โรมูลุสและรีมัส - ประวัติศาสตร์และตำนาน

  • แบ่งปันสิ่งนี้
Stephen Reese

    ในโลกยุคโบราณ เป็นประเพณีที่จะอธิบายที่มาของสถานที่ต่างๆ ผ่านตำนานและนิทานปรัมปรา โรมูลุสและรีมัสได้รับการเลี้ยงดูในป่าโดย เธอ-หมาป่า เป็นพี่น้องฝาแฝดในตำนานผู้ก่อตั้ง กรุงโรม นักเขียนหลายคนอ้างว่าการกำเนิดและการผจญภัยของพวกเขาถูกกำหนดให้ก่อตั้งเมือง ลองหาข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับพวกเขาและความสำคัญของพวกเขาในเรื่องราวพื้นฐานของกรุงโรม

    ตำนานของโรมูลุสและรีมัส

    โรมูลัสและรีมัสเป็นลูกหลานของไอเนียส วีรบุรุษในตำนานของ ทรอย และโรมในบทกวีมหากาพย์ของเฝอจิล เอเนอิด Aeneas ก่อตั้ง Lavinium ซึ่งเป็นเมืองแม่ของ Alba Longa และเริ่มราชวงศ์ที่จะนำไปสู่การกำเนิดของพี่น้องทั้งสองในอีกหลายศตวรรษต่อมา

    ก่อนที่จะเกิดฝาแฝด Numitor เป็นกษัตริย์ของ Alba Longa แต่ ต่อมาถูกอามูเลียสน้องชายของเขาปลดบัลลังก์ เจ้าหญิงรีอา ซิลเวีย ธิดาของนูมิเทอร์ ถูกอมูลิอุสบังคับให้เป็นนักบวชหญิง เพื่อที่เธอจะไม่สามารถให้กำเนิดทายาทชายที่จะมาครองบัลลังก์ได้

    กำเนิดโรมูลุสและรีมัส

    แม้อมูลิอุสจะบังคับให้ประพฤติพรหมจรรย์ แต่รีอาก็ให้กำเนิดลูกแฝดโรมูลุสและรีมัส มีเรื่องราวหลายเวอร์ชันที่บอกว่าใครเป็นพ่อของฝาแฝด

    บางคนบอกว่า เทพเจ้าแห่งดาวอังคารของโรมัน ปรากฏตัวต่อ Rhea Silvia และนอนกับเธอ คนอื่นอ้างว่า เฮอร์คิวลีส กึ่งเทพเป็นบิดาของเธอเด็ก. ผู้เขียนอีกคนหนึ่งกล่าวว่านักบวชหญิงถูกข่มขืนโดยผู้โจมตีที่ไม่รู้จัก แต่ Rhea Silvia อ้างว่ามีการปฏิสนธิจากสวรรค์ ไม่ว่าพ่อของพวกเขาจะเป็นใครก็ตาม กษัตริย์อมูลิอุสถือว่าเด็กชายทั้งสองเป็นภัยคุกคามต่อราชบัลลังก์ของเขา และพระองค์สั่งให้เด็กทารกจมน้ำตายในแม่น้ำ

    กษัตริย์อมูลิอุสไม่ต้องการให้มือของเขาเปื้อนเลือดอย่างที่เขากลัว ความโกรธเกรี้ยวของเทพเจ้าผู้เป็นบิดา – ไม่ว่าจะเป็นดาวอังคารหรือดาวเฮอร์คิวลีส เขาให้เหตุผลว่าถ้าโรมูลุสและรีมัสตายด้วยสาเหตุธรรมชาติ ไม่ใช่ด้วยดาบ เขาและเมืองของเขาจะรอดพ้นจากการลงโทษของเทพเจ้า

    โรมูลุสและรีมัสถูกวางไว้ในตะกร้าและลอยไปบนแม่น้ำไทเบอร์ แม่น้ำ. เทพเจ้าแห่งแม่น้ำไทเบอรินุสได้รักษาเด็กชายทั้งสองให้ปลอดภัยโดยทำให้น้ำสงบนิ่ง และทำให้ตะกร้าของพวกเขาถูกซัดขึ้นฝั่งที่เนินพาเลติเน ใกล้ต้นมะเดื่อ

    คนเลี้ยงแกะเฟาสตูลุสนำ โรมูลุสและรีมัสถึงภรรยาของเขา – Nicolas Mignard (1654)

    โรมูลัสและรีมัสกับหมาป่าตัวเมีย

    ที่ฐานของเนินพาลาทีน โรมูลุสและรีมัสเคยเป็น พบโดยหมาป่านางที่ให้อาหารและปกป้องพวกมัน เรื่องราวยังเล่าถึงนกหัวขวานที่ช่วยหาอาหารให้พวกมันด้วย ในที่สุด Faustulus คนเลี้ยงแกะและ Acca Larentia ภรรยาของเขาก็พบเด็กชายทั้งสอง ซึ่งเลี้ยงดูพวกเขาราวกับลูกของตัวเอง

    แม้ว่า Romulus และ Remus จะเติบโตมาเป็นผู้เลี้ยงแกะเหมือนพ่อบุญธรรม แต่พวกเขาก็เป็นผู้นำโดยธรรมชาติที่ ต่อสู้อย่างกล้าหาญกับโจรและสัตว์ป่า ในเวอร์ชันหนึ่งของเรื่องราว เกิดการทะเลาะกันระหว่างพวกเขากับคนเลี้ยงแกะแห่งนูมีเตอร์ รีมัสถูกพาตัวไปหานูมีเตอร์ซึ่งตระหนักว่าเด็กชายคือหลานชายของเขา

    ต่อมา ฝาแฝดทั้งสองได้นำการจลาจลต่อกษัตริย์อมูลิอุส ลุงผู้ชั่วร้ายของพวกเขา และสังหารเขา แม้ว่าพลเมืองของ Alba Longa จะมอบมงกุฎให้พี่น้อง แต่พวกเขาก็ตัดสินใจคืนบัลลังก์ให้กับ Numitor คุณปู่ของพวกเขา

    โรมูลุสและรีมัสก่อตั้งเมืองใหม่

    โรมูลัสและรีมัสตัดสินใจ ก่อตั้งเมืองของตนเอง แต่ลงเอยด้วยการทะเลาะกัน เนื่องจากทั้งคู่ต้องการสร้างเมืองในตำแหน่งอื่น ฝ่ายแรกต้องการให้อยู่บนยอดเขาพาลาไทน์ ในขณะที่ฝ่ายหลังชอบเนินเขาอเวนทีน

    ความตายของรีมัส

    เพื่อยุติข้อพิพาท โรมูลุสและรีมัสตกลงที่จะเฝ้าดูท้องฟ้าเพื่อ สัญญาณจากเหล่าทวยเทพที่เรียกว่าดวงชะตา อย่างไรก็ตาม ทั้งคู่อ้างว่าได้เห็นสัญญาณที่ดีกว่า โดยรีมัสเห็นนกหกตัวก่อน และโรมูลุสเห็นนกสิบสองตัวในภายหลัง เมื่อพี่ชายของเขาเริ่มสร้างกำแพงรอบ Palatine Hill รีมัสรู้สึกอิจฉาและกระโดดข้ามกำแพงเพื่อทำให้มันพังลงมา โชคไม่ดีที่โรมูลุสโกรธจัดและฆ่าพี่ชายของเขา

    ก่อตั้งกรุงโรม

    โรมูลุสกลายเป็นผู้ปกครองเมืองใหม่นี้ - โรม - ซึ่งเขาตั้งชื่อตามตัวเอง วันที่ 21 เมษายน 753 ก่อนคริสตศักราช กรุงโรมก่อตั้งขึ้น โรมูลุสได้รับการสวมมงกุฎเป็นกษัตริย์ และเขาได้แต่งตั้งวุฒิสมาชิกหลายคนเพื่อช่วยเขาปกครองเมือง ถึงเพิ่มจำนวนประชากรของกรุงโรม เขาเสนอให้ลี้ภัยแก่ผู้ถูกเนรเทศ ผู้ลี้ภัย ทาสที่หลบหนี และอาชญากร

    การลักพาตัวสตรีชาวซาบีน

    การข่มขืนสตรีชาวซาบีน – ปีเตอร์ พอล รูเบนส์. PD

    โรมขาดผู้หญิง ดังนั้นโรมูลุสจึงวางแผน เขาเชิญชาวซาบีนที่อยู่ใกล้เคียงมาร่วมงานเทศกาล ในขณะที่ผู้ชายกำลังฟุ้งซ่าน ผู้หญิงของพวกเขาก็ถูกพวกโรมันลักพาตัวไป ผู้หญิงเหล่านี้แต่งงานกับผู้ที่จับตัวไปและแม้กระทั่งเข้าแทรกแซงในสงครามเพื่อป้องกันไม่ให้ชายชาวซาบีนยึดเมืองได้ ตามสนธิสัญญาสันติภาพ โรมูลุสและกษัตริย์ซาบีน ไททัส ทาเทียส กลายเป็นผู้ปกครองร่วมกัน

    การสิ้นพระชนม์ของโรมูลุส

    หลังจากการสิ้นพระชนม์ของติตัส ทาเทียส โรมูลุสกลายเป็นกษัตริย์แต่เพียงผู้เดียวอีกครั้ง หลังจากการปกครองที่ประสบความสำเร็จมาอย่างยาวนาน เขาก็เสียชีวิตอย่างลึกลับ

    บางคนบอกว่าเขาหายตัวไปในพายุหมุนหรือพายุ ในขณะที่บางคนเชื่อว่าเขาขึ้นไปบนสวรรค์และกลายเป็นเทพเจ้า Quirinus หลังจากโรมูลุส โรมมีกษัตริย์เพิ่มขึ้นอีก 6 พระองค์ และในที่สุดก็กลายเป็นสาธารณรัฐในปี 509 ก่อนคริสตศักราช

    ความสำคัญของโรมูลุสและรีมัส

    ตำนานของโรมูลุสและรีมัสมีอิทธิพลอย่างมากต่อวัฒนธรรมโรมันและถูกทำให้เป็นอมตะในผลงานของ ศิลปะและวรรณคดี การกล่าวถึงหมาป่าตัวเมียของชาวโรมันเร็วที่สุดมาจากศตวรรษที่ 3 ก่อนคริสตศักราช หมายความว่าชาวโรมันเชื่อในตำนานของพี่น้องฝาแฝดและการเลี้ยงดูโดยสัตว์ป่า

    สมัยราชกาลแห่งกรุงโรม

    ตามธรรมเนียมแล้ว โรมูลุสเป็นคนแรกกษัตริย์แห่งกรุงโรมและพระองค์ทรงก่อตั้งสถาบันทางการเมือง การทหาร และสังคมในยุคแรกเริ่มของเมือง อย่างไรก็ตาม เชื่อกันว่าเขาเป็นสิ่งประดิษฐ์ของนักประวัติศาสตร์สมัยโบราณ เนื่องจากไม่มีใครรู้เกี่ยวกับเขาในศตวรรษต่อมา หลังจากการสิ้นพระชนม์ของโรมูลุส มีกษัตริย์โรมันเพิ่มขึ้นอีก 6 พระองค์จนถึงประมาณคริสตศักราช 509 เมื่อโรมกลายเป็นสาธารณรัฐ

    ครึ่งสหัสวรรษต่อมา Livy นักประวัติศาสตร์ชาวโรมันได้เขียนเรื่องราวเกี่ยวกับกษัตริย์โรมันในตำนานทั้งเจ็ด เป็นประเพณีของตระกูลผู้ปกครองของกรุงโรมที่จะสร้างประวัติครอบครัวของพวกเขาเพื่อที่พวกเขาจะได้อ้างความสัมพันธ์กับผู้ปกครองเก่า ซึ่งจะทำให้พวกเขามีความชอบธรรมทางสังคม ครอบครัวเหล่านี้มักจ้างนักประวัติศาสตร์โบราณบางคน ดังนั้นจึงเป็นการยากที่จะแยกข้อเท็จจริงออกจากเรื่องแต่ง

    โบราณคดียืนยันว่าการตั้งถิ่นฐานแรกสุดบนเนินพาเลติเนสามารถย้อนไปถึงศตวรรษที่ 10 หรือ 9 ก่อนคริสตศักราช ซึ่ง หมายความว่ากรุงโรมไม่สามารถถูกปกครองโดยกษัตริย์เพียงเจ็ดองค์สืบต่อมาจนถึงสิ้นศตวรรษที่ 6 ก่อนคริสตศักราช ชาวโรมันโบราณเฉลิมฉลองวันที่ 21 เมษายนเป็นวันก่อตั้งเมืองของพวกเขา แต่ไม่มีใครทราบปีที่แน่นอนได้

    โรมูลุสเป็นเทพเจ้าโรมัน Quirinus

    ในเวลาต่อมา ปีของสาธารณรัฐโรมูลุสได้รับการระบุตัวตนกับเทพเจ้าโรมัน Quirinus ซึ่งมีความคล้ายคลึงกับดาวอังคารอย่างมาก ชาวโรมันโบราณเฉลิมฉลองเทศกาล Quirinalia ของเขา ซึ่งตรงกับวันเดียวกับที่เชื่อกันว่าโรมูลุสขึ้นสู่สวรรค์แล้วบางทีสมมติเป็นตัวละครของ Quirinus ผู้คนสร้างวิหารเพื่อโรมูลุส/ควิรินุสบนควิรินัล ซึ่งเป็นหนึ่งในวิหารที่เก่าแก่ที่สุดในกรุงโรม

    ในศิลปะและวรรณคดีโรมัน

    โรมูลุสและ รีมัสปรากฎบนเหรียญโรมันราว 300 ปีก่อนคริสตศักราช ในพิพิธภัณฑ์ Capitoline ในกรุงโรม มีรูปปั้นทองสัมฤทธิ์ของหมาป่าตัวเมียที่มีชื่อเสียงซึ่งสามารถสืบย้อนไปถึงช่วงปลายศตวรรษที่ 6 ถึงต้นศตวรรษที่ 5 ก่อนคริสตศักราช อย่างไรก็ตาม ร่างของแฝดดูดนมถูกเพิ่มเข้ามาในซีอีศตวรรษที่ 16 เท่านั้น

    ต่อมา โรมูลุสและรีมัสได้กลายเป็นแรงบันดาลใจของศิลปินยุคฟื้นฟูศิลปวิทยาและบาโรกหลายคน ปีเตอร์ พอล รูเบนส์บรรยายภาพฝาแฝดที่เฟาสตูลุสค้นพบในภาพวาดของเขา การค้นพบโรมูลุสและรีมัส การแทรกแซงของสตรีชาวซาบีน โดย Jacques-Louis David แสดงโรมูลุสกับซาบีน ทาเทียส และสตรีผู้นั้น เฮอร์ซิเลีย

    ในวัฒนธรรมการเมืองของโรมัน

    ในตำนาน โรมูลุสและรีมัสเป็นบุตรของมาร์ส เทพเจ้าแห่งสงครามของโรมัน นักประวัติศาสตร์บางคนเสนอว่าความเชื่อดังกล่าวเป็นแรงบันดาลใจให้ชาวโรมันสร้างอาณาจักรขนาดใหญ่ด้วยกองกำลังทางทหารที่พัฒนามากที่สุดในโลกในขณะนั้น

    การเปลี่ยนแปลงทางวัฒนธรรมของโรมูลุสจากมนุษย์สู่เทพเจ้าในเวลาต่อมาได้สร้างแรงบันดาลใจให้ยกย่องโรมูลัส ผู้นำเช่น Julius Caesar และ Augustus ซึ่งได้รับการยอมรับอย่างเป็นทางการว่าเป็นเทพเจ้าหลังจากการตายของพวกเขา

    คำถามที่พบบ่อยเกี่ยวกับ Romulus และ Remus

    Romulus และ Remus เป็นความจริงหรือไม่เรื่องราว?

    เรื่องราวของฝาแฝดผู้ก่อตั้งกรุงโรมส่วนใหญ่เป็นตำนาน

    หมาป่าที่เลี้ยงฝาแฝดชื่ออะไร

    เธอเป็นหมาป่าเป็นที่รู้จัก เป็นหมาป่าคาปิโตลิเน (Lupa Capitolina)

    ใครคือกษัตริย์องค์แรกของโรม?

    โรมูลุสกลายเป็นกษัตริย์องค์แรกของโรมหลังจากก่อตั้งเมือง

    เหตุใด เรื่องราวของโรมูลุสและรีมัสมีความสำคัญหรือไม่

    เรื่องราวนี้ทำให้พลเมืองโบราณของโรมเข้าใจถึงบรรพบุรุษอันศักดิ์สิทธิ์

    โดยสังเขป

    ใน ตำนานปรัมปราของโรมัน , โรมูลุสและรีมัสเป็นพี่น้องฝาแฝดที่ได้รับการเลี้ยงดูโดยหมาป่าและต่อมาได้ก่อตั้งกรุงโรม

    แม้ว่านักประวัติศาสตร์สมัยใหม่จะเชื่อว่าเรื่องราวส่วนใหญ่ของพวกเขาเป็นเพียงตำนาน แต่มันทำให้พลเมืองโบราณของโรมเข้าใจได้ จากบรรพบุรุษอันศักดิ์สิทธิ์และความเชื่อที่ว่าเมืองของพวกเขาเป็นที่โปรดปรานของทวยเทพ

    แฝดในตำนานยังคงมีความสำคัญต่อวัฒนธรรมโรมันในปัจจุบัน โดยสื่อถึงความกล้าหาญและแรงบันดาลใจ

    Stephen Reese เป็นนักประวัติศาสตร์ที่เชี่ยวชาญเรื่องสัญลักษณ์และเทพปกรณัม เขาเขียนหนังสือหลายเล่มเกี่ยวกับเรื่องนี้ และผลงานของเขาได้รับการตีพิมพ์ในวารสารและนิตยสารทั่วโลก เกิดและเติบโตในลอนดอน สตีเฟนมีความรักในประวัติศาสตร์เสมอ เมื่อตอนเป็นเด็ก เขาจะใช้เวลาหลายชั่วโมงในการอ่านตำราโบราณและสำรวจซากปรักหักพังเก่าๆ สิ่งนี้ทำให้เขามีอาชีพในการวิจัยทางประวัติศาสตร์ ความหลงใหลในสัญลักษณ์และเทพปกรณัมของ Stephen เกิดจากความเชื่อของเขาที่ว่าสิ่งเหล่านี้เป็นรากฐานของวัฒนธรรมของมนุษย์ เขาเชื่อว่าการเข้าใจตำนานและตำนานเหล่านี้จะทำให้เราเข้าใจตัวเองและโลกของเราได้ดีขึ้น