Comunemente utilizzato in feng shui come cura d'amore, il simbolo della doppia felicità è composto da due caratteri cinesi collegati tra loro xi Ecco un approfondimento sull'origine e il significato del simbolo della doppia felicità.

Storia del simbolo della doppia felicità

Doppia felicità raffigurata sulla maniglia di una porta

Nella calligrafia cinese, il carattere xi si traduce in gioia o felicità Poiché i caratteri cinesi sono logogrammi e non costituiscono un alfabeto, il simbolo della doppia felicità è formato dalla fusione di due caratteri di xi , che diventa shuangxi che si traduce in doppia felicità Nella scrittura e nella tipografia è comunemente conosciuta come una forma di legatura.

Il simbolo ha acquisito popolarità durante la dinastia Qing in Cina, dove la zona del matrimonio dell'imperatore era decorata con il simbolo della doppia felicità, presente sulle lanterne e sulle porte. Al grande matrimonio di Zaitian o dell'imperatore Guangxu, l'undicesimo imperatore della dinastia, il motivo della doppia felicità era presente sulle vesti reali, indossate dall'imperatore e dall'imperatrice Xiaoding. Era anche presente sugli scettri ruyi comeIl simbolo era legato alla regalità e alla nobiltà e divenne rapidamente un simbolo popolare nella cultura cinese.

La leggenda del simbolo della doppia felicità

Le origini del simbolo risalgono a una leggenda della dinastia Tang.

Secondo la leggenda, uno studente si stava recando nella capitale per sostenere un esame reale per diventare ministro di corte. Durante il viaggio, però, si ammalò. In un villaggio di montagna, fu curato da un erborista e dalla sua giovane figlia. Lo studente si innamorò della ragazza. Quando giunse il momento di partire, la ragazza gli diede la metà di un distico in rima, sperando che tornasse con la sua corrispondenza.

Dopo che lo studente ebbe superato l'esame, l'imperatore gli sottopose un'ultima prova. Per caso, gli fu chiesto di completare un distico in rima, che per caso era la metà mancante del distico della ragazza. Lo studente completò la poesia e fu in grado di impressionare l'imperatore e di sposare la figlia dell'erborista in un colpo solo. Al momento del matrimonio, scrissero il xi due volte su un foglio rosso, che divenne il simbolo della doppia felicità che conosciamo oggi.

Doppia felicità nel Feng Shui

Per le sue associazioni con l'amore e il matrimonio, il simbolo è considerato un classico del feng shui. L'arte della geomanzia attribuisce grande importanza all'equilibrio e alla simmetria, il che rende il simbolo della doppia felicità un potente portafortuna d'amore.

Molti credono che chi è alla ricerca del vero amore possa usarla per trovare il proprio partner. Inoltre, si dice che abbia l'effetto di raddoppio che può amplificare la felicità, la fortuna e il successo.

Significato e simbolismo del simbolo della doppia felicità

Il significato del simbolo della doppia felicità va ormai oltre la cultura e la tradizione cinese. Ecco i significati simbolici del simbolo calligrafico oggi:

• Un simbolo di amore e armonia - Nella cultura cinese c'è un detto che dice che la felicità arriva a due a due (pensa yin e yang Il simbolo stesso è la rappresentazione perfetta dell'amore e dell'armonia in un rapporto di coppia ed è ancora oggi utilizzato nei matrimoni tradizionali per garantire che le coppie rimangano felicemente sposate.

• Un simbolo di fedeltà - Il simbolo ha molti ruoli nel romanticismo e si crede che rafforzi il rapporto delle coppie non sposate. Per i single, è comunemente usato come fascino per attirare un partner fedele.

• Un simbolo di buona fortuna - Se l'usanza di utilizzare il simbolo della doppia felicità è nata dalle tradizioni matrimoniali in Cina, oggi è diffusa in diversi Paesi, tra cui Vietnam, Hong Kong, Thailandia, Indonesia, Corea del Sud, Singapore, Turchia e India.

Il rosso e l'oro sono considerati i colori fortunati, per cui si trovano anche adesivi di doppia felicità su prodotti confezionati e frutta, oltre a dolci, biscotti e macarons splendidamente decorati.

Il simbolo della doppia felicità nei tempi moderni

Dalle partecipazioni di nozze alle lanterne e ai servizi da tè, il simbolo della doppia felicità appare in rosso o oro, colore fortunato per la cerimonia. Nei matrimoni tradizionali cinesi, il motivo è spesso presente su un abito da sposa rosso, chiamato qipao o cheongsam A volte si trova anche sulle bacchette e sulle torte nuziali, oltre che nelle decorazioni del Palazzo della Tranquillità Terrestre nella Città Proibita, in Cina.

L'uso del simbolo si estende oggi oltre i matrimoni, poiché esistono anche candele profumate, stoviglie, portachiavi, accessori, lampade e altre decorazioni per la casa con questo motivo.

In gioielleria è presente su collane, orecchini, anelli e ciondoli, per lo più in argento o oro. Alcuni disegni sono tempestati di pietre preziose, mentre altri sono scolpiti in legno o addirittura in giada. Il simbolo è anche un disegno popolare nei tatuaggi.

In breve

Nato come simbolo di amore e felicità nei matrimoni tradizionali cinesi, il simbolo calligrafico della doppia felicità ha acquisito importanza nel feng shui come portafortuna ed è ampiamente utilizzato nelle decorazioni della casa, nella moda, nei tatuaggi e nei gioielli, nella speranza di attirare felicità, successo e fortuna.