เรื่องราวของ Queen Medb เป็นหนึ่งในตำนานที่ยิ่งใหญ่ที่สุดของไอร์แลนด์ เทพธิดาในร่างนี้ดุร้าย เย้ายวน งดงาม และที่สำคัญที่สุดคือทรงพลัง ไม่มีชายใดที่สามารถเป็นราชาแห่งโบราณสถาน Tara หรือ Cruachan ของไอร์แลนด์ได้หากไม่ได้เป็นพระสวามีของเธอก่อน

เมดบ์คือใคร

พระราชินีเมฟ – โจเซฟ คริสเตียน เลเยนเดกเกอร์ (พ.ศ. 2417 – 2494). สาธารณสมบัติ

Medb เป็นที่กล่าวถึงทั่วตำนานของชาวไอริชว่าเป็นราชินีผู้ทรงอำนาจ เธอทั้งกล้าหาญและเหมือนนักรบ ในขณะเดียวกันก็เย้ายวนใจและโหดร้าย เชื่อกันว่าเธอเป็นสัญลักษณ์หรือตัวแทนของเทพธิดาหรืออำนาจอธิปไตย และถูกนำเสนอในลักษณะสองบุคลิกในตำนานของชาวไอริช เธอเป็นที่รู้จักทั้งในฐานะราชินีแห่งทาราในสเตอร์ภายใต้ชื่อ 'Medh Lethderg' และในฐานะ 'Medh Cruachan' ของ Ol nEchmacht ซึ่งต่อมารู้จักกันในชื่อ Connaught

นิรุกติศาสตร์ของชื่อ Medb

ชื่อ Medb ในภาษาไอริชโบราณกลายเป็น Meadhbh ใน Gailege สมัยใหม่ และต่อมาถูกเรียกเป็นภาษาอังกฤษว่า Maeve รากของชื่อนี้เชื่อกันโดยทั่วไปว่ามาจากคำว่า 'Mead' ซึ่งเป็นภาษาโปรโต-เซลติก ซึ่งเป็นเครื่องดื่มแอลกอฮอล์ที่มักเสนอให้เข้าพิธีสาบานตนรับตำแหน่งกษัตริย์ และเชื่อมโยงกับคำว่า 'Medua' ซึ่งแปลว่า 'ทำให้มึนเมา' 3>

หลักฐานแสดงความสำคัญของ Medb

มีสถานที่หลายแห่งทั่ว Ulster และไอร์แลนด์ที่กว้างขึ้นซึ่งมีชื่อตาม Karl Muhr จาก Ulster Placename Societyเกี่ยวข้องโดยตรงกับเทพีราชินีเมดบ์ ดังนั้นจึงสื่อถึงความสำคัญสูงสุดของเธอในวัฒนธรรมต่างๆ

ในเทศมณฑลอันทริมมี 'Baile Phite Meabha' หรือ Ballypitmave และใน County Tyrone มี 'Samil Phite Meabha' หรือ Mebds วัลวา ในเคาน์ตีรอสคอมมอน โบราณสถานของ Rath Croghan มีเนินที่เรียกว่า 'Milin Mheabha' หรือ เนิน Medb ในขณะที่สถานที่ศักดิ์สิทธิ์ของ Tara มีคันดินที่ชื่อว่า 'Rath Maeve' อยู่

Medb เป็นผู้หญิงจริงหรือไม่

ผู้หญิงในประวัติศาสตร์ที่เรารู้จักในชื่อ Medb หรือ Maeve สามารถเข้าใจได้ดีที่สุดว่าเป็นตัวแทนของเทพธิดาในเนื้อหนัง แม้ว่าเรื่องราวจะเล่าขานว่าเธอได้รับการแต่งตั้งให้เป็นราชินีจากพ่อของเธอ แต่ก็เป็นไปได้ว่าเธอได้รับเลือกจากประชาชนให้เป็นผู้นำราชวงศ์เนื่องจากคุณลักษณะอันสูงส่งของเธอ

นอกจากนี้ยังเป็นไปได้ว่าไม่ได้มีเพียงหนึ่งเดียวเท่านั้น Medb แต่ชื่อของเธอถูกใช้เพื่อแสดงความเคารพต่อราชินีหลายพระองค์ รวมทั้งราชินีของ Tara

สามารถพบความคล้ายคลึงกันหลายอย่างระหว่าง Medb of Cruachan และ Medh Lethderg ราชินีแห่ง Tara ใน Leinster ดูเหมือนว่า Medb of Cruachan อาจเป็นเพียงตำนานในตำนานที่ได้รับแรงบันดาลใจจาก Medb ตัวจริง ราชินีแห่ง Tara แต่นักวิชาการยังไม่ค่อยแน่ใจนัก

ชีวิตในวัยเด็ก: ความงามและสามีของ Queen Medb

ประเพณีและตำนานของชาวไอริชรวมถึงราชินี Medb อย่างน้อยสองเวอร์ชัน และแม้ว่าเรื่องราวจะแตกต่างกันเล็กน้อย แต่ Medb ที่ทรงพลังก็ยังคงเป็นการเป็นตัวแทนของเทพธิดาผู้ยิ่งใหญ่ แม้ว่าเธอจะเป็นที่รู้จักของผู้คนว่าเป็นเทพในตำนาน แต่เธอก็เป็นผู้หญิงจริงๆ ซึ่งกษัตริย์จะแต่งงานตามพิธีกรรมภายใต้ระบบความเชื่อทางการเมืองและศาสนาของนอกรีตไอร์แลนด์

Medb เชื่อมโยงกับต้นไม้ศักดิ์สิทธิ์ เช่นเดียวกับที่เทพเจ้าหลายองค์ของไอริชเรียกว่า 'Bile Medb' และเธอถูกแทนด้วยสัญลักษณ์ด้วยรูปกระรอกและนกนั่งบนไหล่ของเธอ เหมือนแม่ธรรมชาติหรือ เทพีแห่งความอุดมสมบูรณ์ เรียกได้ว่าความสวยของเธอไม่มีที่เปรียบ ในนิทานที่โด่งดังเรื่องหนึ่ง เธอถูกบรรยายว่าเป็นราชินีหมาป่าผู้มีเศียรเกล้า ผู้ซึ่งงดงามมากจนเธอขโมยความกล้าหาญไปสองในสามเมื่อเห็นหน้าเธอ อย่างไรก็ตาม เป็นที่รู้กันว่า Medb มีสามีหลายคนตลอดชีวิตของเธอ

• สามีคนแรกของ Medb

ในประวัติศาสตร์ที่เป็นไปได้มากมายของ Medb เธอ เป็นที่รู้จักกันในชื่อ Medb of Cruachan ในเรื่องนี้ สามีคนแรกของเธอคือ Conchobar Mac Nessa กษัตริย์แห่ง Ulaid Eochiad Fedlimid พ่อของเธอได้มอบเธอให้กับ Conchobar เป็นรางวัลสำหรับการสังหาร Fachach Fatnach พ่อของเขา อดีตกษัตริย์แห่ง Tara เธอยังคงให้กำเนิดบุตรชายคนหนึ่งแก่เขา Glaisne

อย่างไรก็ตาม เธอไม่ได้รัก Conchobar และหลังจากที่เธอจากเขาไป พวกเขาก็กลายเป็นศัตรูกันตลอดชีวิต จากนั้น Eochaid ก็เสนอ Conchobar ให้กับ Eithene น้องสาวของ Medb เพื่อทดแทนลูกสาวอีกคนของเขาที่ทอดทิ้งเขาไป Eithene ก็ตั้งครรภ์เช่นกัน แต่ก่อนที่เธอจะสามารถคลอดได้ถูกลอบสังหารโดย Medb เด็กรอดชีวิตอย่างน่าอัศจรรย์เพราะคลอดก่อนกำหนดจากการผ่าตัดคลอดขณะที่เอทิลีนนอนใกล้ตาย

• Medb Rules Over Connaught

อีกตำนานที่โด่งดัง ของราชินีเมดบ์บอกเล่าเรื่องราวการปกครองของเธอเหนือคอนนอทในบทกวีชื่อดัง “คาธ บอร์นเด” (การต่อสู้ของบอยน์) ว่ากันว่าพ่อของเธอ Eochaid ได้ถอดกษัตริย์แห่ง Connaught ในขณะนั้น Tinni Mac Conrai ออกจากตำแหน่งบนบัลลังก์และติดตั้ง Medb แทน อย่างไรก็ตาม ทินนีไม่ได้ออกจากวังแต่กลายเป็นคนรักของเมดบ์แทน และด้วยเหตุนี้จึงกลับคืนสู่อำนาจในฐานะกษัตริย์และผู้ปกครองร่วม ในที่สุดเขาก็ถูกสังหารในการต่อสู้เดี่ยวโดย Conchobar และเป็นอีกครั้งที่ Medb จะถูกทิ้งไว้โดยไม่มีสามี

• Ailill mac Mata

หลังจาก เมื่อสังหารสามีของเธอ Medb เรียกร้องให้กษัตริย์องค์ต่อไปของเธอมีคุณลักษณะสามประการ: เขาต้องปราศจากความกลัว ไม่มีท่าทางโหดร้าย และไม่มีความอิจฉาริษยา คนสุดท้ายสำคัญที่สุดเพราะรู้ว่าเธอมีคู่ครองและคู่รักมากมาย หลังจาก Tinni มีสามีอีกหลายคนตามมาเป็นกษัตริย์แห่ง Connaught เช่น Eochaid Dala ก่อนที่ Ailill mac Mata ที่มีชื่อเสียงที่สุดซึ่งเป็นหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยของเธอและกลายเป็นมเหสีของเธอและในที่สุดสามีและกษัตริย์ของเธอ

ตำนาน เกี่ยวข้องกับ Medb

The Cattle Raid of Cooley

The Cattle Raid of Cooley เป็นเรื่องราวที่สำคัญที่สุดใน Rudrician Cycle ซึ่งต่อมารู้จักกันในชื่อ UlsterCycle คอลเลกชันของตำนานไอริช เรื่องราวนี้ทำให้เราเข้าใจถึงราชินีนักรบแห่ง Connaught ที่รู้จักกันดีในชื่อ Medb of Cruachan ที่ยิ่งใหญ่ที่สุด

เรื่องราวเริ่มต้นด้วย Mebh รู้สึกไม่คู่ควรกับ Ailill สามีของเธอ Ailill มีสิ่งหนึ่งที่ Medb ไม่มี นั่นคือวัวตัวผู้ชื่อ Finnbennach สิ่งมีชีวิตที่มีชื่อเสียงนี้ไม่ได้เป็นเพียงสัตว์เท่านั้น แต่ว่ากันว่า Ailill มีความมั่งคั่งและอำนาจมหาศาลผ่านการครอบครองของสัตว์ร้าย สิ่งนี้ทำให้ Medb หงุดหงิดอย่างมากเนื่องจากเธอต้องการสัตว์ของตัวเอง แต่เธอไม่สามารถหาสัตว์อื่นที่ทัดเทียมใน Connaught ได้ และวางแผนที่จะมองหาสัตว์อื่นทั่วไอร์แลนด์

ในที่สุด Medb ก็ได้ยินว่าภายในอาณาเขตของ Conchobar สามีคนแรกของเธอ ดินแดนแห่งเผ่า Ulaid และเผ่า Rudrician มีวัวผู้ยิ่งใหญ่กว่าวัวแห่ง Ailill Daire mac Fiachna เกษตรกรในพื้นที่ซึ่งปัจจุบันเรียกว่า Co. Louth เป็นเจ้าของวัวชื่อ Donn Cuailgne และ Medb ก็พร้อมที่จะให้ทุกอย่างที่เขาต้องการแก่ Daire เพื่อที่เธอจะได้ยืมวัวในช่วงเวลาสั้นๆ เธอเสนอที่ดิน ทรัพย์สมบัติ และแม้แต่ความช่วยเหลือทางเพศ และในตอนแรก Daire ก็เห็นด้วย อย่างไรก็ตาม ผู้ส่งสารขี้เมาคนหนึ่งได้หลุดปากไปว่าหาก Daire ปฏิเสธ Medb จะเข้าร่วมสงครามเพื่อแย่งชิงวัวตัวนี้ ดังนั้นเขาจึงถอนการตัดสินใจทันทีเนื่องจากเขารู้สึกว่าถูกสองขั้ว

Medb ถอนตัวจากข้อตกลงของ Daire ตัดสินใจที่จะบุก Ulster และเอาวัวไปด้วยกำลัง เธอได้รวบรวมกองทัพจากทั่วไอร์แลนด์ รวมถึงกลุ่มผู้ลี้ภัย Ulster ที่นำโดย Cormac Con Longas ลูกชายที่เหินห่างของ Conchobar และพ่อบุญธรรม Fergus Mac Roich อดีตกษัตริย์แห่ง Ulster ตามบทกวีในศตวรรษที่ 6 “Conailla Medb Michuru” ( Medb ทำสัญญาที่ชั่วร้าย ) จากนั้น Medb ก็ล่อลวง Fergus ให้หันมาต่อต้านคนของเขาเองและ Ulster

ขณะที่กองกำลังของ Medb เดินทางไปทางตะวันออกสู่ Ulster คำสาปลึกลับได้วางลงบน Clanna Rudraide นักรบชั้นยอดของ Ulster ที่ได้รับมอบหมายให้ปกป้องผู้คนของ Ulster ด้วยความโชคดีนี้ Medb สามารถเข้าถึงดินแดน Ulster ได้อย่างง่ายดาย อย่างไรก็ตาม เมื่อเธอมาถึง กองทัพของเธอถูกต่อต้านโดยนักรบผู้เดียวดาย ซึ่งเป็นที่รู้จักในชื่อ Cú Chulainn (สุนัขล่าเนื้อแห่ง Cuailgne) กึ่งเทพนี้พยายามเอาชนะกองกำลังของ Medb ด้วยวิธีเดียวที่เขาทำได้โดยการต่อสู้เพียงครั้งเดียว

Medb ส่งนักรบคนแล้วคนเล่าเพื่อต่อสู้กับ Cú Chulainn แต่เขากลับพ่ายแพ้ทีละคน ในที่สุด คนของ Ulster ก็มาถึงที่เกิดเหตุ และกองทัพของ Medb ก็พ่ายแพ้ เธอและคนของเธอหนีกลับไปที่คอนนอท แต่ไม่ใช่โดยไม่มีวัว เรื่องนี้มีองค์ประกอบที่ลึกลับและแทบไม่น่าเชื่อมากมาย แสดงให้เห็นถึงธรรมชาติที่เหมือนเทพธิดาของ Medb และความสามารถของเธอที่จะชนะไม่ว่าโอกาสจะเป็นอย่างไร

Donn Cualigne วัวผู้ยิ่งใหญ่แห่ง Daire ถูกนำตัวไปที่ Cruachan ซึ่งที่นั่น ถูกบังคับให้ต่อสู้กับกระทิงของ Ailill, Finnbennch การต่อสู้ครั้งยิ่งใหญ่นี้ทำให้วัวของ Ailill ตายและของ Medbสัตว์ร้ายบาดเจ็บสาหัส ต่อมา Donn Cualigne เสียชีวิตจากบาดแผลของเขา และกล่าวกันว่าการตายของวัวทั้งสองตัวแสดงถึงความขัดแย้งที่เปล่าประโยชน์ระหว่างภูมิภาค Ulster และ Connaught

การตายของ Medb

ในช่วงหลายปีต่อมา Medb of Cruachan มักจะไปอาบน้ำในสระที่ Inis Cloithreann ซึ่งเป็นเกาะบน Loch Ree ใกล้กับ Knockcroghery เฟอร์ไบด์ หลานชายของเธอ ลูกชายของน้องสาวที่เธอลอบสังหารและคอนโชบาร์ แมค เนสซา ไม่เคยให้อภัยเธอสำหรับการสังหารแม่ของเขา ดังนั้นเขาจึงวางแผนการตายของเธอเป็นเวลาหลายเดือน

ว่ากันว่าเขาจับเชือกและ วัดระยะห่างระหว่างสระกับชายฝั่งและฝึกฝนด้วยหนังสติ๊กจนสามารถตีเป้าหมายบนไม้ในระยะไกลได้ เมื่อเขาพอใจกับฝีมือของเขาแล้ว เขาก็รอจนกว่า Mebd จะอาบน้ำในครั้งต่อไป ตามตำนาน เขาหยิบชีสที่แข็งแล้วฆ่าเธอด้วยสลิง

ว่ากันว่าเธอถูกฝังอยู่ใน Miosgan Medhbh ซึ่งเป็นกองหินบนยอดเขา Knocknarea ในเทศมณฑล Sligo อย่างไรก็ตาม บ้านของเธอใน Rathcroghan, County Roscommon ก็ได้รับการแนะนำว่าเป็นสถานที่ฝังศพที่มีศักยภาพเช่นกัน ซึ่งมีแผ่นหินยาวชื่อ 'Misgaun Medb'

Medb – ความหมายเชิงสัญลักษณ์

Medb เป็นสัญลักษณ์ของผู้หญิงที่แข็งแกร่ง มีอำนาจ ทะเยอทะยาน และมีไหวพริบ เธอยังสำส่อนและไม่สุภาพอีกด้วย ในโลกปัจจุบัน Medb คือไอคอนของผู้หญิงที่ทรงพลัง ซึ่งเป็นสัญลักษณ์ของสตรีนิยม

ในเรื่องเล่าของ Medb มีสิ่งหนึ่งที่ชัดเจน: การแต่งงานตามพิธีกรรมเป็นส่วนสำคัญอย่างยิ่งของวัฒนธรรมในหมู่ผู้คนที่อาศัยอยู่ในดินแดนเหล่านี้ ทั้งเรื่องราวของ Medb of Cruachan และ Medb Lethderg เล่ารายละเอียดมหากาพย์ของเทพีที่เย้ายวนใจซึ่งมีคู่รัก สามีมากมาย และผลที่ตามมาคือกษัตริย์ เป็นที่รู้กันว่าเมดบ์ เลธเดิร์กมีกษัตริย์ถึงเก้าพระองค์ในช่วงชีวิตของเธอ บางองค์อาจมีความรัก แต่เป็นไปได้มากว่าพวกเขาเป็นเบี้ยในความพยายามทางการเมืองของเธอและการดิ้นรนเพื่ออำนาจอย่างต่อเนื่องของเธอ

เมดบ์ไม่ใช่เทพีราชินีเพียงคนเดียวที่เชิดชูหน้านิทานพื้นบ้านของชาวไอริช ในความเป็นจริง คนต่างศาสนาในไอร์แลนด์บูชาพลังของสตรีและความเชื่อมโยงกับธรรมชาติในเทพเจ้าหลายองค์ ตัวอย่างเช่น

มัจฉา เทพีอธิปไตยของเมืองหลวง Ulster โบราณของ Emain Macha ใน Co. Armagh สมัยใหม่นั้นมีทั้งความนับถือและมีอำนาจ เจ้าชายแห่ง Ulaid จะแต่งงานตามพิธีการกับ Macha และด้วยการทำเช่นนั้นเท่านั้น พวกเขาจึงจะกลายเป็น Ri-Ulad หรือราชาแห่ง Ulster ได้

Medb ในวัฒนธรรมสมัยนิยม

Medb มีอิทธิพลยาวนานและเป็น มักปรากฏในวัฒนธรรมสมัยใหม่

• ใน The Boys ซีรีส์การ์ตูน Queen Medb เป็นตัวละครที่เหมือนวันเดอร์วูแมน
• ใน The Dresden Files ชุดหนังสือแฟนตาซีร่วมสมัย Maeve is the Lady of Winter Court
• Medb เชื่อว่าเป็นแรงบันดาลใจเบื้องหลังตัวละครของ Shakespeare, Queen Mab ใน Romeo and Juliet

คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Medb

Medb เป็นราชินีแห่ง Connacht ซึ่งเธอปกครองมากว่า 60 ปี

คิดว่า Medb ถูกฆ่าโดยหลานชายของเธอ ซึ่งแม่ของเธอเป็นคนฆ่า ว่ากันว่าเขาใช้เนยแข็งแข็งเพื่อไปหาป้าของเขา

Medb เป็นนักรบที่ทรงพลัง ผู้ที่จะต่อสู้กับการต่อสู้ของเธอด้วยอาวุธมากกว่าใช้เวทมนตร์ . เธอเป็นสัญลักษณ์ของตัวละครหญิงที่แข็งแกร่ง

บทสรุป

Medb เป็นส่วนสำคัญของวัฒนธรรม ประวัติศาสตร์ และประเพณีของชาวไอริชอย่างแน่นอน Medb เป็นสัญลักษณ์ของผู้หญิงที่มีอำนาจ แต่บางครั้งก็โหดร้าย Medb มีความทะเยอทะยานและมีความมุ่งมั่น ความสำคัญทางการเมือง ลักษณะลึกลับ และความหลงใหลในผู้ชายและอำนาจของเธอจะทำให้เธอเป็นที่สนใจของคนรุ่นต่อไปอย่างที่เธอต้องการ

.