ไซเรนเป็นหนึ่งในสิ่งมีชีวิตที่น่าสนใจที่สุดในเทพนิยายกรีกและวัฒนธรรมตะวันตก ไซเรนเป็นที่รู้จักในเรื่องการร้องเพลงที่ไพเราะและน่าสยดสยอง โดยจะหลอกล่อกะลาสีเรือให้เข้าใกล้โขดหินอันตรายและเรืออับปาง การปรากฏตัวของพวกเขาในยุคปัจจุบันแตกต่างอย่างมากจากการพรรณนาและตำนานของไซเรนในสมัยกรีกโบราณ มาดูกันดีกว่า

ไซเรนคือใคร

ต้นกำเนิดของไซเรนน่าจะเป็นชาวเอเชีย พวกเขาอาจกลายเป็นส่วนหนึ่งของเทพนิยายกรีกผ่านอิทธิพลของประเพณีเอเชียในงานศิลปะของกรีกโบราณ ทั้งนี้ขึ้นอยู่กับผู้แต่ง ความเป็นพ่อแม่ของไซเรนเปลี่ยนไป แต่แหล่งข่าวส่วนใหญ่เห็นพ้องต้องกันว่าพวกเขาเป็นธิดาของเทพเจ้าแห่งแม่น้ำ Achelous กับหนึ่งในมิวส์

การพรรณนาถึงไซเรนในยุคแรกๆ แสดงให้เห็นว่าพวกเขาเป็นครึ่งผู้หญิงครึ่งคน -นก คล้ายกับ ฮาร์ปี้ ซึ่งอาศัยอยู่ริมทะเล อย่างไรก็ตาม ในเวลาต่อมา มีการกล่าวกันว่าไซเรนมีหัวและลำตัวเป็นผู้หญิง มีหางเป็นปลาตั้งแต่สะดือลงไป ในยุคกลาง ไซเรนแปลงร่างเป็นร่างที่เราเรียกว่านางเงือก

ใน โอดิสซีย์ของโฮเมอร์ มีไซเรนเพียงสองตัว ผู้เขียนคนอื่นอ้างถึงอย่างน้อยสาม

บทบาทของไซเรน

ตามแหล่งข่าวบางแห่ง ไซเรนเป็นหญิงสาวที่เป็นเพื่อนหรือคนรับใช้ของ เพอร์เซโฟนี หลังจากจุดนี้ ตำนานก็แตกต่างกันไปตามวิธีที่พวกมันกลายเป็นสัตว์อันตรายที่ตามมาเป็น

บางเรื่องเสนอว่า Demeter ลงโทษไซเรนที่ไม่สามารถปกป้อง Persephone เมื่อ Hades ข่มขืนเธอ อย่างไรก็ตาม แหล่งข่าวอื่นๆ บอกว่าพวกเขาตามหาเพอร์เซโฟนีอย่างไม่รู้จักเหน็ดเหนื่อยและขอให้ดีมีเตอร์ติดปีกให้พวกเขาเพื่อที่พวกเขาจะได้บินข้ามทะเลในการค้นหา

ไซเรนอยู่บนเกาะใกล้ช่องแคบ Scylla และ Charybdis หลังจากการค้นหา Persephone สิ้นสุดลง จากนั้นพวกมันจะล่าเหยื่อบนเรือที่แล่นผ่านใกล้ๆ ล่อลวงกะลาสีด้วยการร้องเพลงอันไพเราะ การร้องเพลงของพวกเขาช่างไพเราะเสียจนสามารถหยุดสายลมเพื่อฟังพวกเขาได้ จากสิ่งมีชีวิตที่ร้องเพลงเหล่านี้ทำให้เราได้คำภาษาอังกฤษว่า ไซเรน ซึ่งแปลว่าอุปกรณ์ที่ส่งเสียงเตือน

ด้วยความสามารถทางดนตรีของพวกมัน พวกมันดึงดูดกะลาสีจากเรือที่แล่นผ่านไปมา จะเข้ามาใกล้ชายฝั่งหินที่อันตรายของเกาะ Sirens มากขึ้นเรื่อย ๆ และท้ายที่สุดเรืออับปางและพุ่งไปบนโขดหิน ตามตำนานบางตำนาน ศพของเหยื่อสามารถพบได้ตามชายฝั่งของเกาะ

The Sirens vs. The Muses

ของขวัญที่โดดเด่นมากคือการร้องเพลงที่ Sirens มีส่วนร่วม ในการประกวดกับ Muses เทพีแห่งศิลปะและแรงบันดาลใจ ในตำนาน เฮร่า โน้มน้าวให้ไซเรนแข่งขันกับมิวส์ด้วยการร้องเพลงของพวกเขา Muses ชนะการประกวดและถอนขนของไซเรนจะทำให้ตัวเองสวมมงกุฎ

ไซเรนและโอดิสสิอุส

ยูลิสซีสและไซเรน (1909) โดยเฮอร์เบิร์ต เจมส์ เดรเปอร์ (สาธารณสมบัติ)

ใน Odysseus ' การเดินทางที่ยาวนานและพเนจรกลับบ้านจากสงครามเมืองทรอย เขาต้องผ่านเกาะไซเรน แม่มด เซอร์ซี อธิบายให้ฮีโร่ฟังว่าการร้องเพลงของไซเรนทำงานอย่างไร และวิธีที่พวกเขาใช้มันเพื่อฆ่ากะลาสีที่เดินผ่านไปมา Odysseus สั่งให้คนของเขาปิดหูด้วยขี้ผึ้งเพื่อที่พวกเขาจะไม่ฟังเสียงร้องเพลง อย่างไรก็ตาม Odysseus อยากรู้ว่าเสียงร้องเพลงเป็นอย่างไร เขาจึงตัดสินใจผูกคอตัวเองกับเสากระโดงเรือเพื่อที่จะได้ฟังเสียงไซเรนร้องโดยปราศจากอันตราย ด้วยวิธีนี้ Odysseus และคนของเขาสามารถล่องเรือผ่านเกาะของพวกเขาและเดินทางต่อไปได้

The Sirens vs. Orpheus

Siren ยังมีบทบาทเล็กน้อยในตำนานของผู้ยิ่งใหญ่ เจสัน วีรบุรุษชาวกรีก และ อาร์โกนอตส์ ลูกเรือต้องผ่านใกล้เกาะแห่งไซเรน และพวกเขาต้องการวิธีที่จะไม่ทำอันตรายจากพวกเขา ซึ่งแตกต่างจาก Odysseus พวกเขาไม่ได้ใช้ขี้ผึ้ง แต่พวกเขาให้ฮีโร่ผู้ยิ่งใหญ่ Orpheus ร้องเพลงและเล่นพิณขณะล่องเรือไปตามเกาะ ทักษะทางดนตรีของ Orpheus นั้นเป็นตำนาน และพวกเขาก็เพียงพอที่จะทำให้กะลาสีเรือคนอื่นๆ มุ่งความสนใจไปที่การร้องเพลงของเขามากกว่าการร้องเพลงของ Sirens ดังนั้นไซเรนจึงไม่เหมาะกับเสียงร้องของOrpheus นักดนตรีที่มีชื่อเสียง

ความตายของไซเรน

มีคำทำนายที่กล่าวว่าหากมนุษย์เคยต่อต้านเทคนิคล่อลวงของพวกเขา ไซเรนจะตาย เนื่องจากทั้ง Orpheus และ Odysseus สามารถเอาชีวิตรอดจากการเผชิญหน้าได้ จึงไม่ชัดเจนว่าใครในสองคนนี้เป็นสาเหตุการตายของไซเรน ไม่ว่าจะด้วยวิธีใด หลังจากที่พวกเขาล้มเหลวในการดึงดูดมนุษย์ พวกไซเรนก็กระโดดลงไปในมหาสมุทรและฆ่าตัวตาย

ไซเรนกับนางเงือก

ปัจจุบันมีความสับสนว่าไซเรนคืออะไร ในตำนานดั้งเดิม ไซเรนมีลักษณะคล้ายกับพิณ โดยเป็นการผสมผสานระหว่างผู้หญิงกับนก พวกเขาเป็นสิ่งมีชีวิตที่มืดมนและบิดเบี้ยวซึ่งดึงดูดลูกเรือด้วยพรสวรรค์ในการร้องเพลงเพื่อฆ่าพวกเขา อย่างไรก็ตาม การพรรณนาในภายหลังแสดงให้เห็นว่าพวกเธอเป็นผู้หญิงปลาที่สวยงาม ซึ่งเรื่องเพศล่อลวงผู้ชายให้ตายใจ

เชื่อกันว่านางเงือกมีต้นกำเนิดในอัสซีเรีย แต่สามารถพบได้ในหลายวัฒนธรรม ตั้งแต่ตำนานของญี่ปุ่นไปจนถึงเยอรมัน สิ่งมีชีวิตเหล่านี้ถูกพรรณนาว่าเป็นหญิงสาวสวย ซึ่งปกติแล้วจะรักความสงบ และพยายามอยู่ห่างจากมนุษย์ การร้องเพลงไม่ใช่คุณลักษณะอย่างหนึ่งของพวกมัน

ในช่วงเวลาหนึ่งในประวัติศาสตร์ ตำนานของสิ่งมีชีวิตทั้งสองมาบรรจบกัน และลักษณะเฉพาะของพวกมันก็ผสมกัน ความเข้าใจผิดนี้ได้ส่งผลกระทบต่องานวรรณกรรมด้วย โอดิสซีย์ของโฮเมอร์บางฉบับแปลอ้างถึงไซเรนของงานเขียนต้นฉบับว่าเป็นนางเงือก ทำให้เกิดความคิดที่ผิดเกี่ยวกับสิ่งมีชีวิตที่ Odysseus พบขณะกลับบ้าน

ปัจจุบัน คำว่า ไซเรน และ นางเงือก เป็นคำพ้องความหมาย อย่างไรก็ตาม คำว่าไซเรนยังคงมีความหมายเชิงลบมากกว่านางเงือก เนื่องจากมีความเกี่ยวข้องกับความตายและการทำลายล้าง

สัญลักษณ์ของไซเรน

ไซเรนเป็นสัญลักษณ์ของการล่อลวงและความปรารถนา ซึ่งอาจนำไปสู่การทำลายล้าง และความเสี่ยง หากมนุษย์หยุดฟังเสียงอันไพเราะของไซเรน พวกเขาจะไม่สามารถควบคุมความปรารถนาของตนได้และสิ่งนี้จะนำพวกเขาไปสู่ความตาย ด้วยเหตุนี้ จึงอาจกล่าวได้ว่าไซเรนเป็นตัวแทนของความบาป

บางคนบอกว่าไซเรนเป็นตัวแทนของพลังขั้นต้นที่ผู้หญิงมีต่อผู้ชาย ซึ่งสามารถทั้งทำให้ผู้ชายหลงใหลและหวาดกลัว

หลังจาก ศาสนาคริสต์เริ่มแพร่หลาย สัญลักษณ์ของไซเรนถูกนำมาใช้เพื่อแสดงถึงอันตรายของการล่อลวง

วลี เพลงไซเรน ใช้เพื่ออธิบายบางสิ่งที่ดึงดูดใจและมีเสน่ห์ แต่ก็อาจเป็นอันตรายและ เป็นอันตราย

ไซเรนในวัฒนธรรมสมัยใหม่

ในยุคปัจจุบัน แนวคิดเรื่องไซเรนในฐานะนางเงือกได้แพร่กระจายอย่างกว้างขวาง ปรากฏอยู่ในภาพยนตร์ หนังสือ และงานศิลปะต่างๆ อย่างไรก็ตาม มีเพียงไม่กี่ภาพที่แสดงว่าเป็นไซเรนดั้งเดิมจากตำนาน อาจกล่าวได้ว่าส่วนใหญ่เป็นภาพนางเงือกแทน การแสดงภาพสัตว์ครึ่งคนครึ่งนกส่วนใหญ่หมายถึงฮาร์ปี้ ไม่ใช่ไซเรน ในแง่นี้ต้นฉบับไซเรนจากเทพนิยายกรีกถูกละทิ้ง

โดยสังเขป

ไซเรนเป็นตัวละครที่น่าทึ่งในโศกนาฏกรรมอันโด่งดังสองเรื่องจากกรีกโบราณ เรื่องราวของทั้ง Odysseus และ Argonauts รวมถึงการพรรณนาถึงไซเรนและแสดงให้พวกเขาเห็นเหมือนอยู่ในเทพนิยายกรีก พวกมันยังคงเป็นหนึ่งในสัตว์ในตำนานกรีกที่ได้รับความนิยมมากที่สุด