Gyda kami (duwiau), yokai yw un o'r geiriau a ddefnyddir amlaf wrth sôn am fytholeg Shinto Japaneaidd. Gwirodydd neu ysbrydion yw'r yokai a math o angenfilod goruwchnaturiol ym mytholeg Japan. Fodd bynnag, maen nhw'n fwy cymhleth na'r farn gyffredinol am ysbrydion a gwirodydd.

Beth yw Yokai?

>Mae'r Tengu yn Fath O Yokai <5

Yokai mewn Shintoiaeth Japaneaidd yw'r rhan fwyaf o fathau o ysbrydion neu ffenomenau anifeilaidd goruwchnaturiol. Gall Yokai fod yn anifeiliaid goruwchnaturiol, yn gythreuliaid, yn wrthrychau animeiddiedig, yn ysbrydion, yn bobl dreigledig neu felltigedig, a hyd yn oed rhai mân-dduwiau kami a demi.

Daw'r gair yokai o:

• yō, sy'n golygu deniadol, swynol, trychineb
• kai ystyr dirgelwch, rhyfeddod <12

Wrth ei gilydd, y syniad yw dirgelwch deniadol ond trychinebus. A dyna'r ffordd orau i ddisgrifio yokai yn Saesneg gan nad oes gwell cyfieithiad uniongyrchol.

Yn syml, nid yw galw gwirodydd yokai yn ei dorri mewn gwirionedd gan nad yw llawer o yokai yn wirodydd. Mae’n debyg bod eu galw’n “fodau goruwchnaturiol” yn nes at y gwir ond mae yna fodau goruwchnaturiol mewn Shintoiaeth nad ydyn nhw’n yokai.

Felly, mae’n well defnyddio’r gair yokai yn Saesneg fel ag y mae, fel nad oes Nid yw pob iocai yn wirodydd, fodd bynnag, ac nid yw pob ysbryd yn yokai ychwaith. Ym mytholeg draddodiadol Japan, mae popeth yncredir ei fod yn cael ei feddiannu gan wirodydd - pobl, anifeiliaid, planhigion, a hyd yn oed gwrthrychau difywyd. Dywedir bod hyd yn oed ffenomenau naturiol fel glaw a daeargrynfeydd yn cael eu meddiannu gan wirodydd.

Ysbrydion: Mae gan wirodydd bersonoliaethau ac emosiynau ond maent fel arfer yn heddychlon ac nid ydynt yn rhyngweithio â'r byd corfforol , y tu allan i feddu dim ond beth bynnag sydd ganddynt. Fe'i gelwir fel arfer yn nigi-mitama (pan maen nhw'n "dda") neu ara-mitama (pan maen nhw'n "ddrwg"), nid yokai yw'r ysbrydion hyn. Yn hytrach, eu peth eu hunain ydynt.

Yokai: Mae gwirodydd Yokai yn fodau ar wahân sy'n gallu gweithredu yn y byd go iawn heb feddu ar unrhyw un na dim. Gall llawer ohonyn nhw feddiannu pobl neu anifeiliaid yn rymus ond nid dyna eu ffurf “naturiol”. Mae Yokai, boed yn wirodydd, yn gythreuliaid, yn gobliaid, neu'n ysbrydion, yn fodau hunangynhaliol sy'n gallu crwydro o gwmpas ar eu pennau eu hunain.

A yw Yokai'n Dda neu'n Drygioni?

Portread o Demon Oni Japaneaidd – Math o Yokai

Gall Yokai fod naill ai'n dda neu'n ddrwg yn dibynnu ar yr yokai penodol dan sylw, ond maent fel arfer yn foesol amwys.

Mae rhai yokai yn bron bob amser yn dda a hyd yn oed yn ymroddedig i wasanaeth kami penodol. Mae hyn yn wir am yokai zenko kitsune (tebyg i lwynog) – y llwynogod naw cynffon enwog sy’n gwasanaethu’r kami Inari.

Yokai eraill, fodd bynnag, fel y cythreuliaid hedegog, o'r enw Tengu ,fel arfer yn ddrwg ac anaml y cânt eu hystyried yn foesol llwyd.

Mathau o Yokai

Mae yna lawer o wahanol ffyrdd o gategoreiddio yokai ac nid oes yr un yn “fwy gwir” na'r lleill. Gan fod yokai yn fath mor aneglur o fodau, ni all llawer o ysgolheigion hyd yn oed gytuno ar beth yn union yw yokai a pha fodau yw yokai a pha rai nad ydynt.

Er enghraifft, mae rhai pobl yn galw mân dduwiau kami yn yokai tra mae eraill yn mynnu eu bod yn hollol kami. Pwynt cynnen arall yw bodau'r henge – pobl/pethau wedi newid neu fwtaniaid. Mae rhai yn gweld y rheini fel math o yokai tra bod eraill yn credu eu bod yn eu categori eu hunain.

Mae'r rhan fwyaf o bobl y dyddiau hyn i'w gweld yn gweld yokai mor eang â phosibl – gyda holl greaduriaid a gwirodydd Shinto goruwchnaturiol (ar wahân i'r duwiau kami) i'w gweld fel gwahanol fathau o yokai.

Yn gyffredinol, fodd bynnag, mae'r rhan fwyaf o yokai wedi'u rhannu i'r categorïau canlynol:

• Gwirodydd anifeiliaid goruwchnaturiol
• Gwirodydd planhigion goruwchnaturiol
• Pobl melltigedig neu dreiglo , anifeiliaid, neu wrthrychau
• Ysbrydion ailymgnawdoledig neu ôl-fyd
• Ysbrydion drwg tebyg i gythraul neu goblin

Symboledd yr Yokai

Yokai symbol o bopeth goruwchnaturiol ym mytholeg Japan. Daw'r rhan fwyaf o Shintoiaeth ond mae llawer hefyd yn cael eu dylanwadu gan Fwdhaeth Japaneaidd, gan Taoaeth Tsieineaidd, neu hyd yn oed gan Hindŵaeth.

Yn dibynnu ar yr yokai dan sylw, gall y bodau hyn symboleiddio unrhyw beth o gataclysmigdigwyddiadau naturiol i quirks anifeiliaid syml bob dydd. Gyda'i gilydd, fodd bynnag, mae yokai yn symbol o ddirgelwch hudol y byd o'n cwmpas - popeth na allwn ei esbonio eto a phopeth y gall ein dychymyg ei greu.

Pwysigrwydd Yokai mewn Diwylliant Modern

Mae'n deg dywedwch fod yokai yn byw “ail fywyd” yn niwylliant Japan ar hyn o bryd.

Am ganrifoedd dirifedi arferai yokai gael ei ystyried yn ysbrydion anweledig ac anweledig. Pan ddaeth paentiadau a chelfyddydau darluniadol yn boblogaidd yn Japan, fodd bynnag, dechreuodd yokai ennill cynrychioliadau gweledol. Daethant yn wirioneddol i amlygrwydd yn ystod cyfnod Edo (1603-1868) pan ddaeth eu portreadu mewn celf yn llawer haws ac yn fwy swynol. Yn anffodus, dechreuwyd eu hanwybyddu yn ystod cyfnod moderneiddio Meiji, pan ddechreuwyd eu hystyried yn ofergoelion hen ffasiwn a gwirion.

Ar ôl yr Ail Ryfel Byd, fodd bynnag, ailddarganfu Japan ei gwreiddiau, ac yokai, kami, ac eraill dechreuodd mythau hardd swyno dychymyg pobl eto. Roedd yr artist Manga Shigeru Mizuki yn allweddol ar gyfer y newid hwnnw diolch i'w gyfres gomig chwedlonol bellach GeGe no Kitaro .

Heddiw, gellir dod o hyd i yokai ym mhob manga, anime neu gêm fideo arall yn Japan . Mae ffilmiau Hayao Miyazaki yn arbennig o enwog am eu hysbryd yokai hyfryd a llawn dychymyg ond felly hefyd weithiau celf eraill fel Mushishi, Kamisama Kiss, Hakkenden – Eight Dogs of the East, Zakuro, TheMononocean Morose , a llawer mwy.

Cwestiynau Cyffredin Am Yokai

Mae Yokai yn angenfilod a chreaduriaid goruwchnaturiol sydd ag arferion amrywiol , ymddygiadau ac ymddangosiadau.

Yn dibynnu ar y math o yokai, gall fod yn ddrwg ac yn beryglus tra gall eraill fod yn garedig a dod â lwc dda .

Mae rhai yokai poblogaidd yn cynnwys tengu, oni, kitsune, derw a kappa.

Amlapio

Mae'r yokai ymhlith y creadigaethau mwyaf amlwg yn Japan, gan boblogi'r mythau a dod â bywyd iddynt. Er nad oes consensws a dderbynnir yn gyffredinol ar beth yn union yw'r yokai, y trosolwg yw eu bod yn cael eu hystyried yn endidau goruwchnaturiol, cyfriniol sydd naill ai'n ddireidus neu'n llesol, gyda phob math o yokai â'i nodweddion ei hun.