থোথৰ পান্না ফলি – উৎপত্তি আৰু ইতিহাস

  • এইটো শ্বেয়াৰ কৰক
Stephen Reese

    এটা কিংবদন্তি বস্তু য'ত ৰহস্যময় শিলালিপি আছে, থোথৰ পান্না ফলি বা টাবুলা স্মাৰাগডিনা ত পৃথিৱীৰ গোপনীয়তা আছে বুলি বিশ্বাস কৰা হয়। মধ্যযুগীয় আৰু ৰেনেছাঁ যুগত ই আছিল এক অতি প্ৰভাৱশালী গ্ৰন্থ আৰু উপন্যাসৰ পৰা আৰম্ভ কৰি কিংবদন্তি আৰু ছবিলৈকে বহুতো কল্পকাহিনীৰ বিষয়বস্তু হৈয়েই আছে।

    আপুনি কিংবদন্তি দাৰ্শনিকৰ শিলটো বিচাৰি উলিওৱাৰ অভিযানত আছে নেকি, বা... ইয়াৰ ৰহস্য উন্মোচন কৰিব বিচাৰে, টথৰ পান্না ফলিৰ উৎপত্তি আৰু ইতিহাসৰ বাবে পঢ়ি থাকিব।

    থোথ—মিচৰৰ লিখাৰ ঈশ্বৰ

    আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ দেৱতাসকলৰ ভিতৰত এজন প্ৰাচীন মিচৰৰ থোথক প্ৰাক-বংশ যুগৰ পৰাই প্ৰায় ৫,০০০ খ্ৰীষ্টপূৰ্বত পূজা কৰা হৈছিল আৰু হেলেনিষ্টিক যুগত (৩৩২-৩০ খ্ৰীষ্টপূৰ্ব) গ্ৰীকসকলে তেওঁক হাৰ্মিছৰ সৈতে সমান কৰিছিল। তেওঁলোকে তেওঁক হাৰ্মিছ ট্ৰাইছমেজিষ্টছ বা ‘তিনিবাৰ শ্ৰেষ্ঠ’ বুলি কয়। সাধাৰণতে মানুহৰ ৰূপত আইবিছৰ পানীৰ চৰাইৰ মূৰৰ সৈতে প্ৰতিনিধিত্ব কৰা তেওঁক ড্জেহুটি নামেৰেও জনা যায়, যাৰ অৰ্থ হৈছে ' যিজন আইবিছৰ দৰে '।

    কিছুমান চিত্ৰত তেওঁক চিত্ৰিত কৰা হৈছে বাবুন হিচাপে আৰু আ'আনিৰ ৰূপ লয়, যিয়ে অচিৰিছ ৰ সৈতে মৃতকৰ বিচাৰৰ সভাপতিত্ব কৰিছিল। কিছুমান কিংবদন্তিত কোৱা হৈছে যে তেওঁ ভাষাৰ শক্তিৰ দ্বাৰা নিজক সৃষ্টি কৰিছিল। আন কাহিনীত তেওঁৰ জন্ম হৈছিল চেথৰ কপালৰ পৰা, মিচৰৰ বিশৃংখলতা , যুদ্ধ আৰু ধুমুহাৰ দেৱতা, লগতে ৰাৰ ওঁঠৰ পৰা।

    লিখাৰ দেৱতা হিচাপে আৰু... জ্ঞান, থোথ বিশ্বাস কৰা হয়হাইৰ'গ্লিফিক্স উদ্ভাৱন কৰা আৰু মৃত্যুৰ পিছৰ জীৱন, আকাশ আৰু পৃথিৱীৰ বিষয়ে যাদুকৰী গ্ৰন্থ লিখা। তেওঁক দেৱতাৰ লিখক আৰু সকলো কলাৰ পৃষ্ঠপোষক বুলিও গণ্য কৰা হয়। পান্না ফলকখনো তেওঁৰ বাবেই বুলি কোৱা হয়। ইয়াত পৃথিৱীৰ গোপনীয়তা আছে বুলি ভবা হয়, যিবোৰ শতিকাজুৰি লুকুৱাই ৰখা হৈছে কেৱল পিছৰ প্ৰজন্মৰ দীক্ষিতসকলেহে বিচাৰি পায়।

    পান্নাৰ ফলিৰ উৎপত্তি

    কল্পনীয় পান্নাৰ ফলিৰ চিত্ৰণ – হাইনৰিখ খুনৰাথ, ১৬০৬। ৰাজহুৱা ডমেইন।

    পান্না ফলকখন সেউজীয়া শিল বা আনকি পান্নাত খোদিত কৰা হৈছিল বুলি বহুলভাৱে বিশ্বাস কৰা হয়, কিন্তু প্ৰকৃত ফলকখন কেতিয়াও পোৱা হোৱা নাই। এটা কিংবদন্তি অনুসৰি ইয়াক ৫০০ৰ পৰা ৭০০ খ্ৰীষ্টাব্দৰ আশে-পাশে কোনোবা এটা সময়ত তুৰস্কৰ টিয়ানাৰ হাৰ্মিছৰ মূৰ্তিৰ তলত গুহাৰ সমাধিস্থলত ৰখা হৈছিল। আন এটা মিথত কোৱা হৈছে যে ইয়াক আৱিষ্কাৰ কৰিছিল আৰু তাৰ পিছত মহান আলেকজেণ্ডাৰে পুনৰ সমাধিস্থ কৰিছিল। কিন্তু ইয়াৰ প্ৰাচীন সংস্কৰণটো আহিছিল প্ৰাকৃতিক দৰ্শনৰ ওপৰত লিখা এখন গ্ৰন্থৰ পৰা যিটোক সৃষ্টিৰ গোপনীয়তা আৰু প্ৰকৃতিৰ কলা বুলি জনা যায়।

    ঐতিহাসিক তথ্য অনুসৰি পণ্ডিত আৰু অনুবাদক উভয়েই এই ফলকখনৰ কথিত প্ৰতিলিপিৰ সৈতে কাম কৰিছে, প্ৰকৃত টেবলেটটোৰ পৰিৱৰ্তে। সেই কাৰণে বহুতে বিশ্বাস কৰে যে পান্না ফলিখন কেৱল এটা কিংবদন্তি আৰু হয়তো কেতিয়াও ইয়াৰ অস্তিত্ব নাছিল।

    প্ৰকৃতিৰ কলাক মিছাকৈয়ে গ্ৰীক দাৰ্শনিক এপলনিয়াছ অৱ টিয়ানাৰ বুলি কোৱা হৈছিল যদিও বহুতে বিশ্বাস কৰে যে ইয়াক সেই সময়ত লিখা হৈছিল ৰাজত্বকালখলিফা আল-মাহমুনৰ প্ৰায় ৮১৩ চনৰ পৰা ৮৩৩ খ্ৰীষ্টাব্দলৈকে। ফলিখনৰ ইতিহাস বিভ্ৰান্তিকৰ আৰু বিতৰ্কিত হ’ব পাৰে, কিন্তু গ্ৰন্থখনৰ প্ৰভাৱ এনে নহয়। পিছৰ পণ্ডিতসকলে আৰবী পাণ্ডুলিপিসমূহ লেটিন, ইংৰাজী আৰু অন্যান্য ভাষালৈ অনুবাদ কৰে আৰু ইয়াৰ বিষয়বস্তুৰ সন্দৰ্ভত অসংখ্য টীকা লিখা হৈছে।

    হাৰ্মিছ ট্ৰিছমেগিষ্টাছ আৰু পান্না ফলি

    গ্ৰীকসকলে মিচৰীয়াক চিনাক্ত কৰিছিল থোথ দেৱতা তেওঁলোকৰ দূত দেৱতা হাৰ্মিছ ৰ সৈতে, যাক তেওঁলোকে পান্নাৰ ফলিৰ ঐশ্বৰিক লেখক বুলি বিশ্বাস কৰিছিল। হাৰ্মিছ ট্ৰিছমেগিষ্টাছ বা ত্ৰিবাৰকৈ ডাঙৰ নামটো এই বিশ্বাসৰ পৰাই উদ্ভৱ হৈছিল যে তেওঁ তিনিবাৰকৈ পৃথিৱীলৈ আহিছিল: মিচৰৰ দেৱতা থথ হিচাপে, গ্ৰীক দেৱতা হাৰ্মিছ হিচাপে আৰু তাৰ পিছত হাৰ্মিছ হিচাপে হাজাৰ হাজাৰ লিখক হিচাপে

    লেখকত্ব সম্পৰ্কে দাবী প্ৰথমে প্ৰায় ১৫০ চনৰ পৰা ২১৫ খ্ৰীষ্টাব্দত আলেকজেণ্ড্ৰিয়াৰ গীৰ্জাৰ পিতৃ ক্লেমেণ্টে কৰিছিল। এই কাৰণেই থোথৰ পান্না ফলকক ইতিহাসৰ পান্না ফলক বুলিও কোৱা হয়।

    এই ফলকখন দীৰ্ঘদিন ধৰি মধ্যযুগৰ শেষৰ ফালে আৰু আৰম্ভণিতে প্ৰতিষ্ঠা হোৱা দাৰ্শনিক আৰু ধৰ্মীয় আন্দোলন হাৰ্মেটিচিজমৰ সৈতেও জড়িত হৈ আছে ৰেনেছাঁ। কোৱা হয় যে পান্না ফলি Hermetica নামেৰে জনাজাত দাৰ্শনিক গ্ৰন্থৰ এটা গোটৰ অংশ আছিল আৰু ই বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ প্ৰজ্ঞাৰ বিষয়ে প্ৰকাশ কৰে। ১৯ আৰু ২০ শতিকাৰ ভিতৰত ই গুপ্তবিদ আৰু গুপ্তবিদৰ সৈতে জড়িত হৈ পৰে।

    পান্নাত কি লিখা হৈছিলফলক?

    ফলকখন এটা গুপ্ত গ্ৰন্থ, কিন্তু বহু ব্যাখ্যাৰ পৰা অনুমান কৰা হৈছে যে ই সোণ তৈয়াৰ কৰাৰ উপায়ৰ ইংগিত দিব পাৰে, যাৰ ফলত ই পশ্চিমীয়া ৰসায়নত উল্লেখযোগ্য। বিগত সময়ত ভিত্তি ধাতুক বহুমূলীয়া ধাতুলৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ চেষ্টা কৰা হৈছিল, বিশেষকৈ সোণ আৰু ৰূপ। কোৱা হয় যে ফলকখনৰ লিখনিত ৰসায়নিক ৰূপান্তৰৰ বিভিন্ন পৰ্যায়ৰ বৰ্ণনা কৰা হৈছে, যিয়ে কিছুমান পদাৰ্থক আন পদাৰ্থলৈ ৰূপান্তৰিত কৰাৰ প্ৰতিশ্ৰুতি দিয়ে।

    লগতে পান্না ফলকখনে দাৰ্শনিকৰ শিল কেনেকৈ বনাব পাৰি সেই কথাও উন্মোচন কৰে বুলি ভবা হয়—এই... যিকোনো ধাতুক সোণালী ধনলৈ সলনি কৰিবলৈ প্ৰয়োজনীয় চূড়ান্ত উপাদান। ই আছিল হাজাৰ হাজাৰ বছৰ ধৰি ৰসায়নবিদসকলে বিচৰা টিংচাৰ বা গুড়ি আৰু বহুতে বিশ্বাস কৰে যে ইয়াৰ পৰা জীৱনৰ অম্ল পদাৰ্থও উলিয়াব পৰা যাব। ই ৰোগ নিৰাময় কৰে, আধ্যাত্মিক পৰিৱৰ্তন আনে, আয়ুস বৃদ্ধি কৰে আৰু আনকি অমৰত্বও প্ৰদান কৰে বুলি ভবা হয়।

    “ওপৰৰ দৰে, তলত তেনেকৈ”

    টেবলেটটোৰ কিছুমান গ্ৰন্থ অন্তৰ্ভুক্ত কৰা হৈছে বিভিন্ন বিশ্বাস আৰু দৰ্শন, যেনে “As Above, So Below” শব্দ। বাক্যাংশটোৰ বহুতো ব্যাখ্যা কৰা হৈছে যদিও সাধাৰণতে ইয়াৰ দ্বাৰা এই ধাৰণাটো প্ৰতিফলিত হয় যে বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডখন একাধিক ক্ষেত্ৰৰে গঠিত—ভৌতিক আৰু আধ্যাত্মিক—আৰু এটাত ঘটা কথাবোৰ আনটো ক্ষেত্ৰতো ঘটে। এই মতবাদ অনুসৰি মানৱ শৰীৰৰ গঠন বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডৰ দৰেই, এইদৰে প্ৰথমটো (অণুবিশ্ব) বুজিলে সম্ভাৱনাময়ভাৱে দ্বিতীয়টোৰ বিষয়ে অন্তৰ্দৃষ্টি লাভ কৰিব পৰা যাব(the Macrocosm)।

    দৰ্শনত ইয়াৰ পৰা অনুমান কৰা হৈছে যে বিশ্বব্ৰহ্মাণ্ডখন বুজিবলৈ হ’লে প্ৰথমে নিজকে জনা উচিত। কিছুমান পণ্ডিতে টেবলেটটোক চিঠিপত্ৰৰ ধাৰণাটোৰ সৈতেও জড়িত কৰে, লগতে তথাকথিত মাইক্ৰ'ক'জম আৰু মেক্ৰ'ক'জম, য'ত সৰু ব্যৱস্থাবোৰ বুজিলে আপুনি ডাঙৰটো বুজিব পাৰিব, আৰু বিপৰীতভাৱে।

    আইজাক নিউটন আৰু পান্না ফলক

    এই ফলকখনে ইংৰাজ বিজ্ঞানী আৰু ৰসায়নবিদ আইজাক নিউটনৰ দৃষ্টি আকৰ্ষণ কৰিছিল, আনকি তেওঁ গ্ৰন্থখনৰ নিজাকৈ অনুবাদও কৰিছিল। বহুতে বিশ্বাস কৰে যে পান্না ফলিয়ে তেওঁৰ গতিৰ নিয়ম আৰু বিশ্বজনীন মাধ্যাকৰ্ষণ তত্ত্বকে ধৰি আধুনিক পদাৰ্থ বিজ্ঞানৰ নীতিৰ ওপৰত প্ৰভাৱ পেলাব পাৰিলেহেঁতেন।

    বহু পণ্ডিতে লক্ষ্য কৰিছিল যে তেওঁৰ মাধ্যাকৰ্ষণৰ নীতিসমূহ পোৱা গ্ৰন্থৰ সৈতে মিল আছে ফলকত, য'ত কোৱা হৈছে যে বলটো সকলো বলৰ ওপৰত, আৰু ই প্ৰতিটো কঠিন বস্তুৰ ভিতৰত সোমাই যায়। কোৱা হয় যে নিউটনে আনকি দাৰ্শনিক শিলৰ সূত্ৰটো উন্মোচন কৰিবলৈও ৩০ বছৰ সময় খৰচ কৰিছিল, যাৰ প্ৰমাণ তেওঁৰ গৱেষণা পত্ৰৰ পৰাই পোৱা যায়। আমোদজনকভাৱে, অতি শেহতীয়াকৈহে বিজ্ঞানীসকলে ছাৰ আইজাক নিউটনৰ কাগজবোৰ চাবলৈ সক্ষম হৈছে, কিয়নো সেইবোৰ বিখ্যাত অৰ্থনীতিবিদ জন মেয়নাৰ্ড কেইনছে ক্ৰয় কৰি এটা ভল্টত ৰাখিছিল।

    The Emerald Tablet in Modern Times

    আজি উপন্যাসৰ পৰা আৰম্ভ কৰি চলচ্চিত্ৰ আৰু টেলিভিছনলৈকে কল্পকাহিনীৰ ৰচনাত কিংবদন্তি এমাৰ্লড টেবলেটৰ বিভিন্ন ব্যাখ্যা দেখা যায়series.

    বিজ্ঞানত

    বহুতে বিশ্বাস কৰে যে এমাৰ্লড টেবলেটটোৱেই হৈছে জটিল বিজ্ঞানৰ ধাৰণাসমূহৰ চাবিকাঠি। আগতে ৰসায়নবিদসকলে তথাকথিত দাৰ্শনিকৰ শিলটো সৃষ্টি কৰাৰ আশাত অত্যাধুনিক তত্ত্ব গঢ়ি তুলিছিল আৰু তেওঁলোকৰ কিছুমান পৰীক্ষাই আজি আমি ৰসায়ন বিজ্ঞান বুলি জনা বিজ্ঞানত অৰিহণা যোগাইছিল। অৰ্থাৎ টেবলেটটোৰ পৰা পোৱা কিছুমান ৰসায়ন বিজ্ঞানৰ শিক্ষাই বিজ্ঞানৰ উন্নতিত অৰিহণা যোগাবলৈ সক্ষম হৈছিল।

    সাহিত্যত

    বহুত সাহিত্যিক কল্পকাহিনীৰ কিতাপৰ বৈশিষ্ট্য আছে প্লটত থকা পান্নাৰ ফলক। পাউলো কোয়েলহোৰ বিখ্যাত উপন্যাস The Alchemist সম্ভৱতঃ আটাইতকৈ জনপ্ৰিয়। কাহিনীটোত কোৱা হৈছে যে মূল চৰিত্ৰ চেণ্টিয়াগোৱে নিজৰ ধন বিচাৰি উলিওৱাৰ অভিযানত ৰসায়ন বিজ্ঞানৰ প্ৰতি আগ্ৰহী হৈ পৰে। তেওঁ পঢ়া এখন কিতাপত তেওঁ আৱিষ্কাৰ কৰে যে ৰসায়ন বিজ্ঞানৰ বিষয়ে আটাইতকৈ গুৰুত্বপূৰ্ণ অন্তৰ্দৃষ্টি পান্নাৰ পৃষ্ঠত লিখা আছিল।

    পপ সংস্কৃতিত

    ১৯৭৪ চনত ব্ৰাজিলৰ সংগীতজ্ঞ জৰ্জ বেন জোৰে এ টাবুয়া ডি এছমেৰাল্ডা নামৰ এটা এলবাম ৰেকৰ্ড কৰিছিল যাৰ অনুবাদ হৈছে দ্য এমাৰ্লড টেবলেট। তেওঁৰ কেইবাটাও গীতত তেওঁ ফলকখনৰ পৰা কিছুমান গ্ৰন্থ উদ্ধৃত কৰি ৰসায়ন আৰু হাৰ্মিছ ট্ৰিছমেগিষ্টাছৰ উল্লেখ কৰিছে। তেওঁৰ এই এলবামটোক সংগীতৰ ৰসায়ন বিজ্ঞানৰ অনুশীলন হিচাপে সংজ্ঞায়িত কৰা হৈছিল আৰু ই তেওঁৰ সৰ্ববৃহৎ কৃতিত্ব হৈ পৰিছিল। হেভি ছিজ অৱ লাভ ৰ গীতৰ কথাত ব্ৰিটিছ সংগীতজ্ঞ ডেমন আলবাৰ্নে এমাৰ্ল্ডক বুজাই ‘As above so below’ শব্দটো অন্তৰ্ভুক্ত কৰিছেটেবলেট।

    টাইম ট্ৰেভেল টেলিভিছন ধাৰাবাহিক ডাৰ্ক ত এমাৰ্লড টেবলেট মধ্যযুগীয় ৰসায়নবিদসকলৰ কামৰ ভেটি হৈয়েই আছে। টেবলেটটোৰ এখন ছবি, তলত ট্ৰাইকেট্ৰা চিহ্ন যোগ কৰা হৈছে, সমগ্ৰ ধাৰাবাহিকখনত বহুবাৰ প্ৰদৰ্শিত হৈছে। ইয়াক কাহিনীটোৰ এটা চৰিত্ৰৰ ওপৰত টেটু হিচাপেও চিত্ৰিত কৰা হৈছে, লগতে গুহাবোৰৰ ধাতুৰ দুৱাৰখনতো, যিটো কাহিনীভাগৰ বাবে তাৎপৰ্যপূৰ্ণ।

    চমুকৈ

    কাৰণ... গ্ৰেট আলেকজেণ্ডাৰে মিচৰ বিজয় কৰাৰ পিছত ইজিপ্ত আৰু গ্ৰীচৰ মাজত সাংস্কৃতিক প্ৰভাৱৰ সৃষ্টি হয়, থ'থক গ্ৰীকসকলে তেওঁলোকৰ দেৱতা হাৰ্মিছ হিচাপে গ্ৰহণ কৰে, সেয়েহে হাৰ্মিছৰ পান্না ফলি। ইউৰোপত থ’থৰ পান্না ফলিখনে সমগ্ৰ মধ্যযুগ আৰু ৰেনেছাঁৰ সময়ছোৱাত দাৰ্শনিক, ধৰ্মীয় আৰু গুপ্ত বিশ্বাসৰ ক্ষেত্ৰত প্ৰভাৱশালী হৈ পৰিছিল—আৰু সম্ভৱতঃ আমাৰ আধুনিক যুগত বহু সৃষ্টিশীল ব্যক্তিৰ কল্পনাশক্তিক আকৰ্ষণ কৰি থাকিব।

    পৰৱৰ্তী পোষ্ট বানশ্বী কি?

    ষ্টিফেন ৰিজ এজন ইতিহাসবিদ যিয়ে প্ৰতীক আৰু পৌৰাণিক কাহিনীৰ বিশেষজ্ঞ। এই বিষয়ত তেওঁ কেইবাখনো গ্ৰন্থ লিখিছে, আৰু তেওঁৰ ৰচনা বিশ্বৰ আলোচনী আৰু আলোচনীত প্ৰকাশ পাইছে। লণ্ডনত জন্মগ্ৰহণ কৰি ডাঙৰ-দীঘল হোৱা ষ্টিফেনৰ ইতিহাসৰ প্ৰতি সদায় প্ৰেম আছিল। সৰুতে তেওঁ ঘণ্টাৰ পিছত ঘণ্টা প্ৰাচীন গ্ৰন্থসমূহৰ ওপৰত পোৰ কৰি পুৰণি ধ্বংসাৱশেষবোৰ অন্বেষণ কৰিছিল। ইয়াৰ ফলত তেওঁ ঐতিহাসিক গৱেষণাৰ কেৰিয়াৰ গঢ়িবলৈ সক্ষম হয়। প্ৰতীক আৰু পৌৰাণিক কাহিনীৰ প্ৰতি ষ্টিফেনৰ আকৰ্ষণ তেওঁৰ বিশ্বাসৰ পৰাই উদ্ভৱ হৈছে যে সেইবোৰেই হৈছে মানৱ সংস্কৃতিৰ ভেটি। তেওঁৰ মতে এই মিথ আৰু কিংবদন্তিবোৰ বুজি পাই আমি নিজকে আৰু আমাৰ পৃথিৱীখনক ভালদৰে বুজিব পাৰিম।