Xunto con kami (deuses), yokai é unha das palabras máis utilizadas cando se fala da mitoloxía xintoísta xaponesa. Os yokai son espíritos ou pantasmas e un tipo de monstros sobrenaturais na mitoloxía xaponesa. Non obstante, son máis complexos que a visión xeral de fantasmas e espíritos.

Que son os Yokai?

O Tengu é un tipo de Yokai

Os yokai no sintoísmo xaponés son a maioría dos tipos de espíritos ou fenómenos animais sobrenaturais. Os yokai poden ser animais sobrenaturais, demos, obxectos animados, pantasmas, persoas mutadas ou malditas, e mesmo algúns kami menores e semideuses.

A palabra yokai provén de:

• yō, que significa atractivo, encantador, calamidade
• kai que significa misterio, marabilla

En conxunto, a idea é un misterio atractivo pero calamitoso. E esa é a mellor forma de describir os yokai en inglés, xa que non hai mellor tradución directa.

Chamar simplemente espíritos yokai non significa que moitos yokai non son espíritos. Chamarlles "seres sobrenaturais" probablemente estea máis preto da verdade, pero hai seres sobrenaturais no sintoísmo que non son yokai.

Entón, é mellor usar a palabra yokai en inglés tal e como está, xa que non hai non é unha tradución directa.

Yokai vs. Espíritos

Non todos os yokai son espíritos, e tampouco todos os espíritos son yokai. Na mitoloxía tradicional xaponesa, todas as cousas soncrese que están posuídos por espíritos: persoas, animais, plantas e ata obxectos inanimados. Mesmo fenómenos naturais, como a choiva e os terremotos, dise que están posuídos por espíritos.

Espíritos: Os espíritos teñen personalidades e emocións, pero normalmente son pacíficos e non interactúan co mundo físico. , fóra de simplemente posuír o que estean posuíndo. Xeralmente chamados nigi-mitama (cando son "bo") ou ara-mitama (cando son "malos"), estes espíritos non son yokai. En cambio, son cousa propia.

Yokai: Os espíritos yokai son seres separados que poden operar no mundo real sen posuír a ninguén nin nada. Moitos deles poden posuír por forza persoas ou animais, pero esa non é a súa forma "natural". Os yokai, xa sexan espíritos, demos, trasnos ou pantasmas, son seres autónomos que poden deambular por si mesmos.

Os Yokai son bos ou malos?

O retrato. dun demo Oni xaponés: un tipo de Yokai

Os yokai poden ser bos ou malos dependendo do yokai específico en cuestión, pero adoitan ser moralmente ambiguos.

Algúns yokai son case sempre bos e ata se dedican ao servizo dun kami en particular. Tal é o caso do famoso yokai zenko kitsune (como raposo), os famosos raposos de nove colas que serven ao kami Inari.

Outros yokai, porén, como os demos voadores, chamado Tengu ,adoitan ser malvados e só raramente se ven como moralmente grises.

Tipos de Yokai

Hai moitas formas diferentes de categorizar os yokai e ningunha é "máis verdadeira" que as outras. Debido a que os yokai son un tipo de seres tan pouco claros, moitos estudosos nin sequera poden poñerse de acordo en que son exactamente os yokai e cales son os yokai ou cales non.

Por exemplo, algunhas persoas chaman yokai aos deuses kami menores mentres outros insisten en que son estritamente kami. Outro punto de discusión son os seres henge : persoas/cousas cambiadas ou mutantes. Algúns ven estes como un tipo de yokai, mentres que outros cren que son a súa propia categoría.

A maioría da xente hoxe en día parece ver os yokai o máis amplamente posible, con todas as criaturas e espíritos sintoístas sobrenaturais (aparte dos deuses kami). como diferentes tipos de yokai.

Xeneralmente, porén, a maioría dos yokai divídense nas seguintes categorías:

• Espíritos animais sobrenaturais
• Espíritos vexetais sobrenaturais
• Persoas malditas ou mutadas , animais ou obxectos
• Espíritos reencarnados ou do ultramundo
• Espíritos malignos parecidos a demos ou trasnos

Simbolismo do Yokai

Yokai simbolizan todo o sobrenatural na mitoloxía xaponesa. A maioría proveñen do sintoísmo pero moitos tamén están influenciados polo budismo xaponés, polo taoísmo chinés ou mesmo polo hinduísmo.

Dependendo do yokai en cuestión, estes seres poden simbolizar calquera cousa desde o cataclismo.eventos naturais ata peculiaridades animais simples e cotiás. Xuntos, con todo, os yokai simbolizan o misterio máxico do mundo que nos rodea: todo o que aínda non podemos explicar e todo o que a nosa imaxinación pode evocar.

Importancia do Yokai na cultura moderna

É xusto dicir que os yokai están vivindo unha "segunda vida" na cultura xaponesa agora mesmo.

Durante incontables séculos os yokai adoitaban ser vistos como espíritos invisibles e invisibles. Cando as pinturas e as artes ilustrativas se fixeron populares en Xapón, o yokai comezou a gañar representacións visuais. Realmente alcanzaron protagonismo durante o período Edo (1603-1868) cando retratalas na arte se fixo moito máis fácil e cautivadora. Desafortunadamente, comezaron a ser ignorados durante o período de modernización Meiji, cando comezaron a ser vistos como supersticións anticuadas e tontas.

Despois da Segunda Guerra Mundial, porén, Xapón redescubriu as súas raíces e os yokai, kami e outros. fermosos mitos comezaron a cativar de novo a imaxinación da xente. O artista de manga Shigeru Mizuki foi fundamental para ese cambio grazas á súa xa lendaria serie de cómics GeGeGe no Kitaro .

Hoxe, os yokai pódense atopar en calquera outro manga, anime ou videoxogo xaponés. . As películas de Hayao Miyazaki son especialmente famosas polos seus fermosos e imaxinativos espíritos yokai, pero tamén o son outras obras de arte como Mushishi, Kamisama Kiss, Hakkenden – Eight Dogs of the East, Zakuro, TheMorose Mononokean e moitos máis.

Preguntas frecuentes sobre Yokai

Os Yokai son monstros e criaturas sobrenaturais con hábitos diversos , comportamentos e aparencias.

Dependendo do tipo de yokai, pode ser malvado e perigoso mentres que outros poden ser benévolos e portadores de boa fortuna .

Algúns yokai populares inclúen tengu, oni, kitsune, obake e kappa.

Conclusión

Os yokai están entre as creacións máis marcadamente xaponesas, poboando os mitos e dándolles vida. Aínda que non existe un consenso xeralmente aceptado sobre o que son exactamente os yokai, a visión xeral é que se ven como entidades místicas sobrenaturais que son travesas ou benévolas, e cada tipo de yokai ten as súas propias características.