ទេវកថារបស់នាគជប៉ុនត្រូវបានបំផុសគំនិតយ៉ាងខ្លាំងដោយទេវកថារបស់ចិន និងហិណ្ឌូ ហើយនៅតែមានតែមួយគត់។ វាជាការត្រឹមត្រូវក្នុងការនិយាយថាទេវកថារបស់ជប៉ុនមានការប្រមូលផ្តុំចម្រុះបំផុតនៃប្រភេទនាគ ការប្រែប្រួល ទេវកថា អត្ថន័យ និងភាពខុសប្លែកគ្នា។

ចំណែកឯនៅក្នុង វប្បធម៌ផ្សេងទៀត សត្វនាគត្រូវបានគេមើលឃើញថាជា តែងតែជាសត្វអាក្រក់ដែលត្រូវសម្លាប់ដោយវីរបុរស ឬតែងតែមានចិត្តសប្បុរស និងប្រាជ្ញា។ នៅក្នុងទេវកថារបស់ជប៉ុន នាគមានភាពស្មុគ្រស្មាញ ច្រើនតែបង្ហាញពីលក្ខណៈល្អ និងអាក្រក់។

តោះមើលនាគជប៉ុនឱ្យកាន់តែច្បាស់។ ហើយហេតុអ្វីបានជាពួកវាមានប្រជាប្រិយភាពខ្លាំង។

ប្រភេទនៃនាគជប៉ុន

នាគក្នុងទេវកថារបស់ជប៉ុនគឺជាសត្វដ៏មានឥទ្ធិពលដែលគ្រប់គ្រងទឹក និងទឹកភ្លៀង ហើយត្រូវបានគេជឿថារស់នៅក្នុងសាកសពទឹកដូចជាទន្លេ។ ឬបឹង។ នាគ​ជប៉ុន​ពីរ​ប្រភេទ​សំខាន់ៗ​រួម​មាន៖

1. នាគ​ទឹក​ជប៉ុន – នាគ​ប្រភេទ​នេះ​ស្រដៀង​នឹង​នាគ​ចិន ហើយ​ត្រូវ​បាន​រក​ឃើញ​នៅ​ក្នុង​ប្រភព​ទឹក។ ហៅថា Mizuchi នាគទឹកមានប្រវែងវែង និងដូចសត្វពស់ ហើយត្រូវបានគេជឿថាជាអាទិទេពទឹក។
2. នាគមេឃជប៉ុន – នាគទាំងនេះត្រូវបានគេនិយាយថារស់នៅក្នុងពពក ឬនៅក្នុង ស្ថានសួគ៌ ហើយមិនមានទំនាក់ទំនងពិសេសទៅនឹងទឹកទេ។

ចិនទល់នឹងនាគជប៉ុន

យើងមិនអាចនិយាយអំពីនាគជប៉ុនមុនពេលពិនិត្យមើលឥទ្ធិពលរបស់ ចិន និងនាគកូរ៉េ និងទេវកថាអំពីវប្បធម៌ជប៉ុន។ពាក្យផ្សេងៗសម្រាប់នាគជាភាសាជប៉ុនត្រូវបានសរសេរដោយអក្សរកានជីចិន។

នាគជាច្រើននៅក្នុងទេវកថារបស់ជប៉ុនគឺស្រដៀងគ្នាទាំងរូបរាង និងអត្ថន័យទៅនឹងនាគសួតបុរាណរបស់ចិន។

• ពួកវាត្រូវបានចាត់ទុកជាវិញ្ញាណទឹកដែលមានចិត្តសប្បុរសដែលរស់នៅក្នុងសមុទ្រ ឬទន្លេ
• ពួកវាត្រូវបានគេជឿថានាំសំណាង និងជានិមិត្តរូបនៃអំណាច កម្លាំង និងសិទ្ធិអំណាច។
• តាមរូបរាងកាយ ពួកវាមានដងខ្លួនពស់វែកដែលមានពីរ។ ឬជើងខ្លីទាំងបួន ឬគ្មានជើងទាល់តែសោះ។
• នៅពេលដែលពួកគេមានស្លាប ពួកវាតូច និងដូចប្រជៀវ ដូចទៅនឹងសមភាគីចិនដែរ។

មួយក្នុងចំណោមពីរបី ភាពខុសគ្នាខាងរូបវន្តរវាងនាគចិន និងជប៉ុន គឺថានាគចិនមានក្រញ៉ាំជើងបួន ឬប្រាំនៅលើជើងរបស់ពួកគេ ដោយនាគមានក្រញ៉ាំជើង 5 ត្រូវបានគេមើលឃើញថាមានកម្លាំងខ្លាំងជាង និងមានភាពថ្លៃថ្នូរ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងទេវកថារបស់ជប៉ុន នាគភាគច្រើនមានក្រញ៉ាំជើងតែបីប៉ុណ្ណោះ។

ចិន និងជប៉ុន ថែមទាំងចែករំលែកទេវកថា និងតួអង្គនាគជាក់លាក់ជាច្រើន។ និមិត្តសញ្ញាទាំងបួនរបស់ហោរាសាស្រ្តគឺជាឧទាហរណ៍ដ៏ល្អមួយ៖

• នាគអាហ្សីរី ដែលមានឈ្មោះថា Seiryū នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន និង ឈីងឡុង នៅក្នុងប្រទេសចិន
• ពណ៌ស Tiger dragon - ដាក់ឈ្មោះ Byakko នៅជប៉ុន និង Baihu នៅចិន
• The Vermilion Bird dragon – ដាក់ឈ្មោះ Suzaku នៅជប៉ុន និង Zhuque នៅប្រទេសចិន
• នាគអណ្តើកខ្មៅ មានឈ្មោះ Gembu នៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន និង Xuanwu នៅក្នុងប្រទេសចិន។

ស្តេចនាគទាំងបួននៃ ខាងកើត,សមុទ្រខាងត្បូង ខាងលិច និងខាងជើង គឺជាចំណុចទំនាក់ទំនងមួយទៀតរវាងវប្បធម៌ទាំងពីរ ដែលមានស្រាប់នៅក្នុងវប្បធម៌ទាំងពីរ។

ទោះជាយ៉ាងនេះក្តី មិនមែននាគដែលស្រដៀងនឹងសួតរបស់ជប៉ុនទាំងអស់ត្រូវបានយកមកដោយផ្ទាល់ពីទេវកថារបស់ចិននោះទេ។ នាគជប៉ុនផ្សេងទៀតភាគច្រើនមានទេវកថា និងតួអង្គផ្ទាល់របស់ពួកគេ ទោះបីជារូបរាងដែលមើលឃើញ និងអត្ថន័យរួមត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយរឿងព្រេងចិនក៏ដោយ។

នាគហិណ្ឌូ-ជប៉ុន

ឥទ្ធិពលដ៏អស្ចារ្យមួយទៀតលើទេវកថារបស់នាគជប៉ុនបានមកពី ទេវកថាហិណ្ឌូ Nāga ទោះបីជាពួកគេបានមកដល់ប្រទេសជប៉ុនតាមរយៈព្រះពុទ្ធសាសនាក៏ដោយ ដែលខ្លួនវាផ្ទាល់ក៏ត្រូវបានបំផុសគំនិតយ៉ាងខ្លាំងដោយនាគហិណ្ឌូណាហ្គាផងដែរ។

Nāga (ឬពហុវចនៈ Nāgi) ខុសពីអ្វីដែលមនុស្សនៅភាគខាងលិចតែងតែភ្ជាប់ជាមួយនាគ។ ប៉ុន្តែ​ត្រូវ​បាន​រាប់​ថា​យ៉ាង​ណា​ក៏​ដោយ។ សត្វចម្លែកទាំងនេះជាធម្មតាមានសាកសពពាក់កណ្តាលមនុស្ស និងពាក់កណ្តាលពស់ដែលមានកន្ទុយវែង។ ពួកវាក៏អាចផ្លាស់ប្តូរជាញឹកញាប់រវាងទម្រង់មនុស្ស ឬសត្វពស់ពេញលេញ និងមានក្បាលពស់វែកបើកចំហជាច្រើន ជួនកាលបន្ថែមពីលើក្បាលមនុស្ស។

Nāgi ជប៉ុនក៏ត្រូវបានគេជឿថាអាចគ្រប់គ្រងលំហូរ និងលំហូរផងដែរ។ នៃជំនោរសមុទ្រតាមរយៈ "គ្រឿងអលង្ការជំនោរ" ដែលពួកគេមាននៅក្នុងប្រាសាទក្រោមទឹក។ នៅក្នុងសាសនាហិណ្ឌូ Nāgi ជាធម្មតាជាជម្រកសមុទ្រដ៏សប្បុរស ឬអព្យាក្រឹតសីលធម៌ និងជាសត្វពាក់កណ្តាលដ៏ទេវភាពដែលមានអរិយធម៌ក្រោមទឹកដ៏មានឥទ្ធិពល និងសម្បូរបែប។

ទោះជាយ៉ាងណានៅក្នុងទេវកថារបស់ជប៉ុន ណាហ្គាគឺខុសគ្នាបន្តិច។

មានសត្វទេវកថាទាំងនេះគោរពបូជាជាអាទិទេពទឹកភ្លៀង ស្រដៀងនឹងរបៀបដែលនាគ Lung ត្រូវបានគោរពបូជានៅក្នុងទេវកថាចិន។ Nāgi ក៏ត្រូវបានចាត់ទុកជាអ្នកការពារព្រះពុទ្ធសាសនា ហើយរាជវាំងក្រោមទឹកដែលពួកគេរស់នៅគឺត្រូវបានបំផុសគំនិតដោយវិមានរបស់នាគចិនជាជាងប្រាសាទហិណ្ឌូ Nāgi ដើម។

មូលហេតុគឺសាមញ្ញ៖

ខណៈពេលដែលទេវកថាណាហ្គាមានដើមកំណើតនៅក្នុងសាសនាហិណ្ឌូ ពួកគេបានមកដល់ប្រទេសជប៉ុនតាមរយៈព្រះពុទ្ធសាសនាចិន ដូច្នេះ ទេវកថានាគណាហ្គា និងឡាំងត្រូវបានទាក់ទងគ្នានៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ។

នាគជប៉ុនបុរាណ

អ្វី​ដែល​ធ្វើ​ឱ្យ​ទេវកថា​នាគ​ជប៉ុន​ពិត​ជា​ប្លែក​នោះ​គឺ​ជា​ទេវកថា​នាគ​ជនជាតិ​ដើម​ភាគតិច​ជា​ច្រើន​ក្នុង​វប្បធម៌​ជប៉ុន។ នៅពេលដែលទេវកថា Hindu Nāga និង Chinese Lung dragon បានក្លាយជាការពេញនិយមនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុន ទេវកថាផ្សេងទៀតជាច្រើនត្រូវបានបង្កើតយ៉ាងឆាប់រហ័សបន្ថែមពីលើពួកវា ហើយវាគឺជាកន្លែងដែលភាពច្នៃប្រឌិត វប្បធម៌ និងសីលធម៌របស់ជនជាតិជប៉ុនអាចមើលឃើញយ៉ាងងាយស្រួល។

លក្ខណៈពិសេសតែមួយគត់ លក្ខណៈនៃទេវកថានាគជនជាតិដើមភាគតិចជប៉ុនជាច្រើនគឺ “មនុស្សជាតិ” ដែលត្រូវបានផ្តល់ឱ្យសត្វទាំងនេះ។ ខណៈពេលដែលនៅក្នុងទេវកថាផ្សេងទៀតភាគច្រើនពួកវាជាបិសាចអាក្រក់ ឬវិញ្ញាណសប្បុរស សត្វនាគនៅក្នុងប្រទេសជប៉ុនគឺជាមនុស្សច្រើនជាង ហើយជារឿយៗបង្ហាញពីអារម្មណ៍ និងបទពិសោធន៍របស់មនុស្ស។

នាគជប៉ុនដ៏ពេញនិយម

នៅក្នុងទេវកថារបស់ជប៉ុន នាគជាញឹកញាប់ធ្លាក់ក្នុងអន្លង់ស្នេហ៍ កាន់ទុក្ខការបាត់បង់ ជួបប្រទះទុក្ខសោក និងការសោកស្តាយ និងស្វែងរកការប្រោសលោះ ឬការសងសឹក។ នេះគឺជានាគជប៉ុនដែលពេញនិយមបំផុតមួយចំនួន។

• Ryūjin គឺជានាគមួយដ៏សំខាន់បំផុតក្នុងចំណោមនាគជប៉ុនទាំងអស់ ព្រោះគាត់ជាអាទិទេពនៃសមុទ្រ។ គាត់តំណាងឱ្យអំណាចនៃមហាសមុទ្រ និងជាអ្នកឧបត្ថម្ភរបស់ប្រទេសជប៉ុន។ ដោយចាត់ទុកថាសមុទ្រ និងអាហារសមុទ្រមានសារៈសំខាន់សម្រាប់ជីវភាពរស់នៅរបស់ប្រជាជនជប៉ុន រីយូជីនដើរតួនាទីយ៉ាងសំខាន់ក្នុងវប្បធម៌ និងប្រវត្តិសាស្ត្ររបស់ជប៉ុន។ តាមពិត គាត់ត្រូវបានគេជឿថាជាបុព្វបុរសម្នាក់នៃរាជវង្សចក្រពត្តិជប៉ុន។
• Kiyohime, ត្រូវបានគេស្គាល់ផងដែរថាជា Purity Princess គឺជាអ្នកបម្រើក្នុងហាងតែម្នាក់ដែលបានដួល ស្រឡាញ់​ព្រះសង្ឃ។ ទោះជាយ៉ាងណាក៏ដោយ បន្ទាប់ពីបូជាចារ្យបដិសេធសេចក្តីស្រឡាញ់របស់នាង គីយ៉ូហ៊ីមេបានចាប់ផ្តើមសិក្សាវេទមន្ត ប្រែក្លាយខ្លួននាងទៅជានាគ ហើយសម្លាប់គាត់។
• Yamata no Orochi គឺជាសត្វចម្លែកដូចនាគជប៉ុនដែលមាន ប្រាំបីក្បាលនិងកន្ទុយ។ វាត្រូវបានសម្លាប់ដោយ Susano-o ដើម្បីជួយសង្គ្រោះ Kushinada-Hime ហើយឈ្នះនាងធ្វើជាកូនក្រមុំរបស់គាត់។
• នៅក្នុងទេវកថាមួយទៀត អ្នកនេសាទ Urashima Tarō បានជួយសង្គ្រោះអណ្តើកមួយពីសមុទ្រ ប៉ុន្តែសត្វនេះបានយក អ្នកនេសាទទៅកាន់វិមាននាគក្រោមទឹក Ryūgū-jō ។ នៅពេលនោះ អណ្តើកបានប្រែក្លាយទៅជាកូនស្រីដ៏គួរឱ្យទាក់ទាញរបស់ព្រះនាគសមុទ្រ Ryūjin។
• Benten ដែលជាអ្នកឧបត្ថម្ភព្រះពុទ្ធសាសនានៃអក្សរសិល្ប៍ ទ្រព្យសម្បត្តិ និងតន្ត្រី បានរៀបការជាមួយស្តេចនាគសមុទ្រដើម្បីការពារ គាត់ពីការបំផ្លិចបំផ្លាញទឹកដី។ សេចក្តីមេត្តាករុណា និងសេចក្តីស្រឡាញ់របស់នាងបានផ្លាស់ប្តូរស្តេចនាគ ហើយទ្រង់បានបញ្ឈប់ការបំភ័យទឹកដី។
• The O Goncho គឺជានាគជប៉ុនពណ៌ស ដែលរស់នៅក្នុងអាងទឹកដ៏ជ្រៅមួយ។ រាល់ហាសិបឆ្នាំ O Goncho បានប្រែក្លាយទៅជាបក្សីមាស។ វា​ជា​សញ្ញា​មួយ​ដែល​បង្ហាញ​ថា ទុរ្ភិក្ស និង​មហន្តរាយ​នឹង​មក​ដល់​ទឹកដី។ ទេវកថានាគនេះនាំឱ្យនឹកឃើញដល់រឿងរបស់ the phoenix ។

ទាំងនេះ និង រឿងមនុស្សធម៌ ជាច្រើនទៀតដែលមាននៅក្នុងទេវកថារបស់ជប៉ុន រួមជាមួយតំណាងស្តង់ដារជាច្រើនទៀតនៃ នាគជាវិញ្ញាណសប្បុរស ឬសត្វចម្លែកដ៏ខ្លាំងពូកែ។

ការពិតនាគជប៉ុន

ពួកវាត្រូវបានគេហៅថា ryū ឬ tatsu ។

Ryujin សំដៅទៅលើស្តេចនាគ និងម្ចាស់សត្វពស់នៅក្នុងទេវកថារបស់ជប៉ុន។

ជាធម្មតាពួកវាត្រូវបានពិពណ៌នាថារស់នៅក្នុងទឹក សមុទ្រ ឬក្នុងពពក។

វាមានតែ 3 ចំណែកនាគចិនមាន 4 ឬ 5 ។ នេះគឺជាភាពខុសគ្នាចំបងរវាងនាគចិន និងនាគជប៉ុន។

មានការពណ៌នាអំពីនាគល្អ និងអាក្រក់នៅក្នុងទេវកថារបស់ជប៉ុន។ ឥទ្ធិពលរបស់ចិនបានបណ្តាលឱ្យមានការពណ៌នាជាវិជ្ជមានបន្ថែមទៀតអំពីសត្វនាគថាជាសត្វស្លូតបូត និងមានប្រយោជន៍។

ការបញ្ចប់

ទេវកថារបស់ជប៉ុនគឺសម្បូរទៅដោយរឿងដែលសត្វនាគដើរតួជាស្នូល។ ពេលខ្លះត្រូវបានពណ៌នាថាដូចជាមនុស្ស ហើយជារឿយៗកំពុងរៀបការជាមួយមនុស្ស នាគជប៉ុនគឺជាតួអង្គពិសេស និងគួរឱ្យចាប់អារម្មណ៍ដែលបន្តមានប្រជាប្រិយភាព។