Ofte uzata en feng shui kiel amkuraco, la simbolo de duobla feliĉo konsistas el du ligitaj ĉinaj signoj xi kaj estas ofte vidita kiel dekoracia ĉeftemo en tradiciaj geedziĝoj. Jen pli detale rigardu la originon kaj signifon de la simbolo de duobla feliĉo.

Historio de la simbolo de duobla feliĉo

duobla feliĉo bildigita sur pordotenilo

En ĉina kaligrafio, la signo xi tradukiĝas al ĝojo aŭ feliĉo . Ĉar ĉinaj signoj estas logogramoj kaj ne konsistigas alfabeton, la duobla feliĉsimbolo estas formita per kunfandado de du signoj de xi , kiu fariĝas shuangxi kiu tradukiĝas al duobla feliĉo . En skribado kaj tipografio, ĝi estas kutime konata kiel formo de ligado.

La simbolo akiris popularecon dum la dinastio Qing en Ĉinio, kie la geedziĝa areo de la imperiestro estis ornamita per la duobla feliĉsimbolo, trovita sur lanternoj kaj pordoj. Ĉe la grandioza geedziĝo de Zaitian aŭ Imperiestro Guangxu, la dekunua imperiestro de la dinastio, la duoblaj feliĉĉeftemoj estis prezentitaj sur reĝaj roboj, portitaj fare de la imperiestro kaj imperiestrino Xiaoding. Ĝi ankaŭ estis vidita sur ruyi-sceptroj kiel la signo de amo kaj simbolo de bonŝanco en imperiaj ceremonioj. La simbolo estis tiel ligita al reĝeco kaj nobelaro, kaj rapide iĝis populara simbolo en la ĉina kulturo.

La Legendo dela Duobla Feliĉo-Simbolo

La reala origino de la simbolo povas esti spurita reen al legendo de la Dinastio Tang.

Laŭ legendo, studento estis survoje al la ĉefurbo por sidi. reĝa ekzameno por esti ministro de la kortego. Sed survoje, li malsaniĝis. Ĉe montara vilaĝo, li estis prizorgita fare de herbisto kaj lia juna filino. La studento enamiĝis al la juna knabino. Kiam venis la tempo, por ke la knabo foriru, la knabino donis al li duonon de rima pareto, esperante, ke li revenos kun ĝia matĉo.

Post kiam la studento trapasis la ekzamenon, la imperiestro donis al li lastan teston. . Hazarde, li estis petita kompletigi riman pareton, kiu hazarde estis la mankanta duono al la pareto de la knabino. La studento kompletigis la poemon, kaj povis imponi la imperiestron, kaj geedziĝi kun la filino de la herbisto en unu falo. Dum sia geedziĝo, ili skribis la karakteron xi dufoje sur ruĝa papero, kiu fariĝis la simbolo de duobla feliĉo, kiun ni hodiaŭ konas.

Duobla Feliĉo en Feng Shui

Pro ĝiaj asocioj kun amo kaj geedziĝo, la simbolo estas rigardata kiel klasika feng shui-kuraco. La arto de geomancio taksas la gravecon de ekvilibro kaj simetrio, kio faras la simbolon de duobla feliĉo potenca amĉarmo.

Multaj kredas, ke iu, kiu serĉas veran amon, povas uzi ĝin por trovi sian partneron. Ankaŭ, ĝi laŭdire havas la duoblan efikon kiupovas pligrandigi feliĉon, fortunon kaj sukceson.

Signifo kaj Simboleco de la Simbolo de Duobla Feliĉo

La signifo de la simbolo de duobla feliĉo nun superas la ĉinan kulturon kaj tradicion. Jen la simbolaj signifoj de la kaligrafia simbolo hodiaŭ:

• Simbolo de Amo kaj Harmonio – En la ĉina kulturo, estas diro ke feliĉo venas duope (pensu jino kaj jango aŭ masklo kaj ino), kaj la simbolo mem faras la perfektan reprezenton por amo kaj harmonio en rilato. Ĝi estas ankoraŭ uzata hodiaŭ en tradiciaj geedziĝoj por ke paroj restu feliĉe geedzaj.

• Simbolo de lojaleco – La simbolo havas multajn rolojn en enamiĝo kaj supozeble plifortigas la rilato de fraŭlaj ​​paroj. Por unuopaj, ĝi estas kutime uzata kiel ĉarmo por allogi lojalan partneron.

• Simbolo de Bonŝanco – Dum la kutimo uzi la duoblan feliĉsimbolon originis de geedziĝaj tradicioj en Ĉinio, ĝi nun estas ofta en diversaj landoj, inkluzive de Vjetnamio, Honkongo, Tajlando, Indonezio, Sud-Koreio, Singapuro, Turkio kaj Hindio.

Dum la Luna Novjaro, ĝi estas la komuna. temo trovita sur lanternaj ekranoj, papereltranĉaĵoj, ĉefornamaĵoj kaj hejmaj dekoracioj. Ruĝa kaj oro estas konsiderataj la bonŝancaj koloroj, do ekzistas ankaŭ duoblaj feliĉglumarkoj sur pakitaj varoj kaj fruktoj, kaj ankaŭ bele ornamitaj.dolĉaĵoj, kuketoj kaj makaronoj.

Simbolo de duobla feliĉo en la moderna tempo

De geedziĝinvitoj ĝis lanternoj kaj teujoj, la simbolo de duobla feliĉo aperas en ruĝa aŭ oro, kiu estas bonŝanca koloro por la ceremonio. En tradiciaj ĉinaj geedziĝoj, la ĉeftemo ofte estas prezentita sur ruĝa edziĝa robo, nomita qipao aŭ cheongsam . Foje, ĝi ankaŭ troviĝas sur manĝbastonetoj kaj geedziĝkukoj. Ĝi vidiĝas ankaŭ en dekoracioj ĉe la Palaco de Tera Trankvileco en Malpermesita Urbo, Ĉinio.

La uzo de la simbolo nun etendiĝas preter geedziĝoj, ĉar ekzistas ankaŭ odoraj kandeloj, tablovaroj, ŝlosilĉenoj, akcesoraĵoj, lampoj, kaj aliaj hejmaj dekoracioj kun la motivo.

En juvelaĵoj, ĝi vidiĝas sur kolĉenpendaĵoj, orelringoj, ringoj kaj ĉarmoj, plejparte faritaj el arĝento aŭ oro. Iuj dezajnoj estas ŝtopitaj per gemoj dum aliaj estas ĉizitaj el ligno aŭ eĉ jado. La simbolo ankaŭ estas populara tatua dezajno.

Mallonge

Devenante kiel simbolo de amo kaj feliĉo en tradiciaj ĉinaj geedziĝoj, la kaligrafia simbolo de duobla feliĉo akiris signifon en feng shui kiel bonŝanca ĉarmo, kaj estas vaste uzata en hejmaj dekoracioj, modo, tatuoj kaj juvelaĵoj, kun la espero de altiri feliĉon, sukceson kaj bonŝancon.