Kune kun kami (dioj), yokai estas unu el la plej ofte uzataj vortoj kiam oni parolas pri japana Ŝintoisma mitologio. La yokai estas spiritoj aŭ fantomoj kaj speco de supernaturaj monstroj en japana mitologio. Tamen, ili estas pli kompleksaj ol la ĝenerala vidpunkto pri fantomoj kaj spiritoj.

Kio estas Yokai?

La Tengu Estas Tipo de Yokai

Yokai en japana Ŝintoismo estas la plej multaj specoj de supernaturaj bestaj spiritoj aŭ fenomenoj. Yokai povas esti supernaturaj bestoj, demonoj, viglaj objektoj, fantomoj, mutaciitaj aŭ malbenitaj homoj, kaj eĉ kelkaj negravaj kami kaj duondioj.

La vorto yokai devenas de:

Kunmetita, la ideo estas de alloga sed katastrofa mistero. Kaj tio estas la plej bona maniero priskribi yokai en la angla, ĉar ne ekzistas pli bona rekta traduko.

Simple voki yokai-spiritojn ne vere tranĉas, ĉar multaj yokai ne estas spiritoj. Nomi ilin "supernaturaj estaĵoj" verŝajne estas pli proksima al la vero sed estas supernaturaj estaĵoj en Ŝintoismo, kiuj ne estas yokai.

Do, estas plej bone uzi la vorton yokai en la angla kiel ĝi estas, ĉar ne ekzistas. 't rekta traduko.

Yokai kontraŭ Spiritoj

Ne ĉiuj yokai estas tamen spiritoj, kaj ankaŭ ne ĉiuj spiritoj estas yokai. En tradicia japana mitologio, ĉio estassupozeble posedata de spiritoj - homoj, bestoj, plantoj, kaj eĉ senvivaj objektoj. Eĉ naturaj fenomenoj kiel pluvo kaj tertremoj laŭdire estas posedataj de Spiritoj.

Spiritoj: Spiritoj havas kaj personecojn kaj emociojn sed ili kutime estas pacaj kaj ne interagas kun la fizika mondo. , ekstere de simple posedado de kio ajn ĝi estas ili posedas. Kutime nomataj nigi-mitama (kiam ili estas "bonaj") aŭ ara-mitama (kiam ili estas "malbonaj"), ĉi tiuj spiritoj ne estas yokai. Anstataŭe, ili estas sia propra afero.

Yokai: Yokai-spiritoj estas apartaj estaĵoj kiuj povas funkcii en la reala mondo sen posedi iun ajn aŭ ion ajn. Multaj el ili povas perforte posedi homojn aŭ bestojn sed tio ne estas ilia "natura" formo. Yokai, ĉu spiritoj, demonoj, koboldoj aŭ fantomoj, estas memstaraj estaĵoj kiuj povas ĉirkaŭvagi memstare.

Ĉu Yokai estas Bona aŭ Malica?

Portreto. de Japana Oni-Demono – Speco de Yokai

Yokai povas esti aŭ bona aŭ malbona depende de la specifa yokai koncernata, sed ili estas kutime morale ambiguaj.

Kelkaj yokai estas preskaŭ ĉiam bonaj kaj eĉ estas dediĉitaj al la servo de aparta kami. Tia estas la kazo de la fama zenko kitsune (vulposimila) yokai – la famaj naŭvostaj vulpoj kiuj servas la kami Inari.

Aliaj yokai tamen, kiel la flugantaj demonoj, nomata Tengu ,estas kutime malbonaj kaj nur malofte estas rigardataj kiel morale grizaj.

Tipoj de Yokai

Estas multaj malsamaj manieroj kategoriigi yokai kaj neniu estas "pli vera" ol la aliaj. Ĉar yokai estas tia neklara speco de estaĵoj, multaj akademiuloj eĉ ne povas konsenti pri kio ĝuste yokai estas kaj kiuj estaĵoj estas yokai aŭ kiuj ne estas.

Ekzemple, kelkaj homoj nomas negravajn kami-diojn yokai dum aliaj insistas ke ili estas strikte kami. Alia disputpunkto estas la henge estaĵoj - ŝanĝitaj homoj/aĵoj aŭ mutaciuloj. Iuj rigardas tiujn kiel specon de yokai dum aliaj kredas ke ili estas sia propra kategorio.

Plej multaj homoj nuntempe ŝajnas rigardi yokai kiel eble plej vaste - kun ĉiuj supernaturaj Ŝintoismo-estaĵoj kaj spiritoj (krom la kami-dioj) vidataj. kiel malsamaj specoj de yokai.

Ĝenerale, tamen, plej multaj yokai estas dividitaj en la jenajn kategoriojn:

• Supernaturaj bestaj spiritoj
• Supernaturaj plantspiritoj
• Malbenitaj aŭ mutaciitaj homoj , bestoj aŭ objektoj
• Reenkarniĝintaj aŭ postmondaj spiritoj
• Demonsimilaj aŭ koboldemaj malbonaj spiritoj

Simboleco de la Yokai

Yokai simboli ĉion supernaturan en la japana mitologio. La plej multaj devenas de ŝintoismo sed multaj ankaŭ estas influitaj de japana budhismo, de ĉina taoismo aŭ eĉ de hinduismo.

Dependante de la koncerna yokai, tiuj estaĵoj povas simboli ion ajn de kataklismo.naturaj eventoj al simplaj, ĉiutagaj bestaj strangaĵoj. Kune, tamen, yokai simbolas la magian misteron de la mondo ĉirkaŭ ni – ĉion, kion ni ankoraŭ ne povas klarigi kaj ĉion, kion niaj imagoj povas elvoki.

Graveco de Yokai en Moderna Kulturo

Estas juste diru, ke yokai vivas "duan vivon" en japana kulturo ĝuste nun.

Dum sennombraj jarcentoj yokai kutimis esti rigardata kiel nevideblaj kaj nevideblaj spiritoj. Kiam pentraĵoj kaj ilustraj artoj iĝis popularaj en Japanio, aliflanke, yokai komencis akiri vidajn reprezentadojn. Ili vere altiĝis al eminenteco dum la Edo-periodo (1603-1868) kiam portreti ilin en arto iĝis multe pli facila kaj pli alloge. Bedaŭrinde, ili komencis esti ignoritaj dum la Meiji-periodo de modernigo, kiam ili komencis esti rigardataj kiel malmodernaj kaj stultaj superstiĉoj.

Post la dua mondmilito, tamen Japanio retrovis siajn radikojn, kaj yokai, kami kaj aliaj. belaj mitoj denove komencis allogi la imagojn de homoj. Mangaartisto Shigeru Mizuki estis instrumenta por tiu ŝaltilo danke al sia nun legenda komika serio GeGeGe no Kitaro .

Hodiaŭ, yokai povas esti trovita en ĉiu alia japana Mangao, animeo aŭ videoludo. . La filmoj de Hayao Miyazaki estas precipe famaj pro siaj belegaj kaj imagivaj yokai-spiritoj sed ankaŭ aliaj artaĵoj kiel ekzemple Mushishi, Kamisama Kiss, Hakkenden - Eight Dogs of the East, Zakuro, LaMorose Mononokean , kaj multaj pli.

Demandoj pri Yokai

Yokai estas supernaturaj monstroj kaj estaĵoj kun diversaj kutimoj , kondutoj kaj aspektoj.

Laŭ la speco de yokai, ĝi povas esti malbona kaj danĝera dum aliaj povas esti bonfaraj kaj alportantoj de bonŝanco. .

Kelkaj popularaj yokai inkluzivas tengu, oni, kitsune, obake kaj kappa.

Envolviĝo

La yokai estas inter la plej klare japanaj kreaĵoj, loĝantaj la mitojn kaj vivigante ilin. Kvankam ne ekzistas ĝenerale akceptita konsento pri tio, kio precize estas la yokai, la superrigardo estas, ke ili estas rigardataj kiel supernaturaj, mistikaj estaĵoj, kiuj estas aŭ malicetaj aŭ bonfaraj, kun ĉiu speco de yokai havanta siajn proprajn trajtojn.