์และความตายได้รับสัญลักษณ์สมัยใหม่จากสิ่งนี้ อย่างไรก็ตาม ความสัมพันธ์ระหว่างความตายกับดอกไม้มีอยู่ก่อนหน้านั้นในสมัยโบราณ ตัวอย่างเช่น ในอียิปต์โบราณ ดอกไม้ถูกวางไว้ในหลุมฝังศพของฟาโรห์เพื่อแสดงถึงแนวคิดต่างๆ
ในยุคหลังยุคเอลิซาเบธานในอังกฤษ เครื่องบรรณาการในงานศพจะเป็นสีเขียวตลอดปีมากกว่าดอกไม้ ในที่สุด ก็เริ่มมีการใช้ไม้ตัดดอกเพื่อเป็นของขวัญแสดงความเสียใจและเพื่อทำเครื่องหมายหลุมฝังศพ ในบางภูมิภาค ความสำคัญของดอกไม้มีมากกว่าเวลาแห่งความตายไปจนถึงโอกาสที่ระลึกถึงผู้ตาย โดยเฉพาะอย่างยิ่งที่งาน All Soul's Day ในยูเรเซียและ Dia de los Muertos ในเม็กซิโก
ดอกไม้ การแสดงสัญลักษณ์อาจแตกต่างกันไปในแต่ละวัฒนธรรม เราจึงได้รวบรวมดอกไม้ที่ใช้กันมากที่สุดเพื่อแสดงถึงความตายและส่งไปเพื่อแสดงความเห็นอกเห็นใจในทุกวันนี้ รวมถึงดอกไม้ที่ใช้ในอดีตโดยวัฒนธรรมก่อนหน้านี้
คาร์เนชั่น
ในตะวันตก ช่อดอกไม้สีเดียวหรือดอกคาร์เนชั่นสีผสมในสีขาว ชมพู และแดงถือเป็นการระลึกถึงการจากไปของบุคคลหนึ่ง ดอกคาร์เนชั่นสีแดงเป็นสัญลักษณ์ของความชื่นชมและความรัก และพูดว่า “หัวใจของฉันเจ็บปวดเพื่อคุณ” ในทางกลับกัน สีชมพูหมายถึงความทรงจำ ส่วนสีขาวหมายถึงความบริสุทธิ์
ในสมัยเอลิซาเบธ การสวมดอกไม้นี้เป็นที่นิยมเพราะเชื่อว่าจะช่วยป้องกันไม่ให้ถูกประหารชีวิตบนนั่งร้าน ทุกวันนี้ ดอกคาร์เนชั่น มักจะถูกนำเสนอในการจัดดอกไม้แสดงความสงสาร เช่นเดียวกับการฉีดพ่นในงานศพและพวงหรีด
ดอกเบญจมาศ
ดอกเบญจมาศ เป็นดอกไม้ที่พบได้บ่อยที่สุด ใช้สำหรับช่อดอกไม้ในงานศพและบนหลุมฝังศพ แต่ความหมายเชิงสัญลักษณ์จะแตกต่างกันไปในแต่ละวัฒนธรรม ในสหรัฐอเมริกา เป็นสัญลักษณ์ของความจริง และความบริสุทธิ์ และเป็นวิธีที่ดีในการให้เกียรติผู้ที่ใช้ชีวิตอย่างเต็มที่ ในฝรั่งเศสและทางตอนใต้ของเยอรมนี พิธีกรรมเหล่านี้ยังเชื่อมโยงกับพิธีกรรมฤดูใบไม้ร่วงสำหรับผู้ตายด้วย และไม่สามารถมอบให้กับคนเป็นได้ ในมอลตาและอิตาลี การมีดอกไม้ไว้ในบ้านถือว่าโชคร้ายด้วยซ้ำ
ในญี่ปุ่น ดอกเบญจมาศสีขาวมีความเกี่ยวข้องกับความตาย ชาวพุทธญี่ปุ่นเชื่อในการกลับชาติมาเกิด ดังนั้นจึงเป็นประเพณีที่จะวางดอกไม้และเงินไว้ในโลงศพเพื่อให้วิญญาณข้ามแม่น้ำ Sanzu ในวัฒนธรรมจีน มีเพียงดอกเบญจมาศสีขาวและสีเหลืองหนึ่งช่อเท่านั้นที่ถูกส่งไปยังครอบครัวของผู้เสียชีวิต และไม่ควรมีสีแดงซึ่งเป็นสีแห่งความสุขและความสุข และขัดกับอารมณ์ของครอบครัวที่โศกเศร้าจากการสูญเสีย
ดอกลิลลี่สีขาว
เนื่องจากดอกไม้เหล่านี้มีการเรียงตัวของกลีบดอกที่น่าทึ่งและมีกลิ่นหอมแรง ดอกลิลลี่สีขาว จึงเกี่ยวข้องกับความไร้เดียงสา ความบริสุทธิ์ และการเกิดใหม่ ความสัมพันธ์กับความบริสุทธิ์คือมาจากภาพพระแม่มารีในยุคกลางซึ่งมักเป็นภาพที่ถือดอกไม้ ดังนั้นชื่อ Madonna lily
ในบางวัฒนธรรม ดอกลิลลี่สีขาวบ่งบอกว่าดวงวิญญาณได้กลับคืนสู่สภาพที่สงบสุขของความไร้เดียงสา มีดอกลิลลี่หลายประเภท แต่ดอกลิลลี่ตะวันออกเป็นหนึ่งในดอกลิลลี่ที่ "แท้จริง" ที่สื่อถึง ความสงบ อีกรูปแบบหนึ่งคือ stargazer lily มักใช้เพื่อแสดงถึงความเห็นอกเห็นใจและชีวิตนิรันดร์
กุหลาบ
ช่อ กุหลาบ ยังสามารถเป็นอนุสรณ์ของผู้จากไปได้อีกด้วย ในความเป็นจริง ดอกไม้สามารถแสดงความหมายเชิงสัญลักษณ์ได้หลากหลายขึ้นอยู่กับสีของดอกไม้ โดยทั่วไปแล้ว ดอกกุหลาบสีขาวมักจะใช้ในงานศพของเด็ก เนื่องจากเป็นสัญลักษณ์ของความไร้เดียงสา ความบริสุทธิ์ และความอ่อนเยาว์
ในทางกลับกัน ดอกกุหลาบสีชมพูเป็นสัญลักษณ์ของความรักและความชื่นชม ในขณะที่ดอกกุหลาบสีพีชเกี่ยวข้องกับความเป็นอมตะและความจริงใจ . บางครั้ง ดอกกุหลาบสีม่วงถูกเลือกสำหรับพิธีศพของปู่ย่าตายายเนื่องจากเป็นตัวแทนของความมีเกียรติและความสง่างาม
ในขณะที่ดอกกุหลาบสีแดงสามารถ แสดงความรัก ความเคารพ และความกล้าหาญ พวกมันยังสามารถแสดงถึงความเศร้าโศกและความเศร้าโศก . ในบางวัฒนธรรม พวกเขายังเป็นสัญลักษณ์ของเลือดของผู้พลีชีพ อาจเป็นเพราะหนามของมันและความตาย กุหลาบดำซึ่งไม่ได้ดำจริงๆ แต่มีสีแดงหรือม่วงเข้มมาก มีความเกี่ยวข้องกับการอำลา การไว้ทุกข์ และความตาย
ดอกดาวเรือง
ในเม็กซิโกและทั่วละตินอเมริกาดอกดาวเรืองเป็นดอกไม้แห่งความตาย ใช้ในช่วง Dia de los Muertos หรือวันแห่งความตาย การผสมผสานระหว่าง ความเชื่อของชาวแอซเท็ก และศาสนาคริสต์นิกายโรมันคาทอลิก วันหยุดจะมีขึ้นในวันที่ 1 และ 2 พฤศจิกายน สีส้มและสีเหลืองที่สดใสของดอกไม้มีไว้เพื่อให้การเฉลิมฉลองรื่นเริงและมีชีวิตชีวา มากกว่าอารมณ์เศร้าหมองที่เกี่ยวข้องกับความตาย .
มักจะเห็นดอกดาวเรืองบน ofrendas หรือแท่นบูชาอันวิจิตรบรรจงเพื่อเป็นเกียรติแก่บุคคล ดอกไม้ยังปรากฏในพวงมาลัยและไม้กางเขน พร้อมด้วย กาลาคา และ คาลาเวรา (โครงกระดูกและหัวกระโหลก) และขนมหวาน ในสหรัฐอเมริกาและแคนาดา Dia de los Muertos ไม่ใช่วันหยุดที่มีการเฉลิมฉลองอย่างกว้างขวาง แม้ว่าประเพณีดังกล่าวจะมีอยู่ในภูมิภาคที่มีประชากรละตินอเมริกาจำนวนมากก็ตาม
กล้วยไม้
ในฮาวาย กล้วยไม้ มักปรากฏบนพวงมาลัยดอกไม้หรือพวงมาลัย ไม่เพียงแต่เป็นสัญลักษณ์แห่งการต้อนรับเท่านั้น แต่ยังเป็นดอกไม้ในงานศพเมื่อมีคนเสียชีวิตอีกด้วย พวกเขามักจะวางไว้ในสถานที่ที่มีความสำคัญต่อผู้เสียชีวิต มอบให้กับสมาชิกในครอบครัว และสวมใส่โดยผู้มาร่วมไว้อาลัยที่มาร่วมงานศพ ดอกไม้เหล่านี้เป็นสัญลักษณ์ของความงามและความประณีต แต่ก็ยังใช้เป็นสัญลักษณ์แห่งความรักและความเห็นอกเห็นใจ โดยเฉพาะอย่างยิ่งดอกสีขาวและสีชมพู
ดอกป๊อปปี้
สัญลักษณ์ของการหลับใหลชั่วนิรันดร์และการลืมเลือน ดอกป๊อปปี้ เป็นที่รู้จักมากที่สุดจากกลีบดอกไม้ที่ดูเหมือนกระดาษย่น ชาวโรมันโบราณวางดอกป๊อปปี้ไว้บนหลุมฝังศพ เช่นพวกเขาคิดว่าจะทำให้เป็นอมตะ หลักฐานของดอกไม้เหล่านี้ยังพบในสุสานอียิปต์อายุ 3,000 ปี
ในภาคเหนือของฝรั่งเศสและแฟลนเดอร์ส ดอกป๊อปปี้เติบโตจากหลุมอุกกาบาตที่ฉีกขาดจากการสู้รบในทุ่งหลังสงครามโลกครั้งที่สอง ตำนานกล่าวว่าดอกไม้นี้ผุดขึ้นมาจากเลือดที่หลั่งออกมาในสนามรบ ซึ่งทำให้ดอกป๊อปปี้สีแดงเป็นสัญลักษณ์ของการรำลึกถึงผู้เสียชีวิตในสงคราม
ในปัจจุบัน ดอกป๊อปปี้มักใช้เพื่อรำลึกถึงทหารทั่วโลก ในออสเตรเลีย สัญลักษณ์นี้เป็นสัญลักษณ์ของการเสียสละ สัญลักษณ์แห่งชีวิตที่ได้รับจากการรับใช้ชาติ ในช่วงวันครบรอบ 75 ปีของการยกพลขึ้นบกในฝรั่งเศส เจ้าชายวิลเลียมแห่งอังกฤษทรงวางพวงมาลาดอกป๊อปปี้เพื่อเป็นเกียรติแก่ผู้เสียชีวิต
ดอกทิวลิป
ตั้งแต่ก่อตั้งสาธารณรัฐอิสลามแห่งอิหร่านในปี 2522 ดอกทิวลิปเป็นสัญลักษณ์แห่งความตายของมรณสักขี ตามประเพณีของลัทธิชีอะห์ Ḥusayn หลานชายของท่านศาสดามูฮัมหมัด เสียชีวิตในการสู้รบกับราชวงศ์อุมัยยะฮ์—และดอกทิวลิปสีแดงก็ผุดออกมาจากเลือดของเขา อย่างไรก็ตาม ความสำคัญของดอกไม้ในวัฒนธรรมอิหร่านสามารถย้อนไปถึงสมัยโบราณ
ในศตวรรษที่ 6 ดอกทิวลิปมีความเกี่ยวข้องกับความรักและการเสียสละชั่วนิรันดร์ นอกจากนี้ ในตำนานเปอร์เซีย เจ้าชาย Farhad ได้ยินข่าวลือเท็จว่า Shirin ที่รักของเขาถูกฆ่าตาย ด้วยความสิ้นหวัง เขาขี่ม้าออกจากหน้าผา และดอกทิวลิปสีแดงก็ผุดขึ้นในที่ที่มีเลือดไหลหยด ตั้งแต่นั้นเป็นต้นมาดอกไม้กลายเป็นสัญลักษณ์ว่าความรักของพวกเขาจะคงอยู่ตลอดไป
แอสโฟเดล
ใน โอดิสซีย์ โอดิสซีย์ของโฮเมอร์ ดอกไม้สามารถพบได้ในที่ราบแอสโฟเดล สถานที่ในยมโลกที่วิญญาณพักผ่อน ว่ากันว่า เทพีเพอร์เซโฟนี ภรรยาของฮาเดส สวมมงกุฎแอสโฟเดลเป็นพวงมาลัย ดังนั้นจึงเกี่ยวข้องกับการไว้ทุกข์ ความตาย และยมโลก
ในภาษาดอกไม้ แอสโฟเดลสามารถสื่อถึงความเสียใจที่อยู่นอกหลุมฝังศพ พูดง่ายๆ ว่า “ฉันจะซื่อสัตย์ไปจนตาย” หรือ “ความเสียใจของฉันตามคุณไปที่หลุมฝังศพ” ดอกไม้รูปดาวเหล่านี้ยังคงเป็นสัญลักษณ์ โดยเฉพาะในวันครบรอบการเสียชีวิต
แดฟโฟดิล
แดฟโฟดิล (ชื่อละตินว่านาร์ซิสซัส) มีความเกี่ยวข้องกับความไร้สาระและความตายมากที่สุด เนื่องจากเป็นที่นิยม ตำนานของนาร์ซิสซัสที่ตายด้วยการจ้องมองเงาของตัวเอง ในช่วงยุคกลาง ดอกไม้ถือเป็นลางบอกเหตุแห่งความตาย เมื่อมันร่วงหล่นในขณะที่มันถูกมอง ในปัจจุบัน ดอกแดฟโฟดิลถูกมองว่าเป็นสัญลักษณ์ของการเริ่มต้นใหม่ การฟื้นคืนชีพ การเกิดใหม่ และคำสัญญาแห่งชีวิตนิรันดร์ ดังนั้น ดอกแดฟโฟดิลจึงเหมาะอย่างยิ่งสำหรับการส่งไปให้ครอบครัวที่ทุกข์ทรมานจากการสูญเสียผู้เป็นที่รัก
ดอกไม้ทะเล
ดอกไม้ทะเลมีประวัติความเชื่อโชคลางมาช้านาน เนื่องจากชาวอียิปต์โบราณคิดว่ามันเป็นสัญลักษณ์ของความเจ็บป่วย ในขณะที่ชาวจีนเรียกว่า ดอกไม้แห่งความตาย ความหมายรวมถึงการละทิ้ง ความหวังที่เหี่ยวเฉา ความทุกข์ทรมาน และความตาย ทำให้เป็นสัญลักษณ์ของความเลวร้ายนำโชคมาสู่วัฒนธรรมตะวันออกมากมาย
ชื่อ ดอกไม้ทะเล มาจากภาษากรีก anemos ที่แปลว่า ลม ดังนั้นจึงเรียกอีกอย่างว่า ดอกไม้ลม . ใน ตำนานกรีก ดอกไม้ทะเลผุดออกมาจากน้ำตาของ อโฟรไดท์ เมื่อคนรักของเธอ อโดนิส เสียชีวิต ในทางตะวันตก สามารถใช้เป็นสัญลักษณ์แทนการรอคอย และบางครั้งก็ใช้ในการรำลึกถึงผู้เป็นที่รักที่ล่วงลับ
ว่านหางจระเข้
เรียกอีกอย่างว่า กุญแจแห่งสวรรค์ ดอกว่านหางจระเข้เป็นสัญลักษณ์ ทั้งการเกิดและการตาย ในตำนาน ผู้คนแอบเข้าไปในประตูสวรรค์ นักบุญปีเตอร์จึงโกรธและทำกุญแจหล่นลงดิน—และกลายเป็นดอกหญ้าชนิดหนึ่งหรือ ดอกกุญแจ
ในไอร์แลนด์ และในเวลส์ ดอกว่านหางจระเข้ถือเป็นดอกไม้นางฟ้า และการสัมผัสจะเปิดประตูสู่แดนสวรรค์ น่าเสียดายที่พวกเขาควรจัดดอกไม้ในจำนวนที่เหมาะสม มิฉะนั้นหายนะจะตามทันผู้ที่สัมผัสมัน
ม่านบังตาของแม่มด
หรือที่เรียกว่า เซอร์ซีอา ม่านราตรีของนักเวทย์ได้รับการตั้งชื่อตาม เซอร์ซี ธิดาแม่มดของ เทพแห่งดวงอาทิตย์เฮลิออส โฮเมอร์อธิบายว่าเธอโหดร้ายเพราะล่อลวงกะลาสีเรือที่อับปางมายังเกาะของเธอก่อนที่จะเปลี่ยนพวกมันให้กลายเป็นสิงโต หมาป่า และหมู ซึ่งเธอก็ฆ่าและกิน ดังนั้น ดอกไม้เล็กๆ ของมันจึงกลายเป็นสัญลักษณ์แห่งความตาย หายนะ และเล่ห์เหลี่ยม
สรุป
ดอกไม้มีความหมายในเชิงสัญลักษณ์ได้รับการยอมรับมานานหลายศตวรรษ ผู้ไว้อาลัยทั่วโลกยังคงใช้ดอกไม้ในการแสดงความโศกเศร้า การอำลา และความทรงจำ แต่การเลือกดอกไม้ที่เหมาะสมกับวัฒนธรรมและโอกาสก็เป็นเรื่องสำคัญ ในประเพณีตะวันตก คุณอาจเลือกดอกไม้งานศพตามสัญลักษณ์สมัยใหม่และโบราณ สำหรับวัฒนธรรมตะวันออก ดอกไม้สีขาวเหมาะสมที่สุด โดยเฉพาะดอกเบญจมาศและดอกลิลลี่